Yangın ve Güvenlik Dergisi 133. Sayı (Mart 2010)

Kapak Konusu: Alarm Sistemleri ■ "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik" ım Toplantıları Büyük İlgi Görüyor ■ Neden Dört Sensör İki Sensörden Daha İyidir? ■ Kapalı Alanlarda Duman ve Zehirli Gazların Tahliye Edilme İşlemleri ■ Gebze Organize Sanayi Bölgesi İtfaiye Raporu Üye Olun, Dergimizi İnternetten Okuyun: www.yanginguvenlik.com.tr

A-C Pump ~ ITT lndusırtes IS0 9001:2008 W®®~ ~NORM® ~TEKNiK NORM TEKNiK MALZEME TiCARET iNŞAAT SAN. LTD. ŞTI. Eyüp Sultan Mah. Ulu batlı Hasan Cad. Başkent Sok. Na: 6 34885 Sa mandıra - Sancaktepe / ISTANBUL Tel: +90(216) 311 40 41 (pbx) Fax: +90(216) 3119091 •www.normteknik.com.tr• norm@normteknik.com.tr Ankara Ofis: A.Öveçler 2.Cadde.(1065 cadde) No:29/1 065620Çankaya / Ankara Tel: +90(312) 472 78 88 (pbx) Fax:+90(312) 472 78 89 dd.- Fenwal "7 ~ 005

icci.com.tr 12-13-14 Mayıs/May 2010 WOW Convention Center lstanbul-Turkey Enerii & Çevre ve Daha Fazlası ► ® o r--o N 16. U l uslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı l 61 h lnternational Energy and Environment Fair and Conference Politika ve Mevzuatlar Türkiye Elektrik Piyasası Doğalgaz ve Petrol Piyasaları Türkiye Yatırım Ortamı Enerji Özelleştirmeleri Yenilenebilir Enerji Piyasası Yenilenebilir Enerji-Rüzgar Yenilenebilir Enerji-Güneş Yenilenebilir Enerji-;Jeotermal Yenilenebilir Enerji-Hidroelektrik Yenilenebilir Enerji·Biyokütle Enerji Yatırımlarının Finansmanı Enerji Hukuku Enerji Verimli liği Kojenerasyon Atıktan Enerji Üretimi Çevre Karbon Ticareti Enerji Teknolojileri İşletme Bakım seKtöreL• · FuarcıuK · • •• ,. "BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TüRK.iYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) İZNİ İLE DÜZENLENMEKTEDİR"

SUNUŞ 1 Yangın Yönetmeliği Tanıtım Toplantıları Büyük İlgi Görüyor "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik- 2009", Bayındırlık ve İskan Bakanlığı ile TÜYAK - Türkiye Yangından Korunma Vakfı ve Derneği işbirliğ i ile Şubat ayından bu yana çeşitli illerde yapılan toplantılarla tanıtılıyor. Bu toplantılara, ilgili bakanlıklardan, üniversitelerden ve itfaiyelerden konunun uzmanları konuşmacı olarak katılıyor. İlki, Sektöreı Fuarcılık organizasyonuyla, l 8 Şubat 20 l O tarihinde Samsun'da yapılan toplantı, beklenenin çok ötesinde bir ilgi görerek, _500'den fazla kişiyi ağırladı. Katılımcıların büyük bölümünü Samsun ve çevre illerdeki Bayındırlık Bakanlığı İl Müdürlükleri, Milli Eğitim Müdürlüğü, belediyelerin imar daireleri, itfaiyeler, İller Bankası, Sivil Savunma Müdürlüğü, çeşitli meslek odası ve dernekler, sahil güvenlik, üniversiteler, bankalar ve özel sektörden mimar, makine, elektrik, inşaat, kimya mühendisi, tasarımcı, uygulamacı, yatırımcı ve işletmecilerin oluşturduğu toplantı, "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik" konusunda bugüne kadar yapılan en geniş çaplı toplantılardan biri oldu. Başta Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Sayın Mahmut Küçük ve TÜYAK Vakfı Onursal Başkanı, dergimizin Yayın Kurulu Danışmanı, İstanbul Teknik Üniversitesi öğretim üyesi Sayın Prof.Dr. Abdurrahman Kılıç'ın büyük emeklerinin olduğu bu ilk toplantı, konuyu tüm yönleriyle tartışmaya açarak, katılımcılara var olan soruları konunun uzmanlarıyla bire bir görüşme fırsatı sağladı. Anadolu'nun çeşitli illerinde sürecek olan bu toplantılar, Türkiye'de 2002 yılından bu yana gördüğü revizyonlar ile bugünkü halini alan ve can/ mal güvenliği konusunda belki de en önemli kurallar bütününü oluşturan Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik konusunda tüm Türkiye'nin bilinçlenmesi açısından büyük önem taşıyor. Önümüzdeki günlerde, sırasıyla Gaziantep, Erzurum, Bursa ve Antalya'da yapılması planlanan bu toplantıların, Yönetmeliğin doğru anlaşılması ve ülkemizde doğru uygulamaların artmasına büyük katkısı olacağına inanıyor, emeği geçenlere teşekkür ediyoruz. "Enerji Verimliliği Dergisi" Yayın Hayatına Başladı Enerji verimliliği konusunda kamuoyunun bilinçlenmesi, konunun öneminin anlaşılması ve buna katkı sağlanması, sınırlı kaynakların yarattığı gelecek endişesinin, yenilenebilir enerji kaynakları ve enerjinin verimli kullanımıyla aşılması konusundaki çalışmalar açısından büyük önem taşıyor. Bu bilincin oluşturulmasının en iyi yolu, dünyada bu konuda yapılan başarılı uygulamaları, bunların ekonomik getirilerini geniş kitlelere duyurmak, ülkemizde de bunu sağlamanın mümkün olduğunu vurgulamak olarak gösterilebilir. İşte bu amaçla, yayınlarımıza bir yenisini daha ekleyerek, sektörde bu konuda duyulan bilgi transferi ihtiyacını en iyi şekilde karşılamak amacıyla "Enerji Verimliliği Dergisi"ni yayın hayatına sunduk. Şubat ayında ilk sayısı ile okuyucularının karşısına çıkan dergimiz; tüm sektörlerde bu konuda yaşanan gelişmeleri, enerji verimliliğine ilişkin yasal düzenlemeleri, enerji sektöründen haberleri, sanayide, ulaşımda ve binalarda enerji verimliliği uygulamalarından örnekleri, makaleleri, enerjinin verimli kullanımına ilişkin ipuçları ve benzeri pek çok konuyu içerecek şekilde hazırlandı. Okuyucularına www.enverdergisi.com adresiyle hizmet verecek olan dergimizin tüm okuyucularımıza hayırlı olmasını diliyoruz. _, En derin saygılarımızla, ~~~ sbulak@teknikyayincilik.com YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 133 1 3 ■ Nisan 201 O Sayı 134 Kapak Konusu: CCTV Sistemleri

Yangın ve Güvenlik Dergisi Mart 201 O Sayı 133 SAHİBİ Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. YAYIMLAYAN Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU BAŞKANI Prof. Dr. Abdurrahman KILIÇ YAYIN DANIŞMA KURULU Al,i KARAHAN, Celal ÇEŞMECİ, Cemal KOµCI, Füsun DEMiREL, Gökhan BERKER, GünerYAVUZ, lsm.!lil T!JRANLI, Kazım BECEREN, Korhan IŞIKEL, Mustafa GULCÜ, Recep YAMAN KARADENİZ, Sebahattin ÖZÇELİK, Sed~_tALTIN• DAŞ, Sezer ASLAN, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GOK YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı Süleyman BULAK (Yazı işleri Md. • Sorumlu Md.) . Genel Müdür Eser OĞUZ YAZI İŞLERİ Genel Yayın Yönetmeni Emine BANKOĞLU Yayın KoordinatörO / Editör Çiğdem TİMAR Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN Reklam Direktörü Reklam Yönetmeni Reklam Takip Sorumlusu REKLAM Emine BANKOĞLU Dilek MERTER Berna KARAMAN BİLGİ İŞLEM/ WEB SİTELERİ ve E-DERGİ UYGULAMA Bilgi işlem MüdürO Hakan ALBAYRAK ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu/ Rıdvan GÜ MET DaQıtım Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.yanginguvenlik.com.tr www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 0613-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI Özgün Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 19/03/201 O Bu dergi tüm TOrkiye'de daOıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel Süreli Yayın'dır, Flyab: 6 TL Yıllık Abone: 48 TL {Fiyatlara KDVdahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil deOildir.) Yurtdışı Abonelik I Subscription ForAbroad Single copy price: 7 Euro (Worldwide) Annual subscrlption: 60 Euro (Worldwide) (Postage included) Sektöre! Yayıncılar Derneği üyesidir. ~~ www.seyad.org 1 4 1 YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 133 8 18 26 85 89 ■ içindekiler Tulumbacı Tokyo İtfaiyesi-2 Yangın Önleme ve Ambulans Bölümleri Prof. Dr. Abdurrahman Kll/Ç İTÜ Makina Fakültesi "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik" Tanıtım Toplantıları Büyük İlgi Görüyor Haberler Kapalı Alanlarda Duman ve Zehirli Gazların Tahliye Edilme İşlemleri Sezer ASLAN Yangın Eğitim Uzmanı ve Danışmanı Gebze Organize Sanayi Bölgesi İtfaiye Raporu İsmail YAZAN GOSB İtfiaye Müdürü 0Yangın ve GOvenlık Oergısı'nde yayımlanan yazı ve çızımlerın her hakkı mahfuzdur lzın alınmadan, kaynak göstenlerek de olsa ıktıbas edılemez Yayımlanan ıom yazıların sorumluluQu yazarlarına, ıfanların sorumluluQu ı!an sahıplenne aıttır

KAPAK KONUSU 44 Neden Dört Sensör İki Sensörden Daha İyidir? 50 İnşaat Halindeki Binalarda Yangın Tespit ve Alarm Sistemleri 54 Yüksek Tavanlı Binalarda Yangın Tespiti 56 EEC Entegre Bina Kontrol Sistemleri Satış ve Pazarlama Müdürü Osman Kosifoğlu: "Yasal Düzenlemelerin Avantajları, Uygulamadaki Sıkıntılar Nedeniyle Yeterli Katkıyı Sağlayamıyor" 60 UTC Fire & Security Türkiye Satış Müdürü Ozan Demirel: "Sektörün Her Alanında Olduğu Gibi Alarm Sistemleri Konusunda da Standartların Belirlenmesi Gerek" 62 Comon Professionals Uluslararası Satışlardan Sorumlu A.Burak Aktay: "Sektörümüzde Herkese Ekmek Var, Ancak Birlikte Çalışırsak Daha İleriye Gidebiliriz" 66 Furkan Mühendislik Satış ve Pazarlama Direktörü Saygınur Uçak: "Sektörün Yükselmesinin Yolu, Ortak Hareket ve Kararlardan Geçmektedir" 70 EEC Entegre Bina Kontrol Sistemleri'nden VESDA Aktif Hava Emmeli Çok Hassas Duman Dedektörü GÜVENLİK 7 4 Geçmişe Bakmak Geleceği Görmektir - Video İçerik Analitiğinde Büyük Gelişmeler 80 Açık Platformlar Piyasa için Yeni Fırsatlar Sunuyor 82 Kumanda Odaları - Masaüstü Görüntüleme Ekranı ile Video Duvarı Arasında Seçim Yapmak 84 Marriott Courtyard Hotel İstanbul, Komple Güvenlik Çözümünde Bosch'u Tercih Etti YANGIN 85 Kapalı Alanlarda Duman ve Zehirli Gazların Tahliye Edilme İşlemleri Sezer ASLAN J Yangın Eğitim Uzmanı ve Danışmanı 89 Gebze Organize Sanayi Bölgesi İtfaiye Raporu İsmail YAZAN J GOSB İtfiaye Müdürü 91 Su Sisi Yangın Söndürme Sistemleri ÜRÜN TANITIMI t Kaya Yapı'dan Yüksekte Çalışmada Dikey ve Yatay Yaşam Hattı Sistemleri ............ ................... ....................... ........ 83 t Bosch, Küçük ve Orta Ölçekli Toplantı Alanları için Geliştirdiği Tartışma Sistemini Pazara Sundu...................................... 92 t Bosch Yeni LCD Flat-Panel Monitör Serisi............. ....................... ........ 92 t GE Security, Kablosuz Güvenlik Sistemi NX-l 0'i KOllalifcıların Be§enisine Sundu ......................................................... 93 t 3M Peltor Tactical XP Kulaklık ............................................................ 93 t Schneider Electric'den Rilux Acil Aydınlatma Armatürleri.................. 94 www.yanginguvenlik.com. tr Reklam indeksi A YANGIN ---------------------------------------------------49 AKSAY --------------------------------------------------27 - 51 ALP POMPA-------------------------------------------------23 AYVAZ --------------------------------------------------------11 BAREKS------------------------------------------------ .33 - 4 7 B İ LMAK ------------------------------------------------------- 55 BORUSAN---------------------------------------------------- 25 BOSCH------------------------------------------------------- 15 BTS --------------------------------------------------------------7 BUILDIST ------------------------------------------------------ 77 BURSAN -------------------------------------------------------- l CITY EXPO--------------------------------------------------- 75 DRAEGE R- -- ------ ---------- ------ -- ----------------- -- ------5 9 DUPONT -----------------------------------------------37 - 73 EEC --------------------------------------------------------- A. K. ELEKS --------------------------------------------------------- 63 F ETAŞ --------------------------------------------------------- 35 FO KUS------------------ ----- ---------------- ----- -- ---------- 21 GİRGİN----------- --- --- ---- ----- -------- --------- ------------ 6 7 ıcc ı------------------------------------------------------------- 2 INTERSCHUTZ -----------------------------------------------61 İST ------------------------------------------------------------- 5 7 KIVANÇ KİMYA--------------------------------------------- 39 KULELİ --------------------------------------------------42 -43 KURTARIR ---------------------------------------------------- 13 MAYA YANGIN---------------------------------------------- 53 MCS -------------------------------------------------------A. K. İ. MİSTÖK ------------------------------------------------------- 45 NORM TEKNİK------------------------------------------ Ö.K.İ. ÖZ KOR ------------------------------------------------------ 69 PERA DANIŞMANLIK--------------------------------------- 95 SAFETY FUARI-----------------------------------------------79 SAVEN TEKNİK ---------------------------------------------- 71 SIEMENS -----------------------------------------------------19 STANDART POMPA-----------------------------------------31 TEMO GÜVENLİK------------------------------------------- 65 TÜYAK--------------------------------- - - - - · - -- -------- 29 VALFTEK ------------------------------------------------------ 41 Y3K------------------------------------------------------------l 7 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 1331 S 1

Özetler "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik" Tanıtım Toplantıları Büyük İlgi Görüyor 18 Bayındırlık ve İskan Bakanlığı tarafından hazırlanan ve Bakanlar Kurulu kararı ile yayımlanmış olan "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik-2009", Bayındırlık ve İskan Bakanlığı ile TÜYAK-Türkiye Yangından Korunma Vakfı ve Derneği işbirliği ile, Sektöre! Fuarcılık organizasyonunda çeşitli illerde yapılan toplantılarla tanıtılıyor. 18 Şubat 201 O tarihinde Samsun'da yapılan toplantının ardından, l 7 Mart 20l O tarihinde Kocaeli'de, 15 Nisan'da Gaziantep'te, 15 Temmuz'da Erzurum'da, 16 Eylül'de Bursa'da ve 11 Kasım'da Antalya'da yapılacak diğer toplantıların da büyük ilgi görmesi bekleniyor. Dört Sensor İki Sensörden Neden Daha İyidir? 44 Yangın algılama sistemi her zaman dengeleyici bir unsurdur. Dedektör teknolojisi yanlış a larmlarla rahatsızlık verecek kadar hassas olmamalı, ancak yangını ilk aşamalarında tespit edecek kadar da hassas olmalıdır. Sonuçta yangın algılama teknolojisinin gelişimi, yanlış alarm direncine karşı hassasiyeti ve algılama hızını dengeleme gereksinimiyie daima kısıtlanmıştir. İnşaat Halindeki Binalarda Yangın Tespit ve Alarm Sistemleri 50 Abstracts Regulation on "Fire Protection of Buildings" 18 Regulation on "Fire Protection of Buildings" which is prepared by the ministry of Public Works and Settlement and issued by a decree of the council of ministers,is being introduced at meetings in various cities by Ministry of Public Works and Settlement, in cooperation with TUYAK, and with the Sektorel Fuarcılı k's. After the meeting on 18 February 201 O .in Samsun, other meetings expected to receive considerable attention on l 7 March 201 O in Kocaeli, on April 15 in Gaizantep, on July l 5 in Erzurum, and on September 16 in Bursa and November l l in Antalya. Why Four Sensors are Beter Than Two 44 Fire detection has always been a balancing acı. Detector technology must be sensitive enough to detect fire at its earliest stage, yet not so sensitive as to cause nuisance alarms. As a resul!, the development of fire detection technology has aiı,vays been constrained bythe need to balance sensttMty and detection speed against nuisance alarm resistance. Fire Detection and Alarm Systems in Building Under Construction 50 İnşaat halindeki binalarda yangın güvenliği söz konusu olduğunda, When considering fire safety in buildings under construction, fire genelde, yangın tespit ve alarm sistemleri ku llanılabil ir araçlar listesinin detection and alarm systems are often near the bottom of the list of en alt sıralarında yer almaktadır. Önem verilen tek şey, etraf temiz hale available tools. The only consideration is usually about how to avoid gelinceye kadar ekipmanın yerine konmasının nasıl engelleneceği veya putting the equipment in until the space is clean or how to protect inşaat sırasında mevcut ekipman ve kablolamanın nasıl korunacağıdır. existing equipment and wiring during the construction process. However, Ancak, inşaat halindeki binaları korumada yangın tespit ve alarm sistem- there are severa l scenarios where detection and alarm systems can play ferinin önemli rol oynayabileceği pek çok senaryo mevcuttur. a valuable role in protecting buildings that are under construction. Geçmişe Bakmak Geleceği Görmektir - Video İçerik Looking Back & Looking Forward - Video Analytics: Analitiğinde Büyük Gelişmeler 36 The Major Developments 36 l O yıl öncesinde, Video içerik Analitiği alanında liderlik yaparak dünyanın Geoff Thiel, CEO of VCA Technology, pioneered Video Content Analytics ilk video analitik sistemini geliştiren Pi Video şirketinde o dönem müdür more than l O years ago when the company he headed then, Pi olarak çalışan Geoff Thiel, halen VCA Technology firmasının müdürlüğünü Vision, developed one of the world'sfirst video analytics systems. He yapıyor. Bu makale, geçen süre içerisinde yaşanan büyük gelişmelere went on to found VCA Technology in 2007 which recently launched its bir göz atıyor ve önümüzdeki l O yıl içerisinde piyasanın gidişatına dair analytics software suite VCAsys. This article looks at some of the major fikirler geliştiriyor. developments over that period and ta kes a peek into the future to see where the market is heading over the next l O years. Kapalı Alanlarda Duman ve Zehirli Gazların Tahliye Edilme İşlemleri 85 Evacuation of Toxic Gas and Smoke From lndoor Areas 85 Bu yazıda, kapalı alanlarda meydana gelen yangınlarda, duman ve lnformation about the evacuation of smoke and heated air at fires that ısınmış havanın tahliye edilme şekilleri, zehirli gazlar ve tahliyesi ile du- break out in indoor areas, toxic gases and their evacuations as well as manlı ortamlarda hareket hakkında bilgiler verilmektedir. movement in smoky environment is glven. Gebze Organize Sanayi Bölgesi İtfaiye Raporu 89 Bir işletmenin, üretime başlayabilmesi için yasal olarak alınması gereken bazı izinler vardır. Bu izinlerden biri de, işletme tarafından alınması gereken "itfaiye raporu"dur. Bu belgenin amacı, insanlar tarafından kullanılan yapı, bina, tesis ve işletmelerin kullanımı sırasında çıkabilecek yangınların öncelikle önlenmesi, çıkması halinde ise en az zararla can ve mal kaybının azaltılması ile ilgili tedbirleri belgelemek ve sorgulamaktır. 1 6 1 YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 133 Gebze Organized lndustry Region Fire Report 89 in order a plant to start its operations, there are some permissions that should be obtained. One of these permissions is the fire report. The purpose of this document is to document and question the measures that should be taken in order to prevent fires which may broke out during the of constructions, buildings, plants and ifa fire breaks out in order to minimize loss of life and property.

Mihra yüp Tel: 02 33 11

I TULUMBACI • Tokyo ltfaiyesi-2 .. Yangın Onleme ve Ambulans Bölümleri Prof. Dr. Abdurrahman Kll/Ç İTÜ Makina Fakültesi Tokyo İtfaiyesi'nin önemli bölümleri arasında; yangına müdahale, kurtarma, yangın önleme, ambulans servisi ve tabii afetler bölümleri bulunmaktadır. Önceki bölümde yangına müdahale, kurtarma ve tabii afetler bölümleri anlatılmıştı. Bu bölümde ise, yangın önleme, idari işler, halkla ilişkiler ve ambulans bölümleri ile yangın akademisi açıklanmaktadır. l . Yangın Önleme Bölümü köpüklü sistem, karbondioksitli sistem, Yangın Önleme Bölümü'nün 4 kısmı bulun- kuru tozlu sistem ve temiz gazlı sistemmaktadır: Yangın Önleme Kısmı , Tehlikeli lerdir. Yağmurlama sistemi birçok değişik Malzemeler Kısmı, Kontrol (lnspection) Kıs- kullanım yeri için zorunludur. Tiyatrolar, mı ve inceleme (lnvestigation) Kısmı. sinemalar, toplantı salonları, oditoryumlar, lokantalar, kabareler, gece kulüpleri, l .1. Yangın Önleme Kısmı diskotekler, depolar, oteller, hastaneler Bu kısım, binalarda ve diğer yapılarda, ve benzeri yerlerle, on bir kat ve daha yangından korunma ve kurtarma önlem- yüksek binalar otomatik yağmurlama lerini kontrol ve düzenlemekle görevlen- sistemi yapmak zorundadır. dirilmiştir. Bir yapının planı önce Belediye Yapı İşleri'nde kontrol edilmekte, daha sonra itfaiyeye gelmektedir. İtfaiyede bina planı incelenerek, kanunlara ve yönetmeliklere uygunluğuna bakılmakta ve yangın güvenliği önlemleri yeterli ise İtfaiye Şefi tarafından onaylanmaktadır. İtfaiye Şefi'nin onayı olmadan binanın 1.2. Tehlikeli Maddeler Kısmı Japonya'da tehlikeli maddeler 6 sınıfa ayrılmıştır. Hazırlanan yönetmeliklerin çoğu, yanıcı ve parlayıcı sıvıları, benzin, fuel-oil ve gazyağını kapsamaktadır. İtfaiye personeli de, tehlikeli madde olarak yanıcı ve parlayıcı sıvıları anlamaktadır. Tehlikeli yapılmasına müsaade edilmemektedir. maddelerin sınıflandırılmasında ilk sırayı Her yangın istasyonunun bir "Yangın oksitleyiciler almaktadır. t Üçüncü Grup (Su Reaktif Maddeler) Potasyum, sodyum, kalsiyum karpit, kalsiyum fosfat ve kalsiyum oksit. t Dördüncü Grup (Alevlenen ve Yanabilen Sıvılar) Bu grupta dört sınıf petrol bulunmaktadır. 1. sınıf petroller: Parlama noktası sıcakÖnleme Servisi" bulunmaktadır. Bu lığı 21 °C'nin altında. servislerde, bina planlarına göre alarm t Birinci Grup (Oksidizerler) sistemleri ve uyarı sistemleri, yangın Kloratlar, perkloratlar, peroksitler, nitratlar söndürme sistemleri ve kaçış yolları ve permanganatlar. incelenmekte ve gerekirse mimar ve mühendislere yardımcı olunmaktadır. t İkinci Grup (Deoksidizerler) Yangın söndürme sistemleri genellikle Sarı fosforlar, fosforlu sülfid, kırmızı fosyağmurlama sistemi, sabit boru sistemi, lorlar, sülfür ve metal tozları. S I YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 133 il. sınıf petroller: Parlama noktası sıcaklığı 21°C ile 70 °C arasında. ili. sınıf petroller: 20°C'de sıvı halde ve parlama sıcaklığı 70°C ila 200°C arasında.

TULUMBACI 1 --- iV. sınıf petroller: 20 °C'de sıvı halde Öncelikli kontrol gerektiren bu grupta elemanlarına yardımcı olmaktadır. Eğer ve parlama sıcaklığı 200 °C'den büyük. tiyatrolar, hanlar, oteller, terminaller, yangında suç söz konusu ise, polis ve Özel alevlenen sıvılar, ester asetatları, hastaneler, alışveriş merkezleri ve yüksek inceleme memurları müşterek çalışma etilmetil keton, alkol, piridin vs. bu grup- binalar bulunmaktadır. yapmaktadır. İtfaiye istasyonu memurtadır. lan tarafından hazırlanan rapor, küçük il İkinci derece kontroller yangınlar için 18 gün içinde, büyük Beşinci Grup (Patlayıcı Maddeler): Birinci derecede olmayan, fakat can yangınlar için 30 gün içinde, müdürlükte Ester nitratlar, selüloidler ve nitro bile- güvenliği gerektiren binalardır. Bu gruba bulunan inceleme kısmına gelmektedir. şenleri. bankalar, resmi binalar ve büroların Yangın inceleme raporu 5 ana bölümü bulunduğu binalar girmektedir. içermektedir: Altıncı Grup (Asitler): Nitrat asit, sülfürik asit, klorosulfonik asit ve diğer kuwetli il Üçüncü derece kontroller a. Yangın yeri bilgileri asitler. Bu kontroller, küçük miktarda alevlenici Yangın yeri ve inceleme yerinin genel Tehlikeli maddelerin üretilmesi ve depolanmasında, İtfaiye Müdürlüğünce bir dizi önlem istenmektedir. Tehlikeli maddenin özeliklerine göre, yangına dayanıklı duvar, söndürme sistemi vs. istenmekte ve madde miktarı sınırlanmaktadır. Tokyo'da tehlikeli maddelerin tamamına yakınını petroller oluşturmaktadır. Tehlikeli madde üreten veya depolayan yerler, her itfaiye istasyonunda bulunan Tehlikeli Maddeler Kısmı elemanları tarafından kontrol edilmektedir. 1.3. Kontrol (Teftiş) Kısmı Binadaki yangından korunma sisteminin tamamlanmasından sonra itfaiyenin kontrol kısmı elemanlarınca bina ve yangından korunma sistemleri kontrol edilir. Her istasyonun bir kontrol kısmı bulunmaktadır ve kontroller 5 kategoride yapılmaktadır. il Birinci derece kontroller Bu kontroller, binaların büyüklüğüne, kullanım şekline göre can güvenliği gerektiren yerlere uygulanmaktadır. veya parlayıcı madde bulunduran fabrika ve imalathanelere yapılmaktadır. hatlarıyla özellikleri belirtilir. b. Yangın sebebi il Dördüncü derece kontroller Bu bölümde, yangının sebebinin Spor salon ları, tiyatrolar, hanlar ve bulunmasına esas teşkil eden malzealışveriş merkezleri gibi yerlerde, geniş- meler ve yöntem belirtilir. letme veya değişiklik yapıldığı zaman uygulanan kontrollerdir. c. Yangında ilk görülenler Yangına ilk ulaşan ekip tarafından il Beşinci derece kontroller müşahede edilen hususları içerir. Bu gruptaki kontroller, daha ziyade teftiş niteliğindedir. Yangına duyarlı yerlere d. Yangın yerinde bulunanlar gidilmekte, yönetmeliklere göre, merdi- Yangın yerinde bulunan bulgular belirvenler, çıkış yerleri, çıkış aydınlatması vs. ti lir. kontrol edilmekte ve yönetmeliği ihlal söz konusu ise rapor tutulmaktadır. e. Şahit ifadeleri 1.4. İnceleme Kısmı Yangının sebebini ve hasar miktarını inceleyip tespit eden kısımdır. Tokyo'da meydana gelen yangınların her biri ayrı ayrı incelenmekte, yangının başlangıç sebebi ve meydana gelen zarar belirlenmektedir. Küçük yangınlarda itfaiye istasyonunun memurlarınca inceleme yapılmakta, büyük yangınlarda inceleme kısmının elemanları itfaiye istasyonunun Yangınla ilgili olan şahısların ifadeleri alınır. Hazırlanan raporun bir nüshası istenildiği takdirde mahkemeye verilmektedir. 2. Ambulans Bölümü Ambulans Bölümü'nün, İşletme ve Hekimlikolmak üzere 2 kısmı bulunmaktadır. İşletme Kısmı'nın görevleri; ambulans servisinin planlanması, cihazların ve malzemelerin işletmesi, ambulans servisi ile ilgili istatistiklerin tutulması ve itfaiye ile ilk yardım hastaneleri arasındaki koordinasyonun sağlamasıdır. Hekimlik Kısmı'nın ana görevleri ise; tıbbi müdahaleler, cihazlar ve ilaçlarla ilgili bilgi toplamak, ambulans personelini eğitmek ve hasta kabul edecek hastaneler ile bağlantı kurmaktır. Tokyo'da ilk ambulans servisi, 1936 yılında kurulmuştur ve bugün YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 133 1 9 1

I TULUMBACI itfaiye bünyesi içinde 200 civarında ambu- Kısmı, Muhasebe Kısmı, Satın Alma Kısmı, Tokyo İtfaiye Müdürlüğü'nün kütüphanesinlans mevcuttur. Bir ambulansta, bir veya iki Tesisat Kısmı ile Bilgi İşlem Kısmı bulun- de eski dokümanlar, kayıtlar ve yangınla ilgili sağlık memuru ve bir şoför bulunmaktadır. maktadır. yayınlar bulunmaktadır. Konu ile ilgilenen Ambulans, itfaiye istasyonunu terk ettikten herkes bu bilgilerden yararlanabilmekte, sonra, komuta-kontrol merkezindeki ambu- 3.1. Genel İşler Kısmı kütüphane, bir sivil memur ve beş üniformalı lans kontrol konsolu ile irtibat kurmakta, han- Genel İşler Kısmı'nın 6 birimi mevcuttur. Bu memur tarafından idare edilmektedir. gi hastaneye gideceğini komuta-kontrol birimler: sekreterlik, genel işler, yazı işleri, merkezinden öğrenmektedir. Ambulans memuru isterse, komuta-kontrol merkezinde bulunan doktordan nasıl hareket edeceğini öğrenebilmektedir. Komuta-kontrol merkezinde 24 saat doktor bulunmakta ve ambulans ile irtibat halinde olmaktadır. Burada görev yapan doktorlar, değişik hastanelerde görev yapan gönüllülerdir. Her itfaiyeci, Yangın Akademisi'nde 135 saat temel ilk yardım dersleri almaktadır. Ambulans için seçilen personel imtihana tabii tutulmakta ve kazanan 228 saat ambulans kursu almaktadır. Am. . bulans memuru olabilmek için, Yangın Akademisi'nde 114 saat daha eğitim görmesi gerekmektedir. Tokyo İtfaiyesi'nde helikopterler hasta taşıma amacıyla kullanılmaktadır. Fakat trafik sebebiyle ve helikopterler hastanelere yakın yere inernediklerinden, sadece uzak veya dağlık bölgelerden hastalar helikopter pistine getirilmekte ve buradan hastanelere ambulans ile götürülmektedir. Tokyo'da acil servisi mevcut olan 500'den fazla hastane bulunmaktadır. Komuta-kontrol merkezinde bulunan beş ayrı ambulans kontrol konsolunda, operatör hastanenin ismi yazılı tuşa basarak hastane ile irtibat kurulmaktadır. protokol işleri , hukuk işleri ve kütüphanedir. Genel İşler kısmının önemli görevlerinden biri, fokyo İtfaiyesi'nin gösterilerini ve merasimlerini organize etmek ile itfaiye haberlerini yayınlamaktır. Bu görevler arasında, "Tokyo İtfaiyesi Yeni Yıl Haberleri" dergisinin yayınlanması ve 7 Mart'ta "Tokyo itfaiyesinin Kuruluş Yıldönümü" kutlamaları da bulunmaktadır. Genel İşler Kısmı'nın diğer önemli bir fonksiyonu da, itfaiye amirlerini bir araya getirerek koordinasyonu sağlamaktadır. Diğer taraftan, Japonya İtfaiye Müdürleri Birliği (Fire Chiefs' Assocation of Japon) ve Asya ülkeleri İtfaiye Müdürleri Birliği (IFCAC.,, lnternational Fire Chiefs' Association of Asia) toplantılarının organizasyonu ve sekretaryalığını da yapmaktadır. Genel emirler ve duyurular Yazı İşleri Kısmı'nda çoğaltılmaktadır. Yazı ve baskı odaları modern cihazlarla donatılmıştır. Bu kısmın diğer bir görevi de, posta servisidir. Bölge müdürlükleri, yangın akademisi, yangın laboratuvarları, Bakım Atölyesi ve Hava Birliği arasındaki posta servisini düzenlemekte, bu işi uygun özel kuruluşlara yaptırmaktadır. Bütün eski kayıtlar ve raporlar disklere geçirilmektedir. Protokol İşleri Birimi'nde yabancı konuklarla ilgilenen bu kısım, itfaiye müdürlüğü içindeki gezileri de düzenlemekte ve ayrıca yangından korunma cihazları ve itfaiye araç-gereçleri konularındaki yeni gelişmeleri, önemli yangın ve tabii afetleri Japonca'ya tercüme etmektedir. İtfaiye Müdürlüğü bünyesinde hukuki işleri takip için Hukuk Bürosu bulunmaktadır. 3.2. Planlama Kısmı Tokyo İtfaiyesi'nin Planlama Kısmı'nın dört alt birimi bulunmaktadır. İdari İşler Birimi, itfaiyenin gelişme politikasını belirleyen servis olarak düşünülebilir. Gelecek yılın gelişme programı ve itfaiye istasyonlarının eleman ihtiyacı gibi hususlar bu servis tarafından belirlenmektedir. Belirlenen durumun onayı için İtfaiye Müdürü ve bölüm şeflerinin katıldığı bir toplantı yapılmakta ve toplantının sekreteryalığını İdari İşler Birimi üstlenmektedir. İtfaiye istasyonlarının ve diğer kısımların faaliyetlerinin düzenlemelere (genelgelere, yönetmeliklere ve kanunlara) uygunluğunun denetlenmesi de bu servis tarafından yapılmaktadır. Bu kısım, itfaiye bölümleri ve kısı m ları arasındaki programları koordine ederek, fa rklılıkları ve tekrarları önlemekte, yangından korunma talimatları için belediyenin diğer bölümleri ile müşterek çalışmalar düzenlemektedir. Planlama Kısmı, Japonya'nın içindeki ve dışındaki itfaiye ile ilgili bilgileri, Tokyo İtfaiyesi dışında diğer belediyelerin itfaiye, acil yardım ve kurtarma istatistiklerini de toplamakta ve günlük ve ayl ık olarak yayınlamaktadır. 3.3. Muhasebe ve Satın Alma Kısmı Bu kısım, itfaiyenin yıllık bütçesini hazırlamakta ve süresi biten bakım kontratlarını yenilemektedir. İtfaiye bütçesi; personel aylıkları ve yolluklarını, itfaiye istasyonlarının yapı ve tadilatlarını, satın alınacak itfaiye araç-gereçlerini ve diğer giderleri içermektedir. 3. İdari İşler Bölümü Kodların ihlalinden kaynaklanan olay- Muhasebede, bütün bölümlerin gelecek Tokyo İtfaiyesi'nin, İdari İşler Bölümü'ne lorla da bu kısım ilgilenmektedir. Hepsi mali yıl için harcama planları yapılmakta bağlı olarak; Genel İşler Kısmı, Planlama hukukçudur. ve her bir kısmın görüşü alınarak taslak - 1 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 133 ■ 10

'JIKI~ NIBC□• VISION ~ fivalco ) .,.• GLOBAL VISION - -- ■ LiDERLER AYVAZ'DA BULUŞTU! Ayvaz'dan sektöre bir katkı daha! Yangın ürünleri konusunda dünya devi olan markalar Türkiye'de, dünyanın en kaliteli yangın ürünleri artık Ayvaz güvencesiyle sizlerle! info@ayvaz.com I www.ayvaz.com a;JAYVAZ gücü kazan dırır

-■ I TULUMBACI bütçe Tokyo Finans Bürosu'na gönderil- Kısmı, Personel Servis Kısmı, Sosyal Yardım mektedir. Bütçe, komisyonlardan geçtik- ve Sağlık Kısmı'dır. ten sonra Yönetim Kurulu'na gitmekte ve kabul edilirse geçerli bütçe olmaktadır. 4.1. Personel Sicil Kısmı Personel atamaları daha ziyade Nisan, Tokyo İtfaiyesi'nin bütçesi, Tokyo Metro- Ağustos ve Kasım aylarında yapılmaktadır. politen Belediyesi Bütçesi'nin yüzde 3.5'i Fakat gerekli görülürse diğer zamanmertebesindedir. Bütçenin yüzde 85'i lorda da az sayıda personel ataması personel aylıkları ve yollukları, geriye kalanı olmaktadır. Atamalar İtfaiye Müdürü ve yeni itfaiye istasyonu yapımı, yeni araç- yardımcısının teklifi ve belediye başkanıgereç alımı, tesisat ve bakımlardır. nın onayıyla gerçekleşmektedir. Personel Kısmı'nda, itfaiyecilerin personel kartı belli bir süreden fazla kalanlar da yazılı Her birim, kendileri için gerekli cihazları ve diğer malzemeleri Satın Alma Kısmı kanalıyla temin etmektedir. Satın Alma Kısmı, diğer kısımların isteği üzerine, imalatçı ve dağıtımcılarla temasa geçerek şartnameye uygun olarak satın alım gerçekleştirmektedir. 3.4. Tesisat Kısmı Bu kısım, Planlama kısmında hazırlanan yeni istasyon planlarına uygun arsa arar ve arsa sahibi ile pazarlık yaparak satın alım veya kiralama yapar. Son zamanlarda, yeni istasyonların kurulmasına, siren sesleri ve eğitim sırasındaki gürültüler sebebiyle halk karşı çıkmaktadır ve onları razı etmek de Tesisat Kısmı'nın görevleri arasındadır. İstasyon şefinin isteği üzerine, yangından korunma uyarı tabelaları, işaretleri ve diğer tesisatlar bu kısmın aracılığıyla yaptırılır. 3.5. Bilgi-İşlem Kısmı İtfaiye hizmetlerinde bilgi işlemin kullanımı her geçen gün artmaktadır. l 977'de kurulan sistem, günümüzde modern bir sisteme dönüştürülmüştür. Sistemin üç ana bilgi bankası bulunmaktadır. Yangın bulunmakta ve ayrıca bilgisayarda da dosyaları tutulmaktadır. Bu dosyalara, personelin ailesi, daha önceki durumu ve performansı işlenmektedir. İtfaiye erinden itfaiye yüzbaşısına kadar (er, onbaşı, çavuş, teğmen, yüzbaşı) tüm personel, her yıl Ocak ayında yeniden değerlenimtihandan muaf tutulmaktadır. Ayrıca her rütbede minimum bekleme süreleri mevcuttur ve bu değerler er rütbesinde 3 yıl, çavuş rütbesinde 6 yıl, teğmen (ekip amiri) rütbesinde 4 yıl, yüzbaşı (müfreze amiri, birim şefi) rütbesinde 8 yı l ve yarbay (kısım amiri) rütbesinde 5 yıldır. İmtihanı d irilmektedir. Değerlendirme iki kısımdan geçenler açıklanmakta ve terfiler, ataoluşmaktadır. Birinci kısımda, personelin durumu incelenmektedir. Personele, işi hakkındaki düşünceleri, gelecekte ne yapmak istediği, sahip olduğu vasıfları ve son yılda neler öğrendiği gibi sorular sorulmaktadır. İkinci kısım, personelin amiri tarafından hazırlanmaktadır. Amir, personelin işindeki başarı durumunu, son bir yılda gösterdiği performansı rapor etmektedir. Personelin ve amirin raporu değerlendirilerek personele not (A,B,C,D veya E) verilmektedir. Bu not, personelin kademe ilerlemesinde ve atanmasında göz önüne alınmaktadır. Personel Terfi Birimi tarafından terfi imtihanları yapılmakta ve personelin yangın Akademisi'nde veya dışarıda özel eğitimini yaptırılmaktadır. Terfi imtihanları, İtfaiye Yarbayı'na kadar (er, onbaşı, çavuş, malar ve yer değiştirmeler aynı tarihte yapılmaktadır. Bir personel, bulunduğu istasyonda terfi edememektedir. Terfi edebilmesi için başka istasyona gitmesi gerekmektedir. Fakat belli bir süre sonra, kendi istasyonuna terfi ederek gelme şansı mevcuttur. Bazı rütbeler için başarılı adaylar, Yangın Akademisi'ne kursa gönderilmektedir. Bu kısım, yeni alınacak personeli belirlemek için imtihanlar düzenlemekte ve Japonya'nın büyük şehirlerinde duyurmaktadır. Tokyo İtfaiyesi 'ne her sene yaklaşı k 30 bayan itfaiyeci alınmaktadır. Bunlar yangına gitmemekte, daha ziyade yangın önleme kısmında, halkın eğitilmesinde, işletmelerin kontrolünde veya kumanda merkezinde çalışmaktadırlar. araçlarının durumuyla ilgili bilgiler, has- teğmen, yüzbaşı) personel için her yıl tane bilgileri, personel bilgileri, istatistiki Nisan ile Temmuz ayları arasında, farklı Tokyo İtfaiyesi'nde Personel Ödüllendirme bilgiler kompüterize edilmiştir. Personel tarihlerde yapılmaktadır. Her imtihan 3 Birimi bulunmaktadır. Bu birim vasıtasıyla, kompüterleri, kelime iş l erler, faksimileler aşamalıdır. Yazılı imtihan (çoktan seçmeli her yıl başarılı personel armağan ve ile, İtfaiye Müdürlüğü ve itfaiye istasyonları ve kompozisyon), sözlü imtihan (pratik, madalya ile ödüllendirilmekte, uzun yıllar arasında bir ağ oluşturulmuştur. teknik) ve mülakat. İmtihanlardan sonra çalışanlara hatıra plaketi verilmektedir. karar için personel değerlendirme rapor- Ayrıca, değişik şekillerde itfaiyeye yar4. Personel Bölümü !arına bakılmaktadır. İmtihana girebilmek dımları olan ve vatandaşlar ile eğitime Tokyo İtfaiyesi Personel Bölümü, 4 ayrı için bir rütbede belli süre görev şartı katkısı olan kuruluşlara teşekkür yazıları kısımdan oluşmuştur. Bunlar; Personel Sicil aranmaktadır. Diğer taraftan, bir rütbede gönderilmektedir. 1 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 133 12

E◄!SYN~r~~JD~® Ankara Cd. Manolya Sk. No: 1Yayalar 34906 Pendik/ ISTANBUL Tel:+90 216 3071414 (pbx)- 307 21 33 / 3hat- Fax:+90 216 307 28 26 www .kurtarir.com

-- I TULUMBACI İtfaiye personellerinden kurallara uymayanlar için disiplin kurulu oluşturarak, olayı araştırıp inceleyen bu servis ayrıca, düzenli olarak istasyonları ziyaret etmekte ve teftiş etmektedir. na, her bir personel için yıllık tıbbi test, 35 yaşındaki ve daha yaşlılar için iki senede bir dolaşım sistemi kontrolü ve yine aynı yaş grubu için her sene sindirim sistemi kontrolü yaptırmak görevini üstlenmiştir. sıvılar, alevlenebilen gazlar ve ilk yardım konularını kapsamaktadır. İtfaiye istasyonlarınca bu filmler alınmakta ve halkın eğitiminde kullanılmaktadır. Tokyo İttaiyesi Bando Takımı, halkla ilişkiler şubesine bağKontroller sonunda hasta personele A ila Ildır. Bandonun ittaiye personeli içinden Personel Hizmet Birimi'nde, Tokyo ittaiye- E arasında bir kod verilmektedir. A sınıfı, seçilen 50 civarında elemanı bulunmaksi'nde çalışan yaklaşık 20 bin kişinin çalış- hastanede veya evde kalmak zorundadır. tadır. ittaiyenin gösterilerinde, açılışlarda, ma saatleri düzenlenmektedir. Yangına B sınıfı sadece bürolarda çalışabilir, C sınıfı yangından korunma haftalarında bando müdahale personeli 3 vardiya olarak 21 yangına müdahale kısmında çalışabilir takımından faydalanılmaktadır. gün çevrimine göre çalışmaktad ır. Bu fakat yangına gidemez. D ve E sınıfı hasçalışma sisteminde, personel haftada talar, yangına gidebilir, fakat her zaman 5.2. Can Güvenliği Kısmı ortalama 62 saat çalışmış görünmektedir; kontrol altında bulundurulurlar. Bu kısım, halkın yangından ve tabii afetfakat bunun içerisinde uyku ve yemek saatleri de bulunmaktadır. 4.2. Sosyal Yardım Kısmı ittaiyede 25 yılını dolduran herkes, isterse emekliye ayrılabilmekte, isterse 65 yaşına kadar çalışabilmektedir. Sosyal Yardım Kısmı, Genel Sosyal Sigorta Birliği'nin bir ittaiye şubesi gibi çalışmaktadır. Sağlık sigortası, hastalık ve iş kazası gibi konularla ilgilenmektedir. Bu servise bağlı olarak çok sayıda lojman ve bekar personel için yurtlar bulunmaktadır. Lojmanların çoğunluğu itfaiye istasyonları üzerine inşa edilmiştir. Diğer taraftan, ittaiye Müdürü'nün başkanlığını yaptığı Tokyo İtfaiyeciler Derneği de bu servise bağlıdır. Derneğin bir salonu, iki lokantası, bir misafirhanesi ve bir alışveriş merkezi bulunmaktadır. İttaiyeciler arasında yarışlar düzenlenmekte, sergiler açılmakta ve ittaiyecilerin ailelerinin katıldığı İtfaiyeciler Günü yapılmaktadır. Tokyo ittaiye Müdürü'nün başkanlığını yaptığı diğer bir kuruluş da, "İttaiyeciler Sosyal Yardım Sandığı"dır. Herhangi bir bölüme veya kısma bağlı değildir. İki ayrı şubesi bulunmaktadır. Her itfaiyeci, sandığın tabii üyesidir ve maaşlarından sandığa para kesilir. Sandığın memurları emekli ittaiyecilerdir. Haftada iki kez istasyonlar dolaşılır; ihtiyacı olan borç alır, borcu olan ödeme yapar. 4.3. Sağlık Servisi Sağlık servisi, hastaneler ve özel doktorlarla anlaşma yaparak, ittaiye personeli adı1 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 133 14 5. Halkla İlişkiler ve Eğitim Bölümü Halkla İlişkiler ve Eğitim Bölümü'nün 3 kısmı bulunmaktadır: Halkla İlişkiler Kısmı, Can Güvenliği Kısmı ve Eğitim Kısmı. 5.1. Halkla İlişkiler Kısmı Halkla İlişkiler Kısmı, senenin belli dönemlerinde yangından korunma kampanyaları düzenlemektedir. İlkbahar kampanyası 28 Şubat-13 Mart arasında iki hafta, sonbahar kampanyası 26 Kasım-2 Aralık arasında olmak üzere bir hafta yapılmaktadır. 26 Ocak tarihi de, "Yangından Korunma Günü" olarak an ılma ktad ı r. Yangından korunma haftalarında çok sayıda değişik broşür ve ilanlar hazırlanarak şehrin her yerinde dağıtılmakta, toplantılar düzenlenmekte ve gösteriler yapılmaktadır. Bu kısmı, haftalık "Tokyo İtfaiyesi" gazetesi hazırlamakta ve bütün itfaiyecilere dağıtmaktadır. Halkla İl işkiler Kısmı'nda çok sayıda film ve videokaseti bulunmaktadır. Bunların çoğunluğu yangından korunma, deprem, alevlenebilen lerden kendi kendini koruyabilmesi için organize olmalarını teşvik etmekte ve eğitilmesini sağlamaktadır. Tokyo'nun 76 ittaiye istasyonu ile koordineli olarak çalışılmakta ve orta dereceli okullardaki öğrencilerin can güvenliği bilgileri artırılmaktadır. Sakat vatandaşlara özel bir ilgi gösterilmekte, bayan itfaiyeciler düzenli olarak yaşlılar yurdunu ziyaret ederek onlarla konuşmakta ve onlara bilgi vermektedir. Can Güvenliği Halk Eğitim Merkezi bu kısma bağlıdır. Mevcut 9 eğitim merkezinde; eğitim odaları, deprem simülasyon odası, labirentli dumanlı odası, yangın söndürme odası ve ilk yardım odası bulunmaktadır. Yangın söndürme odasında, geniş cam bir duvar ve arkasında gazlı bir ısıtıcıya simüle edilen sistem cam arkasından görülmektedir. Bir tuşa basarak yangının başlaması sağlanınca, portakal rengindeki alevler genişlemekte, portatif söndürücülerle [toz yerine su püskürtülerek) yangına müdahale edilmektedir. Eğer müdahale uygun noktalardan olursa, ekranda Japonca "başarılı" değilse "başarısız" yazmaktadır. 5.3. Eğitim Kısmı Diğer bölümler de kısmen iştirak etmesine rağmen, halkın eğitiminden doğrudan sorumlu kısım Eğitim Kısmı'dır. İçinde, 50'den fazla kişinin bulunduğu tiyatro, sinema, okul, mağaza, otel, hastane, lokanta vb. yerlerin, yönetmeliklere göre yangından korunma eğitimi yapmaları gerekmektedir. Bu gibi yerlerde, yangından korunma ile görevli personel de bulunmaktadır.

Değer verdi ki Koruyun • erınızı Bosch 1200 Serisi Yangın Paneli: en değerli varlıklarınız için yangın korumasında yeni bir seviye. Özellikle küçük kurumlar için tasarlanmış olan en yeni yangın panelimiz, büyük ölçekli sistemlerde bulunan sezgisel kullanıcı arayüzü ve okuması kolay 5,7 inç LCD dokunmatik ekran gibi gelişmiş özellikler sunar. Benzersiz bir koruma sağlar, çok sayıda çevre birimi ve Bosch EVAC Sesli Alarm Sistemi seri arayüzünü destekler. 1200 Serisi Yangın Paneli ile gerçekten güvende olmanın rahatlığını yaşarsınız. Daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret edin veya en yakın Bosch temsilcisiyle iletişim kurun. www.tr.boschsecurity.com 100 Yıl Bosch Türkiye'de l 1910- 2010 @) BOSCH Yaşam için teknoloji

I TULUMBACI Eğitim Kısmı personeli, yangınla görevli Elbette müdahale kısmında çalışanlar can kurtarma, ilk yardım gibi konuların eleman, yangın önleme mühendisleri, daha ziyade iş elbiselerini, yangın önleme talimleri yapılmaktadır. tehlikeli madde mühendisleri ve özel kısmı personeli ise büro elbiselerini tercih itfaiyecilerle irtibat kurarak eğitimlerini etmektedir. b. Geliştirme (Terfi) Kursları Birimi'nde, terfi sağlamaktadır. Özel itfaiyecilerin eğitimi, sınavını başaran personel yeni görev itfaiye istasyonlarında yapılmaktadır. 7. Yangın Akademisi için eğitilmektedir. İtfaiye Yarbayı, İtfaYangın Akademisi, İdari İşler ve Eğitim iye Yüzbaşısı ve İtfaiye Teğmeni olanlar 6. Levazım Bölümü olmak üzere 2 kısımdan oluşmuştur. İdari yeni bilgilerle teçhiz edilmektedir. Levazım Kısmı, l 500'den fazla aracın İşler Kısmı, eğitim planlarını yapmakta, işletmesiyle sorumludur. İtfaiye araçlarında hemen hemen Amerikan standartları geçerlidir. Fakat Japonya'nın pompalı araçları, diğer ülkelerin araçlarına göre çok daha küçüktür. Bunun sebebi, Japonya'nın yollarının dar olmasıdır. Pompalı araçlar, genellikle l O yıl hizmette kaldıktan ders notlarını hazırlamakta ve idari işlere bakmaktadır. Kütüphanenin sorumluğu, yurdun ve mutfağın işletilmesi görevleri de bu kısma aittir. Akademide 3 yurt mevcuttur. İkisi erkekler için, biri bayanlar içindir. Yurtlarda kalanlar, sadece pazar günleri izin alabilmektedir. Bütün sonra yenisi ile değiştirilmektedir. Bu süre, işler, askeri disiplin içinde yürütülmektedir. merdivenli araçlarda 15 yıl ve ambulans- Öğrenciler ihtiyaçlarını, akademi kantilarda 7 yıldır. ninden karşılayabilmektedir. Burada aynı zamanda dişçi, berber, banka şubesi vs. Levazım Kısmı'nın önemli görevlerinden mevcuttur. birisi de, araç operatörlerini eğitmektir. Operatörlere, trafik kaidelerini, araçların Eğitim kısmının 3 ayrı birimi bulunmaktadır: özelliklerini ve kullanım şeklini düzenli BunlarAcemi Eğitim Birimi, Geliştirme (Terfi) olarak öğretmektedir. Kursları Birimi ve Özel Eğitimler Birimi'dir. Personel korunma cihazları ve giyim mal- a. Acemi Eğitim Birimi'nde her yı l 300 zemeleri de Levazım Kısmı'nca temin edilir. Her itfaiyeciye helmet, yüzlük, yangına dirençli pardösü (kot) ve yangına dirençli bot tahsis edilmektedir. Giyim eşyası olarak ise üniforma, iş elbisesi, kep, eldiven, bot, ayakkabı, gömlek, kravat, çorap vs. verilmektedir. Her giyim eşyasının bir puanı (ceket 37, üniforma pantolonu 25, gömlek 15, iş pantolonu 15, bir çift ayakkabı 15, birçift bot 13, birçift çorap 2 puan) bulunmaktadır. Puanlar, gerçek fiyatlarına göre tespit edilmekte ve her itfaiye personeli her yıl l 00 puana kadar istediği giyim eşyasını alabilmektedir. civarında acemi personel eğitilmektedir. Üniversite mezunları için bu kursun süresi 7 ay ve lise mezunları için l O aydır. Bayanların tamamı 2 veya 4 yıllık üniversite mezunu olup, bayanlar için kurs süresi 6 aydır. Akademide acemi eğitimi sabah 06:00'da kalk borusu ile başlamakta ve akşam 23:00'te yat borusuna kadar devam etmektedir. Çoğu zaman gece alarmı verilmekte ve öğrencilerin giyinmiş olarak dışarıda hazır bulunmaları istenmektedir. Nöbetçi amiri hazır olma zamanını ölçmekte, bu şekilde hem öğrencilerin c. Özel Kurslar Birimi'nde 18 ayrı kurs tertip edilmektedir. Bu kurslar arasında şoför kursu, operatör kursu, kurtarma kursu, telsiz operatörü kursu, ambulans kursu, kontrol [teftiş) personeli kursu, inceleme personeli kursu vs. bulunmaktadır. Yangın araştırması yapmak üzere teçhiz edilen 4 yangın laboratuvarı bulunmaktadır. İlk laboratuvar 1961 yı lında kurulmuş ve 1973 yılında genişletilmiştir. Her laboratuvar farklı konularda çalışmaktadır. Birinci laboratuvarda; yangın önleme mühendisliği, duman ve yanma ürünleri, personel korunma cihazları ve yeni gelişmelerle ilgili bilgileri toplamak gibi faaliyetlerde bulunulmaktadır. Diğer laboratuarlarda; yangın dinamiği, söndühızlı hazırlanmaları sağlanmakta, hem rücülerin tesi rl iliği, tehlikeli maddelere karşı de öğrenciler alarm sesine alıştırılmak- güvenlik tedbirleri, yangın sebeplerinin ve tadır. Teorik derslerde yangın hukuku, tehlikeli maddelerin tanımlanması, yangın yangın dinamiği, kimya, fizik, bina çıkarabilecek cihazların [ısıtıcılar gibi) testi, bilgisi ve yangın güvenlik önlemleri kaçış yollarının, söndürme cihazlarının ve anlatılmaktadı r. Pratik çalışmalarda yangın güvenliği cihazlarının araştırılması ise hortum talimleri, su püskürtme, ve geliştirilmesi, kaçış yolları aydınlatma teneffüs cihazları kullanımı, merdiven ve işaretlerinin testi gibi çalışmalar yapılkullanımı, düğüm yapma, tırmanma, maktadır. ■ - 1 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 133 ■ 16

iCLASS okuyucular ile daha akıllı uygulamalar... iCLASS teknolojisinin kriptografik veri saklama özelliği ile e-cüzdan, personel devam takip, biyometrik kontrol, otopark otomasyonu ve PC oturum·açma gibi birçok uygulamayı geliştirmek mümkün. Üstelik iCLASS ürünleri alıştığınız proximity okuyucular ile pek çok açıdan aynı, hatta fiyat olarak bile aynı... Ve aynca kendinizi güvende hissetmeniz için bir neden daha var, iCLASS bir HID ürünü! TÜRKİYE VE ORTA DOĞU DAĞITICISI: I ra,k GUVENLIK TEKNOLOJiLERi AS NISPETİYE CAD. ÖZDEN SOK. NUMARA 13 ETiLER 34337 İSTANBUL TEL: +90 212 257 40 96 www.y3k.com.tr SS securit .

GÜNCEL "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik" Tanıtım Toplantıları 1 Büyük ligi Görüyor Bayındırlık ve İskan Bakanlığı tarafından hazırlanan ve Bakanlar Kurulu kararı ile yayımlanmış olan "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik-2009", Bayındırlık ve İskan Bakanlığı ile TÜYAK - Türkiye Yangından Korunma Vakfı ve Derneği işbirliği ile, Sektöre/ Fuarcılık organizasyonunda çeşitli illerde yapılan toplantılarla tanıtılıyor. Ülke genelinde yönetmeliğin tanıtılması, itfaiye, imar ve diğer teknik birimlerini doğru uygulamaların yaygınlaştırılması, yakından ilgilendiren Yönetmelik hakkında proje aşamasından başlayarak uygula- düzenlenen toplantılara bakanlıklardan, ma dahil, süreçte görev alanların bilgi ve teknik kapasitelerinin artırılması ve bu kapsamda bilinç oluşturulması amacıyla düzenlenen toplantılarda, eğitimler Yönetmelik hazırlama komisyonu üyelerince veriliyor. Meslek içi eğitime, kamu ve özelde çalışan teknik elemanların dahil edilmesinin hedeflendiği toplantılar, ilgili üniversitelerden ve itfaiyelerden uzman kişiler konuşmacı olarak katılıyor. Samsun'daki Toplantıya 500'ü Aşkın Davetli Katıldı Bayındırlık ve İskan Bakanlığı ile TÜYAK -Türkiye Yangından Korunma Vakfı ve Derneği işbirliği ile Sektöre! Fuarcılık organizasyoBüyükşehir Belediye Başkanlarınca işbirliği nunda gerçekleştirilen ilk toplantı, "Yeni yapılarak gerçekleştiriliyor. Yangın Yönetmeliği ve Uygulamaları" başlığı altında, Samsun'da düzenlendi. Mimarları, makina mühendisleri, elektrik mühendisleri, inşaat mühendisleri, kimya 18 Şubat 201 O tarihinde, 19 Mayıs Ünimühendisleri, tasarımcılar, uygulamacı- versitesi Konferans Salonu'nda gerçeklar, yatırımcılar, işletmeciler, belediyenin leştirilen toplantı büyük ilgi gördü. Panele, Eğitimin Yapılacağı İller ve Tarihleri Gaziantep : 15 Nisan 201 O Erzurum Bursa Antalya : 15 Temmuz 201 O : 16 Eylül 201 O : 11 Kasım 2010 Samsun ve çevre illerdeki çeşitli kurum ve kuruluşlardan 500'ü aşkın kişi katıldı. Toplantının açılışında, Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Mahmut Küçük, Samsun Büyükşeh ir Belediye Başkanı Yusuf Ziya Yılmaz ve Samsun Valisi Hasan Basri Güzeloğlu birer konuşma gerçekleştirdi.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=