Özetler TÜYAK, Yangın İhbar ve Söndürme Sistemlerinin Yapım Koşullarını Tartıştı 12 Abstracts TÜYAK discussed the Production Conditions for Fire Alarm and Extinguishing Systems 12 26 Şubat-1 Mart 2009 tarihleri arasında İstanbul TÜYAP Fuar ve Kongre AspartoftheWINExhibitionsheldatTÜYAPExhibitionandCongressCenter Merkezi'nde gerçekleştirilen WIN Fuarları kapsamında "Yangın İhbar ve between 26 February - ı March 2009, a panel titled "A Discussion on Söndürme Sistemlerinin Mevcut Yasa ve Yönetmelikler Çerçevesinde the Production Conditions for Fire Alarm and Extinguishing Systems in light Yapım Koşullarının Tartışılması" konulu bir panel, TÜYAK Derneği temsil- of the Current Laws and Bylaws" has been held with participation from c ile rinin katılımıyla düzenlendi. Konuşmacılar, yasal mevzuatlara uygun the representatives from TÜYAK Society. The speakers, discussed in detail, olarak yangın ihbar ve söndürme sistemlerinin nasıl yapılması gerektiğini, how the fire alarm and extinguishing systems should be manufactured sistem seçimi ve tasarım alanında yapılan yanlış uygulamaları detaylı in line with the current legislation as well as the unhealthy practices with olarak ele aldı. regard to system selection and design. Doğru Algılama Yanlış Alarmları Ortadan Kaldırır 32 Correct Sensing Eliminates False Alarms 32 Bu yazıda, System SensorEurope'dan Stuart Bali, çok sensörlü yangın de- in this article, Stuart Bali from System SensorEurope, explainshis viewasto the tektörlerinin yanlış alarmları azaltmadaki rolleri ve bu şekilde binanın daha role of multi-sensor fire detectors in decreasing the number of false alarms. etkin bir şekilde tahliyesinin sağlanması hakkında görüşlerini açıklıyor. enabling a more effective evacuation of the building in question. Duman Olan Her Yerde, Her Zaman Yangın Olmayabilir 42 Bir uçağın kargo bölmesi için bir yangın algılama sistemi tasarlamak uğraş gerektiren bir çalışmadır. Evinizdeki duman dedektörünce görülen şartlardan farklı olarak, uçak kargo bölmelerinde üstesinden gelinecek, yoğuşma oluşmasına neden olan çok geniş bir yelpazede değişen nem ve hava sıcaklık ve basınçtan toza, türbülans ve titreşimlerle ortama saçılan toz, kir ve havada uçuşan parçacıklara kadar birçok etmen bulunmaktadır. Mikro Elektro Mekanik Sistem esaslı kimyasal hissetme ve partikül teknolojisinin yangın algılamasında kullanılmak için geliştirilmesi ve uygulanması, müşterek bir NASA-FAA çalışması olarak birkaç yıldan beri sürdürülmektedir. Video Görüntü Analizlerindeki Gelişmeler 58 Smoke does not necessarily mean fire 42 Designing a fire detection system tor the cargo section of a plane is a cumbersome job. Apart from the conditions faced by the smoke detector in your house, there are wide range of ambient conditions ranging from humidity to pressure, from dust and dirt spread around due to turbulence and vibrations and particulates in the air that might cause unwanted condensation. Development and application of the Micro Electro Mechanical System based chemical sensing and paıticulate technology tor fire sensing purposes is a project that NASA-FAA have been working on in cooperation for the last few years. Recent Developments in Video Analysis 58 Siemens Bina Teknolojileri 15 yılı aşkın bir süredir video ve hareket algılama Siemens Building Technologies has been developing video and movesensörleri geliştirmektedir. Önemli olayları kaçırma olasılığı olan operatör- ment sensing technologies for more than 15 years. The company currently !erin kusurlarını tazmin etmek için teknolojiyi kullanmaya olan ihtiyacı bile- employs highly developed algorithm in order to automate the sensing rek, şirket bu günlerde dijital kayıt sistemleri ürün yelpazesinde algılama process within the product range of digital recording systems, with the işlemini otomatik hale getirmek için gelişmiş algoritmalar kullanmaktadır. awareness of utilizing technology to compensate for the faults of the Siemens Bina Teknolojileri, Kayıt ve Kontrol Yazılı mı . CCTV (Kapalı Devre operators that have the possibility skip important events. Siemens Build ing TV) Sistemleri Ürün Serisi Kıdemli Ürün Yöneticisi Sven Giesecke, video Technologies Recording and Control Soffware CCTV (Closed Circuit TV) çözümlemelerinde ve bunların video ile gözetleme pazarında nasıl daha Systems Product Range Senior Product Manager Sven Giesecke, explains önemli bir özellik haline gelmekte olduğunu ifade etmektedir. how these have turneci outto be important features forvideo decoding and in the video surveillance market. Yangınla Mücadele Organizasyonu ve Acil Durum Ekiplerinin Görevleri 64 Bu yazıda, acil durumun en az can ve mal kaybı ile atlatılarak olağan hale geçilmesini sağlamak üzere mücadele edecek personel ve yapacakları işler hakkında bilgi verilmektedir. Otopark Havalandırmasında Ekonomik Çözümler 70 Bu yazıda, otoparklarda havalandırma ve duman egzozu konusunda yenilikler, atık gaz ve sıcaklığın insan vücuduna etkileri, tünel havalandırması temel bilgilerinin otoparklara uygulanması, duman geri akışının önlenmesi ve kullanımı halindeki enerji tasarrufu anlatılmaktadır. ■ 6 1 YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 125 Organizing for Fire Combat and Duties of Emergency Teams 64 Thisartic le provides information aboutthe team established with the purposeof handling the emergencysituationto minimize itsdamages both to humans and propeıty, as well as about the tasks of this team. Economical Solution for Parking Lot Ventilation 70 This aıticle is about the novelties in parking lot ventilation and exhaust gases, impact of waste gases and heat on human body, application of basic information on tunnel ventilation to parking lots, prevention of gas back-flow and energy savings during usage.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=