- EKİM 2002 CG SAYI 66 VANGIN ve GÜVENLİK DERGİSİ OCTOBER 2002 ISSUE 66 Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK YAYIN KURULU BAŞKAN! Hcad of Editorial Board Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ YAYIN DANIŞMA KURULU Editorial Board of Advisors Adalet NUZUMLALI, Aydın ÖZKAYA, Ayşegül CAYMAZ, Berk DALVER, Bülent CEDETAŞ, Cafer ÜNLÜ, Cem EĞRİKAVUK, Cem GÜROY, Cengiz YENER, Doğanay SAMURAY, Fatih ALABAŞ, Filiz MUMOĞLU, Güner YAVUZ, Haldun ÜLGEN, Haluk YANIK, Hikmet AKIN, İrfan ÖNER, İsmail TURANLI, Kevark ÇİLİNGİROĞLU, Karhan IŞIKEL, levent CEYLAN, Mahmut HORASAN, Murat EĞRİKAVUK, Necmettin AKOVA, Numan ŞAHİN, Orhon AKSEL, Okan TOKER, Orhon KALAFATOĞLU, Osman Levent CELASUN, Osman ŞAYLIMAN, Ömer DİNÇ, Recep YAMANKARADENİZ, Renan DİKEL Resul DİLEK , Saffet KOŞUT, Serdar ÇELİK, Serhat UYSAL, Sermet ŞATIR Sezer KAYALIBAY, Seydi Rıza GÜNEY, Talat SAĞIROĞLU, Yalçın DURMUŞ, Yekta NİZAMOĞLU, Yıldırım GÖK * YAYIN KURULU Editorial Board Genel Yayın Yönetmeni- İdari Exccutivc Ediıor - Adminisırativc Reklam Müdürü / Advcrtiscmcnt Managcr Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni - Teknik Executivc Editor -Tcchnical Muhittin TEKMAN (İşi. Makina Müh.) Yayın Yönetmeni Exccutivc Editor Hakan TÖRE Grafik Tasarım Graphic Design İsmail BATI Reklam Satış Sorumlusu Rcsponsible Of Advcrıiscmcnt Burcu ACAVUT Abone ve Bilgi İşlem Rcsponsihlc of Readcrs and Epd. Rıdvan GÜMET * YÖNETİM MERKEZİ EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE: TEKNİK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sk. No:2 K:4-5 D:11-13 80700-0 Beşiktaş/ İSTANBUL e-posıo:tekyoy@turk.net www.teknikyayincilik.com Tel: 212- 275 83 59 Faks: 212- 288 2614 Ankara Temsilcimiz: Hızıroğlu Tanıtım - Ercon H ızıroğlu Tel: 312- 427 09 65 Fox: 312- 427 54 91 Eskişehir Temsilcimiz: Sadık YURTMAN 0-222-230 88 24 Horun GÜNEL 0-222-230 75 44{pbx) BASKI/PRINT: Esen Ofset Fiyatı: 5.000.000 TL. Yıllılc Abone : 40.000.000 TL. (Uloş,m HizmC!fle ri ve KDV Dahildir) Yurtdııı Abonelllc / Sııbscripıion Far Abroad Siııglr copy price: 10 S (Eıırope) • 14 S (Oveneas) Aıııwal uıbscripıioııs : 60 $ (Europe)• 84 S (Overseos) (Postage iucluded) C Yangın ve Giivenlllc Dergisl'nde yayınlanan yazı ve çizimlerin her halele, mahfuzdur. İzin alınmadan, lcaynalc gösterllerelc de olsa iktibas edilemez. Yayınlanan tüm yazıların sorumluluğu yazarlarına, ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine aittir. - Tulumbacı İtfaiyeler ve Sivil Savunmanın Yeniden Yapılanması Prof. Dr. Abdurahman Kılıç 1 Makale Article Söyleşi lnterview "Yeni Yönetmelik Yepyeni Bir Dönemin Başlangıcıdır" Haluk Yanık TÜYAK Yönetim Kıırıılıı Başkanı 16 Sprinkler Sistemlerinin Duman Tahliye Sistemleriyle Etkileşimi Çevi fİ Tronslation Son Kullanıcılar için CCTV Bilgileri Kazım Beceren İTÜ Makina Fakültesi Araştırma Görevlisi Mike Constant CCTV Jnformcıtion ~? j l n!~::~i.::! Uygulama __ A~ l _ico_tio__n, Bodrum Halikarnas'ın Yeni Güvenlik Konsepti 48 Güncel _ Ag~en_do--, İstanbul İçin Deprem Senaryosu Panel ______ P_on_e,ı ETMD'nin "Binaların Yangından Korunması Hakkındaki Sektörden Yönetmelik" Paneli Sorular, Cevaplar From the Sector Mavili Elektronik'e GOST Kalite Onayı Teknik Bilgi ----ı ___ T_e c_ h_n_i c_a _l ;' -n_f,io,r~m. .a. ,,t-ı .o.n Yangın ve Elektrik Yıldınm Gök GOSB İtfaiye Müdiirii 52 Halojenden Arındırılmış / "Halogen Free" Elektrik Kabloları Kemal Kiirekci Kocaeli Üniversitesi İtfaiyecilik Meslek Yüksek Okulu Öğretim Görevlisi
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=