Değerli Okurlar, Yangın ve Güvenlik Dergisinin 39. sayısıyla bir kez daha sizlere merhaba diyoruz. Birbirinden ayrılmayan yangın ve güvenlik konularını en iyi şekilde ele almaya çalışan dergimiz, her iki konuda da sektörlerin dernek ve vakıflarıyla işbirliğine özen gösteriyor. Yangın ve Güvenlik sektörlerinin güçlü kuruluşları TÜYAK ve GESİDER dergimize içten katkılarıyla bizi manen teşvik ediyorlar. Dergimiz de bu teşvik ve güvenle sektörün etkili bir medya aracı olma işlevini layıkıyla yerine getirmeye çalışıyor. Geçtiğimiz günlerde TÜYAK'ın yangın sektörünü Türkiye'nin en üst düzey ilgililerine tanıtan ve sorunlarını anlatan toplantılarını yakından izledik. Bu ve diğer sayılarımızda TÜYAK'ın Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, TSE Başkanı YılmazArıyörük ve Sivil Savunma Genel Müdürü Rasim Baş ile yaptığı toplantılarını özetleyerek aktaracağız. GESİDER Başkanı Kemal Olpak'la yaptığımız görüşmede dergimizin güvenlik yanını geliştirecek önerilerini aldık ve görüş alışverişi yaptık. Daha önce duyurduğumuz gibi 5-6 Kasım tarihlerinde Ankara'da Otomasyon ve Güvenlik Prezentasyon Toplantısı yapacağız, toplantıya katılım şimdiden hedefleneni aşmış bulunuyor. Sektörün temsilcilerini ve okurlarını bu toplantıya davet ediyor, yeni sayımızda tekrar buluşmak üzere hoşçakalın diyorum. Süleyman BULAK TEKNİKYAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Yön. Kur. Bşk. / Chairman We are giving great importance to co-operation with the associations and foundations of fire and security sectors which are both included in our magazine. We are encouraged by the sincere contributions of TÜYAK and GESİDER which are very important institutions for fire and security sectors. Recently we attended TÜYAK's meetings with President Süleyman Demirel, TSE President Yılmaz Arıyörük and general manager of public defence. We are going to summarice these meetings in this issue and following issues. As you already know we are going to hold an "Automation and Security Presentation Meeting" on November 5-6 1998 in National Library, Ankara. We invite all our readers to this meeting. 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=