Article çh aecvi rmessei nl daek ı şyl ae rr tae lsapni t es dı zi l ıi rn. t Eı lgd öe set ed irl ee nn d s b a a ilg n y t i a l r e e n r s ı l r e i l n ı k i b n s e e ü li m r r e le n s i n i y e m e n t o b d s ö e ö lg l n e hd e s ü i s r n m a d p e el a b g m e a k a z l l ı e a n krı i o y le n la n çık D ar o t o ılı r r - . Fan-kontrol metodunun uygulanmu yagsuı l avme as osnı nuıçr llaa rrıınnıınn tdeesğpeit rel edni l md ier illemr ieVsdi i l e S bkuellilralenmanele(Vrindde gaz tipi söndürme maddesi S 2380, VdS 2381) yangın sb öi l gni dl eürri nmdee tdeesti as lyel ırci ai çai nn lpal taı lnml aı şmt ıar vvee uml uosnl at ar j ak ar apssıaar .r Aa şytaı rrml a ma ap rioç ji ne lbear i şnkeanusyognu lbai ml g ai l el arri nı ni vk eu lnl ai l inr ısl mo nausçı ,l at er ak nuilka şetmı rmn iayyeat caaçkı stıırn. d a n g ü r u nDmoaosrı-nFaa ny-öknoenlti rko bl amkeı şt oadçuı, skı i şi l ei l edr ienğkeor lheanndgi ri i l tmi pe ms öenl i dd üi r r. mY ea ngi baazşı nk aı n bvi reaynal akt aı ml al an okkusl lijaennıklmonassaıntşreeskiinl dinesöndürme alanında hesaplamaların s yb ö u a np iş d ı l l ü e m r m m a i e s le ı a t y l e a a s n p ı d nit ı a e n d ç h il e e a v m n re g e s i z in. y d Bo e u ğ n y u l e a n r r l u a s k a la d l c a e a r c ı ğ e n ı ödleçnüemmleeriyalemteasçpl ıit et adşileı rbmiliar. i l e konsantre Olay Yerinde Hasardan Korunma t e kY, ya an ng gı nı dn asnö kn od rüur nmmeat eu sn issul er lrai nr dı nedna kbi edkel es nu yi l eg un l avme ar eyvei zr iynodnelkai r ıo ligl eu,l adroağ ba al ğol lı agr aek lçi şaml ı şe ak tnel dairr . gYeann ei tled ken i dk ıkşo ngtör or el yvel er lredrei n dbeuk i lunurlar. kkaulrituemsliandr,eyVudrt dışında da kontrollerin S tedirler ve bu ne'dyeenbleaştevkunrmik akkonistrtoelmyeekrlreorl lienriiny l ey ay nu gr tı nd ı sş öı nnddaük ri mk eo l l at er ısmi sı zi ak omnüt V ra d caat etmeyi düşünmektedirler. Burada S, FM veya NFPA belirmelerin yanı sıra Avrupa'nın CEAspesifikasyonları veya Günümüz şartlarında ise uzmanlardan Avrupa'nın CEN normu tasarımlarına yakın Tekrar Eden Kontroller oluşan bir takım teknik kontrol yerlerinin dış Altı aylık veya yıllık yapılan kontrollerde, bürolarında ve destek noktalarında kısmen yangın söndürme tesislerindeki fonksiyon de olsa tüm dünya çapında her yerde bukontrolleri odak noktasını oluşturur. Düzenli lunmaktadır. Her bir işletme için özel koö yki r a ş n p iy e ı l l ğ e m i n ya : a s y p ı a ı p g la ı e d n r e e a n k n e e la t n im ş k m k o a u n r l t a a r r o ll a vll e e rı y r , g a i ü ç ç v in o e k n n c be e a d v s e e it n r b e le n i r r şekilde kendi emniyetinizdir. VdS S zh üotrul unkgl aşr iırnk eytıi lnl ai nr yi çai nn gd ıen yu az mn gaı nn l a c s h r ö ı a , n d n d e e ü n r v g m e ib r ei Y p te e ro s rl b i e s l ş e le i m m rin l e dd r e e le ğ o iş k r aik ta r li ş ğ y ı i l a n a d ş ç e ı ı l k d n a ığ kb ı a i n l y e ı n c b a e i k l ğ m la in e ni k a tn n e e d p ir r g o le i b b r. i ldeemğ il şei kr i l ni k l eç rö, zd üo mğ rl uedr ia, nf ao yl adyayl ae rni nmdae syööznküonndueskui g ym ü a e v n k e g a n ın n c s e iç ö v in n e d g r ü e ö r n m rü le e ş r ü t iç e le i s n b is v il i i n e r i . n r K e s o s ü n m r t e r i o k m l l i a ra k p a o m rl l a a r r ı iç is in e çalışır halde oy al dnugğı nu nsuönn di süpramt ı en itteesl i iğsilnedr ien di ni r .y Aü kl ms eakn ydae rdea tceekdnei kk i gk üovnet rnoi rl l i yk leerrl iedrüi zt ea rnal i faı nr ad laı knl a rudyagyual apnı l aa nn denetimlere dayanmaktadır. nr ı umml al raı rgı neal i şut iyr igl i ruvneyoat no gmı an t si köçnadl ıüş ramn ey at ansgaı n l gs ik ö ü l n n e d ü ri ü m n r d ü m e z e d t e t e a s As p l a m it r ı a e m n dl y i a l a i r r' ı . d b T a e e a l k i l r n t l ı i i k f a a d k a e o l t i n y y t e r e t o r ö l e y z s e e a r l i hipTtier. kMn ei krkkeoznlter ori l iysee rKl eörlinn ikneynut irnt ddeı şdıinr .d a k i y gte a ö n k r d e la a v ş n le ı s k r i % g 1 it 9 9 09 g 9 i o d' r e d a a n y n ı ü nk 2 d s 0 a e 0 l a 2 m r te y m k ı l t ı ı ş e n t d a ır i r v . k ea Y d u b a r u t r dışında da hizmet faaliyeti spektrumu çeşitli yl earni ngdı ne ns öonldaüyr my eerti en ds ies l emr ionni nt amj ı oynatapj ı rl mi s kı ş ttuetsuisl mleariknt kaodnı rt.roMl eüdşti lemreiysei n ey akkaı dnar geniş hizmet faaliyetleri için VdS Schadenverhütung y Öş e i z r r k e le e lli t r k i i l n n e d i a n el m y k a u u n r r t u i ş l d t m ir ış a ak ı s n l ı e d r d a i ü le ş b g ü a ü n z v ü ı e lmn y c e e e k r v l t e e e ş r d e i i m r n . onolmrmaslaı rihıntıinyaçcıkınaırdtıulmymasaınkdtaadVırdlar. Avrupa S kurumu aktif olarak çalışmalara katılmıştır. Türk Delegasyonunun VdS'a Yaptığı Ziyaret l e r iTn üarkkti yi vei t' deel eAr i l mn eadnevnei yul el u, sVl adrSa r ş a ir s k ı e ş t ir i khe a tzmi raannl a2r 0ı n0ı 3v ey şı l i ırnkdeat l eyrai nni gTı ün r ks iöy ned' düer mz i ey aur ze t eh at mk ki şı n, dyaa vn eg ı gn e sl eöcnedkü pr me res pkeakl itfi fi kl ear skyoonnul al ar ı rındBaugyöırlıünşmEyellüelr yaaypınmdaıştiısr.e Türkiye'deki yangın söndürme uzmanları, VdS şirketine iraadseı nydi za i, ygaür en tct ee l bbuel uk nl emn ui l eş nl a kr doı nr .uZmi yl aa rr edtosğı rilueltkuosnutnrdoal işylaenmglıenrdi an korunma tek-nikleri h şinde bulunulmuştur.aTkküırnkddaebleilggei asliıvVedrSi lma ba odrüazt uevnal i rkl aornı ns ıüzl tiay sayr eotnel at mr ı ni şvt ier . sBı kuı bi şubl ui rşl i ğinin başlangıcını simgelemektedir. t) Yangın ve Güvenlik m Sayı 75 Kasım-Aralık 2003
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=