Yangın ve Güvenlik Dergisi 173. Sayı (Mart 2015)

<$1*,1 YH *h9(1/ø. 6$<, 62 <$1*,1 0$.$/( ba ü × na dü ü en ölüm ve ciddi yaralanma say × s × nda yoksullara bak × m tesisleri, t × bbi tesisler ve her tip konut aras × nda, ya ü l × lar için huzur ve bak × m evleri d × ü × nda, büyük farklar yoktur. Yang × n ba ü × na dü ü en ölüm ve yaralanma say × s × , yang × n ba ü × na orta- lama 0,75 ciddi yaralanma ve 0,58 ölüm vakas × yla, ya ü l × lar için huzur ve bak × m ev- lerinde aç × k olarak çok yüksektir. Her tan × ma bakt × ù × n × zda oldukça yüksek risk vard × r. Japon ulusal standartlar × na göre, ya ü l × lar için huzur ve bak × m evle- rinin her dokuz bunama sorunu olan hasta için gece süresince sadece bir personel bulundurma zorunlulu ù u var- d × r. E ù er yang × n gece meydana gelirse, tek bir görevli personelin ayni anda evin içinde yang × nla ilk mücadeleyi yapmak, itfaiyeyi ça ù × rma ve dokuz ya ü l × insan × k × sa bir süre içinde bina d × ü × na ç × kartmas × imkâns × zd × r. Yukar × daki sonuçlar ya ü l × lar için küçük huzur ve bak × m evi tesislerinde yetersiz bak × m personeli olmas × nede- niyle potansiyel tehlikenin büyüklü ù üyle ilgilidir. Ya ü l × , hareketleri k × s × tl × insanlar × n ço ù unlukta ve buna kar ü × l × k çok s × n × rl × personelin oldu- ù u böyle tesislerde acil yang × n durumun- da bu hastalar × kurtarmak için personele güvenmek imkâns × zd × r. Yang × n × otomatik olarak kontrol edecek bir sprinkler sistemi kurmaktan ba ü ka bir çözüm olmayabilir. Gerçekte, ya ü l × lar için huzur ve bak × m ev- lerinde ciddi ölümle neticelenen birkaç yang × n vakas × ndan sonra Japon Yang × n Hizmetleri Yasas × 2007 y × l × nda; tüm ya ü l × lar için huzur ve bak × m evlerine ve benzeri küçük, 275 m 2’ den büyük ve yatanlar × n yar × s × ndan fazlas × n × n tahliye için yard × ma ihtiyaç duyduklar × , hem ü ireyle bak × m ev- lerine sprinkler sistemi yerle ü tirilmesini ü art olarak getirdi. Ya ü Gruplar × na Göre Yang × n Nedeniyle Ölüm Olaylar × n × n ú ncelenmesi Yazar son 30 y × ldaki (1979 - 2009) bina yang × nlar × ndan kaynaklanan ölüm vaka- lar × n × n durumunu (her 100,000 ki ü ilik nü- fus için yang × nda ölüm vakas × say × s × ) ya ü gruplar × na göre incelemi ü tir. ú lk olarak û ekil 5 ’teki bina yang × nlar × ne- deniyle mutlak say × ölüm vakalar × n × n gi- di ü ine bak × ld × ù × nda, son 30 y × l içinde nü- fus ya ü × kompozisyonundaki de ù i ü meleri yans × tan, ya ü gruplar × na göre art × ü veya azal × ü lardaki farkl × l × klar × göstermektedir. Örne ù in, ya ü l × lar aras × ndaki ölüm say × s × son 30 y × lda önemli derecede artm × ü t × r. “75 ya ü ve üstü” grupta say × adeta kat- lanm × ü t × r. Art × ü %105’tir. Bunun aksi ise “6- 64 grup” ayn × seviyede kalm × ü ve “5 ya ü ve alt × ” grup göreceli olarak be ü te bire kadar (%82’lik dü ü me) azalm × ü t × r. Bu e ù i- limler Japonya’da azalan do ù um ora- n × n × ve ya ü lanan nüfusu göstermektedir. Bunun aksine û ekil 6 her 100,000 nüfus için çe ü itli ya ü gruplar × nda yang × n nede- niyle ölüm say × s × ndaki gerçekle ü meleri göstermektedir. “6-64 ya ü ” grubu için ölüm oran × bu dönemde 0,5 olarak ayn × kalmas × na ra ù men “65-74” aras × ya ü grubu için 2,79’dan 1,57’ye dü ü mü ü tür (dü ü ü ü %44’tür). “75 ve üstü” ya ü grubu ise 6,82’den 3,59’a dü ü mü ü tür (azalma %47’dir). Her durumda neredeyse yar × yar × ya azalma vard × r. En büyük dü ü me ise %71’lik bir azalma ile 1,55’ten 0,45’e inen “5 ya ü ve alt × ” gruptad × r. Özet olarak nüfusa göre yang × n nedeniyle ölüm ora- n × son 30 y × lda, sadece çocuk grubu için de ù il ya ü l × gruplar × aras × nda da büyük öl- çüde azalm × ü t × r. “5 ya ü ve alt × ” ya ü grubunda belirgin olarak görülen ölüm oran × ndaki azalma çocuk- lar × n art × k daha az ate ü le oynamalar × na û ekil 5: 1995-2000 aras × nda ya ü gruplar × na göre bina yang × nlar × n- da ölüm olay × gerçekle ü mesi (Kendisini yakarak intiharlar d × ü × nda) û ekil 6. 1995-2000 aras × nda her 100,00 nüfus için ya ü gruplar × na göre yang × nlarda ölüm olay × gerçekle ü mesi (Kendisini yakarak in- tiharlar d × ü × nda) 5 ya ü ve alt × 5 ya ü ve alt × %71 6-64 6-64 %5 65-74 65-74 %44 75 ve üstü 75 ve üstü %47 Y × l Y × l Yang × n nedeniyle ölüm saqy × s × Her 100.000 ki ü i nüfus için yang × n nedeniyle ölümler