Article çk eavprseasmi y ıl ne ab adğal ah nat ı saızç og ki r ekru. wB ue t ldi dai r sv eo r"uzmo rl ui nl uş ğa autn" b e l iGr sei zlel ecşeekctee,ğbi üaynül akmbıinr oalagseıllmıkelak pt el adni rl,a" md iaycoırl.a r ı n yuaysgaull ad mü zael an rl eı nm ealyerrıi nn tuı l ya gr ıunlıa nş me kai sl l ıeanşdai rme caes ıknl edrai o Yb l e a u k s p l a e o s n ı l s m 'n e a a d d e g ı , ğ ö ç ı r e n e ş a it y l i i l i i b n ş ö e kl ig n d e e g le e r m n de e ü l d te s re a o n h ru a hj m l it a l l e m u r l a u in n ğ ı u e n l e B in t i k n di e a n o" Hl aacl aa kb. i rBt aa yk ı Tmo ws ençseennedk bl eur i ki nocneul i dy ao rşuuznal amr ıa dyi ye or er :l yl eent mk i lei l seir gi ne rbeekl lei byi al i rp" ı. Çt i pa ll eı şrmi ai ç i Gn rsuobruu bmul ug lüunkl eür sd te Tk aı nsdaar ı D' y Eı dFeRsAt e' yk ll ae ygeöcr üe şk my aesl earl i dsüüzr de ün rl eü rmk ee lne, r yhearke l şy ei r tkkei l itl el er irni n, s us üf irr emcai l adr eı vset emkül et eyaehbhi li tml eer ilne, rhi aitçt ai ni d na er i "yTaapsı l aa br ı ,i l eycaesğai nyi bü ur ükr ul ürkutme l aorl amaansl aa t mb ial ey as eu ğr br aeşsıty oi şr . k r le ı a n y b ı e n u n l a e b d r ir d i l b e ın e n d l g i a lk e k e i o le t la e r r g m a e k e l e r d tk l ü i i k n ş a ü hla n a c c le a e k g t v e ır e t a i ri m t l a e a s b a Til r i a r ı . m s T a a rı i s ç 'y a in a çe d kb ı o ir r n a d b u a y il y m a a e en k a n k d iç ü i n n s o , t k r D i t y a E i s F vı R e v A e g e il t e l a i ş h ü t m z ir e m in ri e n o c d la e ile n ç a r a i ğ n lı ı ş d t k i ı k a ğ k z ım a an t ı i z d n ö i n ç e e m km dir e " m . iz gerekir. Bugün zor ve ilginç bir d a hKa oönnucyel amiül gt ei l iayhahşi tal enrai ncdarke znoa rj lkuoknl aursduanndba i dr i adhea, k m ö a n a l c m d e ı a k h l l a a iç r r ı ı y ba o i p r la m b c a i a ç d k im ı . k dl N a e o r ı r b m v ir e l a i kl y d te a e p , ç m a h a l e ı k ş r m z b o a ir k r u ç z n a o dl r a ı u ş ı n k l a a dl a n y k m e e e t n k k d i a li i l n s e ir i n ç le e in a a g n i e t la ç d e ş r m r e li a n oy a lm a j a ö v k n a er ü ı r z y i e o le r r re a i h m g e e a r t b i b r i e r u r m e s k i i t s e t y e a e h m r h e in it l ş din u e ş n ğ a l i a a ş t r m ı a de la a s n i s ın m ö ı z n u l eh te r te i k n m b e a e e ş l k d ın l i i r y a . o i B r ş . l a e " y H m e F g r a ö b i r r i e h r n u im r b s a i t r r m a e y e d r k il ı e a c n n a yoal akrlaakş ıgmö r bü el mn ei md si ğei ,n dmaehl iad i iry. i Ök or no er dği ni ne deedni lgmei şhbai r vuzları sadece tek bir alana hizmet etmiyor olabilir, SUDSnedir? d ü şDü rnecneasj i ,u by gi ruçloakm ay öl anr ıt ne dmai n SbUi rDaSr a dk au l l ak nuıl ml a ı s Tn u a ıla l ş a r k r a ı ı n k n ı t k e k a h o yl n n ik t a r e o ğ s l a in e e i t n m ve y e a k y k i e r ı l n i ç li ağ o l l i ı a e ş c a n a n a k z b ş a i e r k y in i a l d d k i e r l m a y ş e a ı ğ k m m i d ç ı u i r n r . ud oy gğ ur ul a ynemr lael şai rmı gyeör ne ek tmi me ki yt eadki rl a. ş5ı mç eı yşl iat kboi rnl i tkrtoel yk öu nl l at enmı mi vaa rsdoı rk: mö na l, e fmi l ter ev eş me rei tkl ea rni d va ey egnöi ldl ee rn, cgiehçaizrglaernı, hyaüvzzeaylaler rv evehafviultrzelard. renleri, s ü z m e www.ciria.org.uk/SUDS SUDS Tasan Müzakere Belgesi nedir? lyaad sı Uğa ıll u T ds a ü a s zl a e S r n ı, U l e S D m U S e D l Ç S e a r il e l e ı ş b il m g a i ğ a li, l ı G y o a r l s u u a b ş y u a a n ' n b s u a o n ğ r l hu ı a v m e zl y ı u r a - tl ue ğmae sl as thai pn dk aa rmd uı n kvuer ual nu şl al aş rmı aa rl aa rsı ınn od lau bş ti ru dr ui zl -i hd ieğrehrai nni gdi ebr iinr dyeenr tei pt k i loelyaeybl ai l ri rl "a. Bl su kh oa ç Dy au'ndfaekr im5l i n5 0e ss ii on nd e(kDi , EMXa) r bs töol ng eVsai nddi se i vYeü zBeeyd E f S o a u r s l d a t s e r h ı r in P re la E b n x ö ı p 'n l a g d n e a zh autseunskl aarr ışnı l aaşyınl mı aşket ka idl dı re. Daryernı natj ıı lnı i hotl mi y aa sç ıd ug ye ar eckaeğ ı caer ağzi ni ldeer inn, tpel amnilzalme an mseü sr ei cpi l daen l öa rr nı nedğai nk ik iur lyegnuml ai ş mc eadl ae rnd ae tokl idl i u hğaul eg i bgi e, lmmuehytee mbea lşel an yçaocka dk at ıhr . a Möün tyeaaphmh iat l ek r z, polraunnldaamkaai çl ai nc ai zki n, pa ll aı r nk el anm, bai cr dı l raerndaaj pkleann ı duiyl egrui nnelusğuunnuulasna pötnaemrai l efrıri nsakteı bn duilai mcaakr lakrridteırr. lerine k m a ü r t ş P e ı l a g a h ö n h s l i a t t l e e m r r d a b i y k ul l g a e ü r n i i l a g tr y i a l n i f ı ik a a y k y r u r ı r ı n n a t l t ı l ı a l l ı ı r ı y u v a y e k g p l u a a ş l r a ı k m m yı a e d r la l r e e r r d n in a a e j , SiçUinDdSe' lbeer innimi nskeuml leakn ızmoarunsdoak ukl amlaacsaı ykltaır,. öy er nnei ğbi ni r yk eu rl ll ae şn iıml ddı ğeık iö an çeımk lai l öa lnçl üa dr evee tbkui l eanl aencleakr ıtni r . nBaasyı l l gF a ö a rı i r r n ü h ı l u m ş rs e e t k l i " i d l S l i e r U , n D d in i S r ş e a i c n a e ş t k a ı e ö b d n it i e l m m m i e ş l k i t k b e a ir o m s la u is n t a e im l m a a n r o l a a la r l ı a r n a n a k sÖor nn er ağdi na nç i fet kalme naeç nl ı kbui rl l asni sı ltaenma l daen ğl ai lrdhi re" md i yr eokr . S k re ı U n a D s t y S e o ' h l n a l ir k a d e la a s n v i ı n a o e r l a o k r l a a a r k n ş h b ı i i z k rd m o e y e n a t f v b a e il z r m l m a e e k li l o d i, n ir hu . e t m t K a a d s m ü e u z t m a s ş a el hh ai zvmu ez ltai r vı geirbei böizl eecl lei kkl e rs, itset ke mb i rl emr , ü gt eöal lhehr i t ev ea i td peankgeet olarak düşünülmeyecek, aksine kapsamlı bir genel g am d e a r s s e in ı s n i i n ı n a d e m e le n a k ç i t n r l o a d n i m r i i k l a e k k b t o a il p i d r y ı v r a . e l T ay a r a ı s a o a ş k r a ı u ğ mn ı a ü d b z a a i k li k i r : e İ nrtee br neel t hAt typr:ı/c/wa wwwe .be snivt ei r soinnmd eeknitsaıgr ea ns ıcyyl.ag oy vo.uurke n v i rFor na mm ee wn to; rckofnosruSl tuast itoani nsa; bc luer rDernat i nc ao gn es uSl tyastti oe nmss; ş(SaUbiDlirSs)inşiızk.larını işaretleyerek bu belgeye ula CIRIA Rehberi y m a a r a Ç ör e a g ş n ü it a t l l i b e r i r e l i i r h t s a b i r n e a i r z f ı. n n B i d te u al n öik r y l g i ü b ü r t e ü le l t g ü r e d le e le n n r p d b r e ir o n i j o e v l l a e e n r a d i r n e a ş n ş a t d ı a r e rl t tEi onnd ül nsdt ur i ss ti Ar yrRa şetsı rema racvheaBn idl glinDf oerrmn ae tği oi (nCAo sn ss ot rcui ac tni oi mn s-e nCmI ReI As i ) i çSi nU Dv aSr 'oul an nd at ehkan i gk evnei şy öç anpettai mbsee l engelleri araştıran iki proje yürütüyor. Si mUaDr Sp l ua ny gı uollaamr aakl adrüı nşıünnyüal mp ıel al icdai rğ. ıMyüetrel ea rhi hki tal ep r sÖarmn el ığbi ni r şkeı şkı ni l d et oaprraaşkt ıar ml t ıankı nz odrouyngduankl aa şl aı pc adkol ayr . gs ıuzndlıar mş ma yaadcı ğa ığ, ı aSrUa şDtSı r 'ıdl me anl ıgdeı rl.eÖn nseumy ul i bsi ırzddi ğı reı pr nç oo kk tfaa dy da a, lSı Uo lDa Sc a' l ağ rı nÇaai lnı şamn daı ğGı r gu üb vue' nnul inbçi re sv rüer ye eç bSaUşDl aSt a' ucna kgteı rl e. Ac eçkı kt eç ak ao br tual deaddi lı er bk ii ,l mmeüsti en ad he h, çi t ol ekr dö en eyma lşi ar on laobyi l ne ac ey ak caakksl aarkdl ıı kr .l aHr leami l gk oi l inbu iyl gl ai , ehdei nm melAeyringıedreerkeecceedketirö. nemli olan bir başka husus dğae,r lebnudnilrai lrmı nessoi gr uenr edkatni ğzi di yi ra. dDea vf ıi dr sBa taor rlaa-rcalko udgeh de as a as lyanr ıın ış aenk li al dme agk öörnüeşmbl i deilri rat mmiaş tmi r.ü h" Se nUdDi sSl i 'ğui nn tseeknndi k i sa ey r kı notnı l au ryı un dşaöny kl eo rbkamğal ımy oarl .ı y" ıDz "ü. şBü an yc eTomwi zne gs aö dr ee,c eg ear çk ae dk teemn i kd eb i rb si r üfr aerçk dyeağr ial dt ıi rl a, cyaakst aı rl . dBüu zş eenkllei nmi edlee r iddeeğ idşet iğr ei şbt iirl ier ,b iyl i re,r şeilr kyeet ltekri li ni l eçrai nl ı şbmoaş t za e a l a a r h a nl h l a a it r r l a a e r g b e k a r e k i n ı d ş d ö iln a e e ç ri r ı n k s i e ın t n a ı r b i d h u a i l a " d kb a e ili t ğ r k l i e ı ş r t d . i er Ö e ğ b r e n i r l e l ir i ğ " " . in m M , a b n üir zbauml u an na nl a rk öyyedreekl i i ngşöal , a St Ua Dl aSn ı ns ıi snt emmel er kr ieuzyi ngdue ğ lm a iş n ü t d z ir ı a e ğ k b ı e n il r d i e r a . s T s ü o u r w e t n c u s i t n m e i n a S d U h e a D k v S l u iy ' z u o u n r . o k " u l T al a r la a s n k a ı r m ı iş 'y l a e la v h i a l d g z e i ı l r i os ül drueğc ui n eved öz na mü şatnüırnmgeeml di zi ğgi ne ri eakni yl aot ra. nBbuinr ut annçı en mv r ea ki çui nl l ai yniı loalna cyaöğnıtneımslöeyr laeçyıesbı ni ldi rai zn ahme ma auyznuınşöemk i ül drel ü, v yis ö e te n b y t a e e k m n ım m b ı u ü d d t a u e h r a , a h h u h e c it m u le z d r o i e n l a e d c e n a t ğ y a a ı s n r a d a r a r r ı n u n , f a l t u a os s l u a a d c rr u a u r k f . t e iı n r t ş " m . a es k ı belkEindesoennygoüruçmlü,sbüudükro.nuda söylenen iddiaların ö rü r l n e C e bI k il R ir I a s A u n l y A a ö r ş n a m e ş t t a i ı m r la m i s r a is i t d P e a r m o r l i j e e r k s i o i i ç n 6 in u 6 l h 4 a a : r zl S ı a r ü l ar i n l d g a ü i n sl eunymu /eçkat me dui rr .l uÖsnuc eklui kl ll ae n, ıSmUı nDaS yvöen ey l ai kğ ms i us r tl aenmml earsi nı kboankuı ml a rı ı i hç ei nd seof raul ımn lmu lı uş tkı lra. r ı n o n a y sn iint eeBrlu i j ğ i , pi S r t o U a je ş D ı S v y e ' a l an N r ıS n b W i b r G a a k n ı s m l a a ı y ş e i m ç s in i a n n d b e ı i n r o t ol a ul s ş u a a ş r nı turuClmI RaIsAınAa ryaaşrdtıırmmeatmPeroktjeedsiir.6 6 3 : S U DS yk öo nntuesmulnedr ia, StUeDk nSi kt abs ai r r ırma ıp, oi nr şna iat teı l vi ğei nbdaekdı mi r ı. Bs aöryı ml eıckeo, n us süur dy ül ar üi l lgei lbi oi l il ra rda rket na at mj i sn ki sat retme k tnai k br ei lhgbi esr agğölraeyvai ür askt l,e nvma reokl taend i rp. l a n l a n m ı ş b i r Yangın ve Güvenlik 111 Sayı75 Kasım-Aralık 2003
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=