KASIM -ARALIK � 2003 W,, SAYI 7 5 YANGIN ve GÜVENLİK DERGİSİ N0VEMBER-0ECEMBER 2003 Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.$. adına founder and Editor in Chief on befialf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.\. Süleyman BULAK Yayınlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. Adına Publisher on behalf of Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.S. Süleyman BULAK YAYIN KURULU BAŞKAN! Head of Editorial Board Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ YAYIN DANIŞMA KURULU Editorial Board of Advisorı ISSUE 75 Adalet NUZUMLALI, Aydı� Ö/.KAYA,Berk .DALVER, . Bülent CEOETA\, Cafer UNLU, Cem EGRIKAVUK, Cem GUROY, Cengiz YENEI, Doğanay SAMURAY, filiz MUMOGLU, . G.üner YAVUZ, Haldun ULGEN, Ha!uk YANIK, Hikmet AY.iN, irfan ONER, lımail T URANLI, Kevork (ILINGIROGLY, �orhan 1\IKEL, levent CEYLAN, Mahmut HQRfüN, Murat EGRIKAVUK, Necmettin AKOYA, Numan \AHIN, Orhan AKIEL, Okan TOKER, 0,rhan KALAfATOGLU, Osman levent CELASUN,Oıman \AYL!MAN, Omer DiN(. Recep YAHANKARADENIZ, Renan DiKEL, Resul DiLEK , Saffet1(O\UT, Serdar ÇELiK, Ser.�at UYSAL, Ser.met tATIR, lezar KAYALIBAY, leydi Rıza GUNE.Y, Tala,SAGIROGLU, Yalçın DURHU\, Yekta NIZAHOGLU * YAYIN KURULU Editorial Board Genel Yayın Yönetmeni- İdari Executive Editor - Administraıive Reklam Müdürü/ Advertiseroent Hanager Emine BANKOGLU Genel Yayın Yönetmeni • Teknik Executive Editor • Technical Muhittin TEKMAN (işi. Makina Müh.) Yay,ın Yönetmeni/ E�itor lbrahim KARAALI Grafik Tasarım/ Graphic Deıign Navruz AYDIN Elif Hülya EMEK Reklam Satış Sorumlusu Responsible ofAdv.�rtisement Pınar AYGUN Bilgi İşlem / P.ata P,roceısing -Yasemin OZTURK Abone Sorurı,lusu / Responsible of Readerı Rıdvan GUMET - Murat AKSOY * YÖNETiM MERKEZi EXECUTIVE EDITO�IAL OfflCE: TEKNiK YAYtNCILIK, TANITIM A.Ş. 8almum<u, Barbaros Bulvın Bahar Sk. No:2 K:4-5 D:11-ll 34349 B,ıikııı / İITAHBUL t•posta:info@ttknikyayincilik.com www.ttknikyayincilik.com fakı:TOtl:1O12121288117168134 l-921p1b3x8 lO BASKt/PRIHT: Eıtn Olıot Basım Tarihi: 14 Aralık 2003 * Yıll,m���-� o ıÔ o :o 1 �o TL. (fiyaılm KDV Dahildir. Yıllık Abontlik1< Kargo B,d,li dahil, T,k Göndtrimltrdt Dahil d,f i ldir.) Yurtdışı Abonelik /Subscription for Abroıd Sınfl' copy prict:7 S ('!lorldwidt) A.nnua submlptions: SOS {Worldwıdt) (Ponagt includtd) C Yanıın •e Güvtnllk Derıısrnde yayınlanan yuı " çlrlmltrin htr hakkı mahfuıdur. lıın alınmadan, kaynak ı:österilertk dt olsa iktibas tdllemu. Yayınl,ı,nan tüm yuılann sorumluhıju yaurtannıı, llıınlınn sorumluluju ilan sahiplerine aittir, TULUMBACI Kapalı Büyük Mekanlarda Duman Kontrolü Secot ral Actvi ity SEKTÖREL ETKİNLİl<LER Manisa Semineri Yapıldı Yangından Korunma Derneği Kuruldu Haluk Yanık TÜYAK Başkanı GÜNDEM eitl Agenda İstanbul'da Bombalı Saldırılar 81tl Evaluat ion DEĞERLENDİRME 2003 Nasıl Geçti? lnterview RÖPORTAJ Gece Klüplerinde Parmak İzi Dönemi Nahsen Bayındır ARAŞTIRMA Bu Ses de Ne? Mikc Broughton/ Gent Ltd. Bob Choppcn/ Fulleon Ltd. Vivian Joncs/ Vimpex Ltd. Nigcl Stockwcll/ Cranford Controls Ltd. Fire Safety Engineering / Kasım 2003 New Regulations YENİ YÖNETMELİK O Elektrik İç Tesisleri Proje Hazırlam '1 n .,.. • .,. Yönetmeliği QXtl VoiceOf Fireman İTFAİYECİNİN SESİ Tüm Yönleriyle İstanbul İtfaiyesi ,,, Prof.Dr. Abdurahman KJLIÇ İTÜ Makiııa Fakııltesi MAKALELER VdS Emniyet Tedbirleri Enstitüsü Dr.J.Bökc Article VdS Schadenvcrhütııng ·e�--: 1 Yangından Korunmada Cam John Calvin Hansen Glais Şirketi Teknik Müdürü/ ISO Uzmanı Fire Safety Engineering/ Kasını/2003 Parmaklarınızı Yakmayın Barry Grcgson Omega Doors/ Çelik Kapı Uzmanı - -- ■ Building Engineer Ekim 2003 Yangın Tespit Sistem Olabildiğince Erk Uyarıda Bulunur Peter Fox AirSense Technology İdari Müdür Building Engineer/ Ekim 2003 İyi Entegre Edilmiş, Ana Elektrik Şebekesiyle Çalışan Ev Tipi Yangın Alarm Si Nasıl Planlanır Neil Perdeli Aico Teknik Hizmetler Müdürü Building Engineer / Ekim 2003 Sorunlu Ortamlarda Duman Tespiti Peter Fox AirSense Technology İdari Müdür ---■ Building Engineer Kasım 2003 Yeni Nesil LED'ler İşaret lşığı Teknolojisini İleriye Taşıyor Bob Choppen Alann Sinyalizasyon Cihazları Uzmanı Fire Safety Engineering/ Kassın 2003 Halon Gazının Kullanımdan Kalkması İçin Geri Sayım Başlıyor BFPSA -İngiltere Yangından Korunma Sistemleri Deme i Fire Safety Engineering Kasım 2003
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=