• 3. İş, Güvenlik ve Yaşam Zirvesi, 26 Mayıs'ta İTÜ'de ... • Her Çalışanın Evine Sağlam Dönebilme Hakkı Vardır • Risklerin Tanınması ve Elleçleme Tehlikeleri • Eldiven Seçim Kriterleri • Perakende Sektöründe CCTV'nin Önemi ıı Geleneksel Ahşap Konutlarda Yangın Korun'umu-Bursa'da Bir Konutun Mimari Açıdan Analizi • iP Tabanlı mı Yoksa Analog mu? • KOBİ'lere Erişim Kontrolü Daha Kolay
FENWAL: •ıM-200. Mf1Yff ~NORM® ~TEK N IK ıso eoo1:2000 A-C Pump & ITT lndustries FENWAL: 005 NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. ŞTİ. Bayar Cad. Şehit İlknur Keleş Sk. No:3 Dural Plaza K:8 Kozyatağı Kadıköy 34742 İSTANBUL Tel: +90 (216) 464 65 66 pbx • Fax: +90 (216) 380 63 20 www.normteknik.com.tr info@normteknik.com.tr Ankara Ofis: Ehlibeyt Mah. 6. Sok. No: 16/16 Ekşioğlu İş Merkezi Çankaya Balgat 06520 ANKARA Tel: +90 (312) 472 78 88 pbx • Fax: +90 (312) 472 78 89 ankara@normteknik.com.tr
1 > FM-200 is a registered trade mark of Great Lakes Chemical Corporation •ıM-2011 DOLUM İSTASYONU Great Lakes Saflık Sertifikalı FM-200 Dolumu millenmax® Millenmax is a registered trade mark of Bursan ® 1<-S-~1.ı Novec™ 1230 Novec 1230 is a registered trade mark of 3NI G"-1 16NDÜRMI liAIMLIRi • Sistem tasarımı • Mühendislik hizmetleri ve projelendirme • Stoktan teslim • Montaj ve uygulama • Eğitim danışmanlık hizmetleri • Satış öncesi ve sonrası destek l BURSAN® Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa • TÜRKİYE J L Tel: +90 (O) 236 233 24 91 Fax : +90 (O) 236 233 24 95 Perpa :ricaret Mer~ezi .A Blok Kat: 11 No: 1487 $işli • lstanbul / TURKIYE tel: +90 (O) 212 222 65 60 (pbx) Fax: +90 (O) 212 222 65 58 bursan@bursan.com www.bursan.com m NFPA® FM-200 ve Novec 1230 sistemleri SAFE Antincendi s.r.l. kanalı ile CHEfflETRO~ firmasından tell)in edilmektedir. Fire Systems • CE: TT 97/23/EC P.E.D. 99/361 EC T.P.E.D. ~ ~ I.O'tO"""""-
'! Sinteso™ - yangın algılamada yeni boyut. Sinteso™ güvenilir yangın algılama, alarm anında hızlı raporlama özellikleriyle insan hayatını ve yatırımlarınızı tamamıyla koruma altına alır. ASAtechnologyn• (İleri Sinyal Analizi teknolojisi) ile yanlış alarmla ra karşı etkin güvenlik sağlar. Kolay programlanab1len Türkçe panelleri ile Sintesor"' yatırımlarınızı uzun vadeli korumaya yönelik tasarlanmış bir sistemdir. www.siemens.eom.tr/Sinteso Bina Teknolojileri SIEMENS
ISUNUŞ Değerli Ok:orl , "Dünya İş Sağlığı ve Güvenliği Günü" 2001 ~lından bu yana, her ~128 Nisan'da uluslararası düzeyde kutlanıyor. 2003 ~lından itibaren ise tüm dünyada koruyucu ve önleyici sağlık ve güvenlik kültürünü luşturmak ve sürdürmek amacına yönelik faaliyetler gerçekleştiriliyor. Dünya iş Sağlığı ve Güvenliği Günü temel amacı, iş sağlığı ve güvenliği kültürünü geliştirmek, sağlıklı ve güvenli işyerleri oluşturma konusunda bilinç arttırmak ve yıl boyunca bu amaca yönelik birtakım faaliyetler yürütülmesini teşvik etmektir. İş sağlığı ve güvenliğine inanan ve bilinçli bir çalışan kitlesi yaratma hedefini güden ülkemizde ise bu yıl, 22. iş Sağlığı ve Güvenliği Haftası 04-1 O Mayıs 2008 tarihleri arasında ülkemizin farklı şehirlerinde çeşitli etkinliklerle kutlandı. Hafta kapsamında, Ankara'da Milli Kütüphane Konferans Salonu'nda da bir toplantı düzenlendi. Toplantıya Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik ve bakanlık yetkililerinin yanı sıra, tüm sendika yetkilileri ve akademisyenler katıldı. Ayrıca iş sağlığı ve güvenliği ile ilgili olarak. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı yıl sonunda, 01-03 Kasım 2008 tarihleri arasında istanbul'da Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı'nda "V. Uluslararası İş Sağlığı ve Güvenliği Bölgesel Konferansı" düzenleyecek. Konferansın ana başlığı "Risk Değerlendirmesi" olacak ve bu başlık altında; İSG Yönetim Sistemleri, İş Sağlığı ve Güvenliğinde Risk Değerlendirmesi, Temel İSG Hizmetleri tartışılacak. Ülkemizde iş kazası ve meslek hastalıklarına ilişkin rakamlarda olumlu gelişmeler olsa da; iş sağlığı ve güvenliği konusunda, herkesin elini taşın altına koyması gerekiyor. Sosyal sorumluluk projeleri ve mesleki eğitimlerle iş güvenliği b ilincinin artacağına inanıyoruz. İş sağlığı ve güvenliğine gerekli hassasiyeti ve ehemmiyeti gösteren siz değerli okuyucularımız için bizler de dergimizin bu sa~sında iş sağlığı ve güvenliği konusuna ayrıntılı yer verdik. Son olarak, ıccı 2008 - 14. Uluslararası Enerji ve Çevre Teknoloji Sistemleri Fuar ve Konferansı'nın 15-16-1 7 Mayıs 2008 tarihlerinde WOW Convention Center'da yapılacağını hatırlatmak isteriz. Ücretsiz olarak giriş yapabileceğiniz etkinliğe www.icci.com.tr adresinden online kayıt yaptırabilirsiniz. Hepiniz ıccı 2008'e davetlisiniz! Saygılarımla, sbulak@teknikyayincilik.com Yangın ve Güvenlik Dergisi 117. Sayı -Haziran 2008 Bi ome rıkTanımla istemleri * iris Tanıma Sistemleri * Parmak izi Tanıma Sistemleri * Yüz Tanıma Sistemleri 117. sayımızın kapak konusu ile ilgili göndermek istediğiniz makale, teknik bilgi, ürün tanıtımı vb. yazılarınızı 05 Haziran 2008 tarihine kadar bkoker@teknikyayincilik.com adresine gönderebilirsiniz.
4 Yangın ve Güvenlik Dergisi Mayıs 2008 Sayı 116 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. • Sorumlu Md. Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni Dergiler Teknik Danışmanı Editör Emine BANKOĞLU Muhittin TEKMAN Güneş ULUKUŞ Besray KÖKER YAYIN DANIŞMA KURULU Ali KARAHAN, Celal ÇEŞMECİ, Cemal KOZACI, füsun DEMiREL, Gökhan BERKER, Güner YAVUZ, lsmail Tl).RA!'ILI, Kazım BECEREN, Kqrhan IŞIKEL, .. Musl!!fa GULCU, Recep YAMANKARADENJZ, Sebahattiı:1 OZÇELIK, Sedat ALTINDAŞ, Tuncay AKDAG, Yıldırım GOK YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker Grafiker Reklam Direktörü Çiğdem TIMAR Berna ALBAYRAK Sebiha EKİNCİ Cihan M. GAYTANOĞLU Ferhat DEMİREL REKLAM Reklam Yönetmeni Reklam Takip Sorumlusu Emine BANKOĞLU Dilek MERTER Berna KARAMAN BİLGİ İŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA Hakan ALBAYRAK Murat AKSOY ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu Seda ÖZEN Dağıtım Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu Rıdvan GÜM ET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. KaranfilApt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lsıa nbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.yanginguvenlik.com.tr www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi:1510512008 Bu dergi tüm Türkiye'de da~ı tılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel Süreli Yayın'dı r. Fiyatı: 6 YTL Yıllık Abone: 72 YTL (Fiyatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil de~ildir.) Yurtdışı Abonelik / Subscription For Abroad Singfe copy price: 7 Euro (Worldwide) Annua/ subscription: 80 Euro (Worldwide) (Postage included) YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116 ■ içindekiler 3. İş, Güvenlik ve Yaşam Zirvesi • IG!:r! iŞ, GUUfnllll, YftŞftm 03.ZIRUE www.lgyzlrve.com Kaya Yapı tarafından düzenlenecek otan 3. iş, Güvenlik Yaşam Zirvesi, 26 Mayıs 2008 tarihinde İstanbul Teknik Üniversitesi Süleyman Demirel Kültür Merkezf'nde yopıtocok. Yüksekte çatışmayı gerektiren tüm sektörleri birorayo getirecek otan zirvede iş güven/iği için alınması gereken önlemler masaya yotırıfocok. "DuPont, her zaman en gelişmişi ve en iyiyi yapmak için çalışıyor" İtfaiye ve orama kurtarma ekiplerinin kıyafetlerini kapsayan "acil müdohefe", alev ateşi ve elektrik arkı tehlikeleri riski taşıyan endüstriyel işçiler tarafından giyilen giysileri kapsayan " endüstriyel", kaynakçı ve demir çelik işçilerinin kıyafetlerini kapsayan "sıvı metal" gibi 3 temel alanda kuflonıfobllen Nomex® elyaf hakkında daha detaylı bflg/ olmak için DuPont'" Nomex® Satış Temsi/elsi Hilaf Şimşek ile görüştük. Eldiven Seçim Kriterleri İdeal İş Sağlığı ve Güvenflğf'nden Dr. Şenay Özdemlr ve Dr.Handon Topçuoğ/u'nun hazırladığı bu makale, iş sağlığı ve güvenliği konusunun önemli başlıklarından biri otan eldiven kullanımı ile ilgi// eldiven koruma kriterler/, uygun eldiven seçimi nasıl yapılır, iş güvenliği eldivenleri için CE düzenlemeleri ve EN standartları ve eldiven üretim malzemeleri hakkındaki bilgi/eri içeriyor. TÜYAK'ın Yeni Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Turanlı Oldu Mart ayı itibariyle TÜYAK Türkiye Yangından Korunma ve Eğitim Vakfı ve TÜYAK Yangından Korunma Derneğf'nin yeni Yönetim Kurulu Başkanı olarak göreve boşlayan İsmo/1 Turanlı, bizlere TÜYAK'ın kurutuş süreci ve amaçları hakkında bilgiler verdi. Yeni yönetmelikle ilgili, TÜYAK olarak var olanı korumak, ancak üzerinde tartışarak daha doğruya götürmek hedefinde olduklarını dile getiren Turanlı, yönetme/iğin yürürlüğe girmiş olmasını önemli bir adım o/orak nitelendirdi. -Vangın ve GOV8nlik Deıglıfnde yayımlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gOsterilerıı de olsa lktlbaa ecıııemez.Yayımlanan ıom yazılann ıoıumıuıuou yazaıtanna, llanlann ıoıumıuıuou ilan sahipleme aittir.
www.yanginguvenlik.com. tr Tulumbacı Haberler Bosch Güvenlik Sistemleri, Ürün Tanıtım Semineri Düzenledi Kaya Yapı'dan İş Güvenliği Zirvesi Asansör Sempozyumu 2008 İzmir'de Düzenlenecek Güvenlik Araştırmaları Konferansı Ankara'da Yapıldı Uluslararası Enerji Sektörü ICCl'da Buluşacak Nomex® Satış Temsilcisi Hilal Şimşek ile Söyleşi Risklerin Tanınması ve Elleçleme Tehlikeleri Her Çalışanın Evine Sağlam Dönebilme Hakkı Vardır Eldiven Seçim Kriterleri Dröger'den Kişisel Korunma Ekipmanlarına Yeni Bir Boyut Dupont'dan Yangın Güvenliğinde Doğru Korunma ■ Reklam İndeksi TÜYAK'ın Yeni Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Turanlı Oldu Geleneksel Ahşap Konutta Yangın Korunumu: Bursa'da Bir Konutun Mimari Açıdan Analizi 64 iP Tabanlı mı Yoksa Analog mu? Hangi Seçenek Gerçekten Daha Az Pahalı? 70 Perakende Sektöründe Kapalı Devre Kamera Sistemlerinin Önemi 7 4 KOBİ'lere Erişim Kontrolü Daha Kolay 78 Bosch Profesyonel Hırsız Alarm Dedektör Serisi 78 Micron Scorpion Paneller ile Hepsi Çok Kolay 80 Yangın Söndürme Tozunda Yeni Bir Marka "VEREYA ABC" 80 ALBERT: Video İçerik Analizlerinde Videotec'in Getirdiği Devrim 82 Bosch Yangın Paneli Tasarımına Yeni Bir Soluk Getiriyor A YANGIN----------------------------------- 29 ELEKS ----------------------------------------75 MATRİKS-------------------------------------37 AKSAY ----------------------------------39 - 67 FETAŞ ---------------------------------------- 87 MAYA YANGIN ------------------------------ 47 AMPER--------------------------------------- 43 FOKUS --------------------------------------- 63 MCS ---------------------------------------A.K.İ. ARI JEOTERMAL -----------------------------85 GİRGİN-------------------------------------- 61 NORM TEKNİK -------------------------- Ö.K.İ. BAREKS ---------------------------------35 - 53 İ DEAL---------------------------------------- 45 OKİSAN-------------------------------------- 21 BİGES---------------------------------------- 19 İKON YAPI----------------------------------- 31 ÖNCÜ GÜVENLİK --------------------------- 27 BOSCH----------------------------------15 - 41 İSAF İSTANBUL 2008------------------------86 PROTEK--------------------------------------23 BTS-------------------------------------------- 7 KAYA YAPI ----------------------------------- 25 PUSULA-------------------------------------- 84 BURSAN -------------------------------------- 1 KIVANÇ KİMYA------------------------------79 RMK------------------------------------------81 CR KURTARMA-------------------------------11 KIZILATEŞ ----------------------------------- 83 SICUREZZA ---------------------------------- 88 ÇAYIROVA ------------------------------- lnsert KPAM KILAVUZ------------------------------ 73 SIEMENS-------------------------------------- 2 DRAEGER ------------------------------------51 KR GÜVENLİK-------------------------------73 TEKNİK ELEKTRONİK------------------------ 57 DUP0NT--------------------------------33 - 77 KULELİ ----------------------------------59 - 65 TEKNO YANGIN-----------------------------71 ED ------------------------------------------5 KURTARIR---------------------------- -------- 3 EEC----------------------------------------- A.K. LİNK TESİSAT-------------------------------- 69 YESTAŞ---------------------------------------49 - - - -- - - - *Bu dergi, üzerinde yazan ayın bilgilerini i§ererek, bir sonraki ayın ikinci haftası dağıtılır. - ----- --- - YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116 1 5
!ÖZETLER Özetler "DuPont, her zaman en gelişmişi ve en iyiyi yapmak için çalışıyor" . Sayfa 32 İtfaiye ve arama kurtarma ekiplerinin kıyafetlerini kapsayan "acil müdahele", alev ateşi ve elektrik arkı tehlikeleri riski taşıyan endüstriyel işçiler tarafından giyilen giysileri kapsayan "endüstriyel", kaynakçı ve demir çelik işçilerinin kıyafetlerini kapsayan "sıvı metal" gibi 3 temel alanda kullanılabilen Nomex® elyaf hakkında daha detaylı bilgi almak için DuPont'" Nomex® Satış Temsilcisi Hilal Şimşek ile görüştük. işçi sağlığı ve iş güvenliği konusunun ülkemizde giderek daha hassas ve önemli bir konu haline geldiğini belirten Şimşek, DuPont olarak amaçlarının kişilerin maruz kaldıkları tehlikeye ve ortamdaki riske uygun ekipmanlar kullanmaları olduğunu söylüyor. Risklerin Tanınması ve Elleçleme Tehlikeleri Sayfa 36 Binalardaki artış, özellikle ev inşaatçıları arasında, yıldan yıla ülke çapında yeni konutların inşa edilmesi ile sonuçlanmaktadır. Yeni mülkler sadece özel ikamet için değil aynı zamanda konut birlikleri ve yerel meclisler ile ortak inşa edilen yapıları da içermektedir. Konut inşaatçısı için bu, bakmaları gereken çok daha fazla geçici ve kalıcı satış elemanlarını istihdam etmeleri anlamına gelmektedir. Bir işveren, çalışanlarının sağlık, güvenlik ve refahından sorumludur. Bu sorumluluklar yalnız çalışan insanlara aktarılamaz. Bir sağlık ve güvenlik müdürüne göre: "yalnız çalışanların risklerini değerlendirmek ve gerektiğinde riskten kaçınmak veya kontrol etmek işverenin sorumluluğudur." Yalnız çalışan biri herhangi bir başka çalışandan daha fazla risk altında olmamalıdır ve normal çalışma sırasında hastalık, kaza ve işyerinde şiddet gibi öngörülebilir durumlar için önlemler alınmalıdır. Her Çalışanın Evine Sağlam Dönebilme Hakkı Vardır Sayfa 40 Abstracts "DuPont ıs aıways trying to do the most advances and the besi" Page 32 We have negotiated with Hilal Şimşek who is the sales representative of Dupont Nomex in order to gel more detailed information about Nomex fiber which can be used three basic areas such as "urgent treatment'" which covers the clothing of the fire brigade and !he search and rescue teams: "industrial" which caversthe cıothing worn by the industrial workers who carry the danger risk of flash fire and the eıectric flume: and the "liquid metal" which covers the cıothing of welders and the iron and steeı workers. Şimşek. who has stated !hat the worker"s health and the work safety is becoming o more and more important and delicate subıect doy by doy, has said !hat as DuPont their aim is to use equipments which are suitable for the risk in the environment and the danger that people are exposed to. Rec<>gnlslng Risks and Handllng Hazards Page 36 The boom in the building, especially amongst house builders, has resulted in year on year increases in the building of new homes across the country. New properties are not only including the private residences but aıso include the residence unions and buildings which are constructed in cooperation with ıocaı assemblies. For the residence constructors it means !hat they are going to employ much more temporary and permonent saıes personnel that they a re supposed to take care of. An employer isresponsible of the health, safety and the prosperity of his employees. These responsibilities can not be transferred to the working people. According to a health andsafety manager: "il isthe responsibilityofonly the employerto evaluate the risks of the employees and when needed to avoid the risk and to control the risk." A person who works alone should not be under more risk than any other worker and during normal work!here should be precautionstorthe situationslike disease, accident, violence in the work place which can be foreseen. Eoch Worker Has the Right to Be Able to Retum Home Sofe ond Sound Poge 40 Maalesef ülkemizde iş güvenliği konusu fociolorın, ölümlü iş kozalarının ol- Unfortunately in our country labor safety issue is just remembered in very sad duğu ve medyaya yansıdığı günlerde; yani çok üzücü günlerde hotırlonıyor days like disasters, work accidents which result with deaths and when !hey are ve yine maalesef ertesi gün unutuluyor. Tüm medyanın dikkatini iş güvenliği reflected to the media and again unfortunately they are forgotten the next doy. konusuna çekmiş olan Dovutpaşo'doki patlama ve Tuzla tersaneleri ile "iş With the explosion in Dovutpaşo and the Tuzla repair shipyards which have taken sağlığı ve iş güvenliği" konusu gündemde geç de olsa yerini bulmuştur. Bizi the attention of !he whole media to !he subject of work health and safety, this iş sağlığı ve güvenliğinde en çok ilgilendiren boyut ise, olmadan önce neler issue has laken their place on the agenda even though it is too lale now. The yapılabilir kısmıdır, dimension which is !he most important thing in work health and safety is the part in which things can be done in order to prevent these sad things. Eldiven Seçim Kriterleri Sayfa 44 Poge 44 Bu makale, iş sağlığı ve güvenliği konusunun önemli başlıklarından biri olan This article includes information about glove usage which is one of the most imeldiven kullanımı ile ilgili eldiven koruma kriterleri, uygun eldiven seçimi nasıl porton! titles of the work health and safety and glove protection c riteria, how the yapılır, iş güvenliği eldivenleri için CE düzenlemeleri ve EN standartları ve mostappropriategloveischosen,CEarrangementsforworksafetyglovesandEN eldiven üretim malzemeleri hakkındaki bilgileri içeriyor. En zor olan, spesifik standards and glove production moterials. The most difficult one is to determine uygulamalar için en uygun eldivene karar vermektir. Bu doğrultuda aşağıdaki the appropriate glove for specific lmplementations. To this end the following noktalar önem taşımaktadır: Ne çeşit bir uygulamaya uygun eldiven aranmak- notes bear importance: For what kind of implementation is the appropriate glow tadır veya ne tür bir koruma istenmektedir? needed or what kind of protection is desired? ı . Mekanik direnç 1 . Mechanicaı resistance 2, Kimyasal direnç 2. Chemical resislance 3. Alışık olunmadık sıcağa veya soğuğa karşı direnç 3. Resistance to !he hat or cold to which is not familior 4. Ürün koruma 4. Product protection Geleneksel Ahşap Konutta Yangın Korunumu: Burso'do Bir Konutun Mimari Açıdan Analizi Sayfa 56 lnternotlonol Reseorch Projeci on Flre-Detectlon Technologles in Tunnels Poge 56 Tarihsel süreçte, dünyada ve ülkemizde bulunan pek çok doğal, kültürel ve mimari Today's increase in road traffic, changes in vehicle mix, and new rolling stock değerin yangınlar nedeniyle kaybedildiği biliniyor. Özellikle ahşap yapılar için have resuıted in an increase in the incidence of total fires in tunnels. Recent yüksek risk oluşturan yangın, tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de geleneksel catastrophic tunneı fires have not only resulted in loss of and severe property yapı stoku adına bir tehdit oluşturuyor. Bu sebeple, tarihsel çevrelerde bulunan damage, but alsa lett the public with o ıack confidence in using such systems. geleneksel ahşap konutlarda risk analizinin yapılması, yangın yalıtım projelerinin The tunnel environment is challenging tor conventional fire protection systems hazırlanmasında önemli bir veri teşkil edecektir. Bu makalede, Bursa'nın eski and new approaches ore becoming on imperative. yerteşim bölgelerinden biri olan Reyhan Maholiesi'nde bulunan bir geleneksel ahşap konutun yangın korunumu mimari açıdan incelenmiştir. 6 IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116
Binanızdaki elektrik ve mekanik şaftlarda YANGIN' a geçit yok! Şaftlar;• Binanızdaki yangın riski ve yangın yükü en yüksek yerlerdir. • Doğal baca görevi görürler KBS Mortar (Harç) Hafif, sıkıştırılmış harçtır. Kablo kanallarındaki geçiş yollarına uygulanması sırasında genişleyerek, dumanın ve yangın geçişini engeller. Uygulanması ve içinden yeni kablo çekilmesi çok kolaydır.dır KBS Sealbags (Yastık) Özel yastıkları ile şaftların geçiş yollarına kolaylıkla döşenir. Özellikle kablo değişikliği veya ilavesi muhtemel kablo geçiş yolları için idealdir. Sıcaklık ile karşılaştıklarında kabararak ve katılaşarak yangının bir bölgeden diğer bir bölgeye geçişini engeller. KBS Panel Seal (Kaplama) Su bazlı KBS Kaplaması ile mineral yün içeren yangına dayanıklı panellerdir. Mekanik Tesisat geçişleri için ideal koruma sağlar. Elektrik kablosunun akım taşıma kapasitesini etkilemez. Kötü çevre şartları ve korozyona karşı tesisatın dayanıklılığını arttırır. Zararlı madde içermez. Güç Santralleri, Telekomünikasyon ve Bilgi İşlem Merkezleri, Demir Çelik, Çimento, Kimya ve Petrokimya Tesisleri, Otomotiv ve Tekstil Endüstrisi, Çok Katlı Binalar: 26.07.2002 tarihinde yürürlüğe giren Türkiye Yangından Korunma Yönetmeliği gereği; Elektrik ve mekanik şaftların belli disiplinler altında yangına karşı izole edilmesi zorunludur. BTS' nin farklı hizmet anlayışı, Cognis Grünau kalite güvencesi ile Şaftlarınızda yangını durdurmanın tek yolu KBS Yangın Geciktirici Sistemlerin kullanılmasıdır. ~- ---e:1:-5 Yangın~karşı güvenliğiniz için adresiniz... YANGIN GÜVENLİK BTS YANGIN GÜVENLİK YAPI TEKNOLOJİLERİ SAN. VE TİC. LTD._ŞTİ. YAPI TEKNOLOJi .LEHi" Mıhrabat Cad. E. Yavuz iş Merkezı No: 39 Kat 4 Kavacık 34810 Beykoz, lstanbul Tel: 0216 680 3311 Faks: 0216 413 69 08 www.btsyangin.com.tr
ITULUMBACI Yangın Yayılımı ve Tehlikeleri Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç iTÜ Makina Fakiiltesi Yangının aniden genişlemesi, söndürme ekiplerinin yaralanmasına hatta bazen hayatlarını kaybetmesine neden olmaktadır. Yangın amiri, yangınııı ani yayılma nedenlerini bilmesi, ekiplerini yönlendirirken riskleri göz öııiine alması gerekir. Riskgöze alınmadan başarı olmaz, ancak yangında göze alınan risk he1iaplııua11.risk olmalıdır. s l YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116 Yangın Gücü Yangın dinamik bir olaydır. Yangın, herhangi bir engel karşısına çıkmazsa büyür ve sürekli yayılır. Yangının ne kadar hızlı yayıldığı değişik deneyler sonucunda görülmüştür. Bazı durumlarda, bir yangın başlangıcından bir dakika sonra, yangın bir bardak su söndürülebilir. Yangının ikinci dakikasında ise söndürme işlemi için bir kova su ve üçüncü dakikasında belki de bir fıçı su ile söndürülebilir. Yangın, başlangıçta kaplumbağa hızıyla daha sonra ise tavşan hızıyla ilerler. Yangın mahallinde ortalama sıcaklık değeri birinci dakikadan sonra hızla artar. Sıcaklık, ilk 5 dakika sonra yaklaşık 500 °C, l Odakika sonra yaklaşık 600 °C, 15 dakika sonra yaklaşık 700 0C ve yarım saat sonra yaklaşık 800 OC ye çıkar. Bundan sonra zaman ilerledikçe sıcaklık daha yavaş artar. Sıcaklık 90 dakika sonra yaklaşık ı 000 °c ve 3 saat sonra yaklaşık ı ı 00 °C 'ye ulaşır. Yangınlarda, belirtilen sıcaklıklardan daha düşük veya özel durumlarda daha yüksek sıcaklıklar görülebilir. Bazı yangınlarda sıcaklığın 1500 °C ila ı 700 °C'ye çıktığı olmuştur. Bu sıcaklıklar tuğlanın damladığı sıcaklıklardır. Tamamen kapalı mahallerde oluşan yangınlarda, 400 °c civarındaki bir sıcaklıktan sonra oksijen azaldığında yanma yavaşlar ve sıcaklık düşmeye başlar. Flash-over başlangıcından önceki düşüş, ateşin yangın mahallinde yeterli derecede oksijen bulamamasındandır. Oksijen yeterli olmayınca yanıcı gazların tamamı yanmaz. Kapının açılması ile veya camların parçalanması ile içeri giren oksijen ateşe ulaşınca ve birdenbire yanmamış olan yanıcı gazlar tutuşur. İtfaiye ekipleri yangın yerine vardığı zaman flash-over'ın gerçekleşmiş olup olmaması çok önemlidir. Eğer gerçekleşmişse alevler daha açık renktedir. İtfaiyenin çalışması daha rahat olur, fakat yangından oluşacak maddi zarar ve yangının yayılma tehlikesi daha büyük olur. Flash-Over daha başlamamışsa, itfaiye ekiplerinin karşılaşacağı risk fazladır, çünkü gaz zehirlenmesi ve alevin aniden büyüme tehlikesi gittikçe artar. Bu duruma itfaiyecilerin dikkat etmesi gerekir. Yangın Potansiyeli ve Yangın Yükü Yangınların yayılması birçok faktöre bağlıdır. Bu faktörler; yanıcı maddenin cinsi, miktarı, ve oksijen miktarı ile sıcaklıktır. Yangının yayılma tehlikesi yanıcı maddelerin çoğalması ile daha da artar. Bu konuda iki terim üzerinde durmak gerekir. Bunlar; yangın potansiyeli ve yangın yüküdür. Yangın potansiyeli; binalarda ve bina dışında bulunan bütün yanıcı maddelerin toplamıdır. Yangın potansiyeli, 1 kg odun ya da odun eşdeğeri veya kJ olarak ölçülür. Yangın potansiyeli
yanıcı madde miktarı ile alt ısıl değerinin çarpımıyla elde edilir. Odunun yanma ısısı yaklaşık 10.000 kJ/kg dır ve ı ton odunun yangın potansiyeli 10.000.000 kJ = 10.000 MJ değerindedir. Odun haricinde başka yanıcı maddeler bulunuyorsa o zaman yangın potansiyeli "odun eşdeğeri" ile gösterilir. Örneğin; 1 kg taşkömürü 2 kg odun eşdeğeridir. Fuel-oil'in yanma ısısı 40 MJ olduğundan ve eğer b ir yerde 1 ton fuel-oil varsa 4 ton odun eşdeğerindedir. Yangın yükü; yangın potansiyelin birim alana tekabül eden kısmıdır. Bu alan, bir arsa olabileceği gibi bir bölge de olabilir. Alanın bir bölge olması durumunda, yanıcı madde bulunmayan arsa, yol, bahçe, göl ve cadde bölümleri gibi boş arazilerde dahil edildiğinden yangın yükü yani birim alana tekabül eden yangın potansiyeli küçülür. Yangın yükü çok büyük rakamlara eriştiği için 1.000.000 kJ/m2 değeri olan 1 GJ değerine "yangın yükü indeksi" adı verilir. Yangın yükü indeksi bize odaların, mahallelerin veya semtlerin yangın hassasiyetini belirtir ve bu da felaketleri önlemede çok önemli bir faktördür. Örneğin; yol payı dahil 20 dönüm = 20.000 m2 lik bir arsanın yangın potansiyeli, arsanın imar ve kullanma şekline göre kabaca 4.000.000 kg-odun eşdeğeri ise yangın yükü 2 GJ/ m2 d ir ve bu da yangın yükü indeksinin 2 olması demektir. Bir mahallenin yangın yükü indeksi O ila 1 arasında ise binadan binaya sıçrama tehlikesi yoktur, değeri 1 ila 1,5 arasında ise yangının yayılma tehlikesi bulunur, hatta kötü şartlarda alan yangını ve yangın fırtınas ı olabilir. Yangın yükü indeksi 1,5 ila 2,5 arasında ise alan yangını ve yangın fırtınası tehlikesi vardır. Yangın yükü indeksinin değeri 2,5 ile 3,5 arasında ise yangın fırtınası olasılığı yüksek, değeri 3,5'in üstünde ise yangın durumunda felaket kaçınılmazdır. Yangın yükü indeksi tabiri yangının yayılmasındaki, yapıların sıklığı, yapı şekli, yapı malzemesi ve kullanımı gibi bir çok faktöre bağlıdır. Yanıcı Maddelerin Yayılımı Yangının yayılma tehlikesi değerlendirilmesinde yanıcı maddelerin dağı lım şekli önemlidir. imar sıklığı arttıkça yangın yayılma tehlikesi artar. Araştırmalar şehir kenarlarında yeni yapı sistemleri ile imar edilmiş, imar sıklığı % 25 olan bölgelerde yangın yükü indeksi 0,2 olduğunu ortaya koymuştur. Yanıcı maddeler birbirine ne kadar yakın olursa yangın daha hızlı yayılır. Genellikle yapılar arasında bırakılan mesafeler yeterli ise yangın yayılma tehlikesi çok azdır. Eğer bu mesafeler yeterli olsa bile yanıcı maddelerle doldurulursa ateş köprüsü oluşur. İmar durumunda bina aralarına yangın koruma duvarlarının yapılmaması veya yangına karşı koruma boşl ukları bırakılmaması yangının daha hızlı şekilde yayılmasına sebep olur ve bu durumda alev sıçramasından bahsedilir. Yangın duvarlarının yapılması, yangın tehlikesi TULUMBACI 1 yüksek maddelerle çalışan işletmelerde çok önemlidir. Yangın tehlikesi olasılığı yüksek olan bölümlerin duvarları ve tavanları yanmaz malzeme ile yapılmış olmalı ve kapıları yangına dayanıklı yapılmalıdır. Bina içinde yangın bölmeleri ayrımı önemli olduğu kadar dışarıda da yangın boşlukları önemlidir. Bu boşluklar binaları b irbirinden ayırır ve yangının yayılması önlenir. Eğer boşluklar yeterli değilse ve alevler camlardan dışarı taşıyorsa, yangın amiri yangının diğer binalara yayılabileceği hususuna sürekli dikkat etmelidir. Yanıcı maddeler zor alevlenen, normal alevlenen ve kolay alevlenebilen maddeler olarak ayrılır ve yangının yayılma kabiliyeti yanıcı maddelerin yüzey alanı/ kütle oranına bağlıdır. Bir malzemenin parçalanması ile yüzey alanı artar. Kapalı bir kitabın yüzeyi çok yavaş yanar, oysa kitabın sayfaları havalandırıldığında yanma çok hızlı olur. Yayılmış cisimlerin yüzeyleri büyüdüğü için daha kolay tutuşur. Yanıcı maddelerin nem oranları yangının yayılmasında çok büyük önem taşır. Kuraklık zamanında yanıcı maddeler nemli ve yağışlı havadan daha az sıvı taşıdıkları için orman yangınları daha sık görölürve söndürölmesı-daha güçtör-. - --- Ağaçların yaş olup olmaması da büyük önem taşır. Yeni kesilmiş ağacın nem YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116 1 9
10 ITULUMBACI oranı % 40-60 oranında, açık havada kurutulmuş kesilmiş ağacın nem oranı ise % ı O ile 20 arasındadır. Nem oranı yükseldikçe buharlaşma ısısı da yükselir. Bu da yanmayı yavaşlatır. Yanıcı Gaz Oluşturan Maddeler Yanıcı katı ve sıvı maddelerin yanmalarına, sıcaklık nedeniyle oluşan gaz ve buhar yardımcı olur. Burada "yanıcı sıvı madde" tabirinin yanlış olduğunu belirtmek gerekir. Sıvıların kendileri değil, sıvılardan oluşan buharların yandığına dikkati çekmek gerekir. Kimyasal reaksiyonlar sonucu yanıcı gazlar üreten bir çok maddenin olduğunu b iliyoruz. Örneğin, sodyum ve potasyum gibi metallerin su ile birleştiğinde hidrojen oluşturduğu gösterilebilir. Yüksek sıcaklıklarda moleküller ayrılır. Örneğin, su yüksek sıcaklıkta 2 hidrojen atomu ve bir l oksijen atomuna ayrılır. Su, 1500 °C sıcaklıkta% 0,2 ve 2000 °C sıcaklıkta % 2, 9 oranında çözülmeye uğrar. Hidrojen havadaki oksijenle birleşince patlayıcı gaz ortaya çıkar. Diğer taraftan, bir yangın yerinde kalsiyum karpit varsa, nem veya sıkılan su vasıtasıyla asetilen oluşabilir. Bu da yangın yayılmasına veya patlamaya yol açar. Yanma olayındaki en büyük etken oksijendir. Oksijen oranı yükseldikçe yanma hızı, böylece yanma ısısı artar. Rüzgar yangına iki şekilde tesir edebilir. Rüzgar belirli bir sanat biriminde ateşe daha fazla oksijen verdiğinden körükleyici etki yapar. Şiddetli rüzgar, hatta fırtına yangının yayılmasına sebep olur. Yangın YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116 alanlarının yayılması yumurta veya armut şekli de gerçekleşir. Burada yayılma elipsinden konuşulur. Rüzgarsız hava ateş fırtınasında gördüğümüz gibi çok bü-yük etki yapabilir. Yangınların çok olduğu bir yangın bölgesinde yangın merkezine yüksek miktarda hava akımını sürükleyen ateş fırtınası yalnız rüzgarsız ve hafif havalarda meydana gelir. Yangının yayılmasında yangın mahallinin büyüklüğü de büyük önem taşır. Mahal büyüdükçe oksijen oranı da artar. Büyük odalarda yangın daha çabuk yayı lır. Havada oksijen olmadığı halde, yine de yanabilen bir çok madde vardır. Bunlar oksijen taşıyıcı dediğimiz maddelerdir. Bunların arasında peroksitler, yüksek asitler, klor ve nitrik asitli tuzlar, potasyum veya sodyum klorat ve potasyum permanganat sayılabilir. Patlayıcı maddeler kendi içlerinde oksijen taşıdıkları için dışarıdan oksijen almadan düşük ısıda bile çok hızlı yanma hızıyla ve yüksek miktarda sıcak gaz oluşturarak patlayabilirler. Sıvılarda belirli bir sıcaklıkla ısıtılarak ısıdan oluşan gazların dışarıdan ateşlenerek, kısa süreli yanmaya başladığı dereceye Ekip amiri, yangın yerinde ekibini görevlendirirken ani ve hesaba katılmamış yangın yayılmasını her zaman dikkate almalıdır. Olay yerine giden ilk ekipler bir çok tehlike ile karşılaşabilirler. Flash-over oluşması, yanıcı sıvıların tutuşması, yanıcı sıvı dolu tankların patlaması, yağ patlaması yangın yerlerinde tüp gaz veya benzeri yanıcı gaz tüplerinin patlaması ve alev dili oluşması gibi tehlikeler itfaiyecilerin göz ardı etmemesi gereken tehlikelerdir. Selüloz gibi malzemelerin depo edildiği odalarda alev dili tehlikesi olduğundan özel itina ister. Yangın mahallinin üst bölümlerine gönderilen ekipler, bazı durumlarda yangının ani yayılması ile çıkış yollarının kapanma tehlikesi ile karşılaşırlar. Yangın Amiri, çıkış yolu olarak kullanabilmek için merdiven ateşlenme noktası denir. Ateşlenme boşluklarını emniyete alma işine önem noktasının üzerinde, alevlerin sıvı seviyesi üzerinde sürekli yanacak şekilde ısıtılırsa, buna sıvılarda yanma noktası adı verilir. Katı maddelerde kömürleşme noktasından konuşulur. Bu da katı bir madde belirli bir sıcaklık değerinde yanıcı gaz çıkarmaya başlaması demektir. Ateşlenme, yanma ve kömürleşme noktaları daima tutuşma noktasının altındadır. Yangın Yayılmalarında İtfaiyecilerin Tutumu İtfaiyecilerin, yangının en şiddetli yerinde değil, yangının başka maddelere sıçrama tehlikesinin yüksek olduğu yerlerde etkili söndürme tedbirleri alınması gerekir. Çoğu zaman yanan yeri kurtarmak mümkün değildir, yanmayan yeri zarar görmesini ve yangının yayılmasını önlemeye çalışılmalıdır. vermelidir. Ekipler merdivenlerden yangına yaklaşmışlarsa hiçbir zaman kısa bir süre için dahi olsa merdivenlerden uzaklaştırılmamalıdır. Ekiplerin ani bir yangın yayılmasında dumandan dolayı yollarını kaybetmemeleri için yangın amiri, yangın yerinde bütün emniyet tedbirlerini almalıdır. Eğitimlerde, karanlık ve dumanlı yerlerde kaybolmamak için oryantasyon duyularını geliştirme çalışmalarına büyük önem vermelidir. Çok zor şartlarda ilerleyen ekipler ipler kullanarak yollarını belirleyebileceği gibi, döşenen hortumlar takip edilerek de çıkış yolunu belirleyebilir. Bina içinde tehlikeli durumlar fark edilirse belirlenmemiş risk göze alınmamalı ve dışarıdan müdahale edilmelidir. ■
• • •• • • urtarma Ekipmanları Kurtarma çalışmalarınızda her duruma karşı hazırlıklı olmak istiyorsanız! Kurtarma tekniğinizi en üst düzeyde kullanın ve Holmatro'nun sunduğu eşsiz avantajları keşfedin. Hidrolik kurtarma ekipmanları alanında dünyanın öncü üreticisi Holmatro, son yeniliklerden olan tek hortumlu CORE'" teknolojisi ile geniş yelpazede yenilikçi kurtarma ekipman ve sistemlerini kullanıcıların hizmetine sunar. CORE'" sistem ile çalışmak daha az insan gücü gerektirir, zaman kazandırır, çok daha etkin ve güvenlidir. Daha detaylı bilgi için İnternet adresimizi inceleyiniz: www.cru.com.tr www.holmatro.com Satış & Servis CR Uluslararası Kurtarma ve Emniyet Ekip. İth.Ltd.Şti. Piyade Sokak, Ataman Apt. No: 3/B 06550 Cankaya-Ankara T O312 440 3020 - F O312 440 3024 E sgur@cru.com.tr - 1 www.cru.com.tr Technology
!HABERLER Tsunamiden Sonraki En Büyük Felaket Nargis Tayfunu Bir Turist Bir Ağaç Okyanusta oluşan Nargis Tayfunu karaya ulaştığında ortalığı altüst etti. Hint Okyanusu'nun kuzeydoğu uzantısı Bengal Körfezi'nden gelen tayfun, Myanmar'ın güneybatı kıyılarını vurdu. Başta Yangon olmak üzere birçok bölgede ciddi hasara neden olan, saatteki hızı 200 kilometreye ulaşan fırtına nedeniyle elektrik ve iletişim ağı kesintiye uğradı. Birleşmiş Milletler, dün akşam Bengal Körfezi'nden Myanmar'ı vuran kasırga nedeniyle çoğu İrravaddi Deltası'nda olmak üzere binlerce evin yıkıldığını açıkladı. Myanmar'da tayfunda hayatını kaybeden en az 22.500 Antalya'nın Manavgat ilçesinde yanan ormanlık alanlara ilçeye gelen turist sayısınca fidan dikilecek. Manavgat Belediyesi, "Bir Turist Bir Ağaca Can Verecek" sloganıyla yanan ormanlık alanların yeşillendirilmesi için kampanya başlattı. Kampanyayı Manavgat Belediye Başkanı Zeynel Şenol ve TEMA Vakfı Manavgat Şube Başkanı Şenay Malbora, Bucakşıhlar köyünde fidan dikimiyle başlattı. Belediyenin kampanya çerçevesinde Bucakşıhlar köyünde yanan 527 hektar ormanlık alanın 40 hektarına 40 bin çam fidanı dikildiğini belirten Zeynel Şenol, dikilen fidanlara bir turistin ismini verdiklerini söyledi. 08 Temmuz 2007'de Manavgat'ın Bucakşıhlar köyü ile Taşağıl Beldesi Burmahan köyünde çıkan orman yangınında toplam bin hektar ormanlık alanın yandığını ifade eden Şenol, turistler adına dikilen fidanları internet ortamından takip edilebileceğini söyledi. Manavgat Belediyesi, dikilen fidanların kurumaması için haftalık düzenli sulama yapacağını bildirdi. _______ kişi olduğu sanılıyor, kayıpların sayısı ise ~--- 41 .000 olarak belirtiliyor. Yıkımın, 2004 Muğla'da Yangın Vanaları Kontrolde yılında Hint Okyanusu'nda meydana gelen tsunamiden sonra, en yıkıcı felaket olduğu belirtiliyor. Muğla Belediyesi İtfaiye Müdürlüğü'ne ait yeraltı yangın vanaları dün personel tarafından testten geçirildi. Merkez ve mahallelerde bulunan toplam l 07 adet yangın vanası tek tek açılarak suyun akıp akmadığı kontrol edildi. Her üç ayda bir rutin olarak vanaların testten geçirildiğini vurgulayan Belediye İtfaiye Müdürü Raşit Çöl, "İtfaiye Müdürlüğü olarak 32 personelimizle çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Olası yangınlara karşı çalışmalarımızda büyük kolaylık sağlayan yeraltı yangın vanalarını personelimiz iki vardiya olarak testten geçiriyor. Şehir merkezimizde 98 adet, Düğerek Mahallesi'nde 6 adet ve Kötekli Mahallesi'nde ise 3 adet yeraltı yangın vanası bulunuyor. Özellikle itfaiye araçlarının giremediği dar sokak mevkilerinde daha çok bulunan yangın vanalarımızın hepsinde şuan su mevcut. Öte yandan Muğla'da Orta Mahalle, Şeyh Mahallesi, Kiramettin Mahallesi ve Karamehmet Mahallesi'nde ise 30ô€'"ar tonluk su deposu mevcut. Olası büyük yangınlarda bu depolardan ve yangın vanalarından itfaiye araçlarına su takviyesi yapıyoruz. Şu ana kadar yapmış olduğumuz kontrollerde susuz olan vanaya rastlamadık." şeklinde konuştu. ___ ISK SODEX 2008 Kapılarını Açıyor Türkiye'nin önde gelen fuar şirketlerin- büyük iklimlendirme ve tesisat fuarı ISK den Hannover-Messe Sodeks Fuarcılık SODEX, İstanbul Fuar Merkezi'nde dütarafından düzenlenen ve Türkiye'yi zenlenecek ve l l Mayıs 2008 tarihine ısıtma-soğutma sistemlerinin üretim kadar açık kalacak. üssü yapmayı hedefiyle yol alan ISK SODEX 2008 Uluslararası ısıtma, Soğutma, Katılımcılar ısıtma, havalandırma ve Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa, iklimlendirme sektörlerinde teknolojiVana, Tesisat, Su Arıtma ve Güneş Ener- nin geldiği son noktayı izleyebilecekleri jisi Sistemleri Fuarı, 08 Mayıs 2008 ta- fuarda, yerli-yabancı firmalarla yeni iş rihinde kapılarını açıyor. Türkiye'nin en bağlantıları kurarken, ürünlerini tüketiciye IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 116 12 doğrudan tanıtma fırsatı da bulacak. Bu yıl l 20'si yabancı toplam 800 firmanın katılacağı fuar, toplam 11 salonda yaklaşık 52 bin metrekare net alanda gerçekleştirilecek. ISK SODEX 2008'in ziyaretçileri ayrıca online davetiye kolaylığı yaşayacak. 6 Mayıs tarihine kadar fuara katı l ım için web sitesinden müracaat edecek ziyaretçilere, barkodlu giriş kartı verilecek.
® Otomatik Yangın Algılama ve Söndürme Sistemleri ~ * CEODEUX FIRETEC si ~,_________\ * * MADE iN LUXEMBOURG . Saniyeler içerisinde Y 8118P'1 Başla• Yerde 6 D ROR Otomatik Yangın Algılama ve Söndürme Sistemi Elektrik Panoları Uygula ası • Elektrik , ...... , ...... y ••••• •ıı 1 ■ ■ ?.' KURTARIR" 1?FircDcTcc'2 [i] ~ NFPK ~ t~KURTARIR® 1ÜV " .. ' ' «:@~~~ - - [ YANGJN SQNDURME SAN, VETIC, l TD. ŞTf. (; E DiN EN ıso 0001 Ankara Cad. Manolya Sokak No:l Yayalar 34906 Pendik/İSTANBUL Tel: +90.216 307 14 14 (pbx) - 307 21 33 / 3 hat - Fax: +90.216 307 28 26 www.li.urtarir.com -
!HABERLER t 5. Uluslararası İş Sağlığı ve Güvenliği Bölgesel Konferansı Günümüz teknolojisi ve çalışma koşullarında iş sağlığı ve güvenliğini sağlayacak, çalışanların hayat seviyesini yükseltecek, istihdamı ve verimli çalışmayı sağlayacak tedbirleri almak ve çalışma barışını sağlamak Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nın öncelikli görevleri arasında yer alıyor. İş sağlığı ve güvenliğinin çalışma hayatındaki önemi ve önceliğine inanan Bakanlık 1987 yılından bu yana her yıl 04-1 O Mayıs tarihleri arasında düzenlediği "İş Sağlığı ve Güvenliği Haftası"nı bu yı l, 01-02-03 Kasım 2008 tarihlerinde İstanbul'da Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı'nda V. Uluslararası İş Sağlığı ve Güvenliği Bölgesel Konferansı adı altında düzenleyecek. Konferansın tartışma konuları "Risk Değerlendirmesi" ana başlığı altında; İSG Yönetim Sistemleri, İş Sağlığı ve Güvenliğinde Risk Değerlendirmesi, Temel İSG Hizmetleri olarak belirlenmiş. ----------- Sağlık Sistemleri Açısından Ergonomi Sempozyumu İTÜ İşletme Fakültesi ve Türk Ergonomi Derneği tarafından ortaklaşa düzenlenen ve "Sağlık Sistemleri Açısından Ergonomi" başlıklı sempozyum, 05 - 07 Mayıs 2008 tarihleri arasında İTÜ İşletme Fakültesi Maçka Yerleşkesi'nde düzenlendi. Sempozyuma; Çalışma Bakanlığı İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü, sağlık sistemleri yönetici ve ilgilileri, üniversitelerimizin ilgili fakülte ya da bölümleri, Mercedes Benz, Siemens, TAYSAD, MESS v.b, gibi önde gelen kamu ve özel kuruluşlar da bildiri ve konuşmacılarıyla katkıda bulundu, Düzenlenen etkinliğin amacı; ülkemizin tüm sağlık kuruluşlarındaki (Firmalardaki işyeri hekimlikleri, Hastane, Sağlık Ocağı, Bakımevi, v.b. gibi diğer tüm Sağlık Birimleri) sorunlara ergonomi açısından ülkemizde uygulanabilir çözümler geliştirmek; sanayi, hizmet ve tarım sektöründe sağlık açıIYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116 14 sından sorun oluşturan önemli konulara Ergonominin katkısını irdelemektir. Bu konuda yapılmış olan başarılı çalışmaları tüm katılımcıların bilgisine sunmak, tanıtmak ve yapılabilecek ortak çalışmaları cesaretlendirmek de sempozyumun amaçları arasında bulunuyor. Sempozyumda "Fiziksel Ergonomi", "Bilişsel Ergonomi", "Makro Ergonomi", "İnsan Makine Sistemlerinde Toplam Kalite Yönetimi" konu başlıkları ele alındı. --- Ergonomi Kavramı Yunanca "ergon = iş, çalışma", "nomos = yasa" anlamına gelen sözcüklerin birleştirilmesiyle "Ergonomi" sözcüğü elde edilmiştir. Günümüzde iş bilimi olarak bilinen ergonomi; iş yükü ve çalışma gücünün en iyi şekilde dengelenip, hem çalışanın sağlığını koruyan, hem de üretimin artmasını sağlayan insan - makine - çevre sisteminin başarılması için biyolojik bilginin anatomi, fizyoloji ve deneysel psikoloji alanlarında uygulanması olarak tanımlanabilir. Türkiye Enerji Verimliliği ile 7.5 Milyar YTL Kazanacak Enerjide dışa bağımlı bir ülke olmasına rağmen kaynaklarını hızla tüketen ve tüm dünyada olduğu gibi küresel ısınmanın etkilerini her geçen gün daha çok hisseden Türkiye, yeni bir proje ile enerjiyi verimli kullanmanın yollarını öğrenecek, Elektrik İşleri Etüt İdaresi Genel Müdürlüğü (EİE) tarafından yürütülen ENVER Projesi'nin paralelinde, Avrupa Birliğ i 'nin finansman desteği ile hayata geçirilecek olan enverlPAB Projesi (Binalarda Enerji Verimliliğine Yönelik Toplum Bilincinin Artırılması Projesi), binalarda enerji verimliliği bilincinin artırılmasını ve bu yolla aile bütçelerinin, ülke ekonomisinin ve çevrenin korunmasını amaçlıyor. Avrupa Birliği'nin desteği ile gerçekleştirilecek olan enverlPAB, "enerji verimliliği" kelimelerinin kısaltması olan "enver" ile "lncreasing Public Awaraness in Buildings"in ilk harflerinden oluşuyor, Bir yıl sürecek olan proje, ilköğretim öğrencilerinden, üniversite öğrencilerine ve ev hanımlarına kadar geniş bir hedef kitleye seslenerek, enerji verimliğinin önemi ve tasarrufu için basit ipuçlarını öğretecek. AB'nin açmış olduğu ihale sonucu enverlPAB Projesi'ni yürütmeye hak kazanan konsorsiyum ortakları arasında; Finlandiyalı şirket Motiva OY, Türkiye'nin önde gelen firmalarından ENKO Birleşik Enerji Sistemleri ve SİT A.Ş. ile kamuoyu bilgilendirme kampanyalarında referansları ile bilinen İlyada İletişim Yayın Danışmanlık Ltd. Şti. yer alıyor.
Devrim yaratan nitelikteki Sensor Data Fusion Teknolojisi, akıllı algılama alanına bir yenilik getirmiştir. • Detektör lnternational tarafı ndan "Best Alarm Product" seçilmiştir • Yanlış alarm olmaksızın, son derece güvenilir yakalama performansı • Sensor Data Fusion Teknolojisi, beş farklı sensörden gelen verileri birleştirir ve işler • Sensörler, bugüne kadar görülmüş olan en hassas alarm kararları için hassasiyetlerini ortamın koşullarına göre sürekli ayarlarlar • Beyaz ışık dengeleme özelliği ve üç odaklı optik yanlış alarmları ortadan kaldırır, seçilmiş olan kapsama alanı içinde en mükemmel yakalama performansını sağlar • Tüm modeller, her hürlü uygulamaya uygun hale kolayca getirilebilir www.boschsecurity.com/ tr veya guvenliksistemleri@tr.bosch.com §) BOSCH Yaşam için teknoloji
16 !HABERLER GÜSOD'dan Sektör Geliştirme Seminerleri Özel Güvenlik sektörünün en eski ve en fazla üyeye sahip derneği olan Güvenlik Servisleri Organizasyon Birliği Derneği (GÜSOD), 2008 yılı sektör geliştirme seminerlerine başladı. İlki 16 Nisan 2008 tarihinde The Princess Hotel Ortaköy'de gerçekleştirilen seminerde, "Özel Güvenlik Sigortaları" başlığı altında "Sigorta teminatı nedir, Hangi ihtiyaçlardan kaynaklanır?" , "5188 sayılı Kanunun 21 nci maddesi gereğince yapılan Mali sorumluluk sigortası ne maksatla çıkarılmıştır, neleri kapsamaktadır?", "Özel güvenlik şirketleri hukuk ve ticaret açısından başka hangi risklerle karşı karşıyadır?", "5188 sayılı Kanunun 21 nci maddesinin tadil ihtiyacı ve gerekçeleri nelerdir?", "Hizmet sektöründe faaliyet gösteren şirketlerin müşterilerine ve üçüncü şahıslara karşı hukuki ve ticari risklerini karşılamak üzere kullanılan sigorta çeşitleri nelerdir? (Türkiye'den ve AB Ülkelerinden örnekler)", "Özel güvenlik şirketlerinin mali sorumluluk sigortası l O. Uluslararası iSAF Fuarı Tamamlandı Türkiye'nin en büyük güvenlik fuarı olan uluslararası iSAF Fuarı Ankara'da düzenlendi. Türkiye'nin dört bir yanından sektörün ilgisinin yanı sıra yurtdışından da Hotchiki, Sony, Safco Grup gibi büyük firmalar tarafından da ziyaret edildi. Fuarı 20.000'e yakın profesyonel ziyaret etti. 136 katılımcı, 300'den fazla sergileyici firmanın olduğu fuarın genel değerlendirmesini Marmara Fuarcılık Genel Müdürü Feridun Bayram şu sözlerle dile getirdi: "iSAF Fuarı artık Brezilya'dan Çin'e adını duyurmuş olan bir fuar oldu. Dünyanın her yanından ziyaret ve katılımla ilgili firmalar ile görüşüyoruz. Jeopolitik konumu açısından güvenlik sektörü için önemli bir noktada bulunan ülkemizin bu alanda çok büyük gelişmeler kateteceğine inanıyoruz. Bunda bizim de bir parça emeğimizin bulunması bizleri mutlu ediyor. 28-31 Ağustos 2008'de gerçekleşecek 1 1. Uluslararası iSAF Fuarı İstanbul organizasyonunun daha da renkli geçeceğini düşünüyoruz." iSAF Fuarı ile ilgili daha detaylı bilgiye www.isaffuari.com web sitesinden ulaşabilirsiniz. ---------- dışındaki sigorta ihtiyaçlarını karşıla- -+--- yabilecek seçenekler neler olabilir?" konularını tartışıldı. GÜSOD'un diğer seminerleri; "GÜSOD Özel Güvenlik Eğitim Semineri" 12 Mayıs, "GÜSOD Özel Güvenlik Haksız Rekabet Semineri" 08 Haziran ve "GÜSOD 5188 sayılı Kanun Semineri" 03 Kasım'da Harbiye Askeri Müze ve Kültür Sitesi'nde gerçekleştirilecek. Seminerlerle ilgili detaylı bilgi için; semih@ gusod.org.tr --------- YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 116 Yangın Savunma Sistemleri Yönetici Eğitimleri Yangın güvenliğinin sağlanmasında ilk beklenti mal sahibinin yatırım ve davranışları ile tedbir alması yönündedir. Kontrol ve denetim desteği ile yangın güvenliğinin bütünleştirilmesi, İtfaiye ve sivil savunmadan beklenir. Ülkemizde bir yılda (2006) yaklaşık 250 fabrikanın yandığı, on milyar dolara varan maddi kayıpların olduğu düşünüldüğünde dış denetim mercilerinin yaptığı zorlamalardan öte işletmeler içerisinde de doğru davranış alışkanlıklarının ve yangın güvenliği bilincinin kazandırılmasının önemi ortaya çıkıyor. Bu noktadan hareketle, işletmelerde iş sağlığı ve yangın güvenliği politikalarının oluşturulmasında ve uygulanmasında yetkili kişiler olan yöneticilerin bu bilinci kazanmaları öncelik arz ediyor. Yangın danışmanlığı konusunda sektörde kendini kanıtlamış olan GFC Yangın Güvenliği ve Danışmanlık Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti., Gebze Organize Sanayi Bölgesi İtfaiyesinin kurucusu Endüstriyel Yangın Uzmanı Yıldırım Gök'ün desteği ve işbirliğiyle "Yangın Savunma Sistemleri Yönetici Eğitimleri" düzenlemeye başladı. İş sağlığı uzmanı ve işyeri hekimi Mahmut Yaman'ın katkılarıyla zenginleşecek olan eğitim, 21 -22-23 Mayıs 2008 tarihlerinde teorik ve pratik olarak 2 aşamada gerçekleşecek.---~--------
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=