Özetler Sürdürülebilir Duman Kontrol Sistemleri 24 Abstracts Sustainable Smoke-Control Systems 24 Sürdürülebilir duman kontrol sistemleri, özellikle fonlar ve oluk sis- Sustainable smoke-control systems minimize or eliminate temleri olmak üzere konvansiyonel duman kontrol sistemlerinde components found in conventionaı smoke-controı systems bulunan komponentleri en aza indirmekte ya da ortadan kaldır- primarily, fans and ductwork. As o result, they tend to consume maktadır. Sonuç olarak bu sistemler daha az enerji harcamak- less power. This article discusses sustainable smoke-control tadırlar. Bu makale sürdürülebilir duman kontrol sistemlerini ve systems atrium smoke-control systems and pressurization smokebunların arasından da özellikle atriyum duman kontrol sistemleri control systems in particular. ve basınçlı duman kontrol sistemlerini anlatmaktadır. Atriyum Duman Kontrolünün Temelleri 50 Duman, bina yangınlarındaki en temel öldürücü faktör olarak kabul edilmektedir. Büyük hacimli alanlarda duman kontrolü, 1 881 yılında Viyana'da meydana gelen ve 449 kişinin ölümüne yol açan Ring Tiyatrosu yangına kadar uzanan çok uzun bir tecrübe ve araştırma geçmişine dayanmaktadır. Bu yangından sonra, Avusturya Mühendisler Derneği sahne üzerine yerleştirilecek çatı açıklıklarının seyircileri dumandan nasıl korumuş olabileceğini ortaya koyan sınırlı-ölçekli çalışmalar gerçekleştirmişlerdir. Bundan 30 yıl sonra İskoçya'nın Edinburg kentinde bulunan Palace Tiyatrosu'nda çıkan yangında bu tür duman açıklıkları istenilen görevi gömüştü. Yangın Alarm ve Sinyal Sistemleri için Güç Kaynağı Gerekliliği 74 Pek çok sistem ışık ve güç kaynağı olarak birincil güç kaynağını kullanmaktadır. Buradaki temel bir gereklilik, birincil güç kaynağının özel bir devre ile besleniyor olmasıdır. Burada amaç başka hiçbir sistem veya ekipmanın aynı devreden güç almamasını sağlamaktır. Bu sebeple, örneğin, teknisyenler sistemin bakımını yapacakları zaman bu devre üzerine bir elektrik prizi takmaları doğru olmayacaktır. Bu gereklilik, bir sistem içerisinde bir özel devrenin sadece bir güç kaynağına hizmet etmesi gibi bir sınırlama getirmemektedir. Bu sebeple, özel devre sinyal sistemine hizmet eden bir kontrol ünitesi veya birden fazla bağlantılı kontrol ünitesine güç sağlayabilir. Elektronik Güvenlik Sistemleri Pazarı Tüm Dünyada Büyüme Trendi İçinde 84 İngiliz araştırma şirketi BSRIA yakın zamanda dünya elektronik güvenlik pazarına ilişkin bir çalışmanın sonuçlarını yayımladı. Yayımlanan rapor, 1 8 önemli ülke ve bölgeye ayrılmış durumda ve Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin'den meydana gelen BRIC ülkeleri gibi önemli, gelişmekte olan pazarlar ı da içermekte. Rapor, tüm dünyadaki farklı kontaklar ile yapılan röportajlardan elde edilen bulgular temelinde hazırlanmış. Elde edilen bulgular, günümüzde dünya elektronik güvenlik sistemleri pazarının toplam büyüklüğünün 58 milyar doların üzerinde olduğunu, ekonomik kriz boyunca büyümeye devam ettiğini ve 2015 yılı itibarı ile iki basamak l ı yıllık büyüme rakamlarına ulaşacağını göstermekte. Sadece bir kaç bina teknolojileri pazarı bu tür heyecan verici istatistikler sunmakta. Bu makale, söz konusu çalışmada incelenmiş olan bazı teknoloji türleri ve coğrafi bölge l er ile ilgili detaylı bilgi sunmaktadır. ■ 6 1 YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 153 Basics of Atrium Smoke Control 50 Smoke is recognized as the major killer in building fires. Smoke control in large-volume spaces is based on o long history of experience and research going back to the 1 881 Ring Theater fire in Vienna that killed 449 people. After that fire, the Austrian Society of Engineers conducted reduced-scale fire tests that showed how roof vents over the stage would have protected the audience from smoke. Thirty years later, such smoke vents worked as intended in the Palace Theater fire in Edinburgh, Scotland. Power Supply Requirement for Fire Alarm and Signaling Systems 74 Most systems use commercial light and power sources tor the primary power supply. A key requirement is that primary power must be supplied by o dedicated branch circuit. The intent is that no other system or equipment can be powered from the same circuit. So, tor example, it would be improper to install an eıectricaı receptacıe out l et on the circuit tor technicians to use when servicing the system. This requirement does not limit that one dedicated branch circuitto serving only one power supply within o system. Thus, the dedicated branch circuit could supply several power supplies within a control unit or within multiple interconnected control units that serve the signaling system. Electronic Security Systems Market Experiencing Worldwide Growth 84 Recently BSRIA published a study of the world electronic security market. The report is broken down into 1 8 key countries and regions, covering established as well as important emerging markets such as the "BRIC" countries ot Brazil, Russia, lndia and China. The report was compiled through findings from interviews with contacts throughout the world. it reveals that the world electronic security systems market is now worth more than US$58 billion, has continued to grow on aggregate throughout the recession, and is forecast to achieve double-digit compound annual growth in the period up to 2015. Few other building technology markets exhibit such attractive statistics. This article will provide detail on some of the technology types and geographic regions examined in the study.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=