• Kablosuz Güvenlik Ağı - Güvenilir Bir Guvenlik Sistemi İçin En Hızlı Yol •Araç Tamir, Bakım ve Servis İstasyonlarında Yangın Tehlikeleri •İstanbul İtfaiyesi'nden Dar Alan İtfaiye Aracı • THY'de İş Sağlığı ve Güvenliği Uygulamaları • İtfaiye Daire Başkanı Mustafa Yeter, Eskişehir İtfaiyesi'ni Anlatıyor • Yangın Yağmurlama (Sprinkler) Sistemleri Hakkında En Yaygın Sö�lenceler
OBE FiRE SPJUNKUlt COBPOIIATION 111111 Rllil FENWA[ •FM-200. ıso eoo1:2000 A-C Pump ::, ITT lndustries "" FENWAL: / 1 !!. , .·:. - il . J 19t'NORMEKS® ıiıııın NATIONAL FITTINGS NT eOl :RM+9T0EK(N2 1İK6 )M4A6L4Z6E5M6E6TİpCbAxRE•TF aİNxŞ: A+A9T0S(A2N16. )L T3D8.0S6T İ3. B20a y a rwCwawd.. nŞoerhmi tt eİ l kknnui kr.Kc oelmeş. tSr k. iNnof o:3@Dnuorraml tPelka znai kK. c: 8o mK o. tzry a t a ğ ı K a d ı k ö y 34742 . İ STANB UL
l'.i Alternatifiniz, � Güvenlik Cözümlerimiz.... ,, Yangın güvenliği, CCTV, kartlı geçiş ve h.ırsız alarm sistemlerini, bina otomasyonu ve enerji tasarrufu teknolojileri ile birleştirerek komple bina çözümleri sunuyoruz. www.siemens.eom.tr/BinaTeknolojileri .- SIEMENS
!SUNU$ Değerli Okurlar, pİ s taarnk bvuel dİ t faari y es os ik, aök lzaer l l ink el ed eİ snt ai ynl eb uyl 'adnag hı nal at ar al ı mç i l ümdeashi nai l es adğe l ay ay aş acnaak nbsi rı kyı net ınl ai lri ğı neöinmü znae agtet ı . Tmaas anreı mv rı aİ s tkaanbbi lui yl eİ t tf iasi yaeysei ' ns ien daei t o" dl aanr vveey ügki rsi leek dk aanr ı bs ai r ğal al aynadna " ddaörnaü şl a ny ai m p tfa a e i b y y e i e lm n a e r s a o v c k e a ı" nk s l d a o a r k d a n a k " 1 k 5 d e a n a h a d a r e la t k r o ı s n a la a t y ın k h o a a n lı r u n e l d a ke ı n . t Ç b im o a k s l b e u a r inl v a e d r ı e n k ö b ü p u z ü e lu k r l n i e n a d d n e a n o h na g e e b -s ç ü e e y v ü c e k e n k b s i y r i s ü a te k la s m e n k i a li s ğ a me y ü e s d s a i a n h h d ip a e l e o d la e ed n d e b a b u h ili a y a o r a r a . z ç B m u la r ö ik , n t ü a e z r m d e a r l i .. a ga r r ir a a iş c ç im l ı a ", i r 2 l g a a e b r d ç ir e e li t k k t d l e e e ş y t ' i t r a e e n h n g l ikı İ n s e t la a li r n m la b a u m d l d İ ü tf e c a a m iy d e ü e s d i l , e ad b h e u a l e y e ı t l a ki 1 r n a 5 li c ğ a ı i " n d a i e l a d t ı. " ı i r Y l m k e n m a i y a ü ı d l h ın a e a h d c a e a l f e k rt lreı l dy eı . nİ t f İas ti yaenmb ui zl i nİ l f ba ui y eysei ' nn ii na rgaeçl ilşai mr l ai iççoi nk bdua hy ıal 3b9a0ş amr ı li lı yçoanl ı şYmT Labl aürtaç ei mazya atacağına yürekten inanıyoruz. Ay ı şl ı or ı l sdı cuağkul agr , i bni e2m0 0o7 r ay ınl ı nı nı ınn yaazzl ı ğaı yvl aer ı nr üdzag ôdrag oi br imf aaknt öyr al enr ign ı nel at kri ıs ikyel en dh ienri gy aöns tgeı nr ddi a. ,l 3Obci na k3- 121hTeekmt a mr l ı kuoz r m2 0a0n7 at al ar ni hı l ek ür i l aorlau sr kı nedna, yçaı nk agnı n l ba ri nı n 1ç6o5 ğv eu npai ki nn iska nal taer şı ni n ii hnmnael dveend oi k kl daut sği zul i ğbi , eal i nr l eı z nydai k. mOar m, çaonb ay an nagt ıenşl ai . rsı ni gdaar an a a l 0 l l e a 8 v n ' l i ı e n n i r ı n e n i k z s u a er r b a k a r a n s g ı t ö e lı r d d ç i ü l ı e k ğ a n ü r o ıl t d r e m ığ sp a ı, i n t b l e ık u d a y il l d a a i n n . g 1 mı - n 1 i l k a 1t a rd T r e ı a m i s d e m a b ui l n z 2 t 10 a 9 ri5 h h e le h k r e t i a k a t r a r o ar r s o m ın ld d a u a n . TAükrdk i yeen i zD ov eğ aEl gHea' dy aet ı çKı ok ar unmoar mV aaknf ı ' ny ıan nagçı nı kl laarml a adl aor ıği as el ygaeşçatmi ğ iımn i zk aayy bn ıemdı nilmı n easir,t mtoapsraı kgiebri oszoynounçu,l ahr ılndrdolooğjikudr aüczaeğnıinnı boozauylma akosıy, ukyaorbr.on s a l ı r t Zgai br ai rdl ı oeğmails yf oe nl al ak er tvl eer dvoel akyuı sr aı yklal ı k k eü rtek isl ee lr i nı sdı nembaunlı un ,n mo rams aı nnı n y yaanngı ı nslıar ar ı dv eü nçy aedv raek i i çy ai nş abmi r üezkeorli nodj i ke bdier rbi sak z ıoel mt k ial ekr it abnu l uönt eu y oi krl i. mS a dd ee cğei ş i iknl isğai n vl aer knüar enssekl uı sr uı nl umş laa,r ı ndıünnyvae r iel ekroi nneo mg öi sri ei ç, i nh edr ey ırli skküor el usşetlu rıus ıynomr . aU lkuas lyanr aarkal ı s ır i sf ik odreavnal amr ı e%t m2eisl ieh%a l i n4daer ak ıssıan dbai r bsüirrearti çışi ngdöes tgeer i yçoerr.li Br ius k amr t ıaş r joı nrıanndl aı şr ıınnıan çıkılacağı öngörülüyor. a SiS o r A a n F s ın o G d la ü a r v a İ e s k t n ; a li M n k, b a u Y r a l m F n u a g a r ı a n r , M F A e u c r a ki e r l c z Dı i l ' ı n k u dru t e a m 9 ra , . f s ı A u n r d d a a ü m n ze a 0 n 6 K le u - n 0 rt e 9 a c r E e m y k l a ü o l l v a 2 e n 0 0 U Te l 7 u l s e t la a ko r r a ih m r l a e ü s rı i nr i i koal as yr oank Fbuuagrüı inçei n kgaedr iasr aAy ınmk abr aa' dş l aad gı . eS er çket ök lreü şnt i röi l neenmal infcuaakr l a r ı s enkdt öarnd ebni gt aenl ebnu l ,i s Kt eOk SüGz EeBr i ntea r İas tfaı nndbaunl ' ddaa dUal uds l aü zr aernal es ı nSma neas i yki aİ hr at irsl aa sş t ı Fr ı luaanr ı İ SoAl aFr aİ sk dFueasrtıe'nkdkaapbsualumşmınaakaülıznedreı. ..T.eknik Yayıncılık olarak katılacağımız iSAF S aygılarımla, ��� l sbulak@teknikyayincilik.com
Yangın ve Güvenlik Dergisi Temmuz 2007 Sayı 106 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. -Sorumlu Md. Süleyman BULAK GenelYayınYönetmeni Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN Editör Güneş ULUKUŞ YAYIN DANIŞMA KURULU AliKARAHAN, Celal ÇEŞMECİ, Cemal KOZACI, Füsun DEMİREL, Gökhan BERKER, Güner YAVUZ, Kazım BECEREN, Korhan IŞIKEL, Mustafa GÜLCÜ, Recep YAMANKARADENİZ, Seba . hattin ÖZÇELİK, Sedat ALTINDAŞ,TuncayAKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Graf i ker Çiğdem TİMAR Şengül KARANİ Berna ALBAYRAK Sebiha EKİNCİ Grafiker Cihan M. GAYTANOĞLU REKLAM Reklam Direktörü Reklam Müdürü ReklamYönetmeni Emine BANKOĞLU Derya OSMANLI Dilek MERTER ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama Elemanı Seda ÖZEN Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiklaş/lstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.yanginguvenlik.com. tr www. tekn i kya yincili k. com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 10108/2007 Bu dergi tam Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yorol Süreli Yayın ' dır. Fiyah:6YTL YıllıkAbone:72YTL (F i yat l ara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil değildir.) YurtdıJı Abonelik/ Subscription ForAbroad Single copyprice: 7 Euro (Woıfdwide) Annual subscription: 80 Euro (Worldwide) (Postage inclu<led) 41YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 107 İçindekiler İstanbul İtfaiyesi1nden Dar ve Girilemeyen Sokaklar İçin Çözüm: Dar Alan İtfaiye Aracı Tasarımı İstanbul İtfaiyesı'ne ait olan, yüksek manevra kablliyetı sayesinde "dar ve girilemeyen sokaklarda" daha kolay hareket imkanı sağlayan araçlar dar sokakların yoğun olduğu bölgelerde hizmete sunuldu. Şirketlerin Verimli Çalışması ve Maliyetlerini Belirleyebilme/erinin Anahtarı: Personel Devam ve Giriş-Çıkış Kontrol Sistemleri Konyalı Saat Grubu'na ait Erben Kontrol Sitemleri Sanayi ve Ticaret A. Ş. Satış ve Pazarlama Müdürü Kasım Gülüştür "İtfaiye Teşkilatının Fuzuli Değil, İhtiyaç Olduğu Bilincine Varılması Gerekiyor" Eskişehir Büyükşehlr Belediyesi İtfaiye Daire Başkanı Mustafa Yeter "İş Sağlığı ve Güvenliği; Yöneticisinden, Çalışanına Tamamen Bir Ekip İşi" THY A. O. iş Sağlığı Güvenliği ve Çevre Şefi/THY Teknik A. Ş. İş Güvenliği Uzmanı Ercüment Yalız THY Teknik A.Ş. iş Sağlığı Güvenliği ve Çevre Şefi Deniz Çalışkan ın w GOvenllk Deıglıl'nde yayımlanan yazı ve çiZlmleıln her hakkı mahfuzd� ılınrnadan, kaynak de cılu lk1lbaa edilemez.Yayımlanan tom yazıların ııoıuıııUıı0ıı yazaılanna, llanlenn ıoıumlulııQu ilan ııaır.
www.yanginguvenlik.com. tr Tulumbacı -Dairesel (Spiral) Kaçış Merdivenleri Haberler Kablosuz Güvenlik Ağı: Güvenilir Bir Güvenlik Sistemi İçin En Hızlı Yol Orman Yangınları Büyük Şehirlere De Sıçradı Hızlı İklim Değişikliği ve Etkileri Yanlış Alarm Olasılıklarını En Aza İndiren Teknolojiler lnter-Noise 2007, İstanbul'da Düzenleniyor İstanbul İtfaiyesi'nden Dar ve Girilemeyen Sokaklar İçin Çözüm: Dar Alan İtfaiye Aracı Palmiye Ağaçlarının Arasında Güvenli Yaşam Alışveriş Merkezlerinin Güvenliğinde Kapı Tipi Metal Dedektörlerinin Seçimi ve Kullanımı Anahtar Nokta: Giriş Kontrolü "İş Sağlığı ve Güvenliği; Yöneticisinden, Çalışanına Tamamen Bir Ekip İşi" Araç Tamir, Bakım ve Servis İstasyonlarında Yangın Tehlikeleri Yangın Sprinkler Sistemleri Hakkında En Yaygın Söylenceler Rögar (Baca) Kapakları: Estetik Değer, Sorunlar ve Alternatifler Şirketlerin Verimli Çalışması ve Maliyetlerini Belirleyebilmelerinin Anahtarı: Personel Devam ve Giriş-Çıkış Kontrol Sistemleri MaviGard Harezmic Akıllı Analog Adresli Sistem "MG-6308" Siren Kontrol Modülleri, 8 Çıkışlı Metal Dedektörü Seçme Kriterleri Giriş Kontrol Sistemleri Rehberi Mikado'dan Personel Devam Kontrol Sistemi Kapsamında Kullanılan Ürünler KEYSAFE İle Artık Kapıda Kalmayın / Han Elektronik'ten iP Speed Dome Kamera Drciger Safety'den Yeni Nesil 1 İle 4 Gaz İçin Algılama Cihazı: X-am 2000 / Videocom'dan VDC-7700 Görüntülü-Sesli Giriş Paneli Temizlenen Doğal Taşlar Dupont ™ Zonyl ® Araç Altı Tarama ve Görüntüleme Sistemi Kapak Konusu - Ürün Tanıtımları Eskişehir Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Daire Başkanı Mustafa Yeter: "İtfaiye Teşkilatının Fuzuli Değil, İhtiyaç Olduğu Bilincine Varılması İle Korunuyor Samsung SHR-5162 DVD/RW Kayıt Cihazı Gerekiyor" � Reklam İndeksi AKSAY ------------------------------------- 61 - 77 1 ARI JEOTERMAL ------------------------------ 109 BAREKS ----------------------------------- 43 - 5 7 BİGE$ ------------------------------------------- 19 BOSCH ------------------------------------ 15 - 41 BTS ----------------------------------------------- 7 BURSAN ----------------------------------------- 1 CEBSAN ----------------------------------------- 95 COMON PROFESSIONALS --------------------69 DAC-EL -----------------------------------------89 DALGIÇ YANGIN ------------------------------- 71 DEKA --------------------------------------------67 DUPONT --------------------------------------- 99 DÜNYA FUARCILIK -------------------------- 127 EEC ----------------------------- A. K. ELEK$ ------------------------------------------- 73 ERBEN KONTROL ---- 21 f ERSE KABLO ------------------------------------39 FETAŞ ------------------------------------------- 59 FOKUS ---------------------------------------- 103 FRANKLİN --------------------------- 49 - 51- 53 GERİ GÖNÜŞÜM DERGİSİ --------------- .88 - 119 NORM TEKNİK ------------------------------- Ö.K.İ. GLOBAL EĞİTİM---------------------------------- 105 OKİSAN ------------------------------------------ 29 HAN ELEKTRONİK ---------------------------63 - 91 ORBİS --------------------------------------------- 83 HONEYWELL--------------------------------------- 31 ORSEZ --------------------------------------------- 33 ICCI ----------------------------------------------- 115 ÖNCÜ GÜVENLİK-------------------------------- 45 İST İŞÇİ SAĞLIĞI---------------------------------- 27 ÖZ-KOR ----------------------------------------- 113 İZOCAM ------------------------------------------ 111 PCC------------------------------------------------ 23 KABELSAN KABLO -------------------------------- 47 PREVENTIS --------------------------------------- 107 KAYA YAPI ----------------------------------------- 75 REHVA ------------------------------------------- 117 KIVANÇ KİMYA ---------------------------------- 101 SAFETECH 2007 --------------------------------- 125 KORTEK ------------------------------------------- 85 SIEMENS-------------------------------------------- 2 KPAM KILAVUZ ----------------------------------- 87 SODEXANTALYA -------------------------------- 129 KURTARIR ------------------------------------- 24 - 25 TANRIKULU YANGIN ------------------------- insert LİNK TESİSAT-------------------------------------- 97 TURKOBİ ----------------------------------------- 55 MARMARA FUARCILIK --------------------------- 123 VIDEOCOM -------------------------------------- 35 MATRİKS ------------------------------------------- 37 Y3K ------------------------------------------------ 17 MAVİLİ --------------------------------------------- 11 YESTAŞ -------------------------------------------- 81 MAYA YANGIN ------------------------------------ 93 WEM FUARI 2007 ------------------------------- 131 MCS -------------------------------------------- A. K. İ. MİKADO ------------------------------------------- 79 NETWELL ------------------------------------------- 13 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 1071 S
!ÖZETLER Özetler lnter-Nolse 2007, İstanbufda Düzenlen· or S a 44 Türk Akustik Dern Mühendisliği De eeğğiittaarraaffıınnddaann ddeüzsteenklleenneenn ve Uluslararası Gürültü Kontrol rn 36. Uluslararası Gürültü Kontrol y a M a r ü a n h s ın e ın d n d d a a i s g l İ iğ s ü t i a r ü K n l o t b ü n u g / k 'd r o e a n v u d e su ü S z n e e d r n a g le is h n i a i f y n y o t a e r. t r a - GN o ü g r i e s ü e ç lt i ü r 2 i l 0 e p 0 n o 7 f, l a ti 2 r k a a 8 ş / - a t 3 ır r 1 m ı A v a e ğ l a u d s r t ı ü n o n s y e a 2 fe 0 n 0 ın a 7 l ı d n ta ö a r r c i t h a l b e ğ i r r ı i kongrenin ana temasını ise "Gürültü Kontrolüne Küresel Yaklaşımlar" oluşturuyor: İstanbul İffaiy DarAlan İtfa/ esfnden Dar ve Glrl/emeyen Sokaklar İçin Çözüm: e Aracı Sa a 46 İssotarunnbuunlaİtfaiyesi, yangına müdahalede önemi/ bir engel teşkileden darsokaklar özel tasarladığı "Dar Alon İtfaiye Aracı" ile çözüm buldu. Tasarımı fstanbul İtfaiyesine ait otan, yüksek manevr sokaklarda" daha kolay hareket imkanı asakğalbaiyl/yaenti saaryaeçstiandne15"daardveetgsiaritle ın mye a e lınd n ı vs uenaurladçu l. aAr rdaaçrl as or köazkel al l ri kı nl eyoE ğmui nn öonl dü ,u ğB eu yboöğl gl ue lveer dFea tbl he' tl ei r lkel ndeanr gs or ukpal kal raı nr dhai z my aent gi nı ne ve ate/tere kısa sürede müdahale edebilecek. PalmiyeA -a farının Arasında Güvenli Bir Ya am Sayfa 50 ıDs ıeannidz isn- di çüi nnydaenkınf f oemn seetçr ekfien recğe l eunz ac en avne, tai ntsilamn eykaapnılma rı ı naddaanlabr ir-in a m - ı d i ğ e r P a f m . Çağın ötesindeki b r: S i ue mp reonjse yBeu l lddai nhgl i Toel ac nh noodf oagl ai er ds a{ Snl e/mi k ien ni ns 2B 0i n0a7 ' dTeek ntoaf omj faf emr l )l atnamr aafı ns ı dpalna ns luannuı yl aon gkoünveusnulinkdçaözpürmojeleyrei dbeüyaüykrıckaat"kaıddaabsaukluinnlueyrionin' ve binaların güvenliğini sağlama r: Kapı Tipi MetalDedektörlerin Se imi ve Kullanımı Sayfa 52 Aalkı şı şvı ,e rai şs gmaer ir kpeezrlseorni nei nl i hgtüi yvaecnı f, f ğt al nrdaey atnu tvaer l ıt av rea ncaany dt aı r ırcaı f ıtneds paint , ien na nhı lıaz lnı , z ci yi adrdei yt çei kaal ı npaı nd es adyegkı t dö rulyeur lf aknu tbl ai rngı l mü v ae ns ıl i kg et ar er akml i dai s ı Bs au ğkl aanpms aams ı di çai n; mE MeDt a ıS tda en tdeakrsdi yı on dn au r: ks aohniups uknadpaı d2e0 d0 0e k1 1 työı lrl af errı nf nsl no ns as tğalnaddaı ğr dı aı ovtaannt a" E Ma rDb- Gu eçl iaş mt ı ş mi ş Ma de taael Tf eespailtı nı" mö zaekl ltiağdi n e jl ır: E" İst fkai şi yeeh iTreBşükyl lüakt ışneı nh lFruBzeullei dDieyğe/s/ iİİht fta iay eç DOal di rueğBuaBşikl /an en/ınMe u s t a f a Y e t e r : iy Varılması Gerekiyor" Sayfa 90 y2a0p0a0nyMılınudstaanfabYueytear.nTaürmkiyeem' leketi Eskişehfı'de itfaiye Daire Başkanı olarak görev deki itfaiye teşkilatlarındaki en büyük eksikliğin personel olduğunu ve 500. 000'/ aşkın nüfusuyla sürekff gelişmekte ve büyümekte olan s E ö sk y t l ş e e ş h i fı'in de itfaiye personel/ sayısının az olduğunu belirtiyor: Gerçekleştlrdlğlmfz ile personel/eri hakkında daha ayrıntılı bilgi veren Yeter. itfaiyenin 24/365 saat/gün, her on hizmete hazırolması gerektiğini befırtiyor ve itfaiye araçları ile personelin başka görevlerde görev/endlrilmemesf gerektiğine dikkat çekiyor: KGaübvelonsiulizr BGiür vGeünvlieknAliğkıSistemi İ in En Hızlı Yol Sa a 98 Sk ai s tbel oms uyzaepvı süı nr üı nn loerr ti akyual l açnı kı l ımr haaslıen ag eolldai .n Bauknsuanğl al abdi ır l vi ket ebgi rüçvoekn i ldi rel i kğ, i şki ka pt as ar zmd aa ma l ae kntı evdei kBuullasnoırmunlkaorlaisyelığhaı bgei brilezşomrleayyiıczıo rulnasşut ırrlaanr bheatleonn deutkviasirnlai rdevam e t t i r r : ile 868 MHz golüavreankflçkobğaanlmdıankdtaadsıınırlı kuftonıfobffen bant geniş/iği gibi faktörlere bağlı r: Yanlış Alarm Olasılıklarını En Aza indiren Teknoloji/er Sayfa 104 Hırsız alarm sistem/erinin en büyük sorunu yanlış oıormfardır: Montajdan ve montaj ds eı şvıi ykeayyendaük şl aü rr md aenk doül uş üş an cn ebs iuy l etipy o yl aa çn ılkı şa no ıPayrrmo nf ai xr, ı tompülammk ü9ndeo tdaebkftf eö rnd emni noilmu ş uamn , patenti/ "Bağımsız Değişken Eşik" ve keşif ödüllü "Bfuewave Teknofo}isı" ile yanlış ai dl da ri aml ı boiıra ds ı leı kdt oerkı nt öı resne rai szi nai yi nadriar itpm kı şut ıl l aAnyı cr ııcs ıan ay aanyl ırşı caal al ı krlmı bvi re rkmo reuyme na bs ai r ğslias tyeamn r: daha az teknik servis maliyeti demektir böylece kullanıcısı ile berabermonto}cısıno da birçok avantaj sağlayan KX serisini biraz daha yakında tanıyalım. "iş Sağlığı ve Güvenliği; Yoneflcislnden, Çalışanına Tamamen BirEkip İşi" Sayfa 108 THY A. O. iş Sağlığı Güvenliği ve Çevre Şefive aynı zamanda THY TeknikA. ş. 'de de Yönetim Kurulu kararı ile iş Güvenliği Uzmanı olarak görev yapan Ercüment Yalız ve THY Teknik A.Ş. İş Sağlığı Güven/iği ve Çevre Şefi olarak çatışmalarını sürdüren Deniz Çalışkan ile yaptığımız bu görüşmede İSG'yi iyi uygulayan bir şirket olarak hTHaYkkbınüdnayedsiandbellggielerrçeekdlienşdtiirkil.en ISG çatışmalarının yanı sıra şirketin ISG anlayışı Ara Tamir. Bakım ve Servisİstas onlarında Yan ın Tehlikeleri S a 116 sOetkotmöroletrivdesenktböirriüsidteirknolojik yenffenmenfn en hızlı ve etkin şekilde uygulandığı . Yine de teknolojik yeniliğe rağmen trafik kozalarına da bağ r: d ö r t ltı eoklearr/ ae kki /akraarça tbaaş ıkt lı ma r ı nvıen toanmairrı me dl ai lrdı i ğk ai yçeı nr lıel mr ea" tzahmailreh agneel m" , mi ş t oi t oOr ltuoamr ao çbli al rvıen bseırravikslıeldriınğiıneytarapfılıdkığoıpdaalıhaolbaünyüyek ryleerrleere" giasera"jse", rvairsaısçtalasyrıonrnb. akım, onarım, satış ve l' denildiği bilinmektedir: Gb iül i rnl eü mÇü züdnek üa br aaczıeonı oanr/ak cu ıf nf aı nn obnahş ıenrdkae ss ag ae nt l ee lrlci kel e bbeuk lteammei rlhear inseö zv ek os enruvsi sul eor it ui yri r: . Al asrl dı nadkai ybaunrgaıdn ar i sakm/ e rai nciı mg öı zr ms eer vk i, s gi söt as tseyromnel akr ıvneı töannl ıet mmal ekrt/asnı r azli yaamdoek, t ıb u i s t a s y o n r : 6 IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 107 Abstracts lnter-Noise 2007, W/11 Be Held in ıstanbul Page 44 The rn be h3e6ftdhinfnftsefanabtuiof noonı2N0o0is7eACuognutsrta2l8E-n3g1ineering Congress and Exhibition wiff . The Congress is being organlzed by N tw h o o e l r st T de u r C w ki i o s ff h n b t A re o c d f o E i u s n c s g t u i i c n ss o e e f e d S r o i i n nc gi t e h . t N e y, o rc a ts o n e n d p g ı o r s e f s ls pc s f o e bn s u s a t o t n r h e d e d r me b s y a e i t a n h r e t c h h ıe n w t m e o m e r k a o s f f i f t o r h o n em o C ı a fn o f s i n t a g it r u r o e t u e s n s o d ısf "GlobalApprooches to Nofse Controı. " NSoalrurtoiownAtroeraNFairreroEwngStirneeets and BllndAlleys 8y ıstanbul Fire Department: Page 46 ' fns taarnr obwu l af i rree ad fei rpeaer tnmgei nnet ' f toournnda ar r os wo ı us tfiroene, t swpi t hr o tbhl ae tmt hwe yh / cs pheıcs i aafnf y i md epsof gr tnaendt oabblsltltaycc/ ea tpoar bi n t e/ t yr vheansi nbget oe nf hpe uf irrceh. 1a5s ef i rde. eTnhge sl neevs ewhhf ci cf eh sh ah av ev eh l bg he emnapnuetu v e r f f tnto s y, veerhvficcteesowt determfned groups in the regfons wfth narrow street fntensit These iff provide rapid intervention to /he fire and dlsasters especially in narrow streets of Eminönü. Beyoğlu and Fatih. Safe LifeAmong the Pa/m Trees Page 50 Mr e af enr-rme da dtoeai ssf aP nadl ms wf shl ai cnhd saar eres torneet coh ifntgh et omr mo sit/ edsl saf i nn gdumi s hi t ee ds ien nttheer t as ef namoel snat baen dc oh omf ipdtaeyt epd/ obcye2s0. 0F7i r. sStaof fett hy es of fsuf at inodnss ootft et hries dt ubt uy rSf si teı cmpernosjBeucfif di si negxpTeeccht en do f ot o sgoiefes tayroef mbuakdininggssuabnstdan" itsifaafncdonretrsifbduefnfotsn" fo /he projeci about providing the il Selection and Usage ofDoor Type Detectors in Mali Safefy Page 52 Dh aovoer dc eo theecr teonrt wainthd EdMe Dt e rs rt ae nn dt eatrtde chta, st ot ok ebeepufsaesdf etsot rf lmo wa iol sfav fi sef ttoyrisn, mo ridnei mr taol p ys b oe trhs o tnonresf enceuerdt t,y agnuda trod sp raonv df d ev l ps i teorrssu. ai sni v/eh ias ncdo rnet es p e; cat adbvfaensteacguersi t yosf dt eo mo r xt sdteatnedcatordrss wneitehd" EtoMbDe-fmdpiscrouvseseddMheertael Detection" feature which meet /atesi . EYsektieşre: h" ii tr ıMs Ne tercoepsosla/ t rayn TMo uCnol cml ppar lel thye, Hn de aT dh aot f Fri ree DDeeppaarrttmmeennttsM u s t a f a Y e t e r : Fi Are Reaı Neecf' Page 90 Mt h eu s tbai gf ag eY es tt es hr wo rht co owmo irnkgs aosf tfhi ree Hdeeapdaor tfmF ier en tDs eı spaabr tomu te nn ut smi nbc ee r 2o0f0p0esras oi dntnheaf t. And the growlng city, Eskişehir, wifh the popufation of 500.000 peopfe has sf nhtoerrtvai egwe o/hf aptefri rseo ndneepı pa rr ot mb leenmt nae/ es od. sYteot ebr ea rt ter aa dc tye tdo or suer r av ti tceen ti ni o na ndyu mr f ni nguot eu r, dinooytahnedr tnaigskhst.. And he afsa stated that fire vehicfes and staff shoutdn't be used WThiereFleasssteSsetcMureiftyhoNdetFwoorrAk Safe Securlfy System Page 98 b t T u h e r e e e d s n t e s o t v a g e r r t t o o e pw d m t e o e a b n s e i t f y o u a f s wn e dd lr e . mN ıe a o ss n n ye se t d h n i e f s f o f e e r r s e ns n e th t t w e ty o p o r be k s f i t g o e a c f t w h o n i r r y o e f f ı o ae g s c s y t o h a r o s ff mo tik we e e a c d p o s v p y e t s i r t a e a n m g c e e s s ot r h r u e a c a s eafnf edcut soefrof trhi eenrdflai ncet os sr ssitlfkf l ek ec oe pn ci trse et ef f we catl. l sAwnhdf ct hh ems eo kper os bc of emmms ıunnci rceaat isoenwdi ti fhf i ct hueı t and limited usage of bandwldfh whfch can on/y be used in 868MHz bond. Technologies Which Minimize the Fa/seAlarm Probabillties Page 104 i Tw t h s h e w ic b a h i y g c gw a e i n t s h t b p th e ro e b c g l a e o u ma se f o d o f f b b m u y r lng o l f s m o se r f z a m ln la b g r l m a th g e se y s f o t a e r l m se o s t h a Is e ı a tr a rm tıs h e s in , o g a ı s a s . r mPm y u r s o . c P n h y lx r a o c s n r i p x e oa sf s t a s e i r b d te l ed , o pretentlous d /t iv u s e r s . This systeemt e chtaosr psoetre/enst esydst"ei nmd ewphei ncdh eon t evarsripabr tei/ethgreedshporfdot' eocntdlodn istcoofvts ery award wfnnlng "Bfue wave Technotogy' whfch consists 9 detectors. A system whlch dO thfs is an advanteasgneottogrivbeoftahfsuesearlsaromndmaelasanstofersfsittteecrsh. nlcaf service cost. And Is"SAafTeeatymawnodrkHFeraolfmh WatoWrkoerrks;To The Managers" Page 108 E f THu x l e Y o c in p u e t p . f w e fc ] h a Elc t r i c o h u n ısm s th a e e b n l o t o Y u n a t g lı h z e es to t a s l l t d t a h " n H da e n i a n d f g t h s a a a fr f n f e fn d t e y s a o a t f t e T wu ty r o k a e r t k y w . Is o H f r mS k E r p e ( l H q e em u a fr e e lt n h s t l nagn sdu cS co et es st y iv o teamwork and o team splrlt." During our inferview with HSE Ercüment Yalız and Deniz Çalışkan of THY, we haven been informed about thelr heafth ant satety at work applicotions and understandfngs. Fire Hazards in Malntenance Ha/Is andRepalrServlces Page 116 Af aust ot ems t oat i nv ed s emcot os tr ıes fof cn fee on tfl t h. eAsnedc taotrssaw rhe/ cf oh t ea pd ptfoi e st ht eec thrnaof t ocg loccacı pi dreongtrse sist eI ss 'y' fi mvu e n a h a i i v n c o t f e e /d n s a a r b n ef c p e e o t f o r h e ad s f k i , i p I g s a t mh r e a a g l p n e t /a e ı n c s ae nwc hee or en da urteopmaol r boi /fe sv eahnı cdı efos . u i rt - wi s hkeneof ewdn J at hnadt o buifding or o residence tor storing motor vs oelhdi c. D/ ersl v, es er sr vgi ceen es traat//foy nk ni sot wh ewpet al l coeb owuhter er epvaei rhsf celrevsi coersear en dp omi r ae di n, t seenrav fncceed haan/ dI s ihnoau ur st . pi nr et saecnı toducr yg oB ea cı haeursee i ss onmo tef tnf mt r oeds ut hc ei nygnseeer vdi ct oe ws t aa it ti ot on rs tbh ue tl rsvheohwf cl nf egs fti roer hazards ond 1/stfng the meosures.
-a- i-n-anızd-ok-i-e-1-ektri-k ve-me-kanikşaftlarda YANGIN'a geçit yok! Şaftlar; • Binanızdaki yangın riski ve yangın yükü en yüksek yerlerdir. • Doğal baca görevi görürler KBS Mortar (Harç) Hafif, sıkıştırılmış harçtır. Kablo kanallarındaki geçiş yollarına uygulanması sırasında genişleyerek, dumanın ve yangın geçişini engeller. Uygulanması ve içinden yeni kablo çekilmesi çok kolaydır.dır KBS Sealbags (Yastık) Özel yastıkları ile şaftların geçiş yollarına kolaylıkla döşenir. Özellikle kablo değişikliği veya ilavesi muhtemel kablo geçiş yolları için idealdir. Sıcaklık ile karşılaştıklarında kabararak ve katılaşarak yangının bir bölgeden diğer bir bölgeye geçişini engeller. KBS Panel Seal (Kaplama) Su bazlı KBS Kaplaması ile mineral yün içeren yangına dayanıklı panellerdir. Mekanik Tesisat geçişleri için ideal koruma sağlar. Elektrik kablosunun akım taşıma kapasitesini etkilemez. Kötü çevre şartları ve korozyona karşı tesisatın dayanıklılığını arttırır. Zararlı madde içermez. Güç Santralleri, Telekomünikasyon ve Bilgi İşlem Merkezleri, Demir Çelik, Çimento, Kimya ve Petrokimya Tesisleri, Otomotiv ve Tekstil Endüstrisi, Çok Katlı Binalar: 26.07.2002 tarihinde yürürlüğe giren Türkiye Yangından Korunma Yönetmeliği gereği; Elektrik ve mekanik şaftların belli disiplinler altında yangına karşı izole edilmesi zorunludur. BTS' nin farklı hizmet anlayışı, Cognis Grünau kalite güvencesi ile Şaftlarınızda yangını durdurmanın tek yolu KBS Yangın Geciktirici Sistemlerin kullanılmasıdır. �- "8ts Yangına karşı güvenliğiniz için adresiniz... YANGIN GÜVENLİK BTS YANGIN GÜVENLİK YAPI TEKNOLOJİLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. YAPI TEKNOLOJ.ILERI. Mihrabat Cad. E. Yavuz iş Merkezi No: 39 Kat 4 Kavacık 34810 Beykoz, İstanbul Tel: 0216 680 33 11 Faks: 0216 413 69 08 www.btsyangin.com.tr
ITULUMBACI Dairesel (Spiral) Kaçış Merdivenleri Prof Dr. Abdııralııııaıı Kılıç ITO Makina Fakültesi Ülkemizde eıı yaygııı kııllamlaıı ve yapımmda çok lıata yapıüııı kaçış mer<liveııleri dairesel merdivenlerdir. Bıı sayıda dairesel ınerdiveııleriıı ııasıl yapılması ve nerelerde kııllaııılabileceği açıklaıımaktadır.---- 8 I YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 107 1. Giriş Yangın olaylarında en önemli konu, insanların tahliyesidir. Kaçış yolları, gerek yangın anında binada bulunan kişilerin emniyetli bir kaçışının sağlanması ve gerekse olay yerine gelen itfaiyecilerin yangına müdahalesi için yapıların vazgeçilmez unsurlarıdır. Kaçış yolları ve çıkışlar yeterli olmadığında, binada bulunanlar duman ve alev içinde kalmakta, istenmeyen sonuçlar oluşmaktadır. Yangınlarda, ölüm ve yaralanmaların büyük çoğunluğu, kaçış merdivenlerinin gereklerine uygun olarak dizayn edilmemesi sebebiyle olmaktadır. Bir binada yangın çıktığında, binada bulunan insanların çıkışlarının sağlanması yapılacak ilk işlemdir ve alınacak bütün yangın güvenlik önlemleri kaçışları kolaylaştırmak için ele alınmalıdır. dairesel merdivenlerden başka çözüm bulunamamaktadır. Dairesel merdivenler güvenli Kaçış merdivenleri gerekli şartları sağladığı kaçış yolu olarak kullanılabilir fakat mutlaka takdirde düz merdivenlerden fark l ı olarak, kavisli merdiven, sarmal merdiven veya dairesel (spiral) merdiven yapılabilmektedir. Ülkemizde dairesel merdiven olarak spiral merdivenler kastedilmektedir. Düz merdivenlerin yapılamadığı yerlerde ve kullanım alanının artırılmasının düşünüldüğü mahallerde dairesel merdivenlere sık rastlanmaktadır. Özellikle mevcut binalarda çoğu zaman ' ' � ir � � uygun tasarlanması gerekir. Ülkemizde birçok binaya yangın merdiveni olarak kullanılması için yapılan dairesel merdivenlerden normal zamanlarda bile inmek çok zordur. Kendi iskeletini bile taşıyamayacak kadar zayıf veya kilitli veya bina dışına tahliye katından bir kat yukarıda kalan çok sayıda dairesel merdivene rastlamak mümkündür. Merdiven yuvalarının yeri, binadaki insanların güvenlikle bina dışına kaçışlarını kolaylaştıracak şekilde olmalı ve merdiven başladığı kottan çıkış kotuna kadar süreklilik göstermelidir. 2. Yeni Yapılarda Dairesel Merdivenler Yönetmeliklerde yeni binalarda yapılacak dairesel merdivenler için çok sayıda sınırlama getirilmiştir. Her şeyden önce, bir kattaki kullanıcı sayısı 25 kişiden fazla ise dairesel merdivenlerin yapımı yasaklanmıştır. Şayet bir kattaki kullanıcı sayısı 25 k i şiden az ise, en fazla 9.5 m yüksek-
mak. 9,5 m mak. 175 mm Yeni Bina liğinde dairesel merdiven yapılmasına olması gerekmektedir. Genişliğin kova müsaade edilmektedir. Başka bir deyişle merkezinden itibaren olmadığına dikkat üç kattan fazla yeni binalarda dairesel edilmelidir. merdivenlere izin verilmemektedir. Rahatlıkla inilebilmesi için basamak geDairesel merdivenler; yanmaz malzeme- nişliği uygun olmalıdır. Ayrıca basamak den yapılmaları ve yeni binalarda en az genişliğinin en çok 50 cm mesafede 25 l 00 cm genişlikte olmaları durumunda cm olmalıdır. herhangi bir kattan, ara kattan veya balkonlardan zorunlu 9kış olarak kullanıla- Basamak yükseklikleri yani dairesel merbilir. Belirtilen şartları sağlamayan dairesel divenler için basamaklar arasındak i yükmerdivenler zorunlu çıkış olarak kullan,- seklik en çok 1 7.5 cm olmalı, baş kurtarlamaz. Dairesel merdivenin basamak ma yüksekliği 2.5 m'den fazla olmalıdır. genişliği 25 cm olduğu noktadan itiba- Yönetmeliklere göre, yataklı sağhk hizmeti ren merdiven genişliğinin en az l 00 cm amaçlı binalarda, huzurevlerinde, anamak. 175mm Kullanıcı Sayısı < 60 min. 70 cm 1 00 Kullanıcı Sayısı < 60 min. 80 cm Mevcut Binalar K Ko onutlarda mak. 51.50 m nut harici mak. 30.50 m TULUMBACI 1 Ülkemizde birçok binaya yangın merdiveni olarak kullanılması için yapılan dairesel merdivenlerden normal zamanlarda bile inmek çok zordur. Kendi iskeletini bile taşıyamayacak kadar zayıf veya kilitli veya bina dışına tahliye katından bir kat yukarıda kalan çok sayıda dairesel merdivene . rastlamak mümkündür. okulu ve ilköğretim okullarında dairesel merdivenlere izin verilmez. Oysa, ülkemizdeki birçok hastanede, sağlıklı kişilerin bile inemeyeceği dairesel merdivenler bulunmaktadır. 3. Mevcut Binalarda Dairesel Merdivenler Mevcut binalarda yapılacak dairesel merdivenlere daha fazla esneklik verilmişt i r. Yeni YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 1071 9
ITULUMBACI · ·- binalarda bir katta olan kiş i sayısı 100 kişiye pılarda 30.50 m'ye kadar müsaade edilçıkarılmış merdiven genişliği de düşürül- mektedir. müştür. Mevcut binalarda, kullanıcı sayısı Dairesel merdivenler; yanmaz malzemeden yapılmaları ve yeni binalarda en az 100 cm genişlikte olmaları durumunda herhangi bir kattan, ara kattan, veya balkonlardan zorunlu çıkış olarak kullanılabilir. Belirtilen şartları sağlamayan dairesel merdivenler zorunlu çıkış olarak kullanılamaz. ı 00 kişiyi aşmayan herhangi bir kattan, Fakat, bina mevcut olsa bile, yataklı sağ- Yeni binalarda olduğu gibi mevcut binaara kattan veya balkonlardan zorunlu lık hizmeti amaçlı binalarda, huzurev- lorda da, basamağın kova merkezinôen çıkış olarak hizmet verebilmektedir. lerinde, anaokulu ve ilköğretim okulla- 50 cm uzaklıktaki basamak genişliği 25 rında ve kullanıcı sayısı 50 kişiyi geçen cm'den az ve basamak yüksekliği 1 75 Kullanıcı sayısı 60 kişiden az ise merdiven eğlence yerlerinde dairesel merdivene mm'den fazla olmamalıdır. genişliği en az 70 cm alınabilmekte, da- izin verilmemektedir. 4. Dairesel Merdivenlerin Korunumu ha fazla ise en az 80 cm olması gerekmektedir. Hastaneler, huzurevleri, anaokulları ve ilk- Dışarıda yapılan dairesel merdivenlerin; öğretim okullarında ise, sadece sahanlıklı korozyona karşı korunması, yeterli dayaMevcut binalarda dairesel merdivenler düz kollu merdivenler düzenlenebilir ve bu için, konutlarda 51.50 m'ye ve diğer ya- merdivenin genişliği l O0cm'denazolamaz. IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 107 10 nım ve taşıma kapasitesine sahip olması ve acil durumlarda kullanılabilir olması sağlanmalıdır. Kolay yapıldığı için daha çok çelik konstrüksiyon olarak yapılan dairesel merdivenler zamanla paslanmakta dayanım güçlerini kaybetmektedir. Sürekli bakımı yapılmalıdır. Dairesel merdivenler bina dış yüzünde yapılırsa, standart l ara göre sağ ve soldaki kapı ve boşluklardan en az 3.00 m mesafede olmak koşuluyla yapılabilir. Kapılar, inişi engellemeyecek şekilde her kapı mutlaka bir sahanlığa açılmalıdır. Tercihen bölgenin hakim rüzgar yönünde olmalıdır. Dışa açık olan merdivenler kar ve buzlanma durumunda temizlenmelidir.
yangın ve gaz algılama sistemleri •=- · ·-- •- .... - ·-- ·-·-- .-'.:"' •-:::: -.: -::: ':::' - :. Al - rr.-;r! , ; [iJ lil lil lil ı. � � L-.-----,·� � Teknoloji üretmeye ' . () Akıllı analog adresli yangın algılama sistemleri (1 Konvansiyonel yangın algılama sistemleri () Konvansiyonel yangın söndürme sistemleri devam ediyoruz... () Denizci tipi yangın algılama sistemleri (1 Adresli ve konvansiyonel gaz algılama sistemleri ınavili ELEKTRONİK TİCARETVE SANAYİ A.Ş. () Yangın ve gaz algılama sistemleri için aksesuarlar -EN-54-G-€ <D ME20 Yukarı Dudullu, Kutup Sokak on.014 No: 29-31 Ümraniye TR-34775 İSTANBUL Tel:(0216) 466 45 05 Fax:(0216) 466 45 10 www.ma-yigard.com mavili@mavili.com.tr
ITULUMBACI Dairesel merdivenler bina dış yüzünde yapılırsa, standartlara göre sağ ve soldaki kapı ve boşluklardan en az 3.00 m mesafede olmak koşuluyla yapılabilir. Kapılar, inişi engellemeyecek şekilde her kapı mutlaka bir sahanlığa açılmalıdır. Tercihen bölgenin hakim rüzgar yönünde olmalıdır. Dışa açık olan merdivenler kar ve buzlanma durumunda temizlenmelidir. te, bazen de birinci katta bitirilerek çıkmaz merdiven oluşturulmaktadır. Özellikle konut olarak kullanılan binalarda dışarıdaki merdivenlerin son çık ı şları genellik l e kilitli tutulur. Dolayısıyla da acil durumlarda kullanılmaları mümkün değildir. Dışarıda yapılan merdivenlerin güvenlik boşluğu oluşturmaması ve acil durumlarDışarıda yapılan merdivenler binanın da kullanılabilmeleri için, içeriden serbest 5. Sonuç güvenliğinde boşluk oluşturmakta, açık olarak çıkılabilirolmasıve dışarıdan girile- Bazı hallerde dairesel merdivenler yanoktaların sayısını artırmaktadır. mez olması esas alınmalıdır. pılabilir, ancak yeni binalarda bir kattak i kullanıcı sayısının 25 kişiden az olması, Birçok binada kaçış kapılarında gerekli Unutmamak gerekir, yönetmeliklere göre; düzenlemeler yapılmadığı takdirde, bina hiçbir güvenlik önlemi acil kaçışları engelgüvenliğinde zayıf noktalar oluşmaktadır. leyecek şekilde alınamaz. Binanın güGenellikle, bu gibi zayıf noktaları ortadan venliği acil kaçışları engellememeli ve kaldırmak için kapılar kilitlenmekte yan- acil kaçışlar binanın güvenliğinde boşluk gın kaçış kapıları yapılma amacından oluşturmamalıdır. Bunun sağlanmasında uzaklaştırılmaktadır. Doğrudan dışarıya görev başta binayı tasarlayan mimaraçılan yangın kapılarının güvenliği zayıf- lora ve daha sonra da yönetime düşlatmaması için, çoğu zaman kilitlenmek- mektedir. I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 107 12 merdiven yüksekliğinin 9.5 m'yi geçmemesi, merdiven genişliğinin en az 1 00 cm olması, merdivenin 3.0 m yakınında açıklık bulunmaması, hastane, ana okulu ve huzur evi gibi binalarda yapılmaması gerekir. Mevcut binalarda bir kattaki kullanıcı sayısı 1 00 kişi, yüksekliği konutlarda 51 .5 m ve diğer binalarda 30.5 m olabilir. ■
Certified Star Partner Honeywell www. n etwe l l . com . tr info@netwell.com.tr satis@netwell.com.tr letwell, Honeywell CCTV sistemleri Türkiye ithalatçısı, dağıtıcısı ve uygulamalı çözüm ortağıdır. NETWELL OTOMASYON VE KONTROL SİSTEMLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ İSTANBUL - MERKEZ OFİS Tepeüstü Mevkii Soner Sokak No: 11 Meral Plaza Kat:4 Ihlamurkuyu 34771 Ümraniye/ İstanbul Tel :+90 (216) 611 55 44 (PBX) Faks :+90 (216) 611 55 40 ANKARA - OFİS Kızkulesi Sokak No:21/8 06700 Gaziosmanpaşa / ANKARA Tel :+90 (312) 448 20 50 (PBX) Faks :+90 (312) 448 03 09 KAZAKİSTAN - OFİS Aeuzova, 167-20 Almaata / Kazakistan Tel :+7 (3272) 757 296 Faks :+7 (3272) 752 252
1 HABERLER Türkiye'de İnternet Pahalı ı 1 Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı'nın ı da 81 . 1 3 dolarla Türkiye'de bulunduğu (OECD) yayınladığı bir rapora göre, üye ülkeler arasında en pahalı interneti Türkiye kullanıyor. Saniyede megabit ücreti bakımından en ucuz internet hizmetini ise Japonlar alıyor. Üye ülkelerin internet kullanıcılarının yüzde 60'ının genişbant hizmetinden faydalandığı belirtilen OECD 'nin Aralık 2006 verilerine göre hazırlanan raporda, fiber optik şebeke ağına geçen ülkelerde daha dü�ük fiyata en yüksek hızda hizmet alınabildiğine dikkat çekiliyor. Japonya'da kullanıcıların l 00Mbps (l mbps: saniyede 1 O milyon bit) hızıyla bağlandıkları ve bunun OECD ortalamasının l O katından fazla olduğu kaydedilen raporda, saniyede megabit ücreti bakımından 0,22 dolarla en düşük fiyatın Japonya'da, en pahalısının belirtildi. öte yandan Japonya'daki fiber optik ağ sayesinde kullanıcıların veri indirebildikleri hızda veri de iletebildikleri, telefon hattı üzerinde genişbant bağlantısı olan ADSL ve çoğu kablo hizmetinde ise bu olanak bulunmadığı vurgulandı. OECD raporuna göre ABD'de saniyede megabit açısından en ucuz genişbant bağlantısı 3.18 dolar, İngiltere'de 3.62 dolar seviyesinde bulunuyor. Bu rakam İsveç'te l O. 79 dolar, Danimarka'da 1 1 . 1 1 dolar, Fransa'da 16.36 dolar, Hollanda'da 16.85 dolar, İtalya'da 1 7.63 dolar, İrlanda'da da 18.18 dolar. Raporda, l 00 kişiye düşen genişbant internet ADSL abonesi sayısının 3.8 olduğu Türkiye'de 2 milyon 773 bin 685 abone bulunduğu kaydedildi. Türkiye bu rakamODTÜ'lü Araştırmacılar, Sağlık Kurumları Arasında Elektronik Bilgi Alışverişini Sağlayacak Bir Yazılım Geliştirdi ODTÜ'lü araştırmacılar, geçirilen hastalıklardan kullanılan ilaçlara kadar bütün sağlık bilgilerine anında ulaşılarak teşhisi kolaylaştıracak bir yazılım geliştirdi. Uluslararası patent başvurusunun yapıldığı yazılım, testlerin tekrarlanmasının önüne geçilerek masrafların azaltılmasına ve hastaların kendi sağlık kadönüştürmek amacıyla kurulduğunu, çalışmaların sağlık kurumları arasında elektronik bilgi alışverişini kolaylıkla gerçekleştirmeyi amaçladığını belirtti. Doğaç çalışma hakkında şu bilgileıi de verdi: "Tedavinin sürekliliği ilkesine bağlı olarak, bir hastanın sağlık öz geçmişinde yer alan, kullandığı ilaçlar, alerjiler gibi geçirdiği tüm hastalıklar, yıtlarını internet üzerinden takip etme- sağlık kurumlarına (aile hekimleri, sağlık sine de olanak sağlıyor. Yazılım teknolojisi, sağlık kurumlarının hala kullanmakta olduğu elektronik sistemlerle uyumlu çalıştığı için ekonomik açıdan yeni bir yük getirmiyor. ODTÜ Bilgisayar Mühendisliği Öğretim Üyesi Prof. Dr. Asuman Doğaç, ODTÜ Mühendislik Fakültesi'nde çalışmalarını yürüten Yazılım Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nin TÜBİTAK tarafından 1 991 yılında akademik hayatta kazanılan birikimleri endüstriye ve ekonomiye katkı haline I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 107 1 4 ocakları, hastaneler, rehabilitasyon merkezleri gibi) ulaştırılabilecek, dolayısıyla sağlık çalışanları teşhis için gerekli olan bilgiye anında ulaşabilecek, testlerin tekrarlanmasının önüne geçilerek masraf azaltılacak ve vatandaşlar kendi sağlık kayıtlarını internet üzerinden takip ederek kendi sağlık yönetimlerinde söz sahibi olabilecekler. Bütün bunlar sağlanırken, geliştirilen sistem sağlık kurumlarının kullanmakta olduğu elektronik sistemler ile uyumlu olarak çalışacak, dolayısıyla ekonomik açıdan yeni bir yük getirmeyecek." la 100 kişiye 2.7 genişbant abonesinin bulunduğu Meksika'nın önünde ve 29. sırada yer alıyor. Rapora göre OECD ülkelerinde l 00 kişiye 19.6 ADSL abonesi, 9.4 fiber optik ağ abonesi ve 2.4 diğer bağlantı abonesi düşüyor. _____ Maliye'den Online Takip Maliye Bakanlığı'nın hazırladığı 2007 yılı Merkezi Bütçe Gerçekleşmeleri ve Beklenti Raporu'na göre Maliye Bakanlığı vergi gelirlerini artırmak ve vergi kaçakçılığını önlemek için tedbirlerini genişletiyor. Maliye, mükelleflerin bilgi edinmesi, ihbarda bulunması, vergi borcunu online öğrenmesi, mükelleflere borcunu hatırlatma ve ödeme yapması için vergi iletişim sistemini yıl sonuna kadar kuracak. Vergi dairesi kayıtlarında yer alan tahakkuk ve tahsilata yönelik bilgileri "mükellef cari hesap" adı altında tek bir hesapta toplayacak olan Maliye, tahsilat etkinliğini artırmak için ise borç takip sistemini oluşturacak. Vergi uygulamaları ve denetim stratejilerinin belirlenmesine yönelik olarak vergi boşluğu hesaplanacak. Hesaplanan vergi boşluğu denetimin, Türkiye çapında bir strateji içinde yürütülmesi ve gerçekleştirilen denetimlerin etkilerin gözlemlenmesinde kullanılacak.
DiBos'un gelişmiş network edilebilme özelliklerinin yanında: • 30 Analog Kamera ile 32 iP Kamerayı izler ve kaydını yapar • Kullandığı MPEG-4 teknolojisi ile depolama alanı ve bant genişliği kullanımından @ BOSCH büyük tasarruf sağlar • Harici uygulamalara, farklı bağlantı seçenekleri ile entegrasyon sağlanır Yaşam için teknoloji • Video yönetim uygulamaları ve Bina Yönetim Sistemleri ile uyumlu yapı www.boschsecurity.com/tr veya guvenliksistemleri@tr.bosch.com
1 HABERLER Türkiye'de Pasaport ve Ehliyette Parmak İzi Dönemi Başlıyor ABD ve Avrupa ülkelerinin ardından 'parmak izi alımı' konusunda Türkiye'de de adım atıldı. Polis Vazife ve Salahiyet Kanunu'nda yapılan değişiklikle pasaport, ehliyet ve silah ruhsatı alacaklar artık parmak izi verecek ve izler polis kayıtlarına girecek. Parmak izi ile ilgili yeni düzenleme Emniyet Genel Müdürü Oğuz Kağan Köksal'ın 81 il valiliğine yayınladığı genelge ile duyuruldu. Buna göre parmak izi alınabilecek kişiler şöyle: "Gönüllüler, her çeşitsilah ruhsatı, sürücü belgesi, pasaport veya pasaportyerine geçen belge almak için başvuruda bulunanlar. Başta polis olmak üzere, genel veya özel kolluk görevlisi ya da özel güvenlik görevlisi olarak istihdam edilenler, Türk vatandaşlığına başvuruda bulunanlar, sığınma talebinde bulunan veya gerekli görülmesi halinde, ülkeye giriş yapan sair yabancılar ve gözaltına alınanlar." Genelgeye göre kişilerin parmak izleri Emniyet'teki otomatik parmak izi teşhis sistemine kaydedilecek. Gönüllü parmak izi verenlerin haricinde parmak izi alınanların fotoğrafları da alınarak sisteme kaydedilecek. Parmak izleri ileride olabilecek hukuki durumlarda (afetlerde kimlik tespiti Emniyet'ten, Özel Güvenlik Sektörü· İçin Yenilikler Yaklaşık bin şirkette, 330 bin özel güvenlikçinin hizmetvermesi, EmniyetGenel Müdürlüğü'nü sektöre yönelik çalışmalar yapmaya yöneltti. Bu kapsamda Genel Müdürlük, özel Güvenlik Yasası, genelgeler ve yönetmeliklerde değişiklikler yapmaya hazır l anıyor. Yeni düzenlemelerle atların ve köpeklerin özel güvenlik hizmetlerinde kullanılabilmesinin önü açılıyor. Büyük parklar, statlar ve spor salonlarının çevresi, çok katlı otoparklarda görev yapan özel güvenlikçiler, atlar ve köpeklerle güvenliğin sağlanmasında daha etkin rol alabilecek. Bu bağlamda personele binicilik dersi ve köpek eğiticiliği ile idareciliği dersleri verilecek. Silahlı görev yapanların her yıl sıkı bir şekilde silah atış eğitimi alması zorunlu olacak. Fazla mesai süresi yılda 270 saati geçmeyecek ve özel günler izinden sayılmayacak. Emniyet, özel güvenlikçilerin gördüğü derslere de yenilerini eklemeye hazırlan ı yor. Yönetmelikteki değişiklikle, özel güvenlikçilerin Kredi Kartı Yerine Parmak --=--���':.· Japon Hitachi şirketinin geliştirdiği sistemle yakında parmağınız kredi kartınızın yerine geçecek. JCB bankasıyla ortaklaşa deneyeceği sistemle kredi kartı veya nakit para bulunmadan da alışveriş yapılabilecek. Alışverişten sonra parmağınızı yazar kasaya uzatmaktan ibaret olacak sistem, parmaktaki damar sistemini tanıyarak çalışacak. ��� ��� •. '· ,. ( . :': ';&��;�t yapılmasına onay verecek ve işlem tutarı Bilgisayar sistemi, parmağınızdaki da- otomatik olarak hesabınızdan düşecek. mor sistemini hesabınızın bulunduğu "Biyometrik" veriler uyuşmazsa sistem işleJCB'deki verilerle karşılaştırıp işlemin me onay vermeyecek.______ I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 107 16 gibi) yine kişinin kendi haklarının korunması için kimlik tespiti amacıyla kullanılabilecek. Veriler, kayıt tarihinden itibaren 80 yıl süreyle sistemde saklanacak, İlgilinin ölümü halinde ise on yıl geçtikten sonra sistemden silinecek. Genelge ile parmak izinde gönüllülük dönemi de başlatıldı. Artık vatandaşlar gönüllü olarak polise parmak izini verebilecek. Başvuru halinde polis artık suç işlemeseler dahi kişilerin parmak izini alıp arşivleyebilecek. Böylelikle afetlerde hayatını kaybeden kişilerin kimlikleri, parmak izinden bulunabilecek. ______ eğitiminin daha zorlu ve uzun olacağı belirtiliyor. Yeni güvenlikçileri l 3 yeni alanda zorlu dersler bekliyor. Personele VIP koruma eğ i timi verilecek. İş merkezleri, parklar gib i yerlerde son dönemlerde gerçekleşen terör ve sabotaj olaylarını göz önüne alan Emniyet, personele terörve sabotaja karşı tesislerin korunması eğitimi verecek. Havaalanları, hastaneler, oteller, limanlar, alışveriş merkezleri ve eğitim kurumlarının yapısına uygun olarak buraların nasıl korunacağı personele ayrıntılarıyla aktarılacak. __ Caretta Caretta'lara Uydudan Takip Muğla Çevre Koruma Kurumu Başkanlığı tarafından desteklenen "Köyceğiz-Dalyan'daki Deniz Kaplumbağalarının Araştırılması ve Korunması" projesi kapsamında Türkiye'de ilk defa, caretta caretta cinsi deniz kaplumbağalarına uydu takip cihazı takılacak. Ankara'da bulunan Ekolojik Araştırmalar Derneği (EKAD) Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Ali Fuat Canbo l at ve ekibi tarafından İztuzu plajında kaplumbağalara cihaz takıldıktan sonra denize dönüşleri ve su altında takibinin yapılacağı belirtildi._________
1 HABERLER Prysmian, Brezilya Kıyılarında Deniz Altı Elektrik ve İletişim Kabloları Üretecek Enerji ve telekomünikasyon kabloları ve sistemleri sektöründe dünyanın bir numaralı şirketlerden biri olan Prysmian Kablove Sistemleri, Peregrino bölgesi için deniz altı elektrik ve iletişim kabloları tedarik etmek amacıyla Norsk Hydro ve Andarko Petrol Şirketi üyeleriyle niyet mektubu imzaladı. Proje, Norsk Hydrove Anadarko tarafından geliştiriliyor ve projenin yeri Brezilya Rio de Janeiro kıyıları. 1 9 milyon dolarlık anlaşma 20 km'lik güç ve iletişim kablolarından oluşacak. Bu kablolar, Prysmian'ın Brezilya Vila Velha'daki son teknoloji ile donatılmış fabrikasında üretilecek. Bu anlaşma, Prysmian'ın dünya kablo pazarında pazarındaki payını artırma amacıyla da birebir uyuşuyor. Prysmian'ın global Endüstriyel Pazar direktörü Llyr Roberts "Bu anlaşma, Prysmian'ın uluslararası kablo pazarında büyümesi için önemli bir adımdır. Peregrino Bölgesi için deniz altı güç ve iletişim kablolarını temin etmek, bu yüksek katma değerli sektörde Prysmian'ın pozisyonunu güçlendirmek demektir" dedi. Kablo üretiminin yapılacağı Vila Velha, yüksek üretim kapasiteli endüstriyel bir fabrika ve stratejik bir lokasyonda bulunuyor (Brezilya Espirito Santo şehrindeki Vitoria kanalında yer alıyor). Bu kapsamda Prysmian, özellikleGüneyAmerika, Meksika Körfezi ve Batı Afrika kıyılarından olmak üzere, dünyanın her yerinden gelecek müşteri taleplerini karşılayabilecek. Üretim lokasyonu sayesinde, Vila Velha'da üretilen kablolar doğrudan platforma ya da taşıma gemilerine yüklenebilecek. Bu sayede Prysmian daha uzun kablolar üreterek, sektörün sürekli artan ihtiyaçlarını karşılayabilecek. Lokasyonun stratejik olma sebeplerinden biri de Brezilya kıyısındaki önemli Benzin ve Gaz merkezleri ve Petrobas'ın operasyon merkezine yakınlığı. Peregrino Bölgesi için Dinamik Güç Kabloları Prysmian tarafından 2008 yılında dizayn edilip üretilecek. ________ Nanoteknoloji Projesine, Avrupa'dan Ödül Bilkent Üniversitesi Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Hilmi Volkan Demir'in nanoteknoloji üzerindeki çalışması, 500 Avrupalı araştırmacının katıldığı elemeler sonucunda, "Avrupalı Genç Bilim İnsanı" ödülünü aldı. Çalışma, nanofotonik aygıtlar içindeki nanoyapıların aydınlanma, görüntüleme, algılama ve iletişim gibi işlevlerde kullanılmasını öngörüyor. Proje tamamlandığında, beyaz ışık kaynakları, internet gibi hız gerektiren optielektronik anahtarlar gibi aygıtların olduğundan daha verimli çalışması sağlanacak. Nanoteknolojide kullanılan nano yapıların farklı fonksiyonlarını ön plana çıkaracakşekilde bir araştırma yürüttüklerini ve projelerinin amacının yeni tür nano aygıtlar yapmak olduğunu söyleyen Demir, "Bu nano aygıtların özelliği de kendilerinin de moleküler boyutta olması. Çalışma tamamlandığında daha önce yapılan büyük boyuttaki bu tür aygıtlardan, çok daha verimli aygıtlar yapılabilecek" diye konuştu. 5 yıl sürecek çalışmanın organizasyonunun TÜBİTAK tarafından yapıldığına işaret eden Demir, mali desteğin ise Avrupa Bilim Fonu'ndan sağlanacağını ve bunun da yaklaşık l milyon 200 bin Avro dolayında olduğunu söyledi. Demir, aralarında Fransa, Almanya ve İsviçre gibi ülkelerden de katılımcıların bulunduğu 20 bilim insanının ödül almaya hak kazandığını ifade etti. __ Sosyal Güvenlik Kontrol Memurları Geliyor Sosyal Güvenlik Kurumu, sosyal güvenlik kontrol memurları uygulamasını başlattı. Resmı Gazete' de yayınlanan yönetmeliğe göre, sosyal güvenlik kontrol memuru kadrosuna atanabilmek için başvuraI YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 107 18 cak vatandaşlar 4 yıllık yükseköğrenim kimlik belgelerini göstermek suretiyle; işyemezunu ve 35 yaşını bitirmemiş olacak. rine serbestçe girecek ve ilgili kişileri işyerinMemurlar, belirtilen şartları taşıyanlar ara- de ya da dış ı nda dinleyecek, soru sorabisından yapılacak yazılı sınav sonucuna lecek ve gerekli bilgiler, defterler, ilgililerin göre seçilecek. Görevlerini yaptıkları sırada, kimlik bilgileri tutanağa kaydedilebilecek.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=