Değerli Okurlar, Yangın ve Güvenlik Dergisi olarak Ocak 1994 yılından günümüze kadar sektörün sorunlarını dile getirmeye çalışmaktayız. Bu geçen zaman süresince Yangın ve Güvenlik Sektörünün ortak sesi olan dergimizde koruma ve güvenlik sistemleri, işçi sağlığı ve iş güvenliği ve özellikle de yangın ve yangından korunma önlemleri üzerine bir çok yayımda bulunarak bir platform oluşturmaya çalıştık. En son olarak Tuzla Tersanesi'nde meydana gelen kaza hepimizi çok üzdü. Burada ölen iki itfaiyecimizin kederli ailesine ve çalışma arkadaşlarına başsağlığı dileriz. Tüyak Vakfı tarafından, yangın sektörüne yönelik bir toplantı geçtiğimiz günler içerisinde gerçekleştirildi. 13 Mart 1997 günü düzenlenen bu toplantıda söndürme tüpleri sektörünün imalat ve pazarlama sırasında karşılaştıkları sorunlar ve bunların aşılması için gereken acil önlemler ele alındı. Yeni yıl ile birlikte değişikliklere gittiğimiz dergimize sizlerden gelen olumlu eleştiriler hepimizi çok mutlu etti. Bundan sonra da sizlerin katkılarıyla daha zengin içeriklerle hazırlamaya devam edeceğiz. Okurlarımızın dergilerimizde yer alan yazılar, teknik bilgiler, hatta reklamların içerikleri ile ilgili görüşleri ile sektörle ilgili konu ve olaylar hakkındaki düşüncelerini serbestçe aktarabilecekleri "Okur Köşemiz'de" değerlendirmelerini bekliyoruz. "Deniz Ulaşım Araçlarında Yangın ve Güvenlik" özel sayısı olarak hazırladığımız bu sayıda konu ile ilgili zengin içerikli yazılarla birlikte, T.C. Başbakanlık Denizcilik Eski Müsteşarı Prof. Dr. İ. Reşat ÖZKAN'ın konuyla ilgili değerlendirmesini okuyabilirsiniz. Süleyman BULAK TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Yön. Kur. Bşk. / Chairman � Dear Readers, We are so happy to be with you in this new issue. As the Fıi"e and Security Magazine, we mentioııed about flre, healt ofthe employees aııd securiıy, arıicles related to protectioıı aııd secwity systems, technical iııformatioıı, commeııts, news aııd new techııologies the basic conteııı- of t/ıe common voice of t/ıe sector in its 4th publishing yeaı: We saw that there are a /ot of good cıiticizes about our new dimension. it made us happy. And we are going to coııtinue to give our best service to our readers. March-Apnl 1997's main subject is "Fıi"e and secuıity at the sea and sea vehicles''. You can read very different articles about tlıis matteı: / lıope that you lıke our new issue and / celebrate ali readers Kurban Festival. With my best regards,
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=