• İTÜ ENKÜS 2007 Başarılarımızı Ödüllendirdi • İş Güvenlrğinde Biyolojik Riskler • Türkiye'nin İlk ve Tek Euroclass Yangın Test Laboratuarı Kuruluyor • "Türkiye'de Elektronik Güvenlik Pazarı 1 O Yıl İçerisinde Patlayacak" • Büyük Bir Buluş: Pseudo Gaz Performansı İle Su Sisi Teknolojisi - Nanomist • Plastiğin İnşaat ve Yapı Ürünleri Sanayisinde Kullanımı -Yapılarda Yangın Güvenliği • Madencilere Özel Kişisel Koruyucu Donanım:
.. LOBE FlllE SPIUNKLER COlt.POltATlON il FENWAL: •FM-200' IS0 9001:2000 A-C Pump· 'ey ITT lndustries � • FENWAı:. NATIONAL FITTINGS ., UKAS '-���t�ı;t�T 005 NTOe l :RM+9T0EK(N21İK6)M4A64LZ6E5M6E6TİpCbAxRE• TFaİNxŞ: A+A9T0S(A2N16. )LT3D8.0S6Tİ3. B2a0yarwCwawd.. nŞoerhmitteİlkknnuikr .Kcoelmeş.tSr k. iNnofo:3@Dnuorraml tPelakznaikK.c:8omKo.tzryatağı Kadıköy 34742 İSTANBUL
Alternatifiniz, Güvenlik Cözümlerimiz.... Yangın güvenliği, CCTV, kartlı geçiş ve hırsız alarm sistemlerini, bina otomasyonu ve enerji tasarruflu teknolojiler ile birleştirerek komple çözümler sunuyoruz.
!SUNUŞ Değerli Okurlar, Teknik Yayıncılık Tanıtım A. ş. rİ Tı yÜaAdy aa zhaaği am zYae ral et şmk easni ' nı ndge uİ Tr ouÜ rl a u En n ra e u k rj y i b a Ei n r ş ı s b y t o a itü r ş u a s z ü. 1 k l t e a a n r t a k e ı f l n ı a n r d 2 ın a . d E n a n 0 e n 4 r d ji - Ç o 0 l a a 5 l y ı şı A t ' a Era n yl ı e ı 'n k r dj t i a a D r i ü h e n l n e y e r a in rj s i d ı' s e e d ke d t r ö ü g r z ü im e n n e iz ' doğru ve tarafsız bir anlayışla enerjiye odak- ll ıaş tnaaynd ay aayçı nı l ıkş ukrou lnuuş uş moal asrıan ık y"aE npearnj i dİeT ÜMEendeyr j ai EKnas ttikt üı Ös üdMü lüüd" nüür üaPl dr oı . fÇ. Dar-. 1 tAobpdl uumr r au hnmb i al i nnç l Sean tdmi r i lamne' ı ns i adçaı s ı nbdeal i r tnt imğ i egdiybai yöaz be ül l i yk lüek seonr uemr j i l ual ul ak ndı nü dş üa yor. Bizler de bu sorumluluğun bilincinde olarak 'Enerji Dünyası' dergi- ! bmai zki nı ş ba çu ı sbı yal aş ayroı s ılnuımn udzeav adme vı naımd i lei ydoer , cdei ğğei mr di zei nr gai llet ı nr i mı çiizzdmeedkei s tt ai y or ar uf szı z. 1 1 TY aü rnk gi y ıen Yvaen gg ıünvdeannl i kK os er uknt ömr üan üvey aE ğk ıint i dmaVnaikl gf ı i liel en Ydai r negn ı nbdi ratno pK loarnu tnı md aa 1 nDeekr ns eelğkiuttal ar amf ıan dyaenmgeeğri çöenkcl eeş st iirni l dd ie. ·2g8e çKeans ı my ı l' doal d udğü uz egnilbe inbe un yg e l e ıl da 1 t s B o i e lc p y i l s i a n in n F in t ı ı r d t k ın a a a ; t ı s l h ı ı m a To k ı p s il ı e l z a n s re e tı k s k a ı t ö g b r e e ür n t ç in e g k ö e le n liş ş le i t m i n ril i m d a i. e d Ys ı a n i, k a y la a ö ş n n ık g e 7 ı m n 5 l ü s i e k y a k et rö v ar e r ü l an se r d ın k e t ö a s r l ı ü n te r d d m ı ü ğ -ı 1 er üğl ei tbi mi l i r l ivke, i nbs ial i nnçklai tyünkaeğt i ıcsiı kgı ni bt ı si ı ,bsii rgçoorkt ak şoi rnk eu t lbear i nş li ınğ sı eekl et ö radleı nkdi kı . oYnaunmguı n, 1 gseökrtüöşrüvneüönnegreilelişriimdei riçgiinmdizüinzesanylefanleanrınbdua tbouplalabniltiırdsianizş.ekillenen bazı j Yangın güvenliği alanında her geçen gün yeni bir gelişme yaşanıyor 1 üv ez ebr ei z l eT ür dr kei y eb'udge ek i l ilşambeolrear ti us iaz l er ar el t yaak tpaı rsmı i çaey ar i sdi nedvea, mş üepdhiey os irzu zk.i Bei lnd ieğki ns iikz av eç ısğı kı ı knat ı pl ı ao tl dmuağkuvme uTzü rak il yaen' lnai nr di al k nv eb itr ei , k" YEaunr ogcı nl aT sessYt aL anbgoı nr aT et us taLr aı " dbı or . rBau , tDuaanr ı 'ınş mı k uar an lrıağkı hHai zyma teat lgeer i çAi r.mŞ .e, kygaanygeı ns i i tl ee sht al raebk eotr ae tdueanr ı EiRçAi nY öy naet ı rt ıi mm 1 s p ip la a n rilşal er rı innıi vt earmmai ş bmul laumn uı şy,o rl.aSbe kot ör ar üt umaür z ci çi hi naaztlıal arnı büur eöt incei lme rl ii naed ı mc i lhaar ı nz' devamının gel-mesini diliyoruz. 1 S c çe ü a k l l ü ı t ş ö ğ m r ü ü a n m l d a ü e rı z n ü g ı e s il ü g rç r i d l e e ü k n l r e d e ş i n r t e i. Kn Ü a b l y ki e a r m d Yi a ğ iz p d eı e r , g T i ü ş e r s l k i a ş iy m ğ e l e ığ T a ı d v ş e k e ö K g m a ü y ü v a r e ü Y n a K liğ u pr i ı u k Lm o td n u . u Ş b s t u i i . r n li ö k d t n a e - yapmış oldukları çalışma ile 'Madenci Kemeri' üretimini gerçekleştirdi. 1 sBae lb ibt l eö lygeer es i kn i ydü ek üs t eçkal el ı şma en sai , ams gaad rei nd üi şzçei syi dn ien ht ai sşsıedtı tği rı meek ispi ,maaynr ılcaar ı ol al şamğ aa kn ühsat üy adtui röunmelma r kt aa şr şı dı sıığnıdn ad abna, ğkl eamn t ıeer i lna mk ual l an nı nadnaı nn bs üer daet l en i un zdaekn- i s t ş e e ç k b i le e p b r a in i r y i m n le a b ' k M e h l a a h dr a e e s n k t c e at i - i l y ı K k le e la mr s ı ü e v r r a e i'n tı i i e n ş s a ü a y lk k r e a ıla m tl c ık iz a la d k r e ın ö ı ç z n e al ö l lı i ş n k a t l e e n n t m t a ü s e m a s r i l n a m e n a m k d a a e tk s n ı ı sağlayacağı aşikar görünüyor. Sy oı l ny aoşlaardaı kğyı me nı zi sbı ki rı ny ıtl ıavgei rümz üenk tüüzl eerrien ot el dkur ağr ul amn mu zaş ud ıgğüı , nnl eerşdeel i,, gbeaçş ai t ğrıliımv eiz aydınlık yeni bir yıl diliyoruz. Saygılarımla, sbulak@teknikyayincilik.com
Yangın ve Güvenlik Dergisi Aralık 2007 Sayı 111 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. - Sorumlu Md. Süleyman BULAK GenelYayınYönetmeni Emine BANKOĞLU DergilerTeknik Danışmanı Editör Muhittin TEKMAN Güneş ULUKUŞ YAYIN DANIŞMA KURULU AD El i MK Aİ RREALH, AGNö, kCheal an l ÇB EE ŞRMK EE CRİ, , CGeü mn ea lr KYOAZVAU CZ I, , KF üa sz uı mn Y AB A L E T M CI E N A R D N E A K N Ş A , , R T K u A o n D r c h E a a N y n İ A Z I K Ş , D I S K A e E Ğ b L, a , Y h M ı a ld u tt ı s r i t n ı a m f Ö a G ZÖ G Ç K Ü E L L C İ Ü K , , R S e e c d e a p t YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker Çiğdem TİMAR Şengül KARANİ Berna ALBAYRAK Sebiha EKİNCİ Grafıker Cihan M. GAYTANOĞLU REKLAM Reklam Direktörü ReklamYönetmeni Reklam takip Sorumlusu Emine BANKOĞLU Dilek MERTER Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu Seda ÖZEN DaQıtım Planlamave KoordinasyonSorumlusu Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. K a rBaanl mf i l uAmpct u. ,2 /B1 1a r-b1 a3 r o3s4 3B4u9l -v aBr ı e şBi kalhaaşr/ l sStoakn. b u l Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 wwwwww. y. taenkgni ni kgyuavyei nncl ii kl i k. c. ocmo m. t r e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset 4 . L eBvaesnktı t (a0r 2i h1i :21)7 /21 82 /02 00007 0 9 Bu dergi tüm Türklye'de daQıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel Süreli Yayın'dır. Fiyatı:6YTL Yıllık Abone: 72 YTL (F i yatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil des)ildir.) YurtdışıAbonellk/ SubscriptionForAbroed Single copy prlce: 7 Euro (Worldwide) Annua/ subscriplion: 80 Euro (Worldwide) (Poslage incfudad) 4 I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 111 İçindekiler TÜYAK 2. Beyin Fırtınası Toplantısı Gerçekleşti Korhan lşıkel Protem Metal Çatı ve Cephe Sistemleri İmalat San. Tic.Ltd.Şti. & TÜYAK Derneği Başkanı Kaya1dan Madencilere Özel Kemer Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik ve Türkiye Taş Kömürü Genel Müdürü Rıfat Dağdelen, 'Madenci Kemeri' ile ı;::;;;;;::::;;;;;;;I birllkte. Yangına Dayanıklı Camlar MetCam Genel Müdürü Ahmet Edipoğlu yangına dayanıklı camlarla ilgili bilgi veriym "Türkiye1de Elektronik Güvenlik Pazarı 1 O Yıl İçerisinde Patlayacak" Bosch Güvenllk Sistemleri Türkiye Satış Müdürü Hakan Özyiğit OYıngın ve GOvenllk Deıglıi'nde yayımlanan yazı ve çlzlmlertn her hakkı mahfuzdur. l.ın alınmadan, kaynak gOıtıı11eıek de oı.. iktibas edilemez.Yayımlanan tom yazılann ıorumlulUOu yaza�arına, llanlann ıorumluluQu ilan ne aittir.
Tulumbacı Haberler TÜYAK 2. Beyin Fırtınası Toplantısı Gerçekleşti İTÜ ENKÜS 2007 Başarılarımızı Ödüllendirdi ERA'dan Yangın Test Laboratuarı lntersec İçin Geri Sayım Başladı lsısan Seminerlerine Bir Yenisini Daha Ekledi Kaya'dan Madencilere Özel Kemer Enerji Arenası Tamamlandı "Perakende Günleri" Yedinci Kez Düzenlendi Yangına Dayanıklı Camlar Havalandırma Sistemlerinde Kullanılan Yangına Dirençli Elemanlar Binalarda Sanal Bölümlendirme ve Yangının Kablo Üzerinden Yayılmasının Önlenmesi Asansör Kapılarını Yangın Durumunda Duman Sızdırmaz Hale Getirmek Şimdi Olanaklı! - Yangın Durdurucular Kale Çelik Kapı ve Yangın Kapıları Plastiğin İnşaat ve Yapı Ürünleri Sanayisinde Kullanımı - Yapılarda Yangın Güvenliği Yeni Nesil Yangın Söndürme Teknolojisi Programı (NGP) www.yanginguven/ik.com. tr Büyük Bir Buluş: Pseudo Gaz Performansı İle Su Sisi Teknolojisi - Nanomist Bosch Güvenlik Sistemleri Türkiye Satış Müdürü Hakan Özyiğit: "Türkiye'de Elektronik Güvenlik Pazarı 1 O Yıl İçerisinde Patlayacak" İş Güvenliğinde Biyolojik Riskler Yasal Gereklilikler ve Standartlar Han Elektronik'ten Mobil 4 Kanal Dijital Kayıt Cihazı Parmak İzli Kilit İle Anahtarınız Parmağınız EDS'den Yüksek Performanslı IR-LED Kamera: SIR-41 S0P Bosch VideoJet X Serisi, Enkoder Uygulama Alanlarını Genişletiyor Platin Teknoloji'den İnsan Sayma Sistemi Yeni 420 Serisi Ara Yüz Modülleri MaviGard Konvansiyonel "MS-64" Serisi Yangın Alarm Santralleri ■Reklam İndeksi_____________ _ AKSAY---------------------------------------- 47 - 67 HAN ELEKTRONİK-------------------------- 55- 7 9 NORM TEKNİK------------------------------- Ö.K.İ. BAREKS-------------------------------------- 43 - 61 HONEYWELL--------------------------------------- 31 OKİSAN ------------------------------------------- 'l9 BİGES ---------------------------------------------- 19 INTERSEC---------------------------------------- 111 ORSEZ ---------------------------------------------- 33 BOSCH --------------------------------------- 15 - 41 İST İŞÇİ SAĞLIĞI---------------------------------- 27 ÖNCÜ GÜVENLİK---------------------------------45 BTS -------------------------------------------------- 7 İZ OCAM ------------------------------------------- 93 ÖZ- KOR------------------------------------------- 99 BURSAN -------------------------------------------- l KABELSAN KABLO-------------------------------- 63 PCC------------------------------------------------- 23 DALGIÇ YANGIN---------------------------------- 87 KALE KİLİT----------------------------------------- 21 POMSAD ---------------------------------------- 108 DEKA-···--·---·-··-·--·-------------·-·--··--·--- 105 KAYA YAPI-----------------·----------------------- 59 PREVENTIS--··--··--------··--··---··-------·---·-· 85 DRAEGER -----------------··--·-------------------- 71 KIVANÇ KİMYA ----·---------·-··--·---·--·----- 103 ROTTEST-----·---·--··--·--·---·-·-·---·---·------- 97 DUP0NT -·----···----··--·----------------····-- 101 KOYUNCU----·-----·------··-------------------··· 57 SCHNEIDER ··--··--··--·-··--·-·--·--··---·-·--··· 39 EEC --··---------·----------------·--··------------ A.K. KPAM KILAVUZ ----·-·----·-··-·---·---·--·------· 73 SCHRACK-------------···-··--------------·-------- 69 ELEKS-----------------··--·----------------·-·-·-·- 77 KURTARIR-----------·-·----···--------------· 24 - 2 5 SIEMENS-·--··------·---·-··--··---·------------·-·- 2 ENERSİSTEM-----------------------··--------·----- 89 LİNK TESİSAT---·---·-------···-·---·------------ 107 TANRIKULU YANGIN ------------------------- insert FETAŞ-----------------··--··-----------·---·-·-·-·- 75 M ATRİKS--·------·---------·----------------------- 37 VIDEOCOM -···-····-··--·---·---··--··--·-----·-· 35 FOKUS--------·-----------··--·-·--·--------------- 91 M AVİLİ-------------------·-···--·------··-------·-· 11 Y3 K------------------------------------ ------ 17 FRANKLİN-----···----··--···------··--- 49 - 51- 53 MAYA YANGIN--·----·----··---------------------- 83 YES TAŞ--------------·-··--·-·-·-····-··-···-·-·---- 81 GLOBAL EĞİTİM----------------·--··-·---------- 109 MCS-----------------------------·--··--··-·---· A. K. İ . WINFUARLAR! -----------·---------------------- 110 GÜZ YAPIM----·-----···--··---------··------------ 95 NETWELL·-·---------·-·----··--·------------------- 13 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 l s
/ÖZETLER Özetler İTÜ ENKÜS 2007 Başarılarımızı Ödüllendirdi Sayfa 36 İTÜ Ayozoğo Kampüsü Yer l eşkesi'nde İTÜ Enerji Enstitüsü taraf ı ndan 04 - 05 Aralık tarihlerinde düzenlenen 2. Enerji Çolıştoyı'no üniversite, komu ve özel sektörden çok sayıda davetli katıldı. Bu yıl bir ilki gerçekleştiren İTÜ Enerji Enstitüsü, enerji sektörüne katkılar ı ndan dolayı, aralarında Teknik Yoyı ncılık'ın do bulunduğu doğru ve tarafsız bir anlayış l a enerjiye odaklanan yayın kuruluşlar ı na 'Enerjide Medya Katkı Ödülü" verdi. ERA'dan Yangın Test Laboratuarı Sayfa 38 Türkiye'mizdeki loborotuar altyapısı içerisinde, şüphesiz ki en eksik ve sıkıntılı olduğumuz olanlardan biri, "Yangın Test Loborotuorı"dır. Bu açığı kapatmak ve Türkiye'nin ilk ve tek Eurocloss Yangın Test Laboratuorı'nı kurarak hayata geçirmek, böy l ece sadece Türk yapı malzemeleri sanay i cisine değil, aynı loborotuar kapsamında tekstil, mobilya ve otomotiv sanayisine de hizmet vermek gayesini güden ERA Yönetim Danışmanlığı Hizmetleri A.Ş., belirtilen laborotuar ile yatırım planını yapmış, laboratuar cihazları üreticiler i ne cihaz siparişlerini vermiş bulunmaktadır. l(aya'dan Madencilere Özel Kemer Sayfa 44 Ülkemizde İş Sağlığı ve Güvenliği konusunda uluslararası sertifikalarla destek l ediği üretici kimliğini yı llardır koruyan Koya Yapı Ltd. Şii., 1 60 yıldan fazla süredir yeralt ı kömür üretim geçmişiyle madencilik sektöründe bir okul olan Türkiye Toşkömürü Kurumu (TTK) birlikte yapmış oldukları dev bir çalışma ile bir ilke daha imza attı. TTK ve Kaya Yapı'nın yaptığı araştırmalar, uzmanlar ve maden işçileriyle yapılan görüşmeler sonucunda geliştir i len ve üretimi gerçek l eştirilen 'Madenci Kemeri', TTK'do en i yi üç uygulama örneğinden biri seçildi ve iş Güvenliği Uzmanı Erdinç Günayın projesi içerisinde sertifika olmaya hak kazandı. Yangının Kablo Uzerinden Yayılmasının Önlenmesi Sayfa 58 Yangın başlangıç aşamasında söndürülemezse, bina içindeki boşluk l ar, delik l er, şaftlar, kapı aralıklarından faydalanarak yangın çok hızlı bir şekilde genişler. Yangın zan geçişler i ndeki bu boşlukların özel yangın durdurucu malzemeler ile kapatılması yeterli olacaktır. Ancak endüstriyel tesislerde işletme içine yayılan elektrik kabloları üzerinden yangın çok hızlı bir şekilde genişleyebilir. Bu yazımızda bina içinde şaft geçişlerindeki boşluklardan değil de işletme içindeki uzun kablo yollarının nasıl yangına karşı izole edileceği konusunda bilgi verilmektedir. Plastiğin inşaat ve Yapı ıirünlerl Sanayisinde l(ullanımı - Yapılarda Yangın Guvenllğl Sayfa 65 Abstracts İTÜ ENKÜS 2007 Rewarded Our Success ____Page 36 2"' Energy Workshop held in İTÜ Ayazağa Compus Premises between 4 - 5th December organized by İTÜ Energy ınst i tute wos attended by mony guests from the university, pLİblic and prlvote sector. İTÜ Energy lnstitute which realized o first this year granted the "Reword far Media Contribution to Energy' ta publicotion houses including 'Teknik Yayıncılık' focused on the energy w i th o unbiosed understonding due to contributions ta energy sector. Fire Test Laboratory from ERA it is no doubt thot one of the most dislressed ond missing areos withln Loborolory substructure is "Fire Test Loborolory." ERA Yönetim Danışmanlığı Hizmetleri AŞ. having the purpose of to satisfy this unfulfilled poinl in mind orgonized the investment plan forthe stoted laboratory and orderedrelated equipments to loborotory equipment monufacturer in orderlo estoblish the first and single Eurocloss Fire Test Loborotory of Turkeyto serve ta texti le, furniture ond automotive industry, Concerning the motter, İlker İBİK, EERA General Coordinolor shores his knowledge wilh us. s�ıaı Bel! from Kaya lor Mlners Page 44 Koya Yapı Ltd. Şii, keeping the monufocturer identity supporting Worker Heollh ond Sofety far years by internolionoı certificotes signed o tirsi by a greot size work completed logether with Türkiye Toşkömürü Kurumu (TTK) which become o troining center in the mining seclor byitspostof underground cool monufoclunng far more thon l 60 years. 'The Minets Belt' developed ond monufoctured as o resul! of research of TTK ond Koya Yapı as well as negotiotions conducted by miner workers, wos elected as one af the besithree opplicotion somples ond gronted the certificote within the scope of the projeci of Erdinç Günay, Worke(s Sofety Expert. Ylrtual Dlvldlng in Bulldlngs and Preventlon of Fire Sı,readlng OVer Cables Page58 lf fire is not ext i nguished ot lhe beginning, it spreods very tost by benefil i ng from covlties, holes, shofts ond door spoces. it is sufticlent to cover such holes in fire zone possoges by speclal fire stopper moteriol (such as KBS Morlar, KBS Panel, KBS Seoı bogs), However, in induslriol focilities hoving o wider areo, fire can spreod very fası vio eıeclric cobles loyed within the focility. in this orticle, you will hove knowledgeaboul how ta isoıoıe ıong coble ducls ogoinst fire wilhin focillty not through spaces in shoft possoges. Utlllzatlon of Plasllc in construcllon and Bulldlng Products lndustry - Fire Safer,: in Bulldlngs Yapı malzemelerini standartlara uygun şekilde alevlenmeye karşı dirençli hole Moking building moterials resistant ta alevlenmek in parallel with the stondards is getirmek son derece karmaşık bir süreçtir. Kullanılacak alev geciktirici ürün, fosfat, a very complex process. Flame-retardant productta be used is selected from o azot veya mineral bazlı.olanlarla, bromlu, antimonıu klorlu halojenlller gibi çok verywide scale from phosphate, nltrogen or mineral base ta products with brogeniş bir yelpazeden seçilirken kullanılan polimer malzemenin türü, proses tekniği, mine, antimony, chlor i ne and halogen. in addition, !here are mony other factors proses sıcaklığı, istenen mekanik değerler, yüzeyle ilgili beklentiler gibi sayısız such as type of polymer material utilized, process technique, process heot, faktör büyük rol oynar. mechanic volues demanded and expectations concerning the surfoce. Büyük Bir Buluş: Pseudo Gaz Performansı İle Su Sisi Teknolojisi - Nanomlst Sayfa 78 Beş yıl süren, gaz benzeri mikro sıvı şeklinde ultra ince su sisi üzerine yapılan teknoloji değerlendirmeleri ve ürün gel i ştirme ile birleştiri l en temel ve uygulamalı araştırmaların sonucunda yangından korunma teknolojisinde büyük bir buluş gelişmeye başlamıştır - NanoMist. Havada veya hareketsiz gazlarda bulunan neredeyse mikron boyutunda damlacıkların bir dispersiyonu olan bu su sisi mikro sıvısı mevcut birçok yangından korunma uygulamasında kullanılabiliyor. ''Turkiye'deElektronikGüvenlikPozan 1O Yıl içerisinde Patlayacak" Sayfa 88 Bosch Güvenlik Sistemleri, genel anlamda heryıl Ar-Ge foaliyetterine cirosunun % ?'sini ayırıyor ve ürünlerinde yenilikçi teknoloji ve üstün kolite yaklaşımını prensip edinen bir firma olarak dikkatleri çekiyor. "Kendimizi, kaliteli ve son teknolojiye haiz geniş yelpazedeki ürün gamımızla müşterinin ihtiyacını tek yerden karşılayab i leceği b i r üretici olarak konumlandırıyoruz" diyen Bosch Güvenlik Sistemleri Türkiye Sat ı ş Müdürü Hakan Özyiğit, gün geçtikçe yaşadığımız dünyanın daha az güvenli bir dünya haline gelmesi, suç oranı ve terör risk i nin artmasıyla güvenlik sektörünün ve dolayısıyla elektronik güvenlik pazarının büyüyeceğinin altını çiziyor. Türkiye'de önümüzdeki l O yıl içinde elektronik güvenlik sistem ve ürünleri pazarı nın patlama yapmasını bek l ediklerini ifade eden Özyiğ i t, elektron i k güvenlik sistemleri olanındaki global değer l endirmelerini ve gelecek öngörülerini bizlerle paylaşıyor, 6 I YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 Great lnventlon: Water Fog Technology wtth Pseudo Gas Performance - Nanomlst Page 78 Nonomist is o greot invention for prevenlion from fire developed ofter bosic ond opplied reseorches joined by technology evaıuations and product development carried over ultra thin water fog in the form of micro liquid similar to gos, which lasted for five years. This woter fog micro liquid, which is the dispersion of drops aımost in micron level found in oir ar iner! gases, fulfills environmentoı, operot i onal and performonce condilions in existing fire protection applicotions, in Turkey, Electronlc SecurttyMarketwlll boom wlthln 1O ears" Page 88 Every year, Bosch Security Systems spares 7 % of its turnover to R&D act i vities in general and attrocts interest as accompony using innoval i ve technology and having super quolity performonce. "Hakan ÖZV İ ĞİT, Turkey Sole Director of Bosch Security Systems, soys that 'We w i sh to become o monufocturer which consumers satisfy oll their need from single ıocatlon with our product lines hoving quolity ond odvonced technology. He odds thot since the world we live in increosingly ıess secure and safe, ond the er i me role ond terrorism increose doy by doy, the secur i ty sector and therefore electronlc security market will grow. Özyiğit expressing thot within ı O years, the market for eıectronic secur i ty system and products market will boom, shares his global evoluotions ond future expectotions concerning electronic security systems.
Binanızdaki elektrik ve mekanik şaftlarda YANGIN'a geçit yok! Şaftlar; • Binanızdaki yangın riski ve yangın yükü en yüksek yerlerdir. • Doğal baca görevi görürler KBS Mortar (Harç) Hafif, sıkıştırılmış harçtır. Kablo kanallarındaki geçiş yollarına uygulanması sırasında genişleyerek, dumanın ve yangın geçişini engeller. Uygulanması ve içinden yeni kablo çekilmesi çok kolaydır.dır KBS Sealbags (Yastık) Özel yastıkları ile şaftların geçiş yollarına kolaylıkla döşenir. Özellikle kablo değişikliği veya ilavesi muhtemel kablo geçiş yolları için idealdir. Sıcaklık ile karşılaştıklarında kabararak ve katılaşarak yangının bir bölgeden diğer bir bölgeye geçişini engeller. KBS Panel Seal (Kaplama) Su bazlı KBS Kaplaması ile mineral yün içeren yangına dayanıklı panellerdir. Mekanik Tesisat geçişleri için ideal koruma sağlar. Elektrik kablosunun akım taşıma kapasitesini etkilemez. Kötü çevre şartları ve korozyona karşı tesisatın dayanıklılığını arttırır. Zararlı madde içermez. Güç Santralleri, Telekomünikasyon ve Bilgi İşlem Merkezleri, Demir Çelik, Çimento, Kimya ve Petrokimya Tesisleri, Otomotiv ve Tekstil Endüstrisi, Çok Katlı Binalar: 26.07.2002 tarihinde yürürlüğe giren Türkiye Yangından Korunma Yönetmeliği gereği; Elektrik ve mekanik şaftların belli disiplinler altında yangına karşı izole edilmesi zorunludur. BTS' nin farklı hizmet anlayışı, Cognis Grünau kalite güvencesi ile Şaftlarınızda yangını durdurmanın tek yolu KBS Yangın Geciktirici Sistemlerin kullanılmasıdır. �- -'5-t-s Yangına karşı güvenliğiniz için �dresiniz... YANGIN GÜVENLİK BTS YANGIN GÜVENLİK YAPI TEKNOLOJİLERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. YAPI TEKNOLOJI.LERI" Mihrabat Cad. E. Yavuz iş Merkezi Na: 39 Kat 4 Kavacık 3481 O Beykoz, İstanbul Tel: 0216 680 33 1 1 Faks: 021 6 413 69 08 www.btsyangin.com.tr /ruıı �ııorcctıoN nın.wJ
ITULUMBACI Prof. Dr. Abdııralııııaıı Kılıç İTÜ Makina Fakültesi Heryıl, dünya iizeriııde yaklaşık 5000 civarında otel yangını olmaktadır. Paris'te Opera Otelinde meydaııa geleıı yangın ve Pekiıı 'de Tiaııtan Otelinde meydana gelen yangın son yıllarııı eıı biiyiik otelyangınlarıdır. Ülkemizde olıışaıı büyük otel yangınları ise İstaııbııl'da 1983 yılıııda Waslıington Oteli'ııde ve 1996 yılıııda Tozbey Oteli 'nde meydana gelen yangııılardır. Otel yangınları toplamı göz önüne alındığıııda çok sayıda kişinin otel yaııgınlarııula öldüğü görülmektedir. Çok öliimlü otel yaııgııılarıııııı tamamı geceleri müşteriler ııyıırken meydana gelmiştir ve yiııe tamamında yağmurlama sistemi bıılımınaınaktadır. 8 I YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 Büyük Otel Yangınları Paris Opera Oteli Yangını katlı otelin giriş katında sabaha karşı başlayan Paris'in merkezinde tarihi Garnier Opera binasının yangın kısa sürede üst katlara sirayet etmiştir. yakınındaki 6 katlı Opera Otelinde, 1 5 Nisan Cadılar bayramında aralarında münakaşa eden 2005 günü çıkan yangın sonucu, 20 kişi hayatını otel çalışanlarından birinin yangını kasıtlı olarak kaybetmiştir. Sabaha karşı oteldekiler uyku- başlattığı belirtilmiştir. dayken çıkan ve tüm katları saran yangında yaklaşık 60 kişi de yaralanmıştır. Paris'in merke- Tarihi binada yangın başlamasından kısa bir zindeki dar gelirli çoğu Afrikalı turistlerin, özellikle de göçmenlerin kaldığı altı katlı otel tamamen yanmıştır. Yangının, otelin kahvaltı salonuna konulan mumların devrilmesi sonucu meydana geldiği belirtilmiştir. Birçok kişinin itfaiyeyi beklemek yerine aşağıya atlamayı tercih etmesi ve otel'detekçıkış noktası bulunması can kaybını artırmıştır. Özellikle üst katlarda kalan müşteriler büyük panik yaşamıştır. İtfaiye ekiplerine göre müşteriler kaçmak yerine odalarında beklemeyi tercih etselerdi ölü sayısı çok daha az olacaktı. Mizpah Otel Yangını Amerika Birleşik Devletleri'nde Nevada Eyaleti Reno kentinde Mizpah Otel'de l Kasım 2006 günü meydana gelen yangında l 2 kişi hayatını kaybetmiş ve 31 kişi yaralanmıştır. Dört Paris Opera Oteli Yangını süre sonra kaçış merdivenlerinin dumanla dolması ve çatının çökmesi nedeniyle kurtarma ve söndürme çalışmalarını aksamıştır. Yangının herkes uykuda iken çıkmış olması ölüm sayısının artmasına neden olmuştur. Manila Manor Otel Yangını Son yıllarda meydana gelen çok ölümlü otel yangınlarından biri, Filipinler'in başkenti Manila'daki Manor otel'de meydana gelen yangındır. 18 Ağustos 2001 Cumartesi günü sabaha karşı oluşan yangında 70 kişi ölmüş ve yaklaşık l 00 kişi yaralanmıştır. Yangının üçüncü kattaki karaoke bar bölümünün yanındaki depoda elektrik kontağından başladığı belirtilmektedir. Üst katlarda yanma olmamış fakat ölümlerin tamamına yakını üst katlara dolan duman nedeniyle olmuştur. Altı
Tablo 1. Büyük Otel Yangıınlarından Bazıları Yıl Otel Ulke 2006 Dow ntow n Reno ABD 2006 NEChina Çin 2005 Hilton New York Hotel ABD 2005 Paris Hotel Fransa 2005 Richmond Hotel Kanada 2005 Riverside Tow er Hotel ABD 2004 Luoyang Hotel Çin 2004 Greenville Hotel ABD 2003 Rand lnn lnternational Hotel G.Afrika 2003 Tiantan Hotel. Pekin Çin 2002 Sunset Hotel, Kaliforniya ABD 2001 Palomar Hotel, LA ABD 2001 Louvre, Paris Fransa 2001 Kazakhstan Hotel in Alma Ata Kazakhistan 2001 Greater Manchester lngiltere 2001 Manor Hotel Filipinler 2001 Kashmir Hindistan 2000 Childers Avusturya 1999 Beijing Hotel Çin 1997 Delta Hotel, San Francisco ABD 1997 Yanshan Hotel, Changsha Çin 1997 Shenzen Hotel Çin 1997 Pattaya Royal Resort Tayland 1996 Tozbey Hotel,lstanbul Türkiye 1994 Sw itel Hotel, Antw erp Belçika 1994 Hotel Wakagi Japonya 1993 Paxton Hotel, Chicago ABD 1990 Sheraton, Cairo Mısır 1990 Miami Beach Hotel ABD 1989 Sydney Avusturalya 1 987 Ramada lnn ABD 1 986 Hotel Caledonian Norveç 1 986 Dupont f'taza Hotel Porto Riko 1 986 New Delhi Hindistan 1 986 Daitokan Hoteı Japonya 1 985 Regent Hotel, Manila Filipinler 1 984 PABDn Japonya 1 983 Washington Hotel, lstanbul Türkiye 1982 Houston Hilton, Westchase ABD 1982 Zao Kanko Hotel Japonya 1 982 Hotel New Japonya, Akasaka Japonya 1981 Hilton, Las Vegas ABD 1980 Stouffer's lrın ABD 1 980 Prince Hotel Japonya 1 980 MGM Grand Hotel, Las Vegas ABD 1 979 Zaragoza ispanya 1 978 Coates Hause Hotel, Kansas ABD 1 977 Duc Del Brabant Hotel, Brusseles Belçika 1 977 Beverly Hills Supper Club ABD 1 977 Hotel Polen, Amsterdam Hollanda 1 974 Duluth, Minnesota ABD 1 974 Seoul Güney Kore 1 973 Copenhagen Danimarka 1 971 New Orleans, Louisiana ABD 1971 Taeyokale Hotel in Seoul Güney Kore 1970 Pioneer lnternatioanal,Tucson ABD 1970 Ozark Hotel, Seatle, Washington ABD 1966 The Paramount Hotel ABD 1963 Hotel Roosevelt ABD 1946 Winecoff Hotel ABD 1943 Gulf Hotel ABD 1938 Terminal Hotel, Atlanta ABD 1 934 Kern Hotel ABD Olü 12 5 20 1 6 7 6 6 33 4 2 4 4 2 70 14 15 9 6 30 29 91 18 15 5 19 18 9 6 10 14 96 38 24 17 36 38 12 11 33 8 26 44 84 76 16 302 165 33 4 88 35 1 4 1 6 6 9 9 6 1 2 1 1 2 1 9 55 3 3 8 4 Yaral ı 31 33 50 14 17 67 16 18 6 18 14 6 50 14 24 13 51 41 160 70 24 11 140 56 5 29 252 679 116 21 4 6 5 1 9 0 7 4 3 4 6 TULUMBACI 1 katlı olan otelde yangın algılama sistemi, acil aydınlatma sistemi ve yağmurlama sistemi bulunmamaktadır. Yangın merdivenlerinin kilitli veya önü kapatılmış durumda olduğu belirtilmektedir. İtfaiye geldiktensonra penceredeki demir parmaklıkları keserek içerideki kişileri kurtarmaya çalışmıştır. Tozbey Oteli Yangını Türkiye'de çokölümlü otel yangınları denildiğinde Laleli'deki Washington ve Tozbey otelleri hatırlanmaktadır. 7 Mayıs 1983 günü Laleli'deki Washington Oteli'nde sabaha karşı çıkan yangında çoğu turistlerden oluşan 36 kişi hayatını kaybetmiş ve 65 kişi yaralanmıştır. Yine Laleli semtinde bulunan Tozbey Oteli'nde l 7 Kasım l 996'da meydana gelen yangında, tamamı Ukraynalı ve Rus olan l 8 turist hayatını kaybetmiş ve 41 turist yaralanmıştır. Tozbey Oteli'ndeki yangının, otelin giriş katındaki butikte elektrik kontağından başladığı belirtilmiştir. Hızlı bir şekilde yanan sentetik giysiler nedeniyle yangın kısa sürede otelin bütün katlarına yayılmıştır. Bu yangında çok sayıda kişinin ölmesinin nedeni dumanın üst katlara yayılmış olmasıdır. Duman merdiven boşluğundan bütün katlara yayılmış, yangın merdiveninin, acil aydınlatmanın ve uygun yönlendirmenin olmamasından dolayı otelde kalanlar ne yapacaklarını bilememişlerdir. Yangın ilk başladığı zaman müşteriler hemen uyarılsaydı, katlara anons yapılarak hemen dışarı çıkmaları söylenseydi veya alarm sistemi olsaydı ölüm sayısı bu kadar olmazdı. Kuşkusuz yağmurlama sistemi olsaydı yangın daha başlangıçta söndürülebilirdi. MGM Oteli Yangını önemli otel yangınlarından biri, MGM Hotel yangınıdır. Las Vegas'ta --21 Kasım 1980 günü oluşan yangında 85 kişi hayatının kaybetmiş ve yaklaşık 600 kişi YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 19
ITULUMBACI Mizpah Otel Yangını yaralanmıştır. Otelde üç kanat halinde 26 yatak katı bulunmaktadır. Çatıya yerleştirilen santraller ile koridorlara ve asansör lobilerine hava üflemektedir. Odalara koridora açılan menfezler ile hava verilmektedir. Menfezlerde fusiblelink yangın damperleri mevcuttur. Çok sayıda düşey şaft, tuvalet egzost kanalları bulunmaktadır. hızla yayılmaya başlamış ve şaftlardan üst katlara geçmiştir. Asansör kapıları açık olduğundan duman asansör kovasından üst katlara yayılmıştır. Müşterilerin temiz hava almak için odalardaki camları kırmaları nedeniyle koridordaki duman odalara yönelmiş, ölümlerin çoğunluğu da bu nedenle olmuştur. Sonuç ğunluğu basit bir önlemin alınmaması veya küçük bir tedbirsizliktir. Yangınlarda hasarın ve ölüm sayısının büyük olmasının sebebi, yeterli yangın önlemlerinin olmaması ve otel personelinin önceden eğitilmemeleridir. Otellerde yangın sayısının azaltılması ve yangına neden olacak faktörlerin ortadan kaldırması için, kaçış yolları uygun olmalı, personel eğitilmeli, otomatik algılama sistemleri ve otomatik yağmurlama sistemi olmalı, yangın Yangın birinci kattaki restoranda elektrik Yüzlerce yangında binlerce insanın ölü- korunum sistemleri bakımı yapılarak sürekli kontağından başlamış, casino kısmından müyle neticelenen otel yangınlarının ço- çlışır durumda bulundurulmalıdır. ■ Manita Manor Otel Yangını I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 111 10 MGM Oteli Yangını
yangın ve gaz algılama sistemleri TelmoloJl üretmeye () Akıllı analog adresli yangın algılama sistemleri Konvansiyonel yangın algılama sistemleri Konvansiyonel yangın söndürme sistemleri :devam ediyoruz... () Denizci tipi yangın algılama sistemleri () Adresli ve konvansiyonel gaz algılama sistemleri ınavili ELEKTRONİK TİCARET VE SANAYİ A.Ş. () Yangın ve gaz algılama sistemleri için aksesuarlar -®- on.014 Yukarı Dudullu, Kutup Sokak No: 29·31 Ümraniye JR.34775 İSTANBUL Tel:(0216) 466 45 05 Fax:(0216) 466 45 10 www.mavigard.com mavili@mavili.com.tr
I SEKTÖREL HABERLER Pronet'ten Ücretsiz Abonelik Kampanyası Güvenlik sektörünün önemli markalarından biri olan Pronet' in, tüm abonelerine ücretsiz kullanım fırsat ı sunduğu "Pronet'i Tavsiye Et, PronetAlarm Sistemini ücretsiz Kullan" kampanyası başladı. 31 Aralık 2007 tarihine kadar devam edecek kampanya ile tüm Pronet aboneleri, alarm sistemlerini ücretsiz kullanma fırsatını elde edecek. Ev ve işyerinde Pronet alarm sistemi bulunan herkesin "tavsiye" kampanyasından yararlanabilmeleri için yapmaları gereken sadece Pronet'i tavsiye etmek. Pronet, tavsiyeyle gelen 2 ve üstü abonelik sayısını ikiyle olanağı sunuyor. Kampanyada üst limit yok. Bu nedenle de, kampanyaya katılan Pronet abonelerinin alarm sistemlerini yıllarca ücretsiz kullanabilme yolu ·da açık. Ayrıca bu kampanyanın yanı sıra, Pronet' in abonelerine sunduğu "1 yakınına tavsiye et 1 ay ücretsiz abonelik kazan" uygulamas ı da devam ediyor. Kampanya hakkında detaylı bilgi www.pronet.com.tr adresinden ve Pronet'in 444 1 91 1 numaçarpıyor ve o kadar ay ücretsiz kullanım ralı çağrı merkezinden alınabiliyor. __ 2. PAGEV Endüstri Kongresi Gerçekleşti PAGEV'in girişimleri ile Türk plastik sektörünün dünya pazarlarına entegrasyonu ve sektörün yeni teknolojilerle buluşturulPAGEV (Türk Plastik Sanayicileri Araştırma Geliştirme ve Eğitim Vakfı) Başkanı Selçuk Aksoy'un açılış konuşması ile başlayan ması amacıyla bu yıl ikincisi düzenlenen kongrede, plastik sektörü için büyük önem PAGEV Endüstri Kongresi 4 Aralık'ta TÜYAP taşıyan enjeksiyon teknolojisindeki son Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleşti. gelişmeler konusunda sunumlar yapıldı. Türk plastik firmalarının, dünya plastik teknolojisindeki en son gelişmelerden haberdar olma ve yenilikleri takip etme fırsatını yakaladığı kongre ikinci yılında yine Türkiye'den ve yurtdışından önemli konuşmacıları ağırladı. PAGEV Endüstri Kongresi, bu yıl "Yenilikçi Enjeksiyon Teknolojileri - Gelişmeler ve Beklentile�' teması ile hayata geçirildi . Plastik hammaddesinin işlenmesi ve son tüketiciye sunulduğu ürün haline dönüşmesi sürecinde önem kazanan enjeksiyon teknolojileri ve sektördeki yenilikler katılımcılar ile paylaşıldı. Kongrede, İtalya, Macaristan, İspanya gibi ülkelerden katılan konuşmacılar kendi ülkeler i ve firmalarındaki gelişmelere ilişkin sunumlar gerçekleştirdi. ----------- Bulgaristan'da Güvenlik Teknolojileri Fuarı Düzenleniyor 15. Uluslararası Bulgaristan Güvenlik Teknolojileri Fuarı 'Security 2008', 12 - 15 Şubat 2008 tarihleri arasında Bulgaristan'ın Sofya kentinde düzenleniyor. National Palace of Culture fuar alanında düzenlenecek fuarda yer alacak ürünlerden bazıları ise şöyle: Güvenlik ekipmanları ve sistemleri, elektronik güvenlik sistemleri, veri güvenliği, işleme ve dağıtım sistemleri, fiziki güvenlikve eğitim kurumları, erken uyarı sistemleri, erişim kontrol ekipmanian ve sistemleri, çevre güvenlik sistemleri, hırsız alarmları ve banko güvenliği, nükleer-biyolojik ve kimyasal bulma ve yanıtlama, metal/silah bulucular, x-ray göstergeler, bilgisayar ve bilgi koruması, yangın tespit ve alarm sistemleri, yangın müdahale ve söndürme sistemleri, yangın denetleme ve koruma, acil yardım, patlayıcılar-biyolojik tespit ve koruma, asker i ye ve ordu ekipmanları, donanma ekipmanları . . . 1 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 121 Kale Kilit Son Teknoloji Ürünlerini Sergiliyor Kale Endüstri Holding şirketleri arasında bulunan Kale Kilit Dış Ticaret AŞ., 1 4-1 7 Aralık 2007 tarihlerinde TÜYAP Beylikdüzü Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenen HOTEQ "Konaklama ve Ağırlama Endüstrisi Fuarı"na katıldı. Kale Kilit Dış Ticaret A.Ş., radyo frekansı ile çalışan elektronik ve kartlı kilit sistemi, dijital şifreli kasa, buz makinesi, su dolabı, panik bor, elektrikli kapı karşılığı, topuzlu kilit, asma kilit, silindir ve kapı hidroliği gibi geniş ürün yelpazesi ile her ihtiyaca cevap veriyor. Kale Kilit Dış Ticaret AŞ.; hayatı kolaylaştıran uzaktan kumandalı ve parmak iziyle çalışan programlanabilir kapı kilitleri, elektronik kasa ürünleri ile bireysel kullanıcılar için teknoloji ve ergonomiyi bir arada sunuyor. Ayrıca, kurumların ihtiyaçlarına yönel ik özel projelendirme yaparak, güvenlik konusundaki beklentileri en üst düzeyde karşılıyor. Kullanıcı sınırı olmaksızın bilgisayar kontrollü elektronik kilit sistemleri, akıllı geçiş kontrol üniteleri sayesinde konfor ve güvenliği tüm mekônlarda en yüksek seviyeye çıkarıyor. Radyo frekanslı kilit özelliği taşıyan kartlı kilit RF, tüm haber l eşmeleri radyo sinyalleri aracılığı ile gerçekleştiriyor. Karttaki chip aracılığı ile bilgi alışverişi sağlayan Smart (Chip'li) ıc sistemleri su ve nemden etkilenmiyor. Güvenlik yönetim sistemleri konusunda dünya ölçeğinde beğeni ile karşılan Kale Kilit Dış Ticaret A.Ş ürünleri otel, ploza, iş merkezi, yurt ve toplu konutlara akıllı çözüm önerileri sunuyor.
Certified Star Partner Honeywell www.netwell.com.tr info@netwell.com.tr satis@netwell.com.tr Netwell, Honeywell CCTV sistemleri Türkiye ithalatçısı, dağıtıcısı ve uygulamalı çözüm ortağıdır. NETWELL OTOMASYON VE KONTROL SİSTEMLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ İSTANBUL - MERKEZ OFİS Tepeüstü Mevkii Soner Sokak No: 11 Meral Plaza Kat:4 Ihlamurkuyu 34771 Ümraniye/ İstanbul Tel :+90 (216) 611 55 44 (PBX) Faks :+90 (216) 611 55 40 ANKARA -OFİS Kızkulesi Sokak No:21/8 06700 Gaziosmanpaşa / ANKARA Tel :+90 (312) 448 20 50 (PBX) Faks :+90 (312) 448 03 09 KAZAKİSTAN -OFİS - Aeuzova, 167-20 Almaata / Kazakistan Tel :+7 (3272) 757 296 Faks :+7 (3272) 752 252
1 SEKTÖREL HABERLER Bosch Security Systems B.V, Hollanda Ticaret Heyeti ile Seçkin Türk Şirketlerini Ziyaret Etti @) BOSCH Bosch Security Systems B.Vnin de bulunduğu yaklaşıkyirmi Hollanda firmasından oluşan resmi ticaret heyeti, 21 - 26 Ekim 2007 tarihleri arasında Ankara ve İstanbul'da, sektörlerinin önde gelen şirketle- landalı firmalar kadar Türk firmalar da rini ziyaret ederek ortak çalışma olanak- verilen teşviklerden faydalanabilecek. ları hakkında görüşmeler gerçekleştirdi. Elektronik güvenlik sistemleri, genel seslendirme ve kongre-konferans çözümleri Hollanda hükümeti tarafından destekle- alanında May ı s 2004'ten bu yana Türkiye' nen ticari program çerçevesinde, Hol- de faaliyetini sürdüren Bosch Güvenlik SisPAGEV Plastik Teknoloji Ödülleri Sahiplerini Buldu Türk plastik sektörünün, uluslararası alan- tasarımını kapsıyor. Proje, getirdiği yenilik, da rekabetçi bir yapıya sahip olması sağladığı işlevsel kolaylık, tasarımındaki için yeni teknolojilerin yaratılması gerek- özgünlük ve plastiğin önemini ortaya tiğine inanan PAGEV (Türk Plastik Sanayi- koyması nedeniyle ödüle layık görüldü. cileri Araştırma, Geliştirme ve Eğitim Vakfı) tarafından bu yıl üçüncüsü düzenlenen, "PAGEV Plastik Teknoloji Ödülleri" yarışması sonuçlandı. Kazananlara ödülleri, PlastEurasia İstanbul 2007 Fuarı'nın açılış günü olan 5 Aralık 2007 tarihinde verildi. Yarışmada, Malzeme Projesi Mansiyon Ödülü'nü, Tofaş Türk Otomobil Fabrikası A.Ş. ve Orven Kauçuk Ltd Şti. birlikte hazırladıkları, Yüksek Hacim Artışlı Şişen Malzemelerin Türkiye'de İlk Kez Geliştirilmesi ve Endüstriyelleştirilmesi konulu projeyle . temleri'nden (Türkiye) Satış Müdürü Hakan Özyiğit ve Bosch Security Systems B.V'den (Hollanda) CCN ürün grubundan sorumlu Pazarlama Müdürü Ad Biemans'ın yer aldığı ziyaretlerde; altyapı projelerinde yer alan taahhüt ve danışmanlık firmalarına Bosch'un elektronik güvenlik sistemleri ve ürünleri tanıtılarak, firmalar arası duyulabilecek ihtiyaç ve çözümler üzerinde görüşüldü. ---------- PAGEV® Türk Plastik Sanayicileri Araştırma, Geliştirme ve Eğitim Vakfı yit Pirolizi Üzerindeki Etkisi adlı çalışmasıyla kazandı. Araştırma Mansiyon Ödülü'nü lay ı k görüldü. Ürün dalında birincilik ödülünü, Viko Elektrik ve Elektronik Endüstri Sanayi ve Ticaret A.Ş., Ekvator Projesi ile kazandı. Ekvator Projesi, plastiğin ışığı kontrol altında tutma, iletme, yönlendirme ve ışığa efekt katma gibi birçok özelliğinden faydalanarak ışık taşıyıcı bir ürünün de Ankara Üniversitesi'nden Doç. Dr. Ali Sınağ, Mustafa Kemal Paşa Linyiti ve Alçak Yoğunluklu Polietilenin Kopirolizinden Elde Edilen Sıvı Fazın Karakterizasyonu konulu çalışmasıyla aldı. Öğrenci Projesi Mansiyon Ödülüne ise Ankara Üniversitesi'nden İlkay Çit, Polimerlerin LinÖdül alan çalışmalar PlastEurasia İstanbul 2007 Fuarı'nda kurulan PAGEV standında sergilendi. Ayrıca her dalda birinci olan yarışmacılar, PAGEV'in de katılacağı 2008 yılında düzenlenecek uluslararası sektöre! bir fuara götürülecek.____ Elektrik ve Aydınlatma Sektörü WEM Fuarı'nda Buluştu A'dan Z'ye tüm elektrik sektörünü bir çatı altında toplayan WEM Fuarı 151 8 Kasım 2007 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi'nin 9-1 O ve 1 1 . hollerinde düzenlendi. İkinci kez tekrarlanan elektrik, aydınlatma ve makine fuarı WEM, sektörde yer alan üretici firmaları dünyanın değişik ülkelerinden gelen nitelikli satın almacılarla buluşturdu. IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 1 4
P• rI EaCe s6i0d8e4o9D/i jBi t5a5l 8S3e9s l/e nSdOiLr mA Se sveer At i fci ikl aAl ın o n s S i s t e m i � ••• T2F 8iCb Pes /ırkI Poı şpüt tızri ekı l rmüi nzademer ıi nşn dseens gk ae nn ai şl l ı esyaeğnl a, yy aend edki jl iet an el sb ei l si rl ,e en sdni remk ey as pi sı t e m i uzaktan yönetim sağlayan açık arayüz =- www.boschsecurity.com/tr veya guvenllksistemleri@tr.bosch.com B8SGH Yaşam için teknoloji
ISEKTÖREL HABERLER Toplantı Endüstrisinde Güvenlik Semineri Gerçekleşti ASIS Türkiye Biriminin düzenlediği top- ve TOGF Başkanı O.Nuri Gündeş'in kolantılardan dördüncüsü 2 Kasım 2007 nuşmaları ile başladı. Özel güvenlik sekCuma günü, özel güvenlik sektöründe törünün "Toplantı Endüstrisinde Güvenlik" hizmet alan, hizmet satan-veren, araş- başlıklı konulu eğitim seminerinde ulusal tırmacı-yazar, eğitim kurumu, yönetici ve KOU Koruma ve Güvenlik MYO öğrencisi l 00 kişinin katılımı ileArmada Oteli'nde gerçekleşti. Bir tam gün süren toplantı, ASIS Türk i ye Birimi Sekreteri Kürşad Sak'ın takdimi, ASIS Türkiye Bölüm Başkanı Cengiz Gümüştüs Konu Kriz Yönetimi-Sorumluluk -Alanınızda bir kriz gerçekleşirse h ızl ı hareket etmelisiniz Güvenlik Köpeklerinin Toplantı Organizasyonlarında Kullanımı Güvenlik ve Pazarlama - Kazanan Olmak için Güvenlikte Kuwetli Yanlarımızı Doğru Tanıtmalısınız Toplantı ve Konferanslarda Güvenlik Önlemleri \ Özel Güvenlikte Otel Güvenliğini Yeri Toplantı ve Konferans Yeri Seçiminde Güvenliğin Etkisi ve uluslararası özel güvenlik uzmanları aşağıdaki başlıklarda sunum yaptı: Seminer sonunda, ASIS Türkiye Bölüm Cengiz Gümüştüs'ün yönetiminde Mariott Oteli Güvenlik Direktörü Cahit Yalçın, Coca Cola Güvenlik Müdürü İsmail Sabri Halıcı, GÜSOD Temsilcisi Dr. izzet Murat Fert ve Konuşmacı Thomas Petterson, LM Ericsson Küresel Güvenlik Eski Direktörü Göktan Eker, K9 Türkiye Andrew Williams, Kayıp Önleme Bölgesel Direktörü UK, Orta Doğu, Afrika, Mariott Hotels lnternational Ltd. Murat Kösereisoğlu, GM/CP, Securitas Güvenlik Hizmetleri A.Ş Türkiye Yrd. Doç. Dr. Hıdır Akpınar Kocaeli Üniversitesi Hereke ö. ismet Uzunyol MYO Müdürü GÜSOD Temsilcisi, Dr. izzet Murat Fert, Euroserve Güvenlik A.Ş. Ülke Koruma ve Güvenlik Direktörü ASIS Sertifikasyon Sınavları Yapıldı 3 Kasım Cumartesi günü Türkiye'de ilk kez ASIS Sertifikasyon sınavları gerçekleştirildi. ASIS Türkiye Biriminin düzenlediği ve tüm dünyada eş zamanda yapılan ve İngilizce düzenlenen CPP, PCI ve PSP sınavlarında l O katılımcı ter döktü. Özel güvenlik alanında dünyaca itibarlı ve geçerli olan, objektif ve ciddi kriterlerle yapılan sınavda başarılı olanlar; CPP ile Koruma Profesyoneli, PCI ile Profesyonel Araştırmacı ve PSP ile Fiziki Güvenlik Personeli sertifikasına sahip olacaklar. Türkiye'den toplam l O kişinin katıldığı ve bu yıl ilk kez istanbul'da gerçekleşen ASIS Türkiye Birim Sekreteri Kürşad Sak'ın katılımı ile "Türkiye Risk Altında-Otel ve Konferans Merkezleri Potansiyel Krizlere Nasıl Hazırlanmalı?" konulu bir panel gerçekleştirildi. Toplantı, Cengiz Gümüştüs'ün 3 Kasım 2007 Pazar günü Türkiye'de ilk defa gerçekleştirilen ASIS Sertifika Programı Sınavı ile ASIS Avrupa Bölge Toplant ı sının 2009 yılında Türkiye'de gerçekleşmesi için yapılan girişimler hakkında bilgi verdiği konuşmas ı , seminer konuşmacı ve toplantı sponsorlarına plaket takdimi ile sona erdi. ASIS Toplantısı için yapılan ön hazırlıkları yerinde görmek üzere İstanbul'a gelen ASIS Organizasyon Komitesi Başkanı Susan Melnicove de kısa bir konuşma yaparak çalışmalar için başarı dileğinde bulundu.. sınava, ASIS Türkiye Birimi üyelerinden CPP sınavına 7, PCI sınavı- morlar, avukatlar, devlet yetkileri ve yerel güvenlik güçleri, şirket na l ve PSP sınavına 2 kişi katıldı. Katılım sayısının yeterli olması yöneticileri ve diğer idari personel de güvenlik sorunları ve çöhalinde her yıl Kasım ve Mayıs aylarında, "Uluslararası Özel zümlerinde ortaya çıkan sürekli değişiklikleri daha iyi anlamak için Güvenlik Sertifikası"na sahip olabileceğiniz Asis Sertifikasyon Sı- ASIS lnternational organizasyonunda yer alıyor. ASIS, güvenlikle navları düzenlenecek. ilgili belirli konulardan ASIS Yıllık Seminerleri ve Fuarları gibi güvenlik konusunu daha geniş kapsamda ele alan organizasyonASIS lnternational 33,000'den fazla üyesiyle güvenlik yöneti- lora kadar geniş bir yelpazeye hitap eden eğitim programları cilerinin ve müdürlerinin de dahil olduğu güvenlik profesyo- ve materyalleri geliştirerek güvenlik profesyonellerinin etkinliğini nelleri için kurulmuş seçkin bir organizasyon. Danışmanlar, mi- ve verimliliğini arttırmayı amaçlıyor. _________ f - IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 16
I SEKTÖREL HABERLER Bosch Dinion Serisine Benchmark Dergisi'nden Övgü Güvenlik ekipmanları alanında düzenli olarak ürün testleri yayınlayan ünlü İngiliz teknoloji dergisi Benchmark, son sayısında Bosch 0495 serisi anolog ve iP kameralarından büyük övgü ile bahsetti. Benchmark Dergisi, Bosch Dinion kameralarını; yüksek çözünürlüklü CCTV kameraları arasında en fazla tercih edilen kamera olarak nitelendirerek taveenchıark - ne� NOEX ,ıoA 8ID.RTV eı:u,ro,,,s siyelerde bulunuyor. Dergi, Bosch kameralarının ürettiği 530 TVL çözünürlük sonucuna dikkat çekerek, CCTV pazarında ender görülen yüksek performansa sahip olduğunu belirtiyor. Kameranın etkileyici gerçek renkleri, düşük ışık koşulları altındaki performansı ve kolay kurulumu, dergide altı çizilen diğer özellikler arasında bulunuyor. Makalede ayrıca, NWC 0495 serisi Dinion iP Doy/ Night kamerasının rekabetçi fiyatından hareketle, piyasada ikinci sınıf görüntü Duyar Vana 112007 Bayi Toplantısı"nı Düzenledi Duyar Vana AŞ. 2007 yılı bayi toplantısını KKTC'nde gerçekleştirdi. 19-22 Ekim 2007 tarihleri arasında Girne Acapulco Beoch & Resort Hotel'de gerçekleşen bayi toplantısına Duyar Vana'nın yurt çapındaki 57 bayisi katıldı. 2007 yılının genel değerlendirmesinin yapıldığı toplantıda ayrıca 2008 yılı projeleri, hedefleri ve sektörün genel durumu konuşuldu. Gezi programı çerçevesinde bayiler, yapılan turlarla KKTC'nin önemli şehirlerini gezme, tanıma ve tarihi mekanlarını görme fırsatı da buldular. Duyar Vana bayileri, 2008 yılı içinde farklı program ve iş geliştirme etkinliklerinde tekrar bir araya gelecekleri bilgisini olarak, toplantıdan memnun kalarak ayrıldılar. - İşyeri Hekiminin Görevi Bitiyor Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından hazırlanan istihdam paketi tamamlandı. Yılbaşından önce Meclise gelmesi beklenen tasarıya göre eski hükümlü çalıştırma ve işyeri hekimi bulundurma gibi zorunluluklar kaldırılıyor. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik'in sosyal tarafların görüşüne sunacağı taslakla birlikte, engelli istihdamının teşviki için böyle kimselerin SSK primlerinin Hazine tarafından karşılanması öngörülüyor. Gençlerin iş bulmasını temin için de ı 8-30 yaş arası istihdama prim indirimi uygulanacak. işsizlik Fonu'nlYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 111 18 da biriken 29 milyar YTL'lik kaynağın yaklaşık 500 milyonluk kısmı işsizlere dönük meslekı eğitim için kullanılacak. Çalışma, Hazine ve Maliye Bakanlığı ile SGK'nın uzun süredir üzerinde çalıştığı paket zorunlu istihdamı hafifletiyor. Halen yürürlükte olan Kanun'a göre 50 ve daha fazla personel çalıştıran işyerlerinde yüzde 6 oranında engelli, eski hükümlü ve terör mağduru istihdam edilmesi zorunlu tutuluyor ve işveren, çalıştırılmayan eski hükümlüler için ayda bin 226 YTL ceza ödemek zorunda. İstihdam paketinde sağlayan iP kameraların tam tersine, çok üstün performans sağladığını önemle vurguluyor. iP kamera seçiminde Bosch NWC 0495 Dinion iP Day/Night kameranın doğru seçim olacağını, analog kamera tercihinde ise Bosch LTC 0495 Doy/ Night kameranın tercih edilmesinin doğru olacağı vurgulanıyor. ______ engellilerin sıkıntı yaşayabileceği gerekçesiyle bu konudaki kota korunurken, primlerin Hazine tarafından karşılanması benimseniyor. Eski hükümlü çalıştırma zorunluluğu ise kaldırılıyor. Bunun yerine eski hükümlülerin daha kolay iş bulmalarını sağlayacak adımlar atılacak. Ayrıca işyeri hekimi ve iş güvenliği uzmanı bulundurma zorunluluğu kalkacak. Aynı şekilde sağlık birimi, emzirme odaları ve kreş kurulması zorunluluklarında da kolaylık getiriliyor. Bu hizmetlerin hizmet alımı ve ortaktesis açılması gibi yöntemlerle çözülmesi hedefleniyor.________
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=