!ÖZETLER Özetler Teknik Yayıncılık Grubu, Sektorel Yayıncılıkta 20.Yılını Kutluyor Sayfa 24 Sveekhtöerreb! yiriaoylıannclıalığrıınndöanöcnücküur6ulauşdueTteykanyikınYaileyı"nkcoıllık Grubu, 20 yıldır uzman kadrosu i te" odaklı hizmetlerini sürdürüyor. Öyanycınücıolıklmtaabnirınilkisgoerurçmelkulleuşğtu ile ilklere imza otan Teknik Yayı ncılık Grubu, sektöre! i rerek 2004 yılında olmaya hak kazandığı ıso 9001 :2000 aK on ll iat ey ıYş ıön ındeat i mh a Sui sztuenmyi ı l lBaer l kgoer us iy' nai cAar ağlıı nk ı 2g0a0r a7 nt tai rei hti nmdl eş o2l d' nuc. i Hk ae zzi roanna2y0l a0t7a tr aakr i hkion ldi t ee de yine oıonıncıo çıkmayı başaran TebkirniilkkiYbayaışnacrıalıkraGkru"eb-ud, ebrguis"aaylteydaep,ıstıüimle doekurgyiulecruinlainrınilkınsakayırşdısaınhail tüm arşivlerine ulaşılabilmeyi sağlayarak, yayınları ile ilgili sektör oroştırmolarındo tilükmbadşveurgruilekraimynizaeğuı ololmşoabilöirszienllzliğ) ini kazandı. [www.teknikyoyincilik.com adresinden Yeni Yangın Yonelmeliğl Yayınlandı Sayfa 26 "Binaların Yangından Korunması Hakkındaki Yönetmelik" 19 Aralık 2007 tarihinde yürürlüğe girdi. Yeniyönetmelik, Bayındırlıkve İskan Bakanlığı ile İçişleri Bakanlığı Sivil Savunma Genel Müdüfüğü, İstanbul Büyükşehir Belediyesi teknik uzmanları, İstanbul Teknik Üniversitesi ve Gazi Üniversitesi öğretim görevlilerinden oluşan komisyonun yaphğı 2,5 yıllık çalışma ve öncesinde her aşamada çalışarakyönetmeliğin altlığını hazırlayan, yangınla mücadeleyi hayat tarzı olarak seçen, akademik ortamda gelişmesini sağlayan, uygulamada bulunarak geri beslenmeyi sağlayan ve bunları karara dönüştüren çok değerli isimlerin katkılarıyla bugünkü halini aldı. Yeni yönetmeliğin hazırl ı k oşomolorını, bu süreçte korşıloşılon zorlukları ve yönetmelik ile birlikte gelecekte Türldye'de yaşanacak değişim ve gelişmeleri Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Mahmul Küçük'len dinledik. Otomatik Yangın Sondürme Topu "Sondüren" Sayfa 34 Yy aa nn gg ıınnas öi l knmd üürdmaeh at ol epel akri ıp mk eanndl ai nreı obr ai r syı nedr ae dd ien ğmi şei kytea sçaar ılmı ş ı yı voer . mS öünddaühr eanl eObti çoi mm ai ytl ei k Yyaannggıınn SsöönnddüürrmüceüTopu ile iki yıl önce yangın ve güvenlik sektörüne giren ve portatif l er olanında faaliyetlerine boşlayan Güz Yapım İthalatve İhracat Şirketi'nln Genel Müdürü Yalçın Günaydın bizlere otomatik yangın topunun özellikle ve uygulama olanları konusunda bilgi verdi ve yangına ilk müdahale ekipmanlarriı yönünden yeni yönetmeliği değerlendirdi . Çok Şanslıyız" Sayfa 50 t 2D e 0 a le 0 ir f e 7 o B n y a - ı t lı ş e n k l d s a iz a n d l ığ b in ı ü n le ı n y y m ü e rü e s t i n s e i d s n t e e v k em i a s i a i y le n n ı t it zr f a a a l m iy k ea o n ma d r u a a t ç a T ü tamm k e ip İt r f k a s e i iy s z t e e in T m i e t ş i a k k m i u lle r a o ri n m B i G r e liğ a ni z G y ia e e n n n t i e e le p l y B e İ a tf n ş a k i v a ye e n V2e00ki8li oylıalı nprMojuesletarifnai kKoanruaşktuuşk.ile Gaziantep İtfoiyesi'nin son dönem foollyellerini ve "Kameralar Artık Lüks Değil, ihtiyaçtır" Sayfa 56 GESİDER, daha hızlı hareket edebilmek için yeni yönetim kurulunclo yediden şe indirdi ve daha önce yöne m kurulunda hiç görkeuvrual ülmyeamsaıyşı svını be ti e fsaerkktlöı pr dr oefki lieh as ak shı izpr egkeanbçebt t ii :r edki yi peknuGr dEuS. İ D" GE Re çYeönn eytı ilmi ç iKnudreu l ub i Bz iaeş knaçnoı İks mz oar lial Uy az enl lai , lbauy Eplerokbtrloenmiklegrüinve2n0li0k8ciyhıalı zilçaerırnisıninkduelladneımöınnıenmtelişvbikirekdoilnmuebsaşlığı olacağını vurguladı. i gerektiğini ve kameraların ag rüt ıvkel ünki svdee rğei lf, ai hhtıi yiaç çi n oöl dnueğmuinnui , bdeol i rğt er uny eİ srmd ea, i ldUozğer lul i , kTaümr k ieyrea' dk eu l l ae nl eı mk t rı noı nn i kt ogpül uvme nul ink sbeizkletörlreünpüanylgaşetldiği son durumu değerlendirdi ve GESİDER'ln yeni yıl hedeflerini ı. Toplumsal Güvenlik Kültürüne Doğru... Sayfa 62 "Ülkemizde iş sağlığı ve güvenliği konusunda toplumsal düzeyde güvenlik küllürünün yoaı upş at unr uÇl maol ı şsmı n ad ov et oSpol us ymaul Gn übvüet ün nl i k kBeaski ma nl el ı ğr i nı ei ş gS aöğr el ı ğv ı dvüeş mG üevket endl i ği r .i " Gaeçnı kel al mM aü ds ı ün rı Ydaer dgı me tci r dı s ıi ğDi r i . vRma en ay l Ge üi şvseanğ, sl ı ğo ınvbeegş yü ıvl deı rni lçi ği ni dk oe nbuus luunnddau ğhuemmu zmAeBvaz udaatyt al ı k ys üarşeacni nai nn dsaeyğeişsiimndheeTmürkdiyee'ydeenİiSrGiskadlaenğınedrleangdöirzmleegsiöyraüknlaürşbımir ıfnaınr benimsenmeye boşlaması l<ındolıkve ilgi artışı izlendiğini bsoenl i r tdi yöonr .eDmr .dReaynaaş aGnOaVne gn ebl iişzml eer lieç irni vTeü rskoi yreu'ndl ae r ı i şd es ağğel ırğl eı nvdei r dgiü. v e n l i ğ i k o n u s u n d a 6 I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 112 Abstracts Teknik Y!JY1ncılık Group celebrales its 20th year in Secloıal Publlshlng Page 24 Tceoknnti ki nYuai ny gı n ct t sı l ı k• qGur oo lui t py ", tohrei e pn ti oendeseer ri nvgi c oe rsgf aa nr 2ı z0o tyi oenoor s fws ei t ch ti ot sr os pı peucbi ol i lsl zhei ndgs, thoaf fs obnede n6 publicotions, eoch of which is o ıeader in its respective field. Signlngunder mony ffii rr sstt si nwsi tehctthoer orleps pu bolnl sshi bi nl lgi t yoonfdbgeui nogr oon tpeloendeteor, pTreokten ick tYtahyeı nqcuı l ıok l G r o u p reolized o ity understanding fCoer mifaicnoytem, owrheyeors, by getting the ISO 9001 :2000 Quolity Manogement System rt i b· ee- mr 2a0g0o7 z. iTneek"niinc k f h Y roa w s y t a ın ru s c c o ıl t ı b u k r t G e o ri b n o e y u d op c i s n h u l c 2 e 0c v 0e in 4 e g, d a o e p n d o p t i r n h o e v c e r o t d i m rs f i i on in g r t ı ı h b s e e re f 2 o s n p r de e c i t ts i t m iv re e e a f o i de n e l d D rs i e nw c J lt e u h m n lt e s 2i s s0u0e7s, , pt hr ou vs i doec dq uoi rci ncgelshseı oq uooı ı lal t yr cohf i vbeesi nogf !ahlei of ifr siıt ss omuor cgeo oz l nf er esf, ei nr ecnl ucdel nf ogr tsheecl tr ot irros il rferosmeotrhceheosdrderloetses dwtwowit. stepkunblkliycaoytiniocnl lsi k. [. Ycooumm) ay hove access ıo oıı our mogazines The New Fire Regulatlon was Publlshed Page 26 TDheec e" Rmebgeu rl a1l9l o, n2 0o0f 7! h. Teh eP r on et ewc lrieogn uol af t lBounl l dh ai nsgrse for ocmh e dF i rlel s· pbr eesceonmt feo r me f faescot i vree sounl ! ofrof mthe!hweoMrks performed by the commlssion conslsting of technicaı speclolisls inlstry of Public Works and Settlement. !he Ministry of lnterior, ond the Mb uel tTr oepcoh nl i tioc no l MUunnl vi ceirps iot yl i toynodf Gl s taozni bU un il vaesr swi t ye ltl oar s2o. 5cyoedaerms ai cn dp et hr seo ncnoenlt rfirboumt i ol snt soon f v t ı eever yrye sstomgaebbl eefnoarem!ehsa, t w, wh oh ophr eopvaer ecdh o!sheenbfai r es ifsi gf oh tr i n! hgearseog uwl oolyi oon f blifyew, oe rnkai nbg o t l ed m til h ! ee o n D d t eo e p t v io u e n t l y o s .p U o n inn d de o r n t s u e o r c n c r e e o d t d o ! e r h y me f mo ic r t e i h n n t e o v M ir do in e ni mc sl i r s e y io n o n t, f s p P . Wu ro b e v li i c d lls e W te d o n fr e k e s d e o d f n r bo d am c S e k M t t t ha le r h o mm u e g u n h t t , K im t üo ç p t ü h le k e, pprroecpeosros,toionndsttohgeetrsaonfsftohermnaetw regulation, !he dlfficullies encountered during !his ions and developments thot would be experienced in Turkey ofter the introduction of the regulotion. "Exlingulsher", !he Automattc Fire Exlingulshlng Bali Page 34 aFirree ter yxti ninggutoishoincgq ubi cr ells,owpitlho clheeior mdifofen grentht edetisrsigi ninotenrdvemnteiotnhoedqou ifplmnteernvteinnt i of i rne, eoxndtinglmupisholrntgC.oYmalpçoınnyG,üwnhaiycdhıne.nttheereGdethneeral Manoger of lhe Güz Yapım Export fire ond security sector ond started lts oF i rcet i vE ixt itei nsgi nu i tshhei n gf l eBl da l oi t fwpooyr teoobr sl eofgi r eo , egxat i nv ge uui ss hl nef ros rwmi toht ti ohne a" Ebxot iuntgt uh les hcehro· Ar ouct ot emr l sat itcı cs on ti Jh thednimewplreemguelnottoiolnioninoterermassooffth!heeofuirstot mınıoervcefniretioenxteinqguulpismlnegntb. oll ond evoıuoted We are Very Lucky" We talked oboul !he lalesıoctivities ond 2008 projects ofthe Gaziantep Fire Bri de, which completely renewed the cenlrol commond cenler within lls sıructureognad el i sst teanbl nl l sgh es yds t!ehme fi ni r e2b0 r0i g7o, wd eilhvMe huisctlaef at r aKcakr iankgu sşy, swl eh mo i st h! hr oeu Hgeh oodl eolfeGpah oz i an en t-e pr oFdi ri oe B B r r i l gg oo dd ee DO e rg p o o n rt iz ma e l nı ond ot the some time, the Actlng General Director of Ali Fire ions Union. "The cameras aren'I a ıuxury, il Is a requlremenl" Page56 Gs eEvSeİ Dn Et Ro hf iav es di nr oopr dp ee rdt loh eb en uomb lbe et or oaf cmı ef ams tbeer ras ni ndı tes sntea wb l ibs hoecdr doayf odul rnegc tıoer os fmr o mo f persons with o differenl profile, who had never been oppolnled in the boord ocof mdirpeecttiotırsnbienftohree.se"Tchteore"vseanldt \ıhsmoloci hollenged us mosı lası year wos the unfolr cı l Uzelli ısou br sj eo cf tGhEeS oI DdEi Rn go ni nd2s0l r0e8s saesdw! heal l .t St ht oetsi negptrhoo, b t t h l e !e h m e C s u h w s a eo ir um o ld f o e c nl o e o n c f s t t l r h o iM e n l ec Bo s o o e n r c d l um o ri p t f y Do d r lr t e eo v c nt ıcuexsursyhonouwldobdeayesn,cUozuerlol ged and !hat comeros conslituled o need rather !han o i i emphasized the lmportance of using the right comero sinilu!hoelioringhretopclohceedibnytetrms of sociol confldence ond welfore, evoluoted the final l")e eleclronlc security sector in Turkey, ond shared the new year ob)ectives of GESIDER with us. Towards lhe Soclal Securıty Cullu:.:: re.:.:. ..·-- ______.Pa=ge 62 D Ac thre. RManlnaistGryOoVef Lna, !bhoer antdingSoGcelaneral Dlrector of Occupotlonoı Heoıth ond Safety in l Security, who mode the slatement "Ali segmenls oıefvtehlewislohcrelegtyormd utostoschcaurepothtieondaul thyeoof creoting o security culture ot the soclol l th and sofety." said !hat because of bolh ot hses et sr as mn sef onrtmaoptpl or on oi nc hl ergeilsol at et i do nt ooon dc ctuhpeosttiaornt ool f hteh eo l lohcocnedpstoafnect ye, oofl ot hn eg wn ei t wh trhi sek othcecpeolesrta5lioyenabrsr,oougvihsliboleloanwgabreyntehses EoUndcognrodldocy process we have been in for wth of lnterest wos being observed in Turkey in the field of occupa developments ond problemtiosneaxı pheeorielthncoendd rseocfeetny.tlDyrw. RitahnraegGoOrVdeıno, eovcocıuupatoetdio!nhoeı heolth and safety in Turkey for us.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=