MAYIS 2002
NATO STOCK NUMBER 421O 27 006 2487 ııı.aar,,ıı.;wu,ı�.-..,f\llClt.� NATO STOCK NUMBER 4210 27 006 2488 .... ,....,__.,.....�_ .... -.. ................................... _, ... ,. ----- - _.,._ . ·-... NATO STOCK NUMBER 4210 27 004 2938 'l'Aal NIIIIYl.llliCOV,.,,,..._.....,fft,,,l<ıCllt.•""""" . .. -.................... -.................. -....... . _ .. _. -- - ---·- -·
A WorlılofProtedioıı - . ®<&> DOLUM iSTASYONU Listed Approved Great Lakes Sertifikalı FM-200 Gaz Dolumu ✓ FM-200 GAZLI SÖNDÜRME SİSTEMLERİ o NFPA 2001 ve ISO 14520 Standardlarında ve kurallarına göre FM-200 sistemleri tasarımı, o "FM-200 Hydraulic Flow Calculation Program (UL/FM)" software destekli hidrolik hesaplamalar, o Sahada ölçümleme, autocad ile projelendirme ve izometrik çizimlerle desteklenen mühendislik hizmetleri, Kısa sürede stoklardan, software programı içinde kullanım bilgileri yer alan FM-200 silindirler ile gaz ve orijinal ekipman teslimi, o Teklif aşamasından, anahtar teslimi taahhüt üstlenmede, satış öncesi, danışmanlık ve eğitim, satış sonrası servis ve destek hizmetleri, o Orijinal FM-200 gazı yeniden dolumu. •�• SAFE ANTINCENDI s.r.l �� Buscate (MI) ITALY m NFPA® ecr tanıtım 0212.511 05 02 lOOauRSAN® FiRE PROTECTION SYSTEMS Merkez : Litros Yolu No. 4/1 34020 Topkapı - İstanbul/ TÜRKİYE Tel: (212) 613 15 27 - 28 Fax: (212) 613 20 09 Fabrika : OrganizeSana� Bölgesi 50. YılCaddesi 45030 Manisa - TÜRKİYE Tel.: (0236) 233 64 51 - 53 Fax: (0236) 233 24 95 www.bursan.com bursan@bunaıı.com
SIEMENS Cerberus yangın ve güvenlik çözümleri - teknolojide gelinen en son nokta. B rt b oüyt üunt l adr aü neyrai şdmae ok tl de du iğr ul e rg. iBbui üblükyeümk i zydaet ıkr ıimbl ai nraı nl agr edr eak at i ğ iı kg i bhiekmo r upnr easbtiiljmheesmi d üdneyfai zniıknseenl ygüekl isşemkilşi kvl eer ik ei l ne dyi sei nn ii S kk a a ie r n ş m ıt ıl l e a a n m m s ı a ş C k g l e a ü r bv k e e a r n lmu li s k a , v y s ı e u p y n b a d i n r u ç g ğ o ı u n k e i y h t ö b k n i a n d r e v s n i e s t v b e e u m r s i l me ta r l i i n i ç d le ö a s z rt a ü la m ğ r la ı le n n r a d i b l a e i l ü mu z lu e e s k ri l t n a e e r d a i ç r r . a ı ksmı satkatnaddaırr.tların gereksinimlerini Siemens Cerberus Güvenlik Sistemleri A.Ş. www.cerberus.com.tr Itri Sokak No:2/2 80700 Balmumcu Beşiktaş ISTANBUL Mesnevi Sokak No:12/18 06690 Çankaya ANKARA Cumhuriyet Bulvarı Mayıs iş Merkezi No:123/1 Büro:103 Alsancak IZMIR Tel: O 212 275 36 69 Fax: O 212 274 36 69 Tel: O 312 440 01 49 Fax: O 312 440 73 95 Tel: O 232 465 09 51 Fax: O 232 465 09 52
Değerli Okurlar, Dergiyi yayına hazırladı ğı mı z günlerde Devlet istatistik Enstitüsü'nden iyi bir haber geldi: "Enflasyonda düşüş sürüyor." DIE verilerine göre Nisan ayında toptan eşya fiyatları (TEFE) yüzde 1.8 oranında artarken, tüketici fiyatlarında (TÜFE) bu oran yüzde 2.1 oldu. Buna göre 12 aylık enflasyon oranı toptan eşyada yüzde 75.3, tüketici fiyatlarında yüzde 62.8 olarak hesaplandı. Tüm ekonomi otoritelerince "enflasyonun istikrarlı bir şekilde düşmesi" istikrara kavuşmanın ön gereği olarak kabul ediliyor. Enflasyon politikasının başarıyla devam etmesi başta sanayicilerimiz olmak üzere hepimizin geleceğe daha iyimser bakmasını sağlıyor. Mart ayında yaşanan sanayi üretimindeki yüzde 18.?'lik artış ekonomimizdeki düzelme ve canlanmanın diğer önemli işareti. lstanbul Sanayi Odası Başkanı Tanıl Küçük, yılın ilk üç ayındaki olumlu gelişmelerin yıllık yüzde 3'Iük büyüme hedefine ulaşmada önemli bir şans olduğunu dile getiriyor ve bu tablonun sürdürülebilir olması için toplumun tüm kesimlerinin dikkatli olması gerektiğini söylüyor. "Güzel günler bekliyor..." Bartın'daki TEFER projesinin başlatılması nedeniyle Enerji ve Tabi Kaynaklar Bakanı Zeki Çakan ile birlikte düzenlenen törene katılan Dünya Bankası Türkiye Masası Şefi Ajay Chhibber ekonomimize dair umut verici yorumlar yaptı. Türkiye'nin artık 'derin kriz' dönemini atlattığını söyleyen Chhibber, Türkiye'yi güzel günlerin beklediğini ve bunun için Dünya Bankası'nın da tam destek verdiğini sözlerine ekledi. Enflasyondaki düşüş, Merkez Bankası rezervlerinin ve üretimin artması gibi olumlu işaretlerin istikrarlı bir şekilde sürerek en kısa zamanda topluma yansımasını diliyoruz. Fuarlar devam ediyor Ekonomideki pozitif verilerle birlikte, gerçekleştirilen sektöre! organizasyonlar da ekonomi hayatımıza dinamizm kazand ırıyor. 2-5 Mayıs günleri arasında yapılan ISK-SODEX 2002 büyük bir firma ve ziyaretçi katılımıyla başarılı bir şekilde tamamlandı . Teknik Yayıncılık Tanıtım AŞ olarak iki ayrı standla katıldığımız fuarda dergilerimiz binlerce ziyaretçiye ve tüm katılımcı firmalara ulaştı. ICCl2002 Türkiye Kojenerasyon ve Otoprodüktörlük Derneği ve Cogen Europe'un teknik katk ılarıyla, Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. tarafından organize edilmekte olan "ICCI 2002 - 8.Uluslararası Kojenerasyon ve Çevre Konferansı ve Sergisi", gerek tartışılan konuların güncelliği ve kapsamı, gerekse sergiye katılan firmaların çeşitliliği bakımından, kojenerasyon ve enerji dünyasında çok önemli bir yere sahip ve ilgiyle takip edilen uluslararası bir etkinlik olarak 23-24 Mayıs 2002 tarihlerinde yine İstanbul - Swissotel'de gerçekleşecek. ICCI 2002, çeşitli ülkelerden uluslararası kojenerasyon çevrelerinin tanınmış uzmanlarını bir araya getirerek, onlardan gelen bilgilerin ve yeni teknolojilerin delegelere aktarılmasını sağlayacak. Bu yıl ICCl'ı daha da önemli hale getiren bir yenilik gerçekleşecek: Konferansta "Türkiye'deki En Başarılı Kojenerasyon Tesisi Uygulamaları"na Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı tarafından ödül verilmesine karar verilmiş ve 20-26 Mayıs haftası "Türkiye Kojenerasyon Haftası" olarak ilan edilmiştir. Açılışını Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Zeki Çakan'ın yapacağı konferansın her yıl kendini yenileyen ve geliştiren içeriği ile bu yıl da çok ses getireceğini düşünüyoruz. Yangın ve Güvenlik Rehberi 1997 yılından beri her yıl güncellenerek haz ırlanmakta olan "Yangın ve Güvenlik Rehberi"ne katılımlarınızı bekliyoruz. Yangın, güvenlik ve tesisat sektörünün aranan başvuru kaynağı olan rehberimizde gerek reklam, gerekse ücretsiz tanıtım bilgilerinizle yer alabilirsiniz. Bunun için şirketimizin rehber2002@teknikyayincilik.com adresine veya 0212 211 38 50 no'lu faksına bilgilerinizi gönderebilir, ayrıntılı bilgi almak için bizi arayabilirsiniz. 2002 yılının ikinci yarısının, ülkemiz ve sektörümüzün geleceği için çok olumlu geçmesini, tüm okurlarımıza sağlı klı, başarılı ve kazançlı günler sağlamasını dileriz. Gelecek sayımızda buluşmak üzere, Eo ":f aom,zla. Süleyman BUlAK TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Dear Readers, "lııternatioııal Cogeneration aııd Eııviroıııııent Conference and Exhibitioıı {ICCI 2002)" is an iııternalioııal respecıable forum iıı w/ıic/ı /atesi cogeııeratioıı ıeclınologies aııd applicatioııs iıı abroad and in our coıııılıy are debated. ICCI 2002 asseıııbles reııowııed specialisıs of iııterııational cogeııeratioıı coııııııunities aııd give delegates opporıuııity to collect iııforıııalioıı froııı ılıeın. The 81/ı of ICCI Coııfereııce ICCI 2002 will be lıeld on May 23-24, 2002 in Isıanbul-Swissotel. Tlıis year ICCI 2002 will be more iınporıant becaııse Tlıe Ministıy ofEnergy aııd Natura! Resources anııoııııced tlıe days 20-26 May 2002 "Cogeııeratioıı Week" aııd successfiıl cogeneration applicatioııs iıı Tıırkey will be rewarded dııriııg the coııfereııce. 3
içi.-.del<i� MAYIS 2002 SAYI 63 VANGIN ve GÜVENLİK DERGİSİ Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK YAYIN KURULU BAŞKANI Head of Editorial Board Prof.Dr. Abdurahman KILIÇ YAYIN DANIŞMA KURULU Editoriol Boord of Advisors Adalet NUZUMLALI, Aydın ÖZKAYA, Ayşegül CAYMAZ,Berk DALVER, Bülent CEDETAŞ, Cafer ÜNLÜ, Cem EĞRİKAVUK, Cem GÜROY, Cengiz YENER, Doğanay SAMURAY, Fatih ALABAŞ, Filiz MUMOĞLU, Güner YAVUZ, Haldun ÜLGEN, Haluk YANIK Hikmet AKIN, İrfan ÖNER, İsmail TURANLI, Kevork ÇİLİNGİROĞLU, Korhan IŞIKEL, Levent CEYLAN, Mahmut HORASAN, Murat EĞRİKAVUK, Necmettin AKOVA, Numan ŞAHİN, Orhan AKSEL, Okan TOKER, Orhon KALAFATOĞLU, Osman Levent CELASUN, Osman ŞAYLIMAN, Ömer DİNÇ, Recep YAMANKARADENİZ, Renan DİKEL Resul DİLEK , Saffet KOŞUT, Serdar ÇELİK, Serhat UYSAL, Sermet ŞATIR Sezar KAYALIBAY, Seydi Rıza GÜNEY, Talat SAĞIROĞLU, Yalçın DURMUŞ, Yekta NİZAMOĞLU, Yıldırım GÖK YAYIN KURULU Editoriol Board Genel Yayın Yönetmeni- İdari Executive Editor • Administrative Reklam Müdürü / Advertisement Manoger Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni - Teknik Executive Editor • Technicol Muhittin TEKMAN (İşi. Maklna Müh.) Yayın Yönetmeni Executive Editer Hakan TÖRE Grafik Tasarım / Grophic Design Semiha REÇBER Reklam Satış Sorumlusu Responsible Of Advertisement Burcu ACAVUT Abone ve Bilgi İşlem / Responsible ofReoders and Epd Sibel GEZER YÖNETİM MERKEZİ EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE: TEKNİK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sk. No:2 K:4•5 D:11•l 3 80700•0 Beşiktaş/ İSTANBUL e-posta:tekyay@turk.net www.teknikyayincilik.com Tel: 212· 275 83 59 Faks: 212-288 26 14 Ankara Temsllclmlz: Hızıroğlu Tanıtım • Ercan Hızıroğlu Tel: 312• 427 09 65 Fax: 312- 427 54 91 EskiJehir Temsilcimiz: Sadık YURTMAN 0·222-230 88 24 Harun GÜNEL 0-222-230 75 44(pbx) BASKI/PRINT: Esen Ofset Fiyatı: 3.S00.000 TL. YıllıkAbone : 28.000.000 TL. (UlaJrm Hlzmel/eri ve KDV Dohildlr} Yur1dıp Abonelik / 5ubscrlptlon For Abroad Single copy price: 10 $ (Europe) • 14 $ (Oııerseoı} Annuol subscriptions : 60 $ (Euro�)· 84 $ (Overseos) (Postoge included) C Yangın ve GüvenlikDergisin�• yayınlanan yaı, ve çlzlml•rln h•r hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gösterller•lc de olsa iktibas edll•mu. Yayınlanan tüm yazıların sorumluluğu yazarlarına, ilanların ıorumluluğu ilan sahiplerine aittir. + Tulumbacı Kurtarma ve Söndürme Olaylarının Yönetilmesi..................................................................................................12 Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Güncel Agenda Hırsızlık - Soygunculuk ve Özel Güvenlik Görevlilerince Alınabilecek Karşı Tedbirler.............................16 Ahmet MERİÇLİ ISK - SODEX 2002......................................................................................................................................54 Güvenlik Alanında Yeni Durum ve Korunma Refleksleri.............................................................................80 M. Ali BAL Erdemir Güvenlik Miidiirü Alııııet Meriçli "Hırsızlık - Soygııııcııluk ve Özel Güvenlik Görevlilerince Almabilecek Karşı Tedbirler" başlıklı yazısmda güncel bir koııııyıt ele alıyor. Makale Article Yangın Pompalarının Konstrüksiyon ve Hidrolik Performans Özellikleri..................................................30 H. Yücel DAĞADA Uygulama Aplication Yangın Güvenlik Önlemleriyle "Hyatt Regency lstanbul"............................................................................42 GökayYAY Hyatt Regeııcy Istanbııl '1111 yangm güvenlik ö11leıııleriııi, otelin Teknik Miidiir Yardımcısı Gökay Yay anlattı. T. k .k e·ı . Technical ıe nl I gı lnforrnation Yangın Söndürme Kimyasalları (Ajanları) ........................................................................................56 Ünal EMİROĞLU Doğal Gaz ve Yangınlar........................................................................................................................64 Ramazan TUNCER Teknik Tanıtım lnt-:-ı��:;��� Synergy Üst Düzey Yangın ve Güvenlik Sistemleri Entegrasyonu......................................................................74 Akın ALTIN Yangınlar ve Pasif Korunma Gereksinimi....................................................................................................94 B.Ali SOLAK 4
U.. .. T: t I Product run ıanl im arı lntroduction Mutfak ve Davlumbaz Altı Yangın Söndürme Sistemleri / CEBSAN..........................................................................86 Standart Digital 64 Yangın Alarm Santralı / MAVİLİ............................................................................ ...86 Masterlink 3208 GLD/M Kablolu/Kablosuz Güvenlik Paneli / SENKRON................... ................................................88 Optex Dedektörler / BİLGİ ELEKTRONİK.....................................................................................................................88 Sanyo 520 TVL CCTV Kamera Serisi / EKİN...........................................................................................................90 V 500 Serisi Deprem Algılayıcılı, Kırılan Kollu Turnikeler / OPTİMA.........................................................................92 Haberler News table of conten-ıs MAY 2002 ISSUE 63 Cami Yangını..................................................................................................................••.••...•••.99 1 1 '*""'' 1 Otobüs ''"''·······.......................... ...................................................................................9' Sunuş 3 Büyük İhmal Küçük Bir Kızı Yaktı................................. .................... ...............................................101 • _________________._ Laboratuvarda Patlama ve Yangın..................................................................... ................................101 Meclis Kütüphanesi'nin Yangın Koruması "Önerge" Nedeni Oldu...........................................................102 Gökdelen Yangınları.........................................................................................................................102 EST Synergy Tanıtım Semineri Yapıldı............................ ........................................................103 Doğubank Soygununda Güvenlik Kamerası Devre Dışı Kaldı ..............................................................104 Siemens Endüstriyel Teknik Hizmetler Yeniden Yapılanıyor.........................................................104 İpragaz'dan LPG Semineri. ....................................................................................................................105 Bunalım Geçiren Kız Evi Yaktı!................................................................................... ...........................105 Yangın Hasarlarına 15,6 Trilyon Lira Ödendi................................................................................................106 Evle Beraber Ameliyat Parası da Yandı............................................................................................106 İki Küçük Çocuk Yanarak Öldü......................................... ................................................ ............106 Petrol Hırsızları Yangın Çıkarttı................. .............................................................................107 Filipinler'de Feribot Yangını: 23 Ölü .......................................................................................... 107 Ev Sahibine Kızdı Evini Yaktı................................................................................................................107 GİGDER İlk Eğitim Organizasyonunu Başarıyla Gerçekleştirdi...............................................108 Yangın Tatbikatında Yangın Tüpleri Boş Çıktı.......................................................... .............................109 Boya İmalathanesinde Yangın........................................................................................................109 Koltuk Fabrikası Kül Oldu ................... .......................................................................................109 Bilgi Elektronik'in 2002 Eğitim Programı Belli Oldu.......................... ....................................................110 System Sensör'den Çözüm Gösterisi.........................................................................................111 Sanyo CCTV Türkiye Temsilcisi Ekin A.Ş. Seminerlerine Devam Ediyor ......................................112 Standartlar Standards NFPA 101 Can Güvenliği Kodu ... ......................................................................... . ....................................... 113 BÖLÜM 11. Eğitim Mekanları Rehber Guide Yangın ve Güvenlik Konularında Satışa Sunulmuş Olan Ürün ve Cihazlar İçin Firma Seçim Rehberi............118 Firma Tanıtımı lntroduti i�� İlan Veren Firmalar Tanıtım Bölümü..........................................................................................................124 5 Firmalar Reklam İndeksi Kurtarma ve Söndürme Olaylarının Yönetilmesi Yangın Pompalarının Konstrüksiyon ve Hidrolik Performans Özellikleri NFPA 101 Can Güvenliği Kodu 6 12 30 113 Yangın ve Güvenlik Konularında Satışa Sunulmuş Olan B Ürün ve Cihazlar İçin J J Firma Seçim Rehberi İlan Veren Firmalar Tanıtım Bölümü Türkiye'de ve Dünyada Sektörümüzle ile İlgili Olarak Düzenlenen Fuar ve Kongre Takvimi 1 Abone Formu 124 128
ii&&tii,IUt�&iJA f i r m a l a r A M-N 2M ....................................................... 51 MAS POMPA ..................................... 27 AKSAY .......................................... 65-89 MAVİLİ ................................................. 9 ALARM YANGIN ............................... 67 ALFA ................................................. 109 ATC ................................................ 85-91 NOREL ............................................... 55 NORM TEKNİK ........... Arka Kapak İçi B BAREKS ........................................ 29-38 BİLGİ ELEKTRONİK ......................... 41 BTS ..................................................... 19 0-Ö ODES .................................................. 63 OPTİMA ............................................. 21 ÖZAK ................................................. 53 BURSAN ............................................... 1 P-R C-Ç PALMET ............................................. 73 CEBSAN ............................................. 87 POLEX .............................................. 100 csu ..................................................... 59 POLİTEKNİK ....................... 99-101-103 COMTEC - BELEDİYELER ............... 40 PRODAR ............................................. 25 PROJE ................................................. 39 D- E DEKA .................................................. 93 s EDS ..................................................... 37 EEC ...................... 130-132-Arka Kapak EKİN ..................................................... 7 ENERSİSTEM ..................................... 57 SENKRON ......................................... 45 SIEMENS .............................................. 2 S.O.S 2002 .......................................... 98 ERA ..................................................... 23 ERSE KABLO ..................................... 4 7 ESSED ................................................. 35 T TANRIKULU .................... Ön Kapak İçi TEKNİK DÖKÜM ............. ................. 79 F TEKNO YANGIN ............................... 33 FETAŞ ................................................. 75 TEPEGÜVENLİK ..................... 105-107 FOKUS MÜHENDİSLİK ................... 81 TİTAŞ .................................................. 71 G-H Ü GİRGİNLTD. ........................................ 8 GÜVENLİK2002 .......................... 96-97 ÜÇOK ................................................. 83 I-i ICCI ............................................... 77-78 X X-RAY ............................................... 10 İŞÇİ SAĞLIĞI TECHİZATI . .. ............. 61 y K YANGINREHBERİ ............................ 28 KALAFATOĞLU ................................ 69 KSB ..................................................... 11 YANMAR ............................................ 49 YAVUZMÜH ..................................... 111 6
GİRGİN LTD. STİ. Endüstriyel Ekipmanları Tekstil Bilgisayar Gıda San. Tic. Ltd. Şti. İtfaiyeci Kaskı CAS-CO EN 443 İtfaiyeci Yağmurluğu (Alev Almaz Kumaş) Alüminize Elbise EN 1486 Satı1 portföyümüzde olan diğer malzemeler alev almaz koruyucu kuma1lar ve izolasyon kuma1ları: NOMEX® Elbise EN 469 NOM�, PBI/KEVLllı(-©, IILÜMİNİZE KUMIIŞLIIR., PU KIIPLI VE SİLİKONKIIPLI KUMIIŞLIIR., BIILİSTİK KUMIIŞLIIR., SİLİKIIT KUMIIŞLIIR., SERiiMİ« KUMIIŞLIIR., FİLİTRE KUMIIŞLIIRI, VS. Hepsi EN normunda olup İSO ve Lloyd's belgelidir. Yüz ve Baş Koruyucu İtfaiyeci Eldivenleri EN 659 NFPA ULFEDOSHA İtfaiyeci Çizmesi EN 345/S5 Adres: Darülaceze Cad. Perpa Tic. Merkezi Kat:1 3 B Blok NR:2373 80270 Okmeydan,- Şişli / İSTANBUL Tel: 0090 212 222 58 15 - 222 58 1 9 - 222 58 21 Fax: 0090 212 222 57 42 E-mail: girginltd@superonline.com Web: www.girginltd.com
l Yangın güvenliği konusunda 80 yılı aşkın deneyimiyle HOi I IIKI size destek elini uzatıyor TUrkiye Genel Distribütörü mavili l��0ii ELEKTRONiK TiCARET VE SANAYi AŞ. Con,ficaıe Nr 36470 llılaıııurkuyu, Yeni İstanbul Çarşısı ABlok Kat 2-3 Ümraniye TR-81250 İSTANBUL Tel: (0216) 611 98 00 (pbx) Fax: (0216) 611 98 05 \\eb: ,..,..,w.mmili.corn c-mail: ınavili@ma\-ili.corn.tr
DÜNYA PROFESYONELLERİNİN TERCİHİ . ' li fi ♦�- - ltllE:ffiB 250 Standard Multi-zone walk-through metal detector METOR metal kapı dedektörleri yanlış alarm vermemesi ile dünyada ün yapmıştır. Bilindiği gibi yanlış alarm güvenlik görevlilerini bir zaman sonra yıldırarak kapıdan geçenlere "geçin birşey olmaz" dedirtmekte ve tehlikeyi davet etmektedir. METOR multizone kapı dedektörlerinde birçok sıradan dedektörün çevresinin içinde yer alan zayıf noktalar birbirine geçen sarmal geometri sayesinde yok edilmiş, bazı metallerin birleşmesinden doğan yanlış alarmlar ortadan kaldırılmış, şifre ve uzaktan kumanda ile yetkisiz personelin ayarları değiştirmesi engellenmiştir. METOR, bütün bu özelı'ikleri ile profesyonellerin tercihidir. Saygılanmla, Ahmet Akkartal Gn. Md. Yrd. X-RA Y CENTER GVVENLİK SİSTEMLERİ SATIŞ ve SERVİS HİZMETLERİ Sümer Mahallesi 8. Sokak No:56 Zeytinburnu 34760 - İstanbul / Türkiye Tel: ( + 90 212) 665 13 28 (pbx) Fax:( + 90 212) 665 -ı 3 34 e-mail: xraycenter@hotmail.com .....
TERCİH TAMAM ... • • • • • • • • 08 flf c b KsabA 0 ra Serisi VDS 0 , nayı, nisan/ap sal ı/tue .(Bu,/aı.dıu yatırUfUMU/1-UK.e,,�, }'Dfcça;�}'� bo;a;Jidebüir. Bu,H-edeıtk,ulı«w-�aJıuuJ.a;kAJıuJ,JönftÜf �,Jiweıtiür bir!""11,11,ru;i;aJMuwyUfC;. j gilııtuubüirUH/ çüıt/ci,ı A-UHA.lf/ Vl>Soıuw�ve,k.aJituj;�. 09 -1 ✓ Fİf�"fjUH/, f:uÜMf;türuıçok ;yı . J BeJ/a, /uf, i/ıtiy� oUHAjlıu.ak, aH<Aı, J� o/art�/ 1 o Hera.lfıfAU,f���o""-auyUH/. ür�a.rwtltlU/dura.ııı çok j�bir ftr� vıır. 11 /. ✓ KSB. K.bıu«UHAA; uıaHA,11; bir ftr�, 130 ydttlc, turübui vıır. j Türkiye!tk-ııe,Aıwupalı:uvbir çok� KSB)'itu@etffuf, 1 3 tor�çok�. Riferaıular1;Çbkiyt � /pa.ıw iuuriıtıJ.elduyarı;IAMJ,a,/,arl,lf,bt;utei:Hw(; içi,ıt;b�, tut 1 4 �HtmııttnH-'9, deuteJc,fdy4111Uf/kıJH,1,ı,çu.HAA;/uf,rukalııuyorlar. /sırada.ıt, lıidrofar bıuuıç,;alı:uUadlA.ıtHUfor!Ar. Bıuuıç,;alı:ui 16 yed.elcti, Vl>Sonay�ııe,ıteHU.iorl:mıdarı:uvtoruıuıu:,ftUJfabüiyor. 1 7 /yedek, parça,, tervuııe,puiyodikb�kbıuuu.HAA;bafUH;ıqruıuuı:,. /4� ı:uv, ıt-HW"i.lca.LıJAr War uta.lııe,CAJt/jiuıeıtLiJctuiıt 18 iiıtelH/veriyorlar, öy!,eyte.-lWWf; Vl>St te.r@emuyeyUH/. D€t-i§M·i#; /ANKARA: Mahatm KSB p Pu,9'/Mon 2 g ,s 23 30 STA a Gandhi C . Om a ·· NBUL: Perpa Ticaret M addes, No:54 06700 G . p Armatur San Ve y- •• �, 1 erkez; B Blok Kat 4.5 N o:1�:•;��a o n�:şa • Tel: (0312).437 11 ��- A.Ş. lnte rnet:ht tp�;;:;• � Teı: (0212) 221 5::aha� • Faks: (0312) 437 65 37• • sb.com.ır P x • Faks: (021 2) 222 09 e-maıı:ankaraOksb 94 • e-mall-ist b .com. tr • an ul@ksb.com.tr
KURTARMA VE •• •• SONDURME OIAYIARININ •• • • YONETILMESI Prof. Dr. Abdııralıman KILIÇ kilica@itu.edu.tr 1. Giriş Kurtarma ve söndürme olaylarındaki başarı derecesi, olay yerindeki ekibin organizasyonuna ve koordinasyonuna bağlıdır. Bunu sağlayacak olan kişi olay yerindeki yönetici kişidir. Kurtarma ve söndürme olaylarında, yetki ve sorumluluğa sahip olan ve olaya müdahale planlarını hazırlayarak ekiplerin görev dağılımını yapan ve yönlendiren kişi itfaiyelerde kullanılan şekliyle "komutan"olarak bilinir. Komutan genellikle, kurtarma timi ekip başı, grup amiri veya itfaiye müdürüdür. Olay yerindeki diğer amirler komutanın emrindedir. Askeri birliklerde ve birçok ülkede, bir olayda birçok komutan ve bunları yöneten bir başkomutan bulunmasına rağmen ülkemizdeki itfaiyelerde "başkomutan" terimi kullanılmaz. Bazı ülkelerde başkomutan görevini yapan kişiye merkezi komutan da denilmektedir. Burada komutan denildiğinde, ekip başı, grup amiri, müfreze amiri ve özellikle de itfaiye müdürü kastedilmektedir. Büyük olaylarda farklı ekipler olaya müdahale ettiğinden ve her olayda genellikle ekipler değiştiğinden ve her olayfarklı bir özel1 ik gösterdiğinden daha önce hazırlanan planların tam olarak uygulanması mümkün değildir. Olay yerinde, ekiplerin niteliklerine ve olayın boyutlarına uygun programın hazırlanması ve bunun çok çabuk uygulanması gerekir. Bunu yapacak olan kişinin yani komutanın bilgi seviyesi ve deneyimi ile yetki seviyesi planların iyilik derecesinde büyük rol oynar. Her ekip için bir komuta birimi, birliklerinin daha kolay bir şekilde yönetilmesi ve kontrol edilmesi için gereklidir. Komuta eden personel diğer personel gibi yetişmeli ve diğer Yangın ve Güvenlik m Sayı 63 Mayıs 2002 personelin karışılacağı durumları iyi bilmelidir. Ayrıca, eğer felaketin boyutu çok büyükse, başka bir ekibin komuta birimini gerekli biçimde harekete geçirecek bir sistem olmalıdır ve harekete geçirilen komuta birimi de olayın olduğu yerde gerekli komuta işlemlerini takip etmelidir. 2. Kurtarma ve Söndürme Olaylarının Özellikleri Kurtarma ve söndürme olaylarının diğer olaylardan oldukça değişik tarafları ve aşamaları vardır. Hiçbir olay bir öncekinin aynısı değildir. Bazen benzerlik gösterse bile yapı bakımından, çevre bakımından ve gelişme bakımından farklı olur. Dolayısıyla da her olayın kendine özgü müdahale ve organizasyon şekli olmalıdır. Kurtarma ve söndürme olaylarının üç önemli özelliği; zamanın çok önemli olması, taşıdığı tehlike riskleri ve olay yerinin uygunsuzluğudur. İtfaiye operasyonlarının çabuk olması, olası tehlikelerin giderilmesi ve olay yerindeki düzensizliklerin azaltılması öncelikle göz önüne alınması gereken hususlardır. İtfaiye olaylarına ne kadar çabuk müdahale edilebilirse kontrol altına alınması o kadar çabuk olur. Bu çabukluk olay
yerine geldikten sonra da önemlidir. Birinci adımda bu çabukluk düşünülmeli uygulanacak operasyonların felaketin yayılma hızından daha çabuk olmasına dikkat etmelidir. İkinci olarak, düşünülen müdahale planı uygulanabilir olmalıdır. Müdahale şekli; mantıklı, eksiksiz ve belirgin olsa da, uygulaması zorsa veya fazla uzun sürüyorsa, bu yanlış taktiktir. Uygulanacak taktiklerde aranan özellik çabukluk yanında uygulanabilir olmasıdır. Üçüncü adım ise, kararın çabuk verilmesidir ve itfaiye operasyonlarında en önemli noktadır. Genelde yangının olduğu yerde veya kurtarma yapılan alanda, nasıl müdahale edileceği konusunda bir toplantı düzenlemek çok zordur. Durum Komutan, iki zıtgörevi aynı anda yerine getirmek zorundadır. Birincisi olayı bitirmek için belli riskleri karşılamak, ikincisi ise ekibin emniyetini sağlamaktır. bilinmiyorsa bile, kararın çabuk verilmesi şarttır. Genel organizasyondaki planların uygulanması zaman alır ve aynısı hiçbir zaman uygulanamaz. Önce karar vermek ve daha sonra bunları gözden geçirmek en uygun yoldur. Kurtarma ve söndürme operasyonları tehlikelilerle doludur. Çökme, düşme, patlama, zehirli gaz tehlikeleriyle sık sık karşılaşılabilir. Komutan, görevini kararlı bir şekilde yapmalı, fakat aynı zamanda ekip elemanlarını emniyetini de düşünmelidir. Yani komutan iki zıt görevi aynı anda yerine getirmek zorundadır. Birincisi olayı bitirmek için belli riskleri karşılamak, ikincisi ise ekibin emniyetini sağlamaktır. Bunun ikisinin aynı anda değerlendirilmesi gerekir. Tehlike olmayan bir yerde ekip elemanlarını içeri girdirmeyerek olayın çok büyümesine sebep olabileceği gibi tehlikeli bir yere içeri sokarak ekip elemanları tehlikeli duruma sokmuş olabilir. Kurtarma ve söndürme alanları her zaman güç bir yerdir. Genel1ikle olay yerindeki insanlar ruhsal bakımdan kendilerini kaybetmiş durumdadır. Vatandaşların olaya karışmaları çalışmaları yavaşlatır. Olayın meydana getirdiği enkazlar da çalışma koşullarını güçleştirir. Olayın olduğu yerde tüm bu durumlar göz önüne alınarak çalışma yapılmalıdır. 3. Komuta Etme Özellikleri Bir komutanın (ekip başının) emrindekiler, onun verdiği emirleri olduğu gibi yerine getirdiği için, ekibinin yaptıkları ve elde ettikleri tüm sonuçların sorumluluğunu komutan üstlenmelidir. Komutan, sadece komut verirse ve onu uygulayan personel sorumluluk taşırsa hiç bir şeyin garantisi olmaz ve başarı sağlanamaz. Komutan her risk sorumluluğunu kabul etmeli ve çalışmalarıyla bunu personele göstermelidir. Olayın idaresi iki yönden ele alınma1ıdır, sorumluluk ve otorite. İlk önce, yönetimi düzenlemek için bir emir komuta Yangın ve Güvenlik III Sayı 63 Mayıs 2002 zinciri oluşturulmalıdır. Komutanın emrindekilerin devamlı hareket halinde olması için otorite gereklidir ve herkes emir komuta zinciri içinde verilen emirlere uymak zorundadır. Bu daha önceden belirlidir, fakat olay sırasında belirsizlikler giderilmelidir. İkinci olarak komutan yetkisini gereksiz durumlarda kullanmamalı, sorumlu ekiplerde gerekli bilgi sağlamalı veya gerekli tavsiyeler alınmalıdır. Kurtarma ve söndürme olayları emir komuta zinciri içinde yürütülmek zorundadır. Emirler komutana bağlı olarak yayılmalıdır. Komutan, bütün operasyonlar hakkında karar vermeli, emrindeki diğer amirler, ekip başları veya orta rütbeli elemanlar verilen emirlerin nasıl yapılacağını kararlaştırmalı ve küçük rütbeli personel ise bu emirlerin nasıl yapılacağı konusunda talimat vermelidir. Eğer komutan görevini tam olarak yapamaz ve bütün ekipleri kontrol edemezse, her ekip sadece kendi biriminden - bekleneni yapar ve böylece bütün sistem bozulur. Ayrıca komutanın yardımcılarının bulunmadığı yerlerde, komutan ile her ekip arasında bir boşluk oluşur. Bu durumda birimlerin bir kısmı komuta sisteminden ayrılır ve etkin müdahale yapılamaz. 4. Komutanın (Ekip Başının) Görevleri Olay yerinde komutanın yapacağı ilk görev durumun ciddiyetini ve yapılacak işleri belirlemektir. Durumun ciddiyetini anlamadan ekiplere emir vermek, ekiplerini yanlış kullanmak olur ve aynı zamanda çok tehlikelidir. Komutan, öncelikle olay yerini dolaşmalı ve ilk müdahaleler komutan yardımcıları tarafından yaptırılmalıdır. Gerekli bilgi ve haber alındıktan sonra ve o andaki durum anlaşılınca, komutan durum hakkında bir yargıya varmalı ve ne yapılması gerekiyorsa karar
vermelidir. Kararı verdikten sonra da ekiplerin yerlerini ve yapacaklarını belirtmelidir. Komutan, kararını verdikten sonra, bu karar hemen birimlere iletilmeli ve uygulanmalıdır. Bundan sonra komutanının görevi bitmiş anlamına gelmez. Kurtarma ve söndürme sahasında durum her an değişebil ir. Karar verildiği zamanki durum ile emirlerin uygulanmaya başlandığı zamanki durum farklı olabil ir. Komutan devamlı olarak kararlarını gözden geçirmeli ve sonuçlarını değerlendirmelidir. Komutanın görevi dairesel bir çevrim gi bi düşünülmel i, araştırmalı, bilgi toplamalı, değerlendirilmeli, ve daha sonra karar verilmeli ve uygulatmalıdır. 5. Komutanda (Ekip Başında) Aranan Özellikler Bir olaya müdahale eden ekipleri yöneten komutan (ekip başı) önemli özelliklere sahip olmalıdır. Ekiplerin yönlendirilmesini ve tüm sorumluluğunu taşıyan komutan; hızlı düşünme yeteneğine sahip olmalı, sakinliğini bozmamalı, kararlı olmalı, ayrıca kendine ve ekibine güvenmelidir. (a) Komutan Hızlı Düşünme Yeteneğine Sahip Olmalıdır Kurtarma ve söndürme olaylarında çabuk karar vermek çok önemlidir. Bazen saniyeler bile olayın boyutunu etkileyebil ir. Bu nedenle, komutan hızlı düşünülebilmeli ve çabuk karar vermelidir. Bu da keskin bir zeka ve deneyimle sağlanabilir. (b) Komutan Sakin Olmalıdır Her ne kadar bütün elemanların sakin olması gerekiyorsa da, komutanın özellikle sakin olması zorunludur. Eğer komutanın davranışları sakin olursa, bunu gören öteki amirler, ne kadar heyecanlı olsalar bile, sakinleşip komutan gibi davranmaya çalışacaklardır. Heyecanın kaynağı sorumluluk duygusu olduğundan, sorumluluk hisseden bir kimsenin sakinliği ni koruması çok zor olsa bile, komutan sakinliğini korumak için çaba göstermelidir. (c) Komutanın Kendine Güveni Olmalıdır İnsanlar kendilerine güveniyorlarsa, bir olayı daha çabuk ve daha rahat kavrayabil irler. Fakat, güvenlerini kaybettikleri zaman şaşırır ve karışıklığa yol açarlar. Karar ve uygulamaya bir de sorumluluk eklenince, yük ağırlaşır ve karışıklık iyice artabilir. Kendine güven, gerekli bilgi ve deneyim sayesinde elde edilir. Bölgeyi iyi bilen deneyimli bir komutan, bi r yangın durumunda yangının başlayıp başlamadığını veya sadece dumanın olduğunu, dumanın halinden anlayabilir. Yangının ne kadar süreceğini tahmin edebilir. (d) Komutan Sorumluluğu Yüklenebilmelidir Kararlılık her komutanda bulunması gereken bir unsurdur. Komutan verdiği kararların sorumluluğunu daima bilmelidir. Bu kurtarma ve söndürme birliklerinin bütün birimleri ve her kademedeki komutan için geçerlidi r. Sorumluluğun bi l i nci ile inanç güçlen ir. Yangın ve Güvenlik m Sayı 63 Mayıs 2002 Ekiplerin yönlendirilmesini ve tüm sorumluluğunu taşıyan komutan; hızlı düşünme yeteneğine sahip olmalı, sakinliğini bozmamalı, kararlı olmalı, ayrıca kendine ve ekibine güvenmelidir. Sorumluluktan korkan başarıyı hiçbir zaman göremez. 6. Kurtarma ve Söndürme Alanlarındaki Tehlikeleri Yangın alanındaki operasyonlar her zaman tehlikelidir. İtfaiyecilikte tehlikeden kaçılmamalı, ancak başka kişilerin kaçtığı bir binadan, çığlıklara aldırış etmeden, ve binanın ve riskin durumunu bilmeden de girmelidirler. Kullanılan gereçler tatmin edici olsa bile, cihazların emniyet kontrolü doğru yapılmış olsa bile, kontrollü davranmak gereki r. Fakat, tehl i kenin sıfıra inmesi beklenemez ve belli riskleri göze almak gerekir. İtfaiyecilikteki bell i başlı tehlikeler unlardır: (a) Yanıcı Maddelerin Dengesizliği Yanmakta olan bir maddenin zarar görmüş olması ve normal durumunu
kaybetmesi olağandır. Felaket alanında, itfaiyecilerin gözle ve elle sağlama aldıkları şeyler dışındaki her şeyin dengesiz ve tehlikeli olabileceği kabul etmelidir. (b) Operasyon Engeli Yangın alanı her zaman düzensiz ve karışıktır. İtfaiye personeli bu engelleri aşarak işlerini görmelidir. Bu tehlikeli bir durumdur ve sürekli dikkati gerektirir. Çöken döşemeler, kırılan kalaslar, çökmeye uygun eternit çatılar, korkuluksuz merdivenler birer tehlike kaynağıdır. (c) Zihniyet anormalliği Bazen hareket eden bir kişinin zihniyetinde bir anormallik olabilir. Yangın alanındaki operasyonlar sakin bir ortamda yapılması gerekiyorsa bile, etrafta sakin bir kişi bulmakzordur. Böyle anormal birzihniyet içerisinde emniyet unsurları unutulabilir ve risk de artar. (d) Yorgunluk Dolayısıyla Gerginliğin Oluşması Yangın alanı operasyonları zor faaliyetlerdir. Bu yerlerde itfaiyeciler bütün yeteneklerini akli ve fiziki zorluklar altında bile göstermek zorundadırlar. Kazalar genellikle zor faaliyetlerin başlangıcında ve yorgunluğun arttığı sırada itfaiyecilerin gerginliğinin artması sırasında olur. 7. Kurtarma ve Söndürme Alanlarında Emniyet Kontrolleri Emniyet kontrolü demek, ekip elemanlarının emniyeti demektir. Kısacası komutan her zaman alt kadrodakilerin emniyetine özen göstermelidir. Operasyon çevresinde bunu göz önünde tutmalı, ama görev de yapılmalıdır. Karar aşamasında emniyet kontrolü ve görevin başarılması göz önünde bulundurulmalı, görevin yerine getirilmesi ve emniyeti bir bütün olarak ele alınmalıdır. Komutanın kararları her zaman emniyeti kapsamalıdır. Komuta ne kadar imkansız olsa bile alt kadroların bunu gene de uygulayacağını düşüneceğinden, sorumsuzca ve düşünmeden yapılmış bir karar olur. Eğer bu durum devam ederse, alt kadrolar verilen komutalara güvenmezlerve bazı durumlarda bile emirleri geri çevirebilirler. Her birim, esas operasyon durumunu anlamak için, her mertebedeki komutanın raporlarını zamanında ve kendiliğinden vermesi gerekir. Raporların verilmesi genel bir yönteme bağlı olmalıdır. Karışık olan olay yerinde bunun doğru yapılması önemlidir. Rapor vermek her gün yapılan tatbikatın bir parçası olmalıdır. Raporların verilmesi yangın alanındaki operasyonların verimi ve emniYangın ve Güvenlik il Sayı 63 Mayıs 2002 Zor operasyonlarda mücadele etmek için çok enerjiye ihtiyaç duyulur. Bu durumda spor ve fiziksel antrenman yapmak kişinin sorumluluğunda olup başkalarının baskısı sonucunda olmamalıdır. Fiziki durumu yüksek bir düzeyde tutmak, kazaları önlemenin bir gereği olarak kabul edilmelidir. yetin sağlanması için önemlidir. Emniyet kontrolü için komutan, her elemanın operasyon sınırını bilmesi önemlidir. İtfaiyeci insan olduğu için, her ne kadar eğitim görmüşse ve en iyi korumayla donatılmış olsa bile yapacakları sınırlıdır. Bu sınırın anlaşılması gerekir. Zor operasyonlarda mücadele etmek için çok enerjiye ihtiyaç duyulur. Bu durumdasporve fiziksel antrenman yapmak kişinin sorumluluğunda olup başkalarının baskısı sonucunda olmamalıdır. Fiziki durumu yüksek bir düzeyde tutmak, kazaları önlemenin bir gereği olarak kabul edilmelidir. Herkes kendi vücudunu korumalıdır. Bunun için fiziksel antrenmanlar ve spor, zor operasyonlarla mücadele edebilmek için hergün yapılmalıdır. Unutulmamalıdır ki; bir olayda çoğu zaman tek başına mücadele etmek ve beklenmeyen durumda kendi kendini kurtarmak zorunluluğu ortaya çıkabilir. 8. Sonuç Sonuç olarak kurtarma ve söndürme olaylarını yöneten komutan veya ekip amiri dediğimi kişinin deneyimli ve bilgili olmalı, hızlı düşünme yeteneğine sahip olmalı, sakin olmalı, kendine güveni olmalı ve emrindekilere güven verebilmeli, sorumlulukları yüklenebilmeli ve ayrıca cesaretli olmalıdır. Cesareti cahillikten değil bilgi ve deneyimden kaynaklanmalıdır. 0
Agenda HIRSIZLIK - SQYGUNCUWK ve ÖZEL GÜVENLİK GÖREVbİnERİNCE ALINABİLECEK KARŞI TEDBiRLER Theft, robbery and the measures can be taken by private security employers Ahmet MERİÇLİ Erdemir Koruma ve Güvenlik Müdürü İhtiyaç ve çalma isteğinin mevcut olduğu her yerde, bir firsat çıkınca "hırsızlık-soygunculuk" olabilir ama suç ispatlanmadıkça kimseye potansiyel hırsız-soyguncu muamelesi yapılamaz. banMkaanrınt-ş2u0b0e2sintianrsihoinde İstanbul'da bir yulması ve banka özel gbüavşelanylaikngörevlisinin soyguncuları vurması ile ve ardından diğer bazı bankalara da soygun girişiminde bulunulması ile gelişen olaylar sonucunda hırsızlık ve soygunculuk konularının bir çok bo yutu kamu o yunda uzun, uzun tartışılmaya başlKaondnuı.nun bir bo yutu olan, "özel güvenlik mensuplarının silah taşıma ve kullanma yetkisi"nin ne derecede, nasıl ve hangi şartlarda uygulanacağı hususu; 2495 Sayılı Özel Güvenlik Yasası'nın 10. maddesiyle 2559 Sa yılı Polis Vazife ve Selahiyet Yasası'na atıf yKaepzı lam ı"ştSı ri .l a h Ta ş ı m a ve Kullanma" hususlarını da kapsayan özel güvenlik mensuplarının eğitilmesi sorumluluğu da yileineİçiÖşlezrei lBGaküavnelnığliık'nYaavsaesriıl'mnıinşti1r.7 . maddesi Bu iki madde esasları dikkate alındığında "Silah Taşıma ve Kullanma Yetkisi" hakkında açıklayıcı bilgiler, EmniyetTeşkilatımızın görev ab el aynaınn ae t gmi reenci ne ğkianndı me nc a beut i khdues ğu es rl al errdeas af i k i r y sbıızrlaıkkoılmlacışa, ğbıuendişesi ile konu ilgili uzmanlagrıa y larına y nun baaşkraarblı oirlab a c o z a y ı ğ d u ı a t n u a ö i i z r n d e a l e n gle ı ü la n v n m e n g e ü l y ik n e c mveel e k n a o s n u n la p u tılmayGüaveçnalliıkşılmmeışstlıer.ği ile ilgili olarak aldığım oilklaeğitimde anlatılmıştı; ne derece gerçek bir ydır bilemiy şs ai rdkaent i hni s sme ahr iaçn o b g r e u o l m z l e ğ a a i t m m ö d a l e nnesdi lei nnms ee db iu: kBı si r y esinde çalışan, ahmaliirvlaekrtini in de takdirini kazanan bir işgören y erinde olmadığı için zaman, zaman atölyede biriken odun talaşlarını yetkililerin imz neik ti leedbi r .i rTealbai ir akbaapsı dı ai çne rhi seirn dç eı k ıeştvai ngeügvöe ntül irk g ar ö a r n e m vl a il k e t r a i tarafından talaşlar didik didik ve araya gizlenmiş olarak şirkete m dai u t a r s u h ın m e a r shoann gdi ebr ei rc eş edyi iknk adtı şeadr ıi yl ma eçkıtkeadri ırl .mBau y ıllarca böyle devam etmiş ve bir gün emekli olarak şirketten ayrılmıştır. Ayrılırken; ebmiriektkilrilmikeidçiinğiyekteenridnicseinoedşuankatalaşı biriktirip y dOunğuunn diaç ianl ı noadnucnevt aapl a şçıonkd ai l gn i nzçoi lol ul msuoşrtuu lr . y ade her seferinde dışarıya şirketin bir el arabasını çıkararak satmış olması daha büyük kazanç Yangın ve Güvenlik m Sayı 63 Mayıs 2002 soadğul anmtı şatl ıar ,ş aı nma aondeaykal aznı kd kı ki lgaür vı nednal ink ghöer re vs lei l feer i rinde şirketin bir el arabasının dışarıy dığını fark edememişlerdir. a çıkarılGiriş bölümünde de aktarıldığı gibi bu anekdottan alınan ders; İhtiyaç ve çalışma isteğinin mevcut olduğu her yerde, bir fırsat çıkınca "Hırsızlık-So ygunculuk" olabileceği ihtimalinin var oluşudur.
Agenda geçmGiüşvi nei nn l iskognödreevrel ics ieotleamb iilzmoel kmiaçsi nı gbeirreekyti ni ğn iunnd;e n" hdı rosğı zallıdk ı rv ek i söozyeglugnücvuel unkl i kn me deinr, s unba us ı l yh ua spuı lsı tr,a kyiemtel er lri bhiılrgsiı zs aohli ab bi iol ilra"mgaiybai c abği rı çgoi bki dk eetnl ee ybi mi r i ndeeb zoel acmi ka oz .l sBuun abni lag fi i kbi ordşel unğ huanruen giderilmesi amacıyla bu yazı hazırlanmıştır. A. HIRSIZLIK Kurum, kuruluş, işyeri ve işletmelerde gh üı r çs ı zal mı k ,a çoo ğdue rkeeczeadçeı ğdaeç ı köanreı l mmal es ı üvzee irsi np da teı duruHlmı rsaıszı lgı ke, rekkoenntroblir eodlailyedmıre. diği taktirde tbeüsyi süi kn mi şal el i vki na iy ıdp laahr ai st eebhel i kpeoylea bdi l eücş eü ğr ei cg ei bki bmoüyzudtel ak ir ae kdoan ouml ai şkakbrii zl i lre. r Ön ezdeel lni ki yl el e gbüünt üün theı rssiıszl el ı kr, t eghedç mi diişi l ey ı kl laarrşaı koarraşınylaadıdr.a h a f a z l a Kurum, kuruluş, şirket ve işletmelere ait çüarülınn,mtaesçıhniızöatn,lemmaelzkeme, araç ve gereçlerin ; db iirrmi mei knlien bs oe rraubmelru lausğı lut o ü o m la lu r ç a p a k , l ış ö ö a z z n e e l l l a r g g ı ü ü il v v g e e il n e nl l n i ik k gHöı rr seıvz ll iı kl e; r öi nzi ne l l i kal en ,a i gmöarleavt,l eür ri nedt i me n vbei rsi adti ırş. yapan f d a k i ö zi reml aglüavred an loi kl mma ke nü szuepr el atrüı nmı nk uernu mfa la z r la uğraşacağı yaygın ve taciz edici bir tehlikedir. Hırsızlıktan meydana gelen gerçek k•aTyeıpsilsatreınümreitkitleanr ,vieşlebmoyeuttaub; i tutulan, satışı yvea pmı l aand dveel edr i ne,pcoilnasnia, ndemğearlzi evemme, i ktetaçrhı,izat •• ÇBöallgışeannilnareınkosanyoısmı,ik ve sosyal koşulları, • Ftiurtmuamnuınvçealışanlarınave müşterilerine karşı • Uygulanan fiziki güvenlik önlemleri vb. gibi faHkteörrhlearnegbi abğirlıdteırs.iste hırsızlık tehlikesinin gdeelreenc eksai nyiı pbl aerl ıinr l et yees pbiitl meedki l mi çei ns i nme ei yh dt i ya na aç dGueynuel ul l irk. lBe ukiaş yi sı pel saar ngıilzdl ıi ğkı aklaı rdyaar dk oa lsaoy rduemğl iul dl ai rr. skoanyuıpçltaarıkaamyıpirllaerrine söylemekten çekinir ; diğer firelerle birleşerek uygun yerde kullanılmış izlenimini verir. Hırsızlığın ortaya çıkarılabilmesinde en çl i or . kB uk uyl öl annt ıel amn dyeömn tael zme, ms aeyvı me t ye öç hn itzeamt pi oe rl ai yboi dn ei kd eonl ai yr al ek ms aeyvı cl aurtaok l me kasdi kı ğ oı kl aanbl au rl ı en d hi l iı rr saı zml ı ak bn eu t ysöonntueçml a, rkvuel l ar enmı ş el ı yoel nm aa kl dl aa t bı ceı r anbeet irc eç loekr ok ar tna yeak ks iokyl earbi ni l i nr. eÇdüennkl eür i hn ıdr seı zn l ı ks a, ds ea cyeı mbdi ar tçaı nu ye gs iudl ai r.n Aa my raı cyaa sbai yl i rı .m( Öy ör nnet eğ mi n ,i , dheepr ot dü ral küi mb eanl a zin.)Malların teslim alındığında eksik olduklarının farkına varılmaması, yanlış stoklama ymöanyt aenm i d, eh pa toal al ı ms tao, k uhyegs ua np l aoml ma saı y, au ny gtuens l oi ml şçeakl ılni mveı ş yma na ll ı şosl aaryaı mk lgaör, stsearyi lımme ks ianyeı p nl aerdı neı nn zoal ua rf i ykei t tl eürmi d i rb. uB uh unseudsel anrl es ay ya ıl mn ı zysöanytı emmyiön ni n tmeemki iil çe i nyedt iinğiel mr ei l ayvi pehtıersdı zbl iı rkl learrian md ea nai loı nl ambai l sında yarar vardır. Hırsız Çeşitleri İki çeşit hırsızlıkvardır. Bunlar; adi hırsızlık vpee r spor noef el i ,s yhoı rns eı zl l ı ğh ıı res nı z il yı ki t şı re. kÖi l dzee lö gn lüevyeenc lei kk etkin fiziki güvenlik önlemlerini alabilmek için, hırsızları iyi tanımalıdır. Adi Hırsızlar: kbieşsi lien er d ki ra. rYşaı kdaa O l y a r a t n a n m y a a a m ç a k ık y o a ı r p n k , u b h la i ı r r r s fı ı ı r z a s l z a ık t d ı n ı y r . a c p A a a z d n ii g hk e e ır n n s d e ız l i l l i ı i k h kt l t e a iy y a b a c i l r ı n o ı p z lm l ç a a a n y l l ı a ş a m ı n rl a a m r . ma A lz e d e v i m c h u ı e r t s le ız dr l i e a d ğ r, e il , d b a a ir r z k e va n e daza şml a ri kı nt aı nr dvaeyçaaal ai lbeisl i irnl ei nr . kKu ul l ar unmm avseı akmuar uc lı yu şl a larda adi hırsızlık, çok sayıda kişi tarafından yapılmıyorsa fazla zarar vermeyebilir. Adi y hh e ı ı r r s s i ı ı z h zl t l ı ı k i k y , t aı g r c . e ın eo ll lmi k al es bı i rneeydl eerni ni ybl ee l iyr lai pb ti rı kml aardı dbei r m ü s İaş myaehr al egr iönsdt ee r ial i rdsi e hzıar smı zal ınğl ıan öçnoüğnael mg ea çs ıi lnea Amdeiyheı rcseı zkl abr,üyyaükka l azna mr aar l da ra nmf aeayldi yaent ag ögset el erebbi l ii lr. dfaiaklleiyrei tklearninaiaptrinoe varırlarsa zaman içerisinde f pb ei l irrsl eorn. eBl ut atrüar h ı r s eı zs lyı ko, ngeel nheı rl sl i ıkzl leı ğtae sdi söt en üçşat l üı şraen fından yapılır, ortaya çıkarılmaları ve yakalanmaları oldukça güç olur. Yangın ve Güvenlik m Sayı 63 Mayıs 2002 Profesyonel Hırsızlar: Önceden düşünüp Mp l aa nl l al ı r bı israşt me kai kl d ev ehyıar s aı zrlzı ku yeatpt iağni bkii rş i lme radl il ra. dç aelğaicşat ikr ml a reı kmi ça il nl a rçı na lyaer . r iPnri obfiel es yno, nbeuln lhaırrıs ıi zdlaarr,i v bk e i a ş y k i a ım v t e r d a y a n a n s i g k t o r te u n s p t i r s l o a le l r e r l i a d n e d iş n e , n b d i n e r a l p i k ğ o le i b t y ö m a lg e p e y a l e e b r y i i l n i e r d t l k e e i n r li . gHi bı ris kı zül ıçkü, kb pi r akr tei rl ee r bhüayl i nü dk eo ruaznul nı ysaüpr eı l aybai lpeı cl aebği i lir. Prof nbeirlliğairaye s a ı s p n y d ı o la a n n n e d l o h iğ la ı e r b s r ı i z ş le l a a c h r e , ı s ğ t l e i a s r g i d s i t b a e i n ç g da iz a lış l i oa o l n a l ab p r i e a li r r k s l e o i r ş . Hırsızlık için uygun fırsatlar ... a. hHeırrsyızelırkd,eyeotelarbli igliür.venlik önlemi alınmayan b . kKoanl at br oal l ı ks i sotretammi l aorldu aş t, udrüuzl me na smağı şl aonlma na mh eı ş r, c. yb H e ir ı r r y d s e ı e z r ld ı h k e ı r n i s ç ı d z in i l ğ ık e e nr b b e iy i k r i l y e f e ı n r r s m e a e t n l l a a id r k , i il r m l . e ar il zeesmn aes lı en rdi na d. to H ır r d t e a a r y h n a a n ç ç g ık ık i a a b r b ı i l r i m l i k r a . i ş mi nai nl ı dhı rı .rsİızhtoi ylaaçbivleeceisğtiehğai n mevcut olduğu her yerde, bir fırsat çıkınca, dkiaşhi taaröance denememiş bile olsa bir çok f melidir. ından hırsızlık olabileceği beklen Hırsızın bazı dezavantajları Adi ve profesyonel hırsızların, hırsızlık hedeflerini gerçekleştirmeleri için üstesinden gs oerlmu nel alerröi zgeelrgeükveen nbl iek l imr l iesnos ur upnl al arrı tvaarardır. B u fından c iK y e ı i s k da c e t a ğ e s e d ı r b h le i ı r n r l s e d ız r i r lı d i ğ le e a b o k il a i r r d i ş s e ı e r y e b e c t u e e n r a b li a k ö a ş n a r l ş r e ı ı l m a ı lı o i n a l a al b b ab i i l l e i i r l. c öm e n e ğ le k in y i e i ç b i b n il i m le iy e ni k b g içi ü r i vn h e d ı n rs e li ız k o l ı gğ o ö ın r r a en n v d a l a i s l eıl d r ya i h a h a p ı ı r l u s a y ı b z g i l l u ı e ğ nı tae. dHb iı rrlseı zr il aar ılnmaildkas obrauşnaur ı,l ı çoal al ı nb ai lciralekr. madde vheı rys ıaz l amr caal l abruı nk i yş i es er il nai r at eş tsı pr mi t aevtemyeakrtai sr .t l aAndt iı sonucu ortaya çıkarılır. Prof vl aer itsees ibs upneur ,s oy an pe tl iı kal ar ar ı sgı nödz al ekm e i s ç le y a r o l , ış n k a e o n l n l h a tr ı r o r d s l a l ı e z nr elelrdleer.edecekleri bilgilere istinaden belirb . nHi ıl resnı z l ayreı nr ek agr şi rı l amş aecka ğvı ei k i nh cei dseofr u o n, l a is r t a e k
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=