NATO STOCK NUMBER 4210 27 006 2487 ..... _ -- ..c -- . ,_. -- NATO STOCK NUMBER 4210 27 006 2488 ..... ___ - -- •ffl'UINATO STOCK NUMBER 4210 27 004 2938 _ .. .... -- - --■ TIN III»
•• •• ■ ■ YANGIN SONDURME SiSTEMLERi Sprinkler Sistemleri Köpüklü Söndürme Sistemleri FM 200 ve C02 Gazlı Söndürme Sistemleri ANSUL R-1 02 Mutfak Davlumbaz Söndürme Sistemleri Sistem Dizaynı, Projelen-=!irme, Malzeme Temini, Süpervizyon, Elektrik/ Mekanik Montaj, işletmeye Alma, Satış Sonrası Servis. Grinnell SALES & DISTRIBUTION El<UR O T O M A S Y O t SANAYi VE TiCARET A.Ş I@� ® @s lvdsl "f,J�'/ıJ'·, � . r,�,,1.. 150 9002 . � ...:1�.,��� �" 1D 1P <S> ;:: ..... ,\ -� '� TUV �- MERKEZ: ESENTEPE KASAP SOK. HiLMi HAK HAN NO: 22/6 - 80280 . ŞiŞLİ - i�ANBUL TEL: (0212)274 89 50 PBX - FAX: (0212)274 82 90 e-mail:ekurotomasyon@ekurinsaat.com.tr ANKARA ŞUBE: UĞUR MUMCU CAD. MEHMET AĞA APT. NO: 73 GAZİOSMANPAŞA-ANKARA TEL: (0312)446 69 16-445 0719-446 69 31-FAX: (0312)445 07 42
2 SIEMENS Düşüncelerinizde hangi binanın yangın ve güvenlik sistemleri ile ilgili planlar olursa olsun, düşüncelerinizin hayata geçirilmesi bizim işimizdir. . �ran.ın, � Tamamen projeye özel entegre çözümler üreten Siemens Cerberus, engin deneyime sahip kadrosu ile 50 yıldır sizlerle birlikte. Cerberus Division Novak Koruma Hizmetle�i A.Ş. Itri Sokak No:212 80700 Balmumcu Be ikta • STANBUL Tel: 0-212 275 36 69 Fax: 0-212 274 36 69 Mesnevi Sokak No:12118 06690 ankaya - ANKARA Tel: O 312 440 01 49 Fax: O 312 440 73 , 95
Değerli okurlar, Ülkemiz ekonomisinde ve tüm sektörlerde yeni yılla birlikte başlayan ıyımser süreç; enflasyonun makul seviyelere ineceğinin işaretleriyle daha da umut verici bir şekilde devam ediyor. Yüksek enflasyonun her zaman yatırımların azalmasına, rant ekonomisinin hakim olmasına neden olduğunu düşündüğümüzde, önümüzdeki "düşük enflasyonlu" olumlu dönemin, yatırımlar, yatırımcılar, projeciler, üreticiler ve çalışanlar açısından çok hareketli olacağını tahmin ediyoruz. Ayrıca Güvenlik Sektörü açısından mevzuatla ilgili çok önemli ve sevindirici gelişmelere tanık oluyoruz. İlki, özellikle elektronik güvenlik konusunda faaliyet gösteren ve "Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonları" ile ilgili birçok sıkıntı yaşayan firmaları yakından ilgilendiriyor. GESİDER Mevzuat Komisyonu Üyesi Sayın Ufuk ÖZBEN'in yoğun çabalarıyla belli bir noktaya gelen çalışma hakkındaki herşeyi, Sayın ÖZBEN'le yaptığımız söyleşide bulabilirsiniz. Özel güvenlik ve özel güvenliğin çerçevesini çizen 2495 Sayılı Yasa'nın taadili ile ilgili gelişmeleri ise GÜSOD Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Oryal ÜNVER'in "GÜSOD ve 2495 Sayılı Yasa" başlıklı yazısında bulabilirsiniz. Dergimizin bu sayısında "Yeni veya Geliştirilmiş Ürünler" başlıklı bir dosyaya yer verdik. Bu çalışmayı oluşturuken, özellikle ekonominin ve yatırımların canlandığı şu günlerde, sektör firmalarımızın yeni ürünlerine yer vererek, firmalarınızın tanıtım ve yatırım faaliyetlerine katkıda bulunmayı amaçladık. Ürün Tanıtım, Makale, Teknik Bilgi, Uygulama ve Haber sayfalarımız her zaman tüm sektör firmalarımıza açıktır. Bize bu konuda bilgi akışı sağladığınız takdirde, sayfalarımızın elverdiği ölçülerde değerlendirmeye devam edeceğiz. Düzenli olarak organize ettiğimiz ve bilgilerinize sunduğumuz "Sektör Toplantıları" iki ayrı konuda, ikinci bölümleriyle bu sayımızda yer alıyor. Yayın Kurulu Başkanımız Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ ın yönettiği "Algılama ve Uyarı Sistemleri 2" ve GESİDER Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Orhan AKSEL'in yönettiği "Güvenlik ve Sigorta Sektörü 2" başlıklı toplantıların ilginizi çekeceğini ümit ediyoruz. Yine Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ'ın "İstanbul Yangın Kuleleri ve Köşklüler" başlıklı yazısı, hocamızın "nostaljik" üsluplu yazı dizisinin ilk bölümünü oluşturuyor. Bu yazılarda yangınla mücadelenin tarihine tanık olacaksınız. Sizlerin desteğiyle yaşattığımız ve her geçen büyüttüğümüz "Yangın ve Güvenlik Dergisi" için her türlü öneri, eleştiri ve katkılarınızı bekliyor, tüm sektörümüze mutluluk ve başarı dolu günler diliyoruz. En derin saygılarımızla... Süleyman BULAK TEKNİK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Dear Readers, An optimistic procedure in the new year in the economy ofour country and in al/ sectors is going on by marking decrease of inflation. We are witnesses of new developments concerning the security sector which give a sense of hapiness. The procedure concerning difficulties with "2495 numbered law" and "Custom" wi/1 be ended in the next period. We hope that "Sector Meetings", "Product Promotion File" and other artic/es in this issue of our magazine wi/1 draw your attention.
içiınclel<iller MAYIS - HAZİRAN 2000 SAYI 50 Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on beholf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK YAYIN KURULU BAŞKANI Head of Editoriol Boord Prof.0r. Abdurahman KILIÇ YAYIN DANIŞMA KURULU Editorial Board of Advisors Aydın ÖZKAYA, Ayşegül CAYMAZ, Berk DALVER, Bülent CEDETAŞ, Cafer ÜNLÜ, Cem EĞRİKAVUK, Cengiz YENER, Doğanay SAMURAY, Fatih ALABAŞ, Güner YAVUZ, Haldun ÜLGEN, Hikmet AKIN, İrfan ÖNER, İsmail TURANLI, Kevork ÇİLİNGİROĞLU, Korhan IŞIKEL, Levent CEYLAN, Mahmut HORASAN, Murat EĞRİKAVUK, Necmettin AKOVA, Numan ŞAHİN, Okan TOKER, Orhon KALAFATOĞLU, Osman Levent CELASUN, Osman ŞAYLIMAN, Ömer DİNÇ, Recep YAMANKARADENİZ, Renan DİKEL, Resul DİLEK , Saffet KOŞUT, Serdar ÇELİK, Serhat UYSAL, Serme! ŞATIR , Sezor KAYALIBAY, Seydi Rıza GÜNEY, Talat SAĞIROĞLU, Yalçın DURMUŞ, Yekta NİZAMOĞLU, Yıldırım GÖK YAYIN KURULU Editorial Boord Genel Yayın Yönetmeni- İdari Executive Editor - Administrative Reklam Müdürü/ Advertisement Manager Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni - Teknik Executive Editor - Technical Muhittin TEKMAN ( İşi. Mak. Müh.) Yayın Yönetmeni Execulive Editor Hakan TÖRE Reklam Satış Sorumlusu Responsible Of Advertisement Birgül TEMELTAŞ Grafik Tasarım / Grophic Design Semiha REÇBER Bilgi İşlem / �dp_ Mehmet MENETLIOGLU Abone Sorumlusu / Responsible of Reoders Hatice ATBİNİCİ YÖNETİM MERKEZİ EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE: TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Bolmumcu, Borboros Bulvarı Bahar Sk. No:2 K:4-5 D:11•13 80700·0 Beıiktaı / İSTANBUL e-posto:tekyay@turk.net www.toknikyoyincilik.com Tel: 212· 275 83 59 Faks: 212· 288 26 14 Ankara Temsilcimiz.: Hmroğlu Tanıtım • Ercan Hızıroğlu Tel: 312• 427 09 65 Fox: 312• 427 54 91 Eskişehir Temsilcimiz: Sadık YURTMAN 0·222·230 88 24 Horun GÜNEL 0·222·230 75 44(pbx) BASKt/PRINT: Uniform fiyatı: 1.500.000 TL. (Posta ücreti dahil) Yılfık. abone: 9.000.000 TL.(Posto ücreti dahit) Singlc copy price: Europc $20 (Postogc includcd)/ Ovcrseas $25 (Postoge included) Annuol svbscriptions: Evrope $ 100/0vcrscos $100 C Y an gılı�� 'tikk,"��r,:�PJ��.ntz�::r:! a a nd: n�';/;:y�:ıızımıerın gôsterllerelc de olsa iktibas edll�m�z. Y ayınlanan ilanların sorumlvlvğu ilan sahiplerine alnlr. ta.ble of contents Gözlem Observation İstanbul Yangın Kuleleri ve Köşklüler....................................................................................................................12 Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ S kt.. Tı I f I Sector e Or Op an I arı Meetings Algılama ve Uyarı Sistemleri 2................................................... ......................................................................20 Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ, Altan ALTINDAĞ, Cem GÜROY. Serhat UYSAL, Haluk YANIK, Muhittin TEKMAN Güvenlik ve Sigorta 2..............................................................................................................................................38 Orhan AKSEL, Erol YILMAZ, Tencer EROL, Hayri KARTOPU, Mustafa KABACA, Erkan AYDOĞAN, Murat GÜSAR, Muhittin TEKMAN Güncel . . Agenda GÜSOD ve 2495 Sayılı Yasa.................................................................................................................................48 Oryal ÜNVER Söyleşi lntervievv Güvenlik Sektörünün "Gümrük Mevzuatı" Problemi....................................................................................................50 Ufuk ÖZSEN Ç .. eVlrl Translation Dağıtılmış Akıllı Sistemler.................................................................................................................................54 Neil WOODWARD Çeviri: Zeynep Işık YAVUZ Makale Article Yangın ve Yangından Korunma............................................................................................................................86 Sedef AKKAPLAN Haberler News EEC, EXP0'2000 Fuarı'na Katıldı...........................................................................................................................96 "EMO-EY 3600 Bina Yönetim Sistemi" Workshop'ı........................................................................................................97 Sektörde Yeni Bir Dernek: İSGİAD............................................................................................................................98 CSU'ya ISO 9001 Belgesi..............................................................................................................................98 İpragaz'dan Depremzedelere Yangın Eğitimi....................................................................................................................99 GOSB Yangın Eğitimleri...............................................................................................................................100 4
Dosya - Yeni veya Geliştirilmiş Ürünler File Vidilapse 6300 Entegreli Zaman Atlamalı Video.................................................................................................................60 NT 3400 Security Management lnformation System.................................................................................................61 El Tipi Metal Dedek1örü PD 140.............................................................................................................................62 vu Power Cutter Ml Kesici...................................................................................................................................63 Merkezi Alarm Haberleşmeli Alarm Panelleri..............................................................................................64 t:spirit Serisi Entegre Harici PAN/TILT Kamera Sistemi..............................................................................................65 ,1�avigard Yangın Algılama Dedektörleri .......................................................................................................66 Thuruscan Manyetik Dedektörler.......................................................................................................................67 Digital Araç Arama Sistemi............................................................................................................................................68 l)uram Mask Acil Durum Kaçış Maskeleri...................................................................................................69 F-5000 Çevre Güvenliği Sistemleri ..................................................................................................70 Amplifikatörler....................................................................................................................................70 Auer Hava Bağlantılı Sistemler.....................................................................................................72 GD Serisi Devamlı Basınç Söndürücüleri...................................................................................... 74 Deprem Algılama Cihazı DSD 060.................................................................................................. 75 Speed Cam Görüntü Aktarım Sistemi..................................................................................................76 Virotec-Flexarm......................................................................................................................77 Quikcoup Boru Bağlama Sistemleri..................................................................................................77 Maestro-1000 Kontrol Paneli..................................................................................................78 Keri Systems (Kartlı Erişim Kontrol Sistemi).............................................................................................78 lrisAcces Geçiş Kontrol Sistemi..................................................................................................80 Pass Personel Kontrol Sistemi..................................................................................................82 Scanmail lOK Posta Kontrol Cihazı..................................................................................................84 Standartlar s tan d � rd s NFPA 101 - Can Güvenliği Kodu ...............................................................................................................104 Duman GeçirmezAlanlar, Yatay Çıkışlar, Rampalar, Çıkış Pasajları Tablo Table Yangın ve Güvenlik Dergisi'nde Yayınlanan Yazılar Listesi................................................................................110 Al Yangın Bölümü, B} Güvenlik Bölümü, C} Yangın ve Güvenlik Bölümü, D} Eğitim Bölümü Ürün ve Cihazlar İçin Firmaların Alfabetik Dizini. .............................................................................................124 T. k .k e·ı • Technical 18 nl 1 91 lnforrnation EFF-EFF Güvenlik Otomasyon Sistemleri.....................................................................................................120 Adil TAN Video Hareket Dedektörleri (VMD Sistemleri).............................................................................................134 Harun ÖZERDEM Yangın Traktörü.........................................................................................................................................138 LeventÖZGÜDER Firma Tanıtımı F/�Troduction İlan Veren Firmaların Adres, Telefon ve Faksları ile Ürün/ Marka Bazında Faaliyet Konuları.............140 5 MAY - JUNE 2000 [sunuş 1 Reklam indeksi YÜernüinvleeryaD oGsey alişstıirilmiş NFPA 101 ISSUE 50 59 104 Ürün ve Cihazlar İçin J 24 Firmaların Alfabetik Dizinı 1 TFairnmıtaımları Abone Formu www tekni.kyayincilik.com 145 14 1 1
Reklam İndeksi Firmalar A K AAKDSSA. . . Y. . . .. .... .... ..................... .. .. .. ........ .. .. .. .. .. .. .. .. ................... ...... .. .. .. .. .......... ................. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..7. . 9. .-. 58 8l KKAABLEALFSAATNO. Ğ. . . L. . .U. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......... .. .. ..................... .. .. .. ..................... .. .. .. ................... .... .. .. .. ............. .. 39 55 AAKLSVİAS .N. . ................................................................................ ........................................................................2. .5. 1-2072 KSB POMPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ARTIOTOMASYON.........................................................!03 L AARS-YTAEK. . ......................................................................... ....................................... .. .... .. ........................................ .. ..2331 LİPTEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 5 - 1 0 7 ATC..................................................................................36-37 M B MMEATVRİLOİ.O. . .T. . O. . .M. . . .A. . .S. .Y. . . O. . .N. . . .. .. ...... .. .. .. .. ................................................... .. .. .. .. .. .... .. .. .. .... .. .. .. .. .1. 1. .-. 41 73 BBAİLRGEİKELSE...K...T...R..O...N...İ.K.......................................................................................................................9441 MTI-TANSA.......................................................................73 BTS....................................................................................... 15 N BURSAN.............................................................................. 18 NOREL................................................................................... 137 C N RM NOORMETKESK. .N. . . .İ.K. . . .. ......... .. .. ........... .. ....... .. .. ................. .. .. .. ............. .. .. ............. .. .. ....... .. .. .. ......... .. .. ......... .1. 7. . .-.31 93 CCESUBS. .A. . .N. . ............................. ......................... ............................... ..................................................................................85 75 NOVAK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 0-Ö D DEKA....................................................................................56 OÖDZAESK. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .......... .. .. ............ .. .. ............ ............ .. .. .. .. ............................ 1. .2. .9. .-. .1. 43 91 DOKUR................................................................................93 p E PPAOLLMİ TEETK. .N. . .İ.K. . ... .. .. .. .. ..................... .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. ................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....... .. .. .. .. .. .........9. .7. 1- 91 99 EEEDCS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. ........................................... .. .. .... ...... ...... .. .... .. .. .. .. .. .... .A. . .r.k. . a. . K. . . .a. p. . a. . k. . -. .1. .4. .6. .-. .1.49 81 s EEKKİUNR. ...... ...... .. .... ........................................................................ ................................................. .. .. ...................................71 SENKRON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 3 EMSAGAZ............................................................................55 T EERTRKEAN. . .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......... .. .... .... .. .. .. .. .. .. .. .. ........ ....................... .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1. 21 30 ETKİN..................................................................................65 TANRIKULU....................................................Ön Kapak İçi TTEEKPENGİ KÜDVÖEKNÜLİMK.. .. .... .. .... ........................................................................................................4. .3. .-. 47 51 F FOCUSMÜHENDİSLİK....................................................!O1 TTİOTTAAŞL. . .. .. .. ............... .. .... .. .. .. .... .. .. .. .. ....................... .. .. .. .... ................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..A. . . r. .k. .a. . K. . . a. . p. . .a. .k1 İ2ç1i U-Ü H HAMAMCIOĞLU................................................................8 ÜÇOK................................................................................... 1 1 5 HONEYWELL.....................................................................................83 w i WİLCO............................................................................89 iPRAGAZ................................................................................... 127 y İST. İŞÇİ SAĞLIĞI............................................................ 125 YANMAR............................................................................1 1 3 .. . . . UCRETSIZ BiLGi KARTI Mayıs - Haziran 2000 Sayı 50 Reklam ya da yazı s fa k. belirterek fakslayınız. İasytemlaişrıonlddauğguönrudzübğiülgniülezrüernüknıslearsühraedkeısnidzeaüacyrreıtnsitzıloı lbarilagki ueladşiancmaekktıri.çin, lütfen sayfa numaralarını Ürünler Syf. No : ............. ................................................................................................................................................ Reklamlar Syf. No: .................................................................................................................................................. ........... İsim : ........................................................................... Soyad: .................................................................. Meslek . ................................. ..................................................... . ....................................................................... AF idrrme sa A d ı Tel : ............................................................... Fax: .......................................... ..................................... . TEKNİK YAYINCJLIK, TANITIM A.Ş. Tel: 0-212-275 83 59 (PBX) Fax: 0-212-211 38 50
CCTV Türkiye Distribütörü Danı,ma Hattı (O 212) 425 26 24 Fax:(0 212 1 425 46 60 www.sanyo.com.tr e-mall:eklnOlbm.net ffi 24 Saat Güvendesiniz -----------------------------·------1 SANYO Güvenlik Camera Sistemleri ile ilgili detaylı bilgi için lütfen kuponu 1 doldurup (O 212) 425 46 60 nolu faksımıza gönderiniz. : Şirket:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ � Adı veSoyadı:___________________________1ı Adres: 1 -----------------------------------_ı___ 1 Tel.: (O....)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fax: (O....)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _1ı e-mail:_______________________________..ı D Ücretsiz Broşür D Ücretsiz ekinist dergi aboneliği 1 ı - 1 1 ------------------------------------1
C Cuınınins Yangın Dizelleri r= ., • N.F.P.A (National Fire Protection Ass.) ve LPC (Loss Prevention Council) standartlarına uygun dizel yangın pompası motoı:ları,. • 39 - 1656 kW arası geniş güç yelpazesi, , - • Türkiye genelinde yaygın servis hizmeti, • Her türlü yedek parça garantisi, • Radyatör veya ısı eşanjörlü soğutma. ---· ---+r--:_--ı.ıı O ...tıllllllllll � Merkez - � Orhanlı Köyü Yukarıdere Yolu 04 (TEM) Karayolu Yanı TUZLA /İSTANBUL o o � o HAMANICIDQı..u Tel: (0216) 394 32 10 PBX Fax: (0216) 394 32 08 -09 ı j 1 � Ankara Adana İzmir • Tel: (0312) 438 85 00 (3 hat) Tel: (0322) 454 78 86 (2hat) Tel: (0232) (4 hat) Fax: (0312) 439 68 42 Fax: (0322) 457 33 74 Fax: (0232 8 1
KSB POMPA, ARMATÜR SANAYi ve TiCARET A.Ş. ANKARA : Mahatma Gandhi Cad. No: 54 G.O.P. 06700 TEL:(312) 437 11 75 (4 HAD FAX: (312) 437 65 37 • E-Mail :ksbankara@fornet.net.tr ISTANBUL : Perpa Ticaret Merkezi 8 Blok Kat 4-5 No: 103 Okmeydanı 80200 TEL :(212) 221 58 38 Pbx • FAX: (212) 222 09 94 • E-Mail : ksbistanbul@fornet.net.tr INTERNET : http : / www.ksbgroup.com 9
10 Çalışma Alanlarımız • Duman Kontrol Sistemleri • Otomatik Sprinkler Sistemleri • Doğal Havalandırma • Yangın Pompaları veAksesuarları • Yangın ve Duman Damperleri • Yükseltilmiş Döşeme • Duman Perdeleri • Yangın Algılama ve Alarm • Otomatik Kapılar Official Colt Distributor for Turkey and Russia ERRA YAPI VE MÜHENDİSLİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Barbaros Bulvarı, Ertuğrul Sitesi No : 91/2 80700 Balmumcu-İSTANBUL Tel : 212- 227 21 51 Fax: 212- 260 91 33 E-mail : erra @turk.net
mavili ELEKTRONİK TİCARET VE SANAYİ AŞ. Me rkez : Tel (0216) 466 45 05 Pbx Fax (0216) 466 45 10 Şube : T e 1 ( O 2 1 2 ) 2 8 8 O 2 8 2 272 32 24 - 272 42 84 Fax (0212} 288 02 20 e-mail : m a v i I i @ m a v i I i . c o m . t r web : w w w . m a v i I i . c o m . t r �E HOCMIKI World Class Leader in Fire Detection Since 1918 QC eurat li ifti yc aSt ey sNt eom. 1 6 4 L-.;.__..;;;=;;;ı Assested to ISO9001 . yangan ve gaz algalanıa sistemleri • ÜRETİM • İTHALAT • MÜHENDİSLİK • PROJELENDİRME • TAAHHÜT • PERİYODİK BAKIM • GARANTİ • YEDEK PARÇA • MONTAJ • SERVİS 1 1
Focus • • ISTANBUL YANGIN KULELERi VE Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ İTÜ MAKİNE FAK. Yangının erken haber alınmasının ne kadar önemli olduğunu herkes bilir. Günümüzde, otomatik algılama sistemleri, infrared kameralar hatta uydu aracılığıyla yangınlar izlenebilmekte, teli i veya telsiz uyarı sistemleri ile ilgili kişi ve kuruluşlar anında haberdar edilmektedir. Hatta, haber alınması ve verilmesi otomatik olarak yapılmaktadır. Acaba eskiden yangınlar nasıl gözlenirdi ve nasıl haber verilirdi?. Günümüzdeki teknolojinin olmadığı zamanlarda İstanbul'da yangının gözetlenmesi ve haber verilmesi oldukca ilginçtir. Bu yazımda, yangının izlenmesini ve haber verilmesini inceledim. İstanbul'cla yangın, şe'hrin her tarafının görülebildiği üç noktadan, Beyazıt Yangın Kulesi, Galata Kulesi ve İcacliye (Vaniköy tepesi) Yangın Kulesi'nden izleniyordu. Galata Kulesi hariç diğer iki kule yangın gözetleme amacıyla yapılmıştıı·. Beyazıt Yangın Kulesi'nden bütün İstanbul, Kadıköy'clen Vaniköy'e kadar Anadolu •• •• KOŞKLULER yakası ile Bebek'e kadar olan Rumeli yakası, Galata l<ulesi'nden kendi civarı ve Eyüp tarafı, İcadiye Yangın Kulesi'nden ise Vaniköy ve Bebek'ten öte Boğazın iki yakası gözetleniyordu. Yangın, Beyazıt Kulesi'nclen gündüz sarkıtılan sepetlerle, Galata Kulesi'ne asılan bayraklarla ve geceleri de fener yakılarak haber verilirdi. Bu bayrak ve fenerleri gören İcacliye Kulesi top atışı yaparak yangını bütün İstanbul'a duyururdu. Top sesini duyan İstanbul halkı yangının semtini öğrenmek için "köşklü"leri beklerdi. İlk gözetleme kulesi 1 750 de Küçükpazar yangınından sonra Alakapusu'nda Yangın ve Güvenlik m Sayı 50 Mayıs - Haziran 2000 Yeniçeri Ağası Sarayı yanında yapılmış ve yanmıştır. Bu saray yeniden yapılırken yangın gözetlemek için bir ele ahşap kule ilave edilmiş, bu kuleye"yangın köşkü" gözcülerine ele "köşklt.i" adı veı·ilmiştir. Bu tarihten sonra 1923 yılına kadar kulelerde gözetleme yapan ve yangını duyuran kişilere "köşklü" adı verilmiştir. Beyazıt Yangın Kulesi'nde 20, Galata Kulesi'nde 1 8 ve İcadiye Yangın Kulesi'nde 3 köşklü bulunurdu. Köşklüler kaşarlı delikanlılardan seçilirdi. Köşklülerin güçlü, kuvvetli, gösterişli ve ayağına çabuk kimselerden olması tercih edilirdi. Ayaklarının kaşarlı olmasından başka yapılarınında iri olmasına dikkat edilirdi. Çoğu Kazdağlı, Alanyalı, Bozkırlı delikanlılardandı; hepsi bekar uşaklarıydı. Kulelerdeki odalarda yatar kalkarlardı. Ayaklarına "karakaçan" denilen tulumbacı yemesi giyerler, tulumbacı kesimi bol paçalı siyah veya kurşuni pantolon giyerlerdi. Asker gibi kılıç taşır, bellerine toka takarlardı.
o yangın ve gaz algılama sistemleri mavili ELEKTRONİK TİCARET VE SANAYİ AŞ. Merkez : TF eal x-( 0(20126 1) 64)6 6 4 64 56 0455 P1b 0x Şube : T2 7e 21 (3O2 2 12 24 )- 228782 O422 88 24 Fax (0212) 288 02 20 we-embail : maviIi@maviIi.com.tr : w w w . m a v i I i . c o m . t r 13
Önceleri Bab-ı Seraskeri sonrada zaptiye Nezareti tarafından, başağaya 6, ikinci ağaya 4, üçüncü ağaya 3, çavuşlara 3, neferlere de birer çift "nefer tayini" verilirdi. Giysilerini kendileri yaptırırdı. Omuzları apoletli, kırmızı renkli dik yakalı, sarı düğmeli ceketleri Şehremaneti (Belediye) taı·afından verilirdi. Ellerinde, püsküllü ucu süngü gibi parlayan bir kargı olurdu. Bunu köpeklerden korunmak için kullanılardı. Geceleri ise "işkembe fener" denilen muşambadan akordeon bir fener taşıyarak dolaşırlardı. Uğradıkları yerlerde durur sopanın etrafında dönerek "Yangınnnnnnn Vaaaarrrrrrrrrrr... Galyoncu Kulluğunclaaaaaaaa Yangınnnnnn Vaaarrrrrrrrrr" şeklinde bağırırlardı. Sopanın etrafında dönerek bağırmalarının nedeninin çok hızlı koştuklarından aniden durmalarının kalp açısından uygun olmadığı için olduğu söylen mektecl i r. Köşklüler yangın yerini kısa b i r şekilde haber verdikten sonra yollarına devam ederlerdi. Yolda köşklüye rastlayanların ve yangın yerini öğrenmek isteyenlerin "uğur ola köşklü" elemeleri gerekiı·di. Yanlışlıkla "yangın nerede" elediklerinde "yangın senin . . ." diye küfürü yedercli. Köşklüler İstanbul'un semtlerini kız ve oğlan olarak sembolleştirmişlerdi. Kız tarafı Galata ve Boğaziçi, oğlan tarafı ise diğer semtlerdi. Yangının nerede olduğunu öğrenmek isteyenlerin bazısı da "kızın mı, oğlun mu oldu" diye sorarlardı. Bazı kimseler gece çıkan yangınlardan haberdar olabilmek için köşklülere belirli bir aidat öderler, köşklüleı· cle yangının yerini gece onların kapılarına önüne kadar gelerek haber verirlerdi. Nöbetçi olduğu zamanlarda ela kulede dolaşarak etrafı gözetler, yangın görülüp semti belli olduktan sonra kendisine verilmiş olan bölgenin sınırına kadar giderlerdi. Gündüzleri sadece resmi daire ve karakollara ve geceleri karakollara ve mahalle bekçilerine uğrarlardı. Beyazıt Yangın Kulesi Kuşkusuz yangın kuleleri içinde en çok bilineni Beyazıt Yangın Kulesidir. Beyazıt Kulesi ilk kez 1749 ela ahşap olarak yapılmış ve 1756 claki büyük Cibali yangınında bu kulede yanmış ve yenisi yine ahşaptan yapılmıştır. 1826 ela Yeniçeri ocağının kaldırılması Yangın ve Güvenlik m Sayı 50 Mayıs - Haziran 2000 sırasında, Tulumbacı ocağı ela kaldırılarak kule yıktırılmışttır. Aynı yıl çıkan Hocapaşa yangınından sonra bir kez daha ahşap olarak yenilenmiştir. Fakat bu defa ela yeniçeri yandaşları tar·afınclan yakılmıştır. Bunun üzeine 1828 ele il.Mahmut emriyle bu kez kagir olarak Senekerim Balya'ya yeni kule yapılması emredilmiştir. Kulede; "Alakapusunda idi yangın köşkünün mekanı Eski Saraya nakledüp bulmuş anda kararı Ezcümle bu kale heman ahşap idi o/nagehan Yangın köşkü iken yandı naru kaza edüp suzan Minareyi Süleyman yangın köşkü olup tahsis Nice eyyam karar edüp hademesine bittahsis Sultan Mahmud adli kim bina iddi misli hadid Kagir yapturup kalesini o/gazi eyledi tecdid" şeklinde devam eden uzun bir kitabe bulunmaktadır (birinci sayfadaki resim). Buradan anlaşıldığına göre ahşap yangın kulesi yandığı zaman Süleymaniye Camii'nin minareleri bir süre yangın gözetleme amacıyla kullanılmıştır.
Konfor kontrolünüz ve güvenliğiniz için adresiniz . . . w w w b t s C O m t r Sizi de bu kapıdan içeri davet ediyoruz. Sektörde çok önemli ve prestijli projelere hizmet veren tecrübeli kadromuz, konularında birçok yeniliğe önderlik eden üretici firmaların ileri teknolojileri ile en iyi hizmeti vermeye devam etmektedir. BreTfSe'nrainnshliazrmdeant vbearzmıleayrıe: devam ettiği önemli • Atatürk Havalimanı Yeni Dış • Pamukbank Genel Müdürlük Hatlar Terminal Binası, HVAC Binası ALEHIUN TECHNOLOGIES INC -TOTAL �WAlTHER MaıJL·oı. Bina Otomasyon Sistemleri ZETTLER ® Yangın Alarm Sistemleri Hemşire Çağırma Sistemleri ve Bina Yönetim Sistemleri • Real Market Bursa ve lzmit Yangıncı Dayanıklı Malzemeler • Unilever Genel Müdürlük Hipermarketleri Binası • Turkcell Genel Müdürlük ve ---•--- • The Marmara Otel Operasyon Merkezleri ®-Sl!TISUron Gaz Alarm Sistemleri • Astana lntercontinentol Otel s BİNA TEKNOLOJİK SİSTEMLERİ www.bts.com. tr Cumhuriyet Cad. Akbey Sok. No: 6 Kot: 1 81613 Kovacık, İstanbul, Türkiye Tel: (0216) 413 77 1 1 Fox: (0216) 413 69 08 15
Focııs Beyazıt Yangın Kulesi; Nöbetçi katı, İşaret katı, Sepet katı ve Sancak katı olmak üzere clöıt kattan oluşmuştur. Yüksekliği 85 m'clir. Gözetleme yerine kaclaı· 180 basamak ve gözetleme yerinden en üste kadar 76 basamak olmak üzere toplam 256 ahşap basamaktan ibarettir. İlk yapımında geniş sacaklı külah biçiminde ahşap bir örtü ile sonlanmakta idi. 1849 ela değiştirilerek bugünkü sekizgen planlı ve yuvarlak pencereli üçkateklendi. 1 889 elada kulenin üstüne elemirelen birgönder dikileli. Gönderin yüksekliği 13 metredir. Kule, 1894 depreminde kısmen hasar görmLİŞveaslına uygun olarak onarılmıştır. Ana duvarları taştan yapılmış olan kulenin iç merdivenleri ahşaptır. Kule, köşeleri yuvarlatılmış kesik piı·amit bir taban üzerinde yükselmektedir. Profilli ve geniş bir tabladan sonra, kulenin gövdesi soğan biçimli bir taban öğesi ile başlamaktadır. Taban, pilastr biçimi eğrisel dilimlerle bölümlenmiştir. Dilimlerin alt başlarında ve gövdeye geçtikleri üst kesimlerinde sarmalar vardır. Dilimler üstte ayrıca dışa doğru kıvrımlıdır. Bu biçimlendirme ile taban kesimi, yapraksı bir çanak görünümündedir. Tabanda başlayan dilimler gövdede pilastr olarak devam ederler. Gövdede halka görünümleri veı·en profilli kuşaklamalar vardır. Kule gövdesi üstte yine çanak biçiminde konsollu bir öğe ile son bulur. Dairesel biçimli gözetleme katı burasıdır. Yarım daire kemerli pencereler çepeçevre sıralanmıştır. Gözetleme katının üstünde genişletilmiş bir tabla ve teras vardır. Kulenin iki yanına ikişer sepet, geceleri iki yanına birer kırmızı fener asıldığı zaman yangın Haliç'ten Yeşilköy'e kadar olan kesimde, güdüzleri iki yanına birer sepetasılırsa veya geceleri tek yeşi1 fener yakılırsa Anadolu yakasında, kulenin bir yanına iki bir yanına bir sepet, geceleri iki yanına birer adet beyaz fener asılırsa Haliçten itibaren Beyoğlu tarafında veya Boğazın Rumeli tarafında yangın çıktığı anlaşılırdı. Yangın sönünceye kadar sepetleı· ve fenerler asılı kalırdı. Sepetler 1934 yılına kaclaı· yangınlarda sarkıtılmış ve daha sonra kaldırılmıştır. YANGIN YERİ GÜNDÜZ Haliç-Yeşilköy arasında İki yanına ikişer sepet Anadolu Yakasından İki yanına birer sepet Ağa hemen kalkar, dolaptan bir çanak maytap çıkarıp yakarak İcacliye yangın kulesine haber verir, ve İcacliye'clen yedi pare top atılarak yangın ilan edilirmiş. Havanın açık olduğu zamanlarda, Aksaray ve Beyazıt civarındaki yangınların Kule görevlileri tarafından ilk haber verilmesi zaman zaman olmuştur. Hatta 1962 yılında Büyükacla'cla GECE İki yanına birer kırmızı fener Bir yanına yeşil fener Beyoğlu-Boğazlar Bir yanına bir, diğer yanına iki sepet İki yanına birer beyaz fener Kulenin köşklüleri, Ağa ünvanıncla bir zabitin emrinde idiler. Beyazıt Ku lesi'n i n gelenekleri nelen, yangı nı gören nöbetteki köşklü 'Ağa birçocuğun oldu" cleı-cli. Ağa da sorardı "kız mı oğlan mı", Anadolu yakası, Beyoğlu ve Boğazın Rumeli yakası yangınları "kız", İstanbul içi yangınları ela "oğlan"clı. Haberi alan Yangın ve Güvenlik m Sayı 50 Mayıs - Haziran 2000 meydana gelen bir yangının gözetleme yapan itfaiyeci tarafından sokağına kaclaı· belirlemiştir. Fakat havanın sisli ve yağışlı olduğu zamanlaı·cla göı-Cınürlük fazla olmamaktadır. Beyazıt kulesi Cumhuriyet döneminde ele kullanılmıştır. Yangın gözetleme amacının yanında hava durumu Beyazıt Kulesi'ncleki ışıklaı-la belirtilmiştir. 1995 senesine kaclaı·, Beyazıt Kulesi'nin ışıkları mavi yandığı zaman açık, yeşil yandığı zaman yağmurlu ve sarı yandığı zaman sis ve kırmızı yandığı zaman kar yağacağını ifade etmiştir. Galata ve Unkapanı köprülerinin açık/kapalı konumları ela geceleri sabaha karşı saat clöıtle altı arasında kulede yeşil ışık yandığı zama, Haliç'teki gemiler Marmara Denizi'ne, lmmızı ışık yandığı zaman Marmara Denizi'ncleki gemiler Haliç'e, çift kırmızı yandığı zaman ise köprülerin kapa l ı olduğu belirtilmekteydi. Teknolojinin gelişmesiyle Kule önemini kaybetmiştir.Günümüzde sürekli olarak iki itfaiyeci nöbet tutmaktadır, fakat bu nöbet Kuleye sahip olmaktan ileriye gidememektedir. @
Ala her za---an - ~ bu kadar ma um ve eGlancell daGildir. NORM TEKNiK YANGIN KORUNUM SİSTEMLERİ
· - 18 fiil BUREX u;,) YANGIN SÖNDÜRME TOZU KARBONDİOKSİTLİ Y� GIN SÖNDÜRME CİHAZLAR! o .... � ... • �. � ITSEKI KURU KİMYEVİ TOZLU YANGIN SÖNDÜRME CİHAZLAR! BURSA SANAYİİ İŞLETMELERİ A.Ş. ® Merkez : Litros Yolu No: 4/1 Topkapı 34020 İS'fANBUL Tel: (0212) 613 15 27 / 28 Fax: (0212) 613 20 09 Fabrika : Organize Sanayi Bölgesi 45030 MANiSA Tel: (0236) 233 64 51 / 52 / 53 Fax: (0236) 233 24 95 Web Site : www.lJursan.com E-mail : bursanas@Superonline.com
&.:3 NORM NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNSAAT SAN. LTD. STİ. lbrahimaöa Mh. Dinlenç Sk. Yılmaz Han No:5/3 81020 Koşuyolu, Kadıköy, lstanbul,TÜRKIYE Tel: +90.216 327 85 24-25, -90.216.327 84 89-90 Fax: +90.216 326 55 30 e-mail: normteknik@superonline.com • ProıoctiOO Systoms
"Sektör Toplantıları" YANGIN ALGILAMA ve • • UYARI SISTEMLERl-2 Fire Oetection and Alarm Systems-2 il . BÖLÜM: "Gelişmeler" Düzenli olarak gerçekleştirdiğimiz "Sektör Toplantıları "ııın 23 Şubat 2000 tarihinde yapılan oturumundaki konusu "Yangın Algılama ve Uyarı Sistemleri"ydi. Prof D,� Abdurahınan Kılıç 'ın yönettiği toplantının ilk bölümü olan "Ülkemizde Algılama ve Uyarı Sistemlerinin Mevcut Durumu ve Projelendirme Problemleri "ni 49 'uncu sayımızda yayın lamıştık. Bu sayımızda ise toplantının "Gelişmeler" başlıklı bölümünü bilgilerinize sunuyoruz. Katılımcılar: ProfDr. Abdııralıman KILIÇ/ İTÜ MAKİNA FAKÜLTESİ Altan ALT/NADA /SIEMENS-NOVAK KORUMA HİZMETLERİ AŞ Cem GÜROY / HONEYWELLAŞ Serhat UYSAL/ ÜÇOK TEKNOLOJİK SİST. TAAH. TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. Haluk YANIK/ EEC YANGIN VE GÜVENLİK SİST. SAN. VE TİC. AŞ Muhittin TEKMAN/ TEKNİKYAYTNCILIKTANITIM AŞ Soldan Sağa; Muhittin TEKMAN, Cem GÜROY. Serhat UYSAL, Prof Dı: Abduralııııan KILIÇ, Altan ALT/NADA, Haluk YANJK Altan ALTINADA: 1965 İstanbul doğumlu olan ALTINADA, Yıldız Teknik Üniversitesi Elektrik Mühendisliği Bölümü'nden 1988 yılında mezun oldu. Şu anda Novak AŞ'de Pazarlama Müdürü olarak görev yapıyor. Cem GÜROY: GÜROY, 1959 İstanbul doğumlu. Yıldız Teknik Üniversitesi Elektrik Mühendisliği Bölümü'nden mezun olduktan sonra Petek, Philips ve EEC'de çalıştı. Şu anda Honeywell'deki görevi Sistem Süpervizörü. Serhat UYSAL: 1957 Bartın doğumlu. İstanbul Devlet Mühendislik ve Mimarlık Akademisi'ni 1978'de bitirdi. Akdağ, Petek, Korun, Alarko ve Almüt firmalarında çalıştı. Halen Üçok'un Şirket Müdürlüği.i görevini sürdürüyor. Hal uk YANIK: 1953 yılında İstanbul'da doğdu. İTÜ Elektrik Fakültesi Elektronik ve Haberleşme Mühendisliği Bölümü'nü 1977 yılında bitirdi. Madak Elektrofizik ve Epeks firmalarında çalıştı. Şu anda EEC firmasının Yönetim Kurulu Başkanlığı'nı yapıyor. Yangın ve Güvenlik m Sayı 50 Mayıs - Haziran 2000
"Sektör Toplantıları" Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ: İsterseniz toplantımızın ikinci bölümünde "gelişmeler" konusuna girelim. Dünyadaki gelişmeler nelerdir? Türkiye'nin bu gelişmelere uyumu nedir? Ülkemizdeki sistem gelişmelerinden ne kastediliyor? Projelendirmede binalara uygun sistemler kullanılıyor mu? Benim itfaiyede görevli olduğum dönemde gözlemlediğim birşey vardı: Bazı binalara hiç gerekmediği halde kablosuz algılama sistemlerinin yapıldığını, bazı binalara ise sırf yasak savmak ıçın ideal olmayan sistemlerin kurulduğunu gördüm. Bu şekilde hem şirketin boş yere para harcadığı, hem de ülke parasının dışarıya gittiği projeler gerçekleştiriliyor. Sizlerden, gelişmeler ve Türkiye'ye yansımaları hakkındaki fikirlerinizi rica edeceği m. Haluk YANIK: Bana göre Türkiye hemen her alanda olduğu gibi, yangın algılama ve uyarı sistemlerindeki gelişmeleri de çok hızlı takip ediyor. Dünyadaki gelişmeler Türkiye'ye hemen yasıyor. Özellikle son üç-dört yılda Türkiye'de çok büyük binaların ____ _Haluk Yanık Prof Dı: Abc/ura/ıınaıı Kılıç yapılması, bu binaları yapanların zorunlulukları olmadığı halde, gerek müşavirlerinin, gerek sigorta şirketlerinin yönlendirmesiyle bu sistemlere önem verilmesi ve genelde de eğilimin mümkün olan en ileri teknolojileri uygulamak yönünde olması yeniliklerin ülkemize girmesinde etkili oldu. Son üç-dört yılda yangın algılama sistemlerinde bazı gelişmeler yaşanıyor. Kontrol sistemlerinde, uyarı (haber verme) sistemlerinde önemli gelişmelerden söz etmek mümkün. Bu dönemin en önemli gelişmesi bence algılama sektöründe kendi kendilerine karar verebilen akıllı mikroişlemci kontrollü dedektörlerin gündeme gelmesidir. Bu sistemleri benzerlerinden ayırmak için iki önemli faktör var: Birincisi dedektörün keneli içinde mikro işlemcinin bulunması. Burada karar verme işlemi, analog bir declektördeki değişim hızlarının kontrol panelinde dedektörlerclen gelen analog bilgilere dayanarak yalancı bir ihbar durumu, kirlenme veya yavaş bir duman gelişimi ile gerçek bir yangın durumu arasında Yangın ve Güvenlik m Sayı 50 Mayıs - Haziran 2000 karar verme işleminden çok daha gelişmiş bir şekilde yapılmaktadır. Bu yeni dedektörlerdeki en önemli farklılık, daha önceki yangın testlerinde, çeşitli yangın durumları yaratılarak elde edilen bilgileri değerlendirerek elde edilen algoritmalar kullanılarak, bu dedektörlerin kendi bünyelerindeki mikroişlemciler vasıtası ile bu algoritmalara dayalı olarak karar verme işleminin yapılmasına dayanır. Bunu panelde yapan sistemler de var: Analog adresli sistemlerin bir ileri seviyesi olarak, cleclektörlercleki sensörlerclen, - burada çoğul kullanıyorum bu çok önemli- birden fazla sensördenözellikle duman ve sıcaklık -iki önemli yangın belirtisinin aynı anda, aynı declektörün içinde algılanması ve bunun panelde kontrol edilerek yine algoritmik düzeyde, algoritma tabanlı bir kontrol etme işleminin yapılması ayırt ediyor bu sistemleri analog adreslilerclen. Ancak, dedektörün içinde bu işlemin yapılmasının önemli başka avantajları ela var: Bunların başında panel ve declektör arasındaki haberleşme hızlarının çok artması geliyor. Daha düşük spesifikasyonlu ve daha yüksek empeclanslı kabloların kullanımına izin veren, daha dar bantlı bir haberleşmeyle, özellikle yayınlama protokolü denen bir tür protokolle çok hızlı haberleşme imkanlarının bulunması, hem kontrol panelleri hem de dedektörlercle çok fazla bilgi işleme imkanına sahip olunması önemli bir avantajdır. Çok çok önemli bir başka faktör daha var: Artık declektörler akıllı cihazlar haline geliyor. Declektörler karar verme işlemlerini keneli bünyelerinde yapabildiği ve paneller ele cleclektörlerclen gelen belirli düzeyde kararları
"Sektör Toplantıları" sadece alıp değerlendirdikleri için her iki tarafta da teknolojiyi geliştirme, yazılım geliştirme, yeni test sonuçlarını karar verme süreçlerine aktarma gibi gelişime çok açık bir dCızen çıkıyor ortaya. Analog adresli sistemlerde ise dedektörün kendi içerisinde karar verme imkanının olmaması, sensörlerden alınan değerlerin kontrol paneline gönderilmesi zorunluluğu, bilgi işleme kapasitesini sınırlıyor. Panel le dedektörler arasındaki haberleşme ilişkisiyle fazla oynanamıyor, bu protokolü değiştiremiyorsunuz. Dedektörde yapacağımız değişiklikler geriye dönük olarak eski sistemleı·de kullanılmasını engeller. Panelde bir değişiklik yaptığınız zaman eski dedektörleri kullanamayabilirsiniz. Ama bu yeni mikroişlemcili dedektörlerde bu sorun tamamen ortadan kalkıyor. Zaman içerisinde daha hızlı bir mikroişlemci buldunuz, dedektörün içerisine koyduğunuzda daha fazla bilgi işleyebilirsiniz. Panelde de dedektörle haberleşme protokolünden tamamen bağımsız olarak benzer geliştirmeler yapmak mümkün. Dedektörün içine mikroişlemcinin girmiş olması çok önemli bir adımdır. Algılama teknolojilerinde bence en önemli gelişme bu: Biı· çok sensörün aynı dedektör içerisinde bir arada bulunması ve algoritma tabanlı, hızlı karar verme imkanı sağlayan mikroişlemci. Bu dedektörlerde, farklı duman algılama özellikleri gösteren iyonizasyon ve optik duman sensörleri, aynı anda ısı sensörü ile birlikte bulunabiliyor. Sadece bir optik duman sensörüyle sıcaklık sensörünü bir arada bulunduran dedektörler de var. Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ: Teşekkür ederim. Öncelikle dedektörler Ser!ıaı Uysal konusundaki gelişmeler üzerinde durdunuz. Şimdi Serhat Bey'e söz vermek istiyorum. Akıllı, mikro işlemcili dedektörler, karar veren dedektörler konusunda gerçekten hızlı gelişmeler var. Sistemler konusundaki değişimler nelerdir peki? Serhat UYSAL: Ben hala algılama konusunda radikal bir değişimin olmadığını düşCınüyorum. Mevcut sensör tiplerinin herbirinden (iyonizasyon, optik, ısı, alev) bir yere çok sayıda yerleştirin, kendi aralarında haberleştirin, haberleşmeyi hızlandırın, karar verdirin, kararı panele iletin. Bütün bunlar hatasız algılama çabalarında atılan adımlar ama asıl algılama uygulamaları teknolojisinde radikal bir değişim beklenmelidir. Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ: Kazan daireleri, trafo merkezleri, elektrik odaları gibi yerlerde bu gelişmeler önemli değil mi? Hem tasarruf bakımından, hem dedektör sayısı bakımından bazı avantajlar sağlıyor. Serhat UYSAL: Sözünü ettiğiniz uygulamalar özel uygulamalardır. Aynı dedektörün içinde iki farklı sensör kullanYangın ve Güvenlik il Sayı 50 Mayıs - Haziran 2000 mak yerine duman ve ısı dedektöı'lerini aynı yerde ayrı ayrı kullanmak maliyet farkı getirmez. Ama bu gelişmeler haberleşmeyi hızlandırdı. Haluk Bey bu konuda haklı, haberleşmenin hızlanması olay yerinin tesbitini hızlandırdı. Eğer eğitimli bir müdahale ekibi vaı-sa müdahaleyi hızlandırdı. Bu bilgisayar teknolojisindeki gelişmenin sistemlere çok faydalı bir yansıması. Prof. Dr. Abdurahman KI LIÇ: Gerçekte sistem, yangını haber aldıktan sonra onun kontrol süresindeki bir kaç saniyelik farkın o kadar büyük bir önemi yok diye düşünüyorum. Serhat UYSAL: İnsan sisteme entegre edilmemişse hiç bir anlamı yok. Sistemler geliştikçe ülkemizdeki bağlı organizasyonlar da paralel olarak gelişmiyor. Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ: Şimdi de uyarı sistemleri konusunda düşünceleri için Altan Bey'e dönmek istiyorum. Altan ALT INADA : Konu aslında interaktif sistemlere geldi. Dünyadaki gelişmeleri ben teknik olarak ele alıyorum. İnteraktif sistemler "hatasız Altan Altıııada
AS-TEK DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Doğu Moh. İbn·i Sino Cod. Solimleı--Ap. N_o:69 D:2 81480 Pendik/lSTANBUL Telefon:0216 390 76 94 0216 390 67 84 Fox: 0216 491 88 02 e·moil: os·tek@turk.net
"Sektör Toplantıları" sistem" ihtiyacından doğmakta. İtfaiye yılda üç bin hatalı alarma çıkış yapıyorsa bunun bir maliyeti var; amaç bunu azaltmak, sıfıra indirmek. Burada kullanılan araçlar şunlar: Laboratuar sonuçları, gerçek yangınlardan alınan sonuçlar ve bunların bilgisayar ortamında değerlendirilerek sistemlere yüklenmesi. Yeni parametreler her gün artıyor. Biz Cerberus olarak her yıl kontrol panellerinde yeni parametreler ve yeni yazılımlar kullanmaktayız; her sene yazılım olarak kapasitelerini arttırmaktayız. İnteraktif sistemlerin yangın konsepti yani yangın senaryosu bundan evvelki analog adresli sistemler ya da klasik sistemlere göre daha farklı. Çünkü arada bir değerlendirme daha yapıyor; bu yangın senaryosuna, yangın konseptine yansıyor tabii ki. Bu da sistemin daha güvenilir olmasını, daha hızlı çalışmasını temin ediyor. Haberleşme konusunda da belirgin gelişmeler var. Ayrıca kendi firmamızın uyguladığı yeni bir konsept var: Artık sadece yangın değil, gaz tehlikesini de düşünmek. Son zamanlarda gaz çok fazla kullanılan bir madde oldu; gaz algılama bu durumda önem kazanıyor. Kendi üretimimiz olan gaz algılama ekipmanlarını entegre sistemlerde kullanıyoruz. Binalarda hacimlerin önemli olması ve binalardaki oda sayılarının, küçük mahallerin artması nedeniyle kullanılan dedektör sayıları da son derece artmış durumda. Burada bulunan bütün firmaların sistemlerinin hat kapasiteleri de oldukça yükselmiş durumda. Artık aynı hatta yüzün üzerinde dedektöre rastlayabilmekteyiz. Panellerde beş bin adrese çıkabilme kapasitesi var. Bahsediimesi gereken bir konu da piyasanın durumudur. Piyasanın durumuna bakarsak, en üstte prestij projeler; onun altında orta boyutlu projeler ve en altta da küçük projeler var. Firmalar proje seviyesine göre ürettikleri panellerle değişik kapasitelere ulaşabiliyor. Bu da elektronik ve bilgisayar teknolojisinin bir yansımasıdır. Prof. Dr. Abdurahman KILI Ç: Ben burada bir şeyi belirtmek istiyorum. Özellikle dedektörler kullanım amacına yönelik olarak çok çeşitlendi. Daha önce çoğu yerde iyonizasyon cledektörleri kullanıyorduk; artık çoğu yerele kullanılmıyor. Sizler kullanıyor musunuz? Haluk YANIK: İyonizasyon duman dedektörünün bir özelliği var. Optik duman cledektörlerinden farklı olarak iyonizasyon declektörünün, - ilk bulunan duman dedektörü olma özelliğinin ve bu kadar yıl kullanılmasının getirdiği tecrübenin dışında - bir gerekliliği de var. İyonizasyon sensöı"ü küçük partiküllü, alevli olarak yanan yangınlarda çıkan dumana çok duyarlıdır. İyonizasyon duman dedektörleriyle, optik duman dedektörlerinin algılamada örtüştükleri duman partikülü büyüklüğü aralığı çok küçük. Her iki dedektörün aynı hızla algılayabildikleri duman tipi çok sınırlı. Küçük partiküllü duman iyonizasyon dedektörü, büyük partiküllü dumanı optik cledektör daha iyi ve hızlı algılayabiliyor. Şimdi bir örnek vereyim: Bir otel odasında hangi tip duman dedektörü kullanılmalıdır? Optik duman declektörü mü, iyonizasyon duman cledektörü mü? Her iki tip duman sensörünü de bünyesinde bulunduran yeni dedektörler burada çok iyi bir çözüm sağlıyor. Optik duman dedektörünün hiçbir zaman algılayamayacağı bir yangın örneği vermek istiyorum. Herhangi bir alkolü yakın; bir-iki saate kadar yakın, hiçbir şekilde optik duman cledektörü alarm vermez. Yangın ve Güvenlik m Sayı 50 Mayıs - Haziran 2000 Prof. Dr. Abdurahman KI LI Ç: Kuşkusuz. Ben "dedektörler" elerken mutlaka kullanım yerlerine bağlı olarak değerlencliı·irim. Optik duman declektörleriyle, iyonize duman cleclektörlerinin avantaj ve dezavantajlarını konuşmak istiyorum. İyonize duman dedektörünün çok daha farklı tipteki partikülleri daha hızlı algılayan özelliğinin yanında problemleri de vaı·. Örneğin çevre probleminden bahsedebiliriz. Bu cledektörlerin imha edilmesi problemi var ki önümüzdeki yıllar için problem biraz daha artacak. Bu noktada, biraz daha erken haber alması için iyonize duman dedektörlerini kullanmalı mı, yoksa daha sonraki problemleri mi düşünmeli diye tartışmak lazım. Hemen başında söyleyeyim; "şu dedektör iyidir, şu dedektör kötüdür, şu kullanılmalıdır, şu kullanılmamalıdır" elemek mümkün değil benim için. Tercih o sisteme bağlı, kullandığınız yerin özelliklerine bağlı, kullandığınız yerin yangın yüküne bağlı, kullandığınız yerin malzeme özelliklerine, hangi tür yangın olduğuna bağlı. Başka bir çeşit dedektörler de lineer duman dedektörleri... Alıcısı ve vericisi ayrı olan lineer duman dedektörlerinde daha önce problemlerle karşılaşmıştık. Üzerine güneş ışığının gelmesi, farklı bir yansımanın olması ihtimalleri karşısında, gerekliliğine inandığım yerlerde bile bu dedektörleri tavsiye etmemişimdir. Bakımından dolayı da bazı dezavantajları var. Zaten Hirkiye'de işletim ve bakım esasları gercekten ciddi bir problem. Bu nedenle kombine dedektörler kullanıyoruz. İşte bu konularda Altan Bey'in söylediği gibi alıcısı vericisi olmayan tek tip lineer cledektörler geliştirilmeye başlanmıştır. Lineer cledektörlerle beraber, daha hassas, temiz hacimlerde kullanılması gereken
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=