il FEN\VAI: •ıM-200· ıso eoo1 :2000 A-C Pump ~ ITT lndusıries "'V ~ DC>UCHIDA FENWAI: NATIONAL FITTINGS NORM TEKNiK MALZEME TiCARET iNŞAAT SAN. LTD. ŞTİ. Bayar Cad. Şehit İlknur Keleş Sk. No:3 Dural Plaza K:8 Kozyatağı Kadıköy 347 42 İSTANB Tel 90 (216) 464 65 66 pbx • Fax • 90 (216) 380 63 20 www.normteknik.com.tr info@normteknik.com.tr 005
1 •
SIEMENS 1
'SUNUŞ Değerli Okurlar, Yangın, elektronik güvenlik, fiziki güvenlik, işçi sağlığı, iş güvenliği konularında yayınlandığı teknik bilgi, makale, haber, söyleşi, ürün ve hizmet tanıtımları ile 1994 yılından bu yana sektörün nabzını tutan Yangın ve Güvenlik Dergisi, 2007 yılında her ay yayınlanmaya hazırlanıyor. Sektörden gelen isteğin yanı sıra böyle bir karar almamızda etkili olan sebep ise sanayi ve ticari kurumların risk ve güvenlik yöneticileri, iş sağlığı ve güvenliği birimleri, yangın ve güvenlik sektöründe üretim, satış, servis, satın alma, ithalat, ihracat ve dağıtım faaliyetlerinde bulunan firma yetkilileri, 1 sektörün dernek ve vakıf yetkilileri, itfaiye teşkilatları temsilcileri, mimarlar, inşaat mühendisleri, akademisyenler, üniversitelerin itfaiyecilik ve özel güvenlik birimi öğretim üyeleri ile öğrencilerine hitap eden bir yayın organı olarak okurlarımızın ihtiyaç duyduğu bütün sektöre! haberler, güncel ve teknolojik gelişmeler hakkında bilgi vermek sorumluluğunu taşıyor olmamız ... 1 2007'nin ilk sayısı ile birlikte 100. sayıya ulaşacak olan Yangın ve Güvenlik Dergisi'nin Türkiye'de ve tüm dünyada yaşanan yangın ve güvenlik alanına ilişkin gelişmeleri aktaran, güncel bir baş ucu kaynağı olmaya devam edeceğine inanıyoruz. Güvenlik sektörünü bir araya getirmeye hazırlanan ve Uluslararası Polis, Güvenlik, Elektronik Güvenlik, Kurtarma ve Ekipmanları Fuarı olarak bilinen Homeland Security İstanbul 2006 Fuarı için geri sayım başladı. 16-19 Kasım 2006 tarihleri arasında İstanbul CNR EXPO'da düzenlenecek olan Fuarın bu sene ABD, Almanya, Avusturya, Birleşik Arap Emirlikleri, Rusya, Belçika, Kanada, Fransa, İngiltere, İtalya, Japonya, İsveç, İsviçre ve Tayvan gibi ülkelerin önde gelen güvenlik ekipmanları sağlayıcılarından 115 yabancı firma ve 135 Türk firmasını ağırlaması bekleniyor. Bizler de Yangın ve Güvenlik Dergisi olarak fuarda yerimizi olarak, güvenlik sektöründe yaşanan en yeni gelişmeleri sizlere aktarmaya çalışacağız. Ayrıca, 7-1 O Kasım 2006 tarihlerinde Paris'te düzenlenecek olan Expoprotection Uluslararası Yangın, Güvenlik ve İş Güvenliği Fuarı'na katılarak sizlerle, sektörde uluslararası çapta yaşanan değişim ve gelişmeleri paylaşacağız. En derin saygılarımızla , sbulak@teknikyayincilik.com M~NGIN GÜ~EN EM BERİ Yangın ve glvenllk sekt6r0n0n firma, OrOn, fullyet ve marka bllgllerl yer alır. Reklamlarınız ile ürünlerinizi ön plana çıkarmalc ister misiniz ?- yanginguvenlikrehberi.com e1UIJJ- ~ J~ ~ 'lı • ".) JMWf0» -~- TEKNİK YAYINCILIK GRUBU ~ EKTÖREL r:;;;;ıJ =~ FUARCILIK ~YAYNCUl<A.Ş
Yangın ve Güvenlik Dergisi Eylül 2006 Sayı 97 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayı ncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. - Sorumlu Md. Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN Editör Güneş ULUKUŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Ali KARAHAN, Celal ÇEŞMECİ, Cemal KOZACI, Füsun DEMİREL, Gökhan BERKER, Güner YAVUZ, Kazım BECEREN, Korhan IŞIKEL, Mustafa GÜLCÜ, Recep YAMANKARADENİZ, Sebahattin ÖZÇELİK, Sedat ALTINDAŞ, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker Çiğdem TİMAR Şengül KARANİ Berna ÇELİK Sebiha EKİNCİ Serkan TELYAKAR Grafiker REKLAM Reklam Direktörü Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi Dilek MERTER Reklam istihbarat Elemanı Berna KARAMAN ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama Elemanı Ebru Akten BULUT Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2111-13 34349- Beşiktaşllstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.yanginguvenlik.com. tr www. teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 20/09/2006 Bu dergi tüm Türkiye'de da~ıtılmaktad ır. Basın Kanunu'na göre Yerel Süreli Yayın'd ır. Fiyatı:6YTL Yıllık Abone: 48YTL (Fiyatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil. tek gönderimlerde dahil değildir.) Yurtdışı Abonelik/ Subscription ForAbroad Single copy price: 7 • (Worldwide) Annuaf subscripfion: 50 • (Worldwide) (Postage included) 4 1 YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 97 l9lndakllar 8 12 32 34 36 38 40 44 48 50 64 70 78 86 88 92 104 108 114 118 122 128 132 136 140 147 155 159 166 169 171 172 174 Yangın ve Eğitim Haberler Yeni Teknolojiler Metro Kazası Ucuz Atlatıldı Yangın ve Güvenlik Dergisi 2007 Yılında Her Ay Karşınızda Olacak Homeland Security İstanbul İçin Geri Sayım Başladı Orman Yangınları: Ağustos'ta Yandık, Bittik, Kül Olduk İngiltere'de Terör Paniği İran-Türkiye Doğalgaz Boru Hattı'na Sabotaj Düzenlendi Kapak Konusu: Acil Aydınlatma Esasları Acil Çıkış Yolları -Acil Eylem Planı Tahliye Modeli Nasıl Seçilir? Dünya Ticaret Merkezi'nin Tahliyesi Esnasında İnsan Davranışlarının Analizi Kaçış Yolu Aydınlatması Kapak Konusu Ürün Tanıtımları Sadece Akıllı Olması Yetmez, Sürekli Öğrenmeli ... Bilgilerinizi Güvenli Bir Şekilde İmha Ediyor Musunuz? Güvenlik Teknolojileri Akademisi - Biyometri Aracılığıyla Kimlik Tespiti Akıllı Kartlar Size Uygun Bir Çözüm Mü? 'İçerideki Düşman': Çalışanlar Stuttgart Havaalanında Entegre Güvenlik Sistemleri Endüstri ve Makinelerde Güvenlik, İnsan - Makine ve Renkler Duman Tespitinde Led Teknolojisi Yangın Alarm Sistemleri Teknolojisindeki Son Gelişmeler İtfaiyecil erin Acil Durumlarda Hareket Tarzları Özel Endüstriyel Uygulamalarda Optik Alev Tespit Teknolojileri • Yangın Pompaları Mekanik Tesisatı Yeraltı Madenleri İçin Yangına Müdahale Hazırlığı - 1 Advertorial: Acil Durumların Dahi Çadırı "Genialtenda" İngiltere'de Yangına Dayanıklı Camlar İle İlgili Uygulamalar POK Marka Kullanışlı Portatif Köpük Ünitesi Yüksek Güvenlikli Boon Edam Ürünleri Ürün Tanıtımı ıCYangın ve Güvenlik Oergisi'nde yayımlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izi~ al ınmadan, kaynak . gösterilerek de olsa iktibas edilemez. Yayımlanan tüm yazıların sorumluluQu yazarlarına, ılanlann sorumluluğu ılan sahiplerine aittir.
Özetler Yangın ve Güven/ık Dergisi 2007 yılında Her Ay Karşınızda Olacak Sayfa 36 Yangın, elektronik güvenlik, fiziki güvenlik, işçi sağlığı, iş güvenliği konularında yayınlandığı teknik bilgi, makale, haber, söyleşi, ürün ve hizmet tanıtımları ile 1994 yılından bu yana sektörün nabzını tutan Yangın ve Güvenlik Dergisi, 2007 yılında her ay yayınlanmaya hazırlanıyor. Sektördeki gelişmeleri daha hızlı ve daha güncel olarak sunmayı hedefleyen Yangın ve Güvenlik Dergisi, aylık yayın periyodu ile sektörün çözüm bekleyen sorunlarına ışık tutmaya devam edecek. Ağustos'ta Yandık, Bittık, Kül Olduk Sayfa 40 Ağustos ayında Türkiye'nin çeşitli bölgelerinde peş peşe orman yangınları çıktı. Türkiye'nin en gözde turizm merkezleri Ağustos ayında orman yangınlarının kurbanı oldu. Çevre ve Orman Bakanl ı ğ ı bu yıl çıkan bin 448 orman yangınında 2 bin 533 hektar alanın yandığını açıkladı. işte bu yangınlardan bazıları ... Acil Aydınlatma Esasları Sayfa 50 Acil aydınlatma, binalarda aydınlatma sistemi devre dışı kaldığında, derhal devreye girerek yeterli düzeyde aydınlatma sağlayan ikincil bir aydınlatma türüdür. Bir binada aydınlatma sistemi yangın, deprem, terör, sabotaj vb. nedenlerle devre dışı kalabilir. Bu tür acil durumlarda, binada bulunan kimselerin hızl ı ve emniyetli bir şekilde tahliye edilmesini sağlayarak can ve mal kayıplarını önlemek açısından, acil aydınlatma sisteminin bulunması gerekir. Türkiye'de Acil Aydınlatma 2002 yılında yasalaşan Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik veAB'ye uyum yasaları çerçevesinde kabul edilen birçok yönetmelik ile uygulama imkanı bulmaktadır. Dünya Ticaret Merkezı'nin Tahliyesi Esnasında insan Davranışlarının Analizı Sayfa 78 Dünya Ticaret Merkezi kompleksinin 9 Eylül'deki tahliye uygulamaları, modern zamanlardaki en büyük ve tam ölçekli insan tahliyelerinden biridir. Dolayısıyla, yapılar, prosedürler, çevre ve insan davranışları arasındaki karmaşık etkileşimin ve bu etkenlerin, tahliye performansını belirlemek üzere ne şekilde etkileşim gösterdiğinin anlaşılması açısından büyük önem taşımaktadır. Dünya Ticaret Merkezinin tahliyesi, tahliye dinamiklerinin tabiatını incelemek ve anlamak üzere, tekrarı mümkün olmayan bir imkan sunmaktadır; bu sayede daha emniyetli, tahliyeye daha uygun, ancak yine de son derece işlevsel gökdelenlerin tasarlanması mümkün olacaktır. Sadece Akıllı Olması Yetmez, Sürekli Öğrenmeli Sayfa 92 Sun Plaza'da Ergosis tarafından projelendirilmiş ve kurulmuş olan yüksek teknolojili sistemler, bazı kesimlerce ütopya gibi görünse de, 3 yılda tam doluluğa ulaşması, 2 yılda sistemlerin tam çalışır duruma getirilmesi planlanan biri 40 diğeri 7 katlı iki kuleden oluşan bir kompleksin, 1 O ayda tüm kira sözleşmelerinin yapılmasını 14 ayda ise binanın tüm kiracıları ile yaşar duruma getirilmesini sağlamıştır. Bu yazıda sizlere lstanbul'un yıldızı her geçen gün daha çok parlayan, iş dünyasının kalbinin attığı Maslak'taki binalardan birinden, Sun Plaza'dan bahsedeceğiz. Akıllı Kartlar Size Uygun Bir Çozüm Mü? Sayfa 114 Akıllı kart kul lan ı mı her geçen gün artıyor ve binaların güvenliğindeki en etkili yöntem olma yolunda hızla ilerliyor. Aynı zamanda nakitsiz alışveriş, satın alma, mal varlıklarının güvenliği ve çok yüksek güvenlik gerektiren tesislerde biyometrik kimlik belirleyici sistem olarak da en önemli güvenlik sorunlarına rakipsiz çözüm olanağı sunuyor. Tyco Fire & Security Giriş Kontrol ve Video Sistemleri Teknoloji Müdürü Peter Boriskin, "Bir kurumun yetkilileri akıllı kart teknolojisinin kendi kurumları için uygun olup olmadığını nasıl anlayacak ve karar verecekler?" sorusunu yanıtlıyor. ôzel Endüstriyel Uygulamalarda Optik Alev Tespit Teknolojileri Sayfa 147 Yangın & Gaz Koruma Sistemlerinde öncü şirketlerden olan Spectrex Bilim & Teknoloji Şirketi Başkan Yardımcısı Estee Jacobson tarafından kaleme alınan bu makalede, endüstrinin güvenl iğini en üst seviyeye çıkarmak için gelişmiş optik alev tespit teknolojilerinin temel araçlardan biri olduğunun kanıtlandığı bazı özel endüstriyel tehlikelere değinilmektedir. Ayrıca çeşitli yangın tespit teknolojilerinin karşılaştırması yapılarak, yanlış alarm oranını azaltma ve güvenilirliği artırmada optik alev tespit yöntemlerinin avantajları ele alınmaktad ı r. Yeraltı Madenleri için Yangın Müdahale Hazırlığı - 1 Sayfa 159 Yangına hazırlık ve müdahale iki öğeden oluşur: Teknoloji ve insan. Okuyacağınız bu çalışma, madencilerin yeraltı maden yangınlarına müdahale hazırlığına ilişkindir. Aynı zamanda, maden endüstrisine acil bir durumda müdahalede bulunacak kişilerin çeşitli rollerini belirlemek ve onların beceri düzeylerini arttırmak için kullanılan eğitim tekniklerinin kavranmasında yardımcı olma amacı taşımaktadır. Ayrıca maden yangınlarına etkili müdahaleye yardımcı olmak için kullanılan teknolojilere dair genel bir değerlendirme de sunulmaktadır. Ronald S. Conti, linda L. Chasko, William J. Wiehagen ve Dr. Charles P. Lazarra'nın ortak çalışmalarının ürünü olan bu raporun ilk bölümünde yer altı madenlerinde çıkan yangınlara ilişkin genel bilgilerin yanı sıra madenlerde yangına müdahale hazırl ı ğı kapsamında acil durum eylem planı ele alınmaktadır. Bir sonraki sayımızda okuyacağınız bölümde ise çalışmanın devamı olarak madenlerde tahliye ve yangınla mücadele yöntemleri üzerinde durulacaktır. ÖZETLER/ABSTRACTS I Abstracts Fire & Security Magazine Wil/ Be Monthl:;: in 2007 Page 36 Fire & Security magazine holding the pulse for the sector since 1994 with several articles, news, interviews on fire, electronic security, physica/ security, worker's health, workplace safety issues is getting ready to be published eveıy month in 2007. Aiming to present developments occurring in the sector faster and more up-to-date manner, Fire& Security magazine wi/1 continue to shed /ight on the awaiting problems of the sector wits its monthly issue period. Burnt and Turned lnto Ashes in August Page 40 in August, severa/ fires swept the ground in faresi of several regions within Turkey and especially most favorable tourism centers. Ministıy of Forestıy and Environment stated that 2 thousand 533 hectares of /and burnt down in the 1448 fires that occurred within this veıy year. Here are some of these forest fires... Emergency Ughting Fixtures Page 50 Emergency lighting is the secondaıy lighting system providing requireıf amount of /ighting service in buildings when primaıy lighting system is out of service taking immediate actions. in a building a lighting system can be out of service due to several reasons such as fire, earthquake, terror, sabotage ete. in such emergencies, peop/e who are currently in the bui/ding should be evacuated in a fası and safe manner to reduce /osses in /ives and property which wi/1 definitely require an emergency lighling system. in T.urkey, Emergency Lighting is in use due to Directive on Protection of Buildings from Fire which has become a law in 2002. Analysis of Humarı Behavior during Evacuation at World Trade Center Page 78 Evacuation works exercised at World Trade Center complex on September 9 have been one of the largest and ful/ sca/e humarı evacuations occurred in modern limes. Thus the complex interaction occurred between buildings, procedures, environment and humarı behavior and how such factors had effected on each other on to determine a general evacuation performance. Evacuation of World Trade Center provides us with an unrepeatable possibility to analyze and understand the nature of evacuation dynamics; thus it wil/ be possible to design more secure, more appropriate forevacuation, but ultimately functional skyscrapers. Should Not Only Be Smart, Should Also Constantly Learn Page92 These high tech syslems projected and installed at Sun Plaza by Ergosis although seem tike utopia to some, but provided this complex inc/uding (one 40 stories and the other 7 stories high) two towers planned to fully function in 3 years and having systems fully capacitated only in 2 years to complete al/ /ease contracts in 1 O months and make the bui/ding a livable building in 14 months with al/ tenants. in this article we wi/1 tıy to tel/ about one of the buildings in Maslak where the business world's heart beats: Sun Plaza building. Are Smart Cards Suitable For You? Page 114 Eveıy day, smart card utilization increases and become a more important and most effective method in building security and buildings that require cash/ess shopping, purchasing, security of assets and veıy high security it provides unique so/utions to most important security problems as a biometric ID system. Tyco Fire & Security Access Control and Video Systems Technology Manager Peter Boriskin answers the question of "How does a company authority understand and decide whether smart card techno/ogy is appropriate for their own institutions?". Optical Flame Detection Technologies in Private lndustrial Applications Page 147 Leading company in Fire & Gas Protection Systems, Spectrex Science & Technology Assistant Director Estee Jacobson wrote this article which mentions some special industrial hazards proving that advanced optical detection technologies are among the basic tools to carıy the security of the industıy to the highest /eve/. Also several fire detection technologies are compared where optical flame detection methods have advantages in reducing false alarm rates and increasing reliability. Fire lntervention Preparations for Underground Mines- 1 Page 160 Prevention and intervention to fires have to major components: Technology and humarı beings. This artic/e is about intervention preparations ofminers for underground mine fires. Also, /his article wants to set roles for people who wi/1 be in charge ofemergency interventions in mining industıy and to help comprehending educational methods applied to increase such peop/e's talents. Besides a general assessment on technologies used to help effective intervention in mine fires is provided. in the first section of this report prepared by Ronald S. Conti, Unda L. Chasko, William J. Wiehagen and Dr. Charles P. Lazarra, general information on fires that take place in underground mines besides emergency action plan is assessed to be applied in mines during preparations for intervention of fires. in the next issue, the next section wi/1 be about evacuation in mines and methods for fighting with fire wi/1 be discussed. YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 97 I S
'REKLAM iNDEKSi 2G .......................................................................................... 123 ICCI ......................................................................................... 135 3M ............................................................................................ 93 AILEDENBIRI ......................................................................... 151 iDEAL iŞ GÜVENLiĞi ............................................................... 49 IZOCAM ................................................................................. 115 AKSAY .................................................................................... 91 KALAFATOĞLU ....................................................................... 73 A.L.S............... ... ......................................... .. .... ........... .. ......... 17 KAYA YAPI .............................................................................. 63 ARSEL ..... .. .... ...... .. ............... ........ ......... ... ...... .. ....................... 47 KIVANÇ KiMYA ...................................................................... 109 BAREKS ................ ............. ................... ,.. .... .... ............... 39 - 53 KORTEK ................................................................................. 103 BIGES ....................................................................................... 19 KPAM KILAVUZ ..................................................................... 121 BILMAK ... ....... ............ ...... ......... ... ....... .. ........................ ...... ..... 13 KSB .......................................................................................... 51 BOSCH ............................................................................. 15 - 41 LINKTESISAT ........................................................................ 105 BTS ............................................................................................ 7 MAViLi ..................................................................................... 11 BURSAN .............................. .............. ........ .. .... ........... 1 - 24 - 25 MAYA YANGIN ........................................................................ 77 DALGIÇ YANGIN ..................................................................... 97 MCS ..................................................................................... A.K.i. DEKAMÜHENDISLIK ................................................................ 99 MEYER SAAT .. ............... .....'.......................... ... ...... .. ... ... ......... 33 DESi ALARM .................................. ............................. ... .... .... 113 MiS TEKNOTÜRK ............ ......................... ... ... ... ....... .... ........ .. 127 DUPONT ................................................................................. 107 NFPA ...................................................................................... 143 EDS .......................................................................................... 67 NORM TEKNiK ..................................................................... Ö.K.İ. EDY SRL ............................................................ 166 - 167 - 168 ODES ....................................................................................... 21 EEC ........................................................................................ A.K. OKISAN ................................................................................... 29 EKINGEN ................................................................................ 125 ORBIS .................................................................................... 131 ELEKS .................................................................................... 117 ORHAN IBRAHIM KALAFATOĞLU ......................................... 89 ELEKTRAL ...................................................................... 35 - 43 ORSEZ ..................................................................................... 37 ELEKTROMAKS ....................................................................... 23 PALMET ................................................................................... 81 ENERSISTEM .......................................................................... 129 ERGOSIS ................................................................................. 79 PERA DANIŞMANLIK ................................................... 145 - 146 PROFILOGÜVENLIK ............................................................ 119 ERSE KABLO ........................................................................... 27 SETTEKNIKEMNIYET ............................................................. 45 EXPOPROCTECTION ............................................................. 149 SIEMENS ............................................................... ........... 2 - 69 FETAŞ ...................................................................................... 57 ŞIMŞEKLERYANGIN ............................................................... 83 FOKUS ..................................................................................... 85 TANRIKULU ...................... .... .................... ..... .... ..... ............ insert FRANKLIN ........................................................................ 61 - 71 TEKNiK ELEKTRONiK .............................................................. 95 FSS .......................................................................................... 59 TEKNO YANGIN .. ........... ...... ........... ....... .. ..... ... ...... ... .. ............ 111 GiRGiN ..................................................................................... 55 VIDEOFON..... ..... ....... ...... ........................ .. .. .... ... .. ...... ........... 101 GÜVEN ELEKTRONiK. ................................................... .......... 87 YANMAR ............................................................................... 133 HASSA ELEKTRONiK .. .................................................... 74 - 75 YESTAŞ ................................................................................... 65 HASSA YANGIN .............................................................. 30 - 31 WIN FUARLAR! ...................................................................... 141 HOMELAND SECURITY ......................................................... 139 f TEKNIK YAYINCILIK GRUBU ' ~n:KNIK ~ - YA'ıı'L ... ClUK '- TAJ•.,TIJ\I A.Ş. QI EKTÖREL r;;IJ ~~~ MEJ>YA ~ ~ \'A\'INCII.IK ,q:. www. te kn iky·ayi ne i Ii k. co m
Yangın algılama ve korunma sistemlerinde en ileri teknolojiler... ... tek çatı altında. MAHALE GIAIŞI/ÇIKIŞI IZl!ME YAADIMCI GAZ/AIEV omı<TOAO ENTEGRE TAZE HAVA REFERANS NOICTASI • KLiMA AA1ZASINA KAAŞI SICAKUK SENSÔAO Yangını daha oluımadan yakalayabiliyoruz. Aktif Hava Emişli Duman Algılama Yöntemi ve laser Te_!jnolojisi ile yangını başlangıç aşamasında yakayabilme hassasiyeti. Geniş duyarlılık aralığı %0.005-%20 Duman Obs/m. Mevcut yangın sistemlerine kolaylıkla bağlanabilme. lnternet üzerinden bilgi gönderebilme. ENS4, ıso 9001. Dağıtılmıı Network Sistemler ile tüm binanızı ve iıletmenizi koruyabiliyoruz. ZETTLER Tüm Jhtiyaç sahiplerine hitap edebilme. Basit tek panelden, çok panelli network sistemlere Multilogic Algoritma Tabanlı Akıllı Detektör ve Modüler ile ortamı sürekli izleyerek yangını hatasız ve zamanında yakalayabilme. Alt yapısındaki yazılımları sayesinde, kontrol paneli ile interaktif bir haberleşme içinde yangın kararı verebilme. VdE, VdS, ENS4, ISO 9001. Yangını bulunduğu bölgede hapsediyoruz. GRÜNAU o Elektrik ve mekanik tesisat boşluklarını yangına karşı izole ederek ve elektrik kabloları üzerinden fi(epmtection yangının ilerlemesini geciktirerek, yangın sırasında oluşan zehirli gaz, duman ve alevin ~ bina içindeki hareketini durdurabilme. Ul, FM, lPC, CSI, TNO, SOlAS, ISO 9001. Yangına karşı güvenliğiniz için adresiniz... www. bls. com. tr Mihraba! Cad. E. Yavuz İş Merkezi No:175 Kavacık 3481 O İstanbul Tel: (0216) 413 77 11 Fax: (0216) 413 69 08
ITULUMBACI Prof. Dr. Abdııralııııaıı Kılıç İTÜ Makina Fakiilıesi Yangmm çıkımısıııı önleyemediğiıııize göre az çıkmasıııı sağlayacak önleınlfri almak ve de çıktığı zmmııı az bir zararla söııdiiriilmesiııi sağlamak kritik önem taşımaktadır. Bunları sağlamak içiıı de, ele alınması gerekli ilk konu eğitimdir. 8 IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 97 Yangın ve Eğitim Yangın denildiğinde, ilk temenni hiç çıkmamasıdır. Yangının az çıkmasını sağlayacak bir dizi önlem mevcut olmasına rağmen, çıkmamasını ekonomik olarak sağlamak çok zordur. Nitekim, üretim tekniklerindeki yeni metotlar ve kullan ılmaya başlayan yeni tip malzemeler yangın tehlikesini beraberinde getirmiştir ve yangın sayısı nüfusa da bağlı olarak her geçen gün artmaktadır. Yangının çıkmasını önleyemediğimize göre yapı lacak iki ônemli husus bulunmaktadır. Birincisi az çıkmasını sağlayacak önlemleri almak, ikincisi de çıktığı zaman az bir zararla söndürülmesini sağlamaktır. Bunları sağlamak için de, ele al ınması gerekli ilk konu eğitimdir. Yangının çıkma olasılığının azaltılması konusunda halkın eğitimi, sistemlerin uygun yapılması konusunda tasarımcıların ve uygulayıcıların eğitimi, sistemlerin sürekliliğinin sağlanması için bakım ve işletmesini yapacak personelin eğitimi, yangına ilk müdahale edecek koruma görevlilerinin eğitimi ve nihayet itfaiye personelinin eğitimidir. Sadece halkın eğitimi yeterli değildir, koruyucuların eğitimi, planlayıcı ve uygulayıcıların eğitimi ve itfaiye personelinin eğitimi gereklidir. Yangının çabuk söndürülmesinde bekçi, kapıcı, kaloriferci gibi koruyucuların ve daha sonra da itfaiye personelinin eğitimi ilk planda gelir ve en önemli faktör de bence ülkemizde bu konulardaki eğitim eksikliğidir. 1. Halkın Eğitimi İtfaiye hizmetlerinin iyi olabilmesi için güçlü itfaiyenin yanında halkın yangın güvenliği konusunda eğitilmesi ve ayrıca yangın güvenlik önlemlerinin alınması gerekir. Yangın emniyeti için dünyanın hiçbir yerinde sadece itfaiye yeterli olmamaktadır. Önlemlerin alınması ve halkın eğitilmesi şarttır. Halkın kendiliğinden yangın güvenlik önlemlerini alması için çal ı şı lması sağlanmalıdır. Eğitim kesin şarttır. Sigara ve kibritten çıkan yangın sayısı Amerika Birleşik Devletleri'nde % 12 ve İngiltere'de % 9 iken bu değer İstanbul'da % 39 mertebesindedir. Keza, sigara ve kibritten çıkan yangın sayısı batı ülkelerinde her yıl azalmasına rağmen İstanbul'da değişmem işti r. Sigaradan bu kadar çok yangın çıkmasının nedeni eğitim eksikliği ve sönmemiş sigaraların rasgele atılmasıdır. Kuşkusuz rasgele atılması kasıttan değil yangına neden olacağı bilgisinin verilmemesinden kaynakl anmaktad ı r. Batıda olduğu gibi radyo, televizyon ve basın aracılığıyla, , sempozyum ve fuarlarla halkın aydınlatılması yangın güvenliği bakıryıından büyük önem taş ı maktadır. Yurt d ışında radyo ve televizyonda sürekli olarak yangından korunma ve yangın güvenliği ile ilgili yayınlar yapılmakta , medyada sürekli konunun önemi vurgulanmaktadır. Biz de ise yeterli değildir. Ülkemizde yangın, yangın olmadan haber konusu yapılırsa yangın sayısı azalacaktır. Halkın eğitimine ilkokullardan itibaren başlansa, yangın önlemlerinin önemi an latı lsa;
ileride konuya yaklaşımı daha farklı olacaktır. Yurtdışında ilkokullarda üç ayda bir tatbikat yapılmaktadır. Hastanelerde, otellerde, okullarda ve benzeri yerlerde yangın tatbikatı zorunluluğu getirilmiştir. Ülkemizde yangınların büyümesinin ve zararın fazla olmasının ana nedenlerinden biri, vatandaşın yangını itfaiyeye geç haber vermesidir. Vatandaşım ız itfaiyenin paralı olduğunu, itfaiye gelirse ceza yazacağını , para alacağını sanıyor ve yangın büyüyünceye kadar kendisi söndürmeye çal ışıyor. Olay ne olursa olsun itfaiye hizmetlerinin kesinlikle ücretsiz olduğu, küçük bir yangın olsa bile itfaiyenin hemen çağrılması gerektiği öğretilmiyor. Halk arasında "İtfaiyeye gelirse su ile daha fazla zarar verir" gibi yanlış bir düşünce hakim. Oysa ne kadar çabuk gelse hem yangının hem de itfaiyenin verdiği zarar daha az olacaktır. 2. Tasarım ve Uygulayıcıların Eğitimi Ülkemizde yetersiz de olsa, bir yangından korunma yönetmeliği bulunmasına rağmen bunu mimarlarımızın ve mühendislerimizin doğru olarak uyguladıkları söylenemez. Ankara'da farklı, İstanbul'da farklı yorumlanmasının nedeni ise yönetmeliğin açık olmamasından daha çok bilgisizlikten kaynaklanmaktadır. Yönetmelikteki maddenin içeriğinin yangın güvenliğine katkısı düşünülmemekte, herkes işine geldiği gibi yorumlamaya çalışılmaktadır. Veya zorlayarak yangın güvenliği önlemlerinin alınmamasına çalışılmaktadır. örneğin yatak sayısı 200'ü geçen otellerde sprinkler sistemi şartını delmek için Ülkemizde son zamanlarda meydana gelen bazı yangınlarda, otomatik söndürme sistemleri olmasına rağmen çalışmaması veya çalıştığı halde yangını söndürememesi nedeniyle yangın büyük boyutlara ulaşmıştır. Sayıştay ve G-Mall gibi binalarda meydana gelen yangınların büyümesinin nedeni sistemlerin uygun tasarlanmış olmamasındandır. TULUMBACI 1 oda sayısı 199 ve her odada bir yatak gösteriliyor. Yönetmelikler yangın güvenliği önlemlerinin alınabilmesi için gereklidir fakat yeterli değildir. Eğitim olmadan yönetmelikler yetersiz kal ı r. Ülkemizde son zamanlarda meydana gelen bazı yangınlarda, otomatik söndürme sistemleri olmasına rağmen çalışmaması veya çalışt ığı halde yangını söndürememesi nedeniyle yangın büyük boyutlara ulaşmıştır. Sayıştay ve G-Mall gibi binalarda meydana gelen yangınların büyümesinin nedeni sistemlerin uygun tasarlanmış olmamasındandır. Bu konuda önemli görev üniversitelere ve sivil toplum kuruluşlarına düşmektedir. Üniversitelerin kaçış yolları, söndürme sistemleri, duman kontrolü gibi konularda dersler koyması ve öğrencileri eğitmesi gerekir. Meslek kuruluşlarının düzenledikleri kurs sayısını artırması, göstermelik kurslarda yüzeysel bilgiler yerine, bilimsel yöntemlerin uygulandığı eğitici ve öğretici kurslar düzenlenmelidir. 3. İşletme ve Bakım Personelinin Eğitimi Ülkemizde meydana gelen birçok yangında, tasarım ve uygulama hatalarının yanında bakım ve işletme hatalarının daha fazla olduğu görülmektedir. Yangın korunum sistemleri, yangın olmadan kullanılmadığı için arızanın olup olmad ığı , sistemin çalışıp çalışmadığı periyodik testler yapılmadan anlaşılamaz. ısıtma sisteminin soğuk olduğunda, soğutma sisteminin sıcak olduğunda arızası anlaşı lır ve arıza giderilir. Fakat yangın korunum sistemlerinin arızasının yangın durumunda anlaşılması öyle deği ld ir. Ülkemizde yapılan bir sistemin her zaman aynı özellikte kalacağı düşünülür. Bu düşünce yangın sistemleri için yanlıştır. Binalarda kurulan söndürme sistemleri, elektrik tesisatı, kaçış yolları aydınlatması, yangın algılama ve uyarı sistemleri sürekli çalışır durumda tutulmal ıdır. Her yapı, yangın ya da diğer acil durumlarda yapıdan kaçış için kullanıcıların ısı, duYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 971 9
10 ITULUMBACI man ya da panikten doğan aşırı tehlikelerden koruyacak biçimde bakım görmeli ve işlevini sürdürmelidir. Binaların yangın bakımından kritik özellikler gösteren kazan daireleri, yakıt depoları, sobalar ve bacalar, sığınaklar, otoparklar, mutfaklar ve çatılar, asansörler, paratoner yıldırımdan korunma tesisatı, transformatör, jeneratör gibi bölümler sürekli kontrol edilmeli, yangına neden olabilecek durumlar ortadan kaldırılmalıdır. Testler; yangın tesisatının uygun çalışma durumunun doğrulanmasını sağlamak içindir. Sistemin özelliklerine göre, haftalık, aylık ve yıllık testler yapılmalıdır. Birçok işletmede her hafta test yaptıklarını söylüyorlar, bir pompanın çalıştırılması test olarak değerlendirilmemeli, standartlara uygun test yapılmalıdır. 4. Koruyucuların Eğitimi Amerika'da yapılan incelemelerde yangınların % 34'0 bekçilerin, orada bulunan kapıcıların "söndürebilirim" düşüncesiyle olaya müdahale etmeleri ve anında itfaiyeye haber vermemelerinden büyümüştür. Eğer kapıcılar, bekçilerin nasıl söndürecekleri, olaya nasıl müdahale edecekleri öğretilirse yangının genişlemesi daha yavaş olur. Nitekim inceleme yaptığım bazı endüstri tesislerinde ilginç olaylarla karşılaştım. Bir işletmede tahta parçalarını yaktık, bekçiye onu söndürmesini söyledik. Hemen yanında yangın söndürme tüpü olmasına rağmen gidip lavabodan su getirmeyi tercih etti. Başka bir işletmede "yangın söndürücüsünü al, kullan" deyince "patlar efendim" dedi. Önemli olan yönetmeliklere bazı hususların konulması değil bunları uygulayacak kişilerin, bunları kullanacak kişilerin eğitilmesinin sağ lanmasıdır. Günümüzde bekçilerin yerini özel güvenlik ekipleri almaktadır. Yangını haber alan ve ilk müdahaleyi yapacak olan güvenlik görevlilerinin yangın söndürme konusundaki eğ itiml erine önem verilmelidir. 5188 sayılı Özel Güvenlik HizlYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 97 Ülkemizde yangın güvenliğinin sağlanması için yapılan çalışmaların başlangıcındayız. Güvenlik görevlilerinin eğitimi belli düzeyde yapılmakta fakat tasarımcılar ve uygulayıcılar için verilen eğitimler yeterli düzeyde değildir. Özellikle halkın eğitimi konusunda sivil toplum kuruluşlarına büyük görev düşmektedir. metlerine Dair Kanunda "Özel güvenlik görevlileri görev alanı içerisinde meydana gelebilecek yangın, deprem ve sel gibi tabi afet durumlarında sivil savunma teşkilatı mensuplarının görevlerini yerine getirmelerine yardımcı olurlar" denilmektedir. Ayrıca özel güvenlik elemanlarının, yanma ve yangın, yangın sebepleri, doğalgaz, LPG, akaryakıt yangınları, önleyici tedbirler, söndürücü maddeler, söndürme ilkeleri, söndürme cihazları, yangın dolapları, yangın türleri konularında eğitilmeleri istenmektedir. Kuşkusuz bunlar güzel gelişme, fakat teorik bilgilerin yanında uygulamaya dönük eğitimler de verilmelidir. Sonuç Halkın, güvenlik personelinin, tasarımcıların ve uygulayıcıların eğitimlerinin yanında itfaiye personelinin eğitimi ayrı bir önem taşır. Özellikle, ülke genelinde itfaiyecilere standart bir eğitim verilmemekte, şehirlere göre farklı eğitim programları uygulanmamakta ve itfaiyeye alınan elemanlardan farklı özellik istenmektedir. itfaiyecilerin müdahale bilgileri birçok şehirde yeterli düzeyde değildir. İtfaiyelere alınan personelin, İtfaiye Yüksek Okulu mezunlarından olması yönetmeliklerle zorunlu hale getirilmelidir. Bu konu önemi nedeniyle daha sonraki sayılarda ayrıca ele alınacaktır. Ülkemizde yangın güvenliğinin sağlanması için yapılan çalışmaların başlangıcındayız. Güvenlik görevlilerinin eğitimi belli düzeyde yapılmakta fakat tasarımcılar ve uygulayıcılar için verilen eğ itimler yeterli düzeyde değildir. Özellikle halkın eğitimi konusunda sivil toplum kuruluşlarına büyük görev düşmektedir. ■
y r •LAR M □ Teknoloji A □ Kalite □ Güvenilirlik JT □ vHizmet □ Koşulsuz Müşteri Memnuniyeti ~ Hepsi L U R~ fo:-, TRL:~ ~ru~~.;~ /2'5/ft:;;,, s:~;i ~ ;nTe~y~erd~i:.~; :;;~ iuD ~ı -.;;,~~.c.NUcfZ:'ıt UrUı.\ı:r.ı_A U~o;H·U.Aı;;;;.;;;,,Elı;;-,Z_~-;ı,;;fl'Y;i,&·~·•~ıAc; o ı ruRKMENISTAN MlLLfTVEKILI KONUTU. TURKMENISTAN RADOM TOWER HOTEL. TURKMENISTAN RUHABAT BELEDİYE SARAYI. TURKMENİSTAN RUHABAT KU TURKMENİSTAN RUHABAT LiSESi TURKMENISTAN RUHABAT TiCARET MERKEZi TURKMENISTAN TURKMENBAŞI OTELi • TURKMENISTAN YAŞLIK KAGIT FA0RIK~ ORDUEVi • ULKER FABRİKASI • UNILEVER YAG FABRiKASI • WASHiNGTON OTEL • YIMPAS ALIS VERİS MERKEZİ • YUKSEK TEKNOLOJI UNIVERSil
!HABERLER Marmara Depremi Hasarı: 8,5 Milyar Dolar Dünyanın en büyük deprem felaketlerinden biri olan 17 Ağustos Marmara Depremi'nin ?'nci yıldönümü öncesinde yapılan araştırmalar Türkiye'ye 8.5 milyar dolarlık bir hasar yarattığını ortaya koydu. Afet İşleri Genel Müdürlüğü'nün verilerine göre, 17 bin 480 kişi yaşamını yitirdiği yaklaşık 44 bin kişi yaralandığı depremde en büyük kayıp, iç gelir, vergi, faiz harcamaları ve ihracat-turizm gelirlerindeki kayıptan kaynaklandı. Uluslararası Afet Veri Tabanı EMDAT sitesinde yer alan Felaketlerin Yapısı Hakkında Araştırma Merkezi'ne (Centre for Researchon the Epidemiology of Diseaster-CRED) ait verilere göre, deprem ihracat ve turizm gelirlerinde 1.9 milyar dolar azalmaya, ithalatta 200 milyon dolar artışa neden oldu. Böylece üç kalemin yarattığı toplam gelir kaybı 4.1 milyar dolar oldu. Doğrudan gelir kayıpları dışında deprem faiz artışı , vergi gelirlerindeki düşüş nedeniyle dolaylı gelir kayıpları da yarattı. Yapılan hesaplamalara göre faiz harcamalarında 1.3 milyar dolar artış, ekonomideki daralma nedeniyle de vergi gelirlerinde 1.2 milyar dolar düşme meydana geldi. Dolaylı etkilere 750 milyon dolarlık acil durum iyileştirme çalışmal arı da eklenince 5.7 milyar dolar da ilave afet vergisi toplandı. EMDAT verilerine göre dolayl ı etkilerle birlikte Türkiye'nin yaşadığı toplam zarar 8.5 milyar doları buldu. CRED'in verilerine göre de 1976-2005 döneminde, Türkiye, depremlerde en fazla can kaybının meydana geldiği üçüncü ülke. Söz konusu dönemde, Türkiye'de, Kocaeli ve Amsterdam İşbirliği Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, Hollanda'nın Amsterdam Belediyesi ile dört yıl sürecek olan geniş kapsamlı bir işbirliği anlaşmasını hayata geçirdi. Anlaşma ile iki ülke şehri arasında eğitimden kültüre, turizmden gençlik ve spora, hukuktan ekonomiye kadar geniş bir yelpazede iş birliği yapılacak. Kocaeli adına Başkan İbrahim Karaosmanoğlu, Amsterdam adına da Başkan Job Cohen imzaladığı anlaşmanın ardından konuşan Başkan Karaosmanoğlu, anlaşmanın içeriği hakkında bilgiler verdi. Sigaraya İzin Yok Fuar, festival, şenlik, konser ve sergi gibi etkinliklerin yapıldığı alanlara geçici sigara satış izni artık verilmeyecek. Tütün, Tütün Mamulleri ve Alkollü İçkiler Piyasası Düzenleme Kurumu (TAPDK) son aylarda fuar, festival, şenlik, konser ve sergi gibi etkinlikler çerçevesinde, bu etkinliklerin yapıld ı ğı alanlarda ve etkinlik süresince geçici olarak kiralanan mahallerde perakende tütün malYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 97 12 Karaosmanoğlu , "AB sürecinde hazırlanan projeler çerçevesinde Amsterdam ile bilgi alış verişinde bulunacağız. Özellikle Avrupa Birliği"nin tarihi kentlerin ve evrensel olarak kabul edilen kültürel eserlerin restorasyonu ve korunması yönünde destek alacağız. İki belediyenin itfaiye teşkilatları arasında profesyonel seviyede bilgi ve deneyim deği ştirilmesi sağlanacaktır. Yine imzalanan protokol kapsamında karşılıklı halk sağlığı alanında belediyecilik açı sından da bilgi ve tecrübelerinden yararlanacağı mız çok şey olduğunu gördük" dedi.---- mulleri satışı yapmak üzere satış belgesi taleplerinde önemli ölçüde artış yaşandığ ı nı bildirdi. Kurul, bunun üzerine yaptığı değerlendirme sonucunda, geçici belge verilmesinin, Türkiye'ninde taraf olduğu Dünya Sağlık Örgütü Tütün Kontrolü Çerçeve Sözleşmesi' ndeki "Tütün mamullerine erişimin kolaylaştırılmaması" ilkesiyle bağdaşmadığını bildirdi. CRED kriterlerine göre 38 büyük.deprem meydana geldi ve bu depremlerde toplam 24 bin 371 kişi yaşamını yitirdi. CRED verilerine göre Türkiye'de 1976-2005 yılları arasında yaşanan 8 büyük depremin yarattığı toplam hasar 16 milyar dolara kadar çıkıyor. Bu verilere göre Türkiye söz konusu dönemde deprem nedeniyle ekonomisi en fazla zarar gören 4'üncü ekonomi. İlk sırada 132 milyar Dolarla Japonya yer alırken bu ülkeyi 30 milyar Dolarla İtalya, 25 milyar Dolarla ABD izliyor._ Adli Vakalar İçin Kitap Türkiye'de adli vakalara nasıl müdahale edilmesi gerektiğ iyle ilgili ilk kez bir kitap yazıldı. "Adli Vakalara Acil Müdahale" adlı kitabın yazarı Tayfun Özdikmen, Türkiye'de kriminal hadiselerin çok yaşandığını , bu nedenle adli vakalara nasıl müdahale edilmesi gerektiğiyle ilgili doğru bilgilendirmenin yapılması gerektiğini söyledi. Özdikmen, kitabın bu alanda ilk olduğunu belirterek şöyle konuştu: "Silahl ı bir çatışma oldu yüz üstü bir vatandaş yerde yatıyor, ambulans ekibi geliyor ters çeviriyor, göğsünün üzerinde bir yara kanaması var ve elinde de bir tabanca var. Tabancayı alıp da mı müdahale etmeli, yoksa polisi mi beklemeli. Saniyeler çok önemli, kanaması var. Bir yandan, tabancayı elinden nasıl alacak ve olaya nası l müdahale edecek? Kitap bunu anlat ıyor." Ekiplerin doğru yönlendirilmesinin zaman kaybını engelleyeceğinin anlatıld ığı kitapta, Türkiye'de şimdiye kadar yaşanmış terör olayları da an latıl ıyor_
!HABERLER Türkiye'nin Hastalık Haritası Karadeniz'de kanser vakalarının arttığı, buna 1986 yılındaki Çernobil faciasının yol açtığı iddiaları Türkiye'nin hangi bölgesinde hangi hastalıkların yaygın olduğu sorusunu da gündeme getirdi. Sağ1 ık Bakanlığı, Karadeniz'deki kanser artışının Çernobil'den kaynaklanmadığını açıklarken, Türkiye'nin hastalık haritasını da çıkardı. Temel Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü, yaptığı çalışmayla, geçen yıl hangi hastalıkların hangi bölgede yaygın olarak görüldüğünü tespit etti. Kurum, tifo, kabakulak, menenjit, kanser, verem gibi yaklaşık 20 hastalığın bölgelere göre dağılımını belirledi. Haritada, bulaşıcı hastalıklarda Doğu ve Güneydoğu Anadolu ilk sırada yer aldı. 20 hastalığın 12'sinin bu bölgelerde yaygın olduğu ortaya çıktı. Kirli su ve besinlerden insana bulaşan tifo, kanlı ishal ve hepatit A gibi hastalıklar ile sıtma, şark çıbanı, tetanos, menenjit ve hepatit B en çok Güneydoğu'da görülüyor. Türkiye genelinde yaklaşık 5 bin kişi tifoya yakalanırken, G.Doğu'da her yüz bin kişiden 64'ü tifo. Doğu Anadolu Bölgesi'nde en çok görülen hastalıklar ise boğmaca, brucella, şarbon ve mide kanseri. Mesane ve akciğer kanserinin yaygın olduğu Ege'de kızamıkçık ve kabakulak vakaları da yüksek. Bölgede her yüz bin kişiden 64'ü kabakulağa yakalanıyor. Karadeniz'de yaygın olarak rastlanılan hastalıklar kızamık, hepatit C ve akciğer kanseri. Kızamığın görülme oranı yüz binde 20. Özellikle kan ve cinsel ilişki ile buAntik Kent Sagalassos Uyanıyor Aygaz, Anadolu'nun zengin tarihsel ve kültürel birikimine sahip antik kentlerinden Sagalassos'un görkemli yapısı Antoninler Çeşmesi'nin restorasyonunu üstlendi. Yaklaşık 2000 yıl önce Roma imparatorluğu zamanında prestij göstergesi olarak inşa edilen, 28 metre cepheli ve 9 metre yüksekliğindeki anıtsal çeşmenin restorasyonunun ve depreme karşı güçlendirme çal ışmalarının 201 O yılında tamamlanması planlanıyor. Burdur'un Ağlasun İlçesi sınırlarında yaklaşık 1700 metre yükseklikte yer alan ve Erken Tunç Çağı'ndan Roma İmparatorluğu dönemine kadar görkemli bir tarihe sahne olan Sagalassos'taki kazılar, Belçika Leuven Üniversitesi tarafından, Prof. Dr. Marc Waelkens başkanlığında yürütülüyor. 1990 yılından bu yana süren kazı çalışmalarına yerli ve yabancı üniversite öğrencileri ile farklı disiplinlerden bilim insanlarının da aralarında bulunduğu 80 kişilik bir kazı ekibi ve 100 kişilik işçi grubu katılıyor. TC Kimlik Numaraları Vergi Numarası Olacak TC kimlik numaraları , 1 Kasım 2006 tarihinden itibaren aynı zamanda vergi numarası olarak da kullanılacak. Maliye Bakanlığı'nın Resmi Gazete'nin 29 Ağustos 2006 tarihli sayısında yayımlanan Vergi Kimlik Numarası Genel Tebliği'ne göre, TC tabiiyetinde bulunan gerçek kişiler, söz konusu tarihten itibaren, belgelerdeki vergi kimlik numarası satırına, 11 haneli TC kimlik numarasını yazacak. İşlemlerde de, vergi numarası yerine TC kimlik numarası ibraz edilecek. IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 97 14 Tebliğ uyarınca, 1 Kasım 2006 tarihine kadar, vergi kimlik numarasına ilişkin eski düzenlemeler geçerli olacak. Bu nedenle, söz konusu tarihe kadar, işlemlerde vergi numarası aranmaya devam edilecek. Temin edilebilmesi durumunda da, isteğe bağlı olarak ve vergi kimlik numarasına ek olarak, TC kimlik numarası da kullanılabilecek. Bu arada, geçiş sürecinde olası sorunların önlenmesi amacıyla da, 1 Kasım 2006 laşan hepatit C'de ilk sırayı Karadeniz alıyor. Diyabetin en çok ortaya çıktığı bölge Marmara ve Akdeniz; her bin kişiden 35'i şeker hastalığına yakalanıyor. AIDS'- te Marmara Bölgesi ilk sırada. ___ ile 1 Ocak 2007 tarihleri arasında, vergi numarasına tabi işlemler, vergi numarası ya da TC kimlik numarasından herhangi biriyle yapılabilecek. 1 Ocak 2007 tarihinden itibaren ise, TC tabiiyetindeki gerçek kişilerin bütün işlemlerinde sadece TC kimlik numarası kullanılacak. TC tabiyetinde bulunmayan yabancı uyruklu gerçek kişiler ise, yeni dönemde de vergi dairelerince kendilerine verilen 1O rakamdan oluşan vergi kimlik numarasını kullanmaya devam edecek.____
• ervıs ma Bosch Blue Line modüler hareket dedektörleri yükünüzü hafifletir. Yanlış alarmların azalması maliyetlerinizi azaltır. • Dört dedektör modeli ile beraberinde sunduğu kamera ve ışık modülleri ev ve iş yerleri için ideal çözüm oluşturur • İki parçalı dizaynı sayesinde kısa sürede montaj • Mükemmel fiyat/performans oranı www.boschsecurity.com/tr veya guvenliksistemleri@tr.bosch.com @ BOSCH Yaşam için teknoloji
!HABERLER Marmara Denizi Gözetleniyor TÜBİTAK Marmara Araştırma Merkezi Yer ve Deniz Bilimleri Araştırma Enstitüsü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Serdar Özalaybey kısa adı "EOS Marmara" olan "Marmara Depremsellik Gözlem Altyapı Kapasitesinin Güncellenmesi" projesi kapsamında Marmara Denizi'nin incelenmesinin devam ettiğini bildirdi. TÜBİTAK tarafından desteklenen projenin 3 yılda tamamlanacağını ifade eden Özalaybey, Marmara Denizi'ne yerleştirilen deniz tabanı sismometreleri ile Kuzey Anadolu Fayı'nın deniz içindeki uzanımı, yaptığı hareketler ve mikro deprem etkinliğine etkilerinin araştırıldığı nı belirtti. Almanya'dan getirilen sismometrelerin 5,5 ay deniz tabanında kayıt yapacağını bildiren Özalaybey şunları söyledi: "Bu Türkiye'de ilk en uzun süreli deniz tabanı gözlemi olacak. Ekim ayında deniz sismometrelerini yeryüzüne alacağız. Diskteki bütün verileri analiz edip Kuzey Anadolu Fayı'n ın hareketlerini inceleyeceğiz. Ayrıca bu projenin bir parçası olan karadan gözlemleri de sürdürüyoruz. Kısaca denizin altında 20, karada 33 gözlem istasyonuyla, Marmara Denizi'ni gözlem altında tutuyoruz." İstanbul depreminin Türkiye'nin Afet Haritası Hazırlanıyor Bayı nd ı rl ık ve İskan Bakanlığı, Türkiye genelinde yerel afet bölgelerini belirlemek için harekete geçti. Dünya Bankas ı'ndan 1999 depreminden sonra Marmara Depremi Acil Yardım ve Yeniden Yapılandırma (MEER) Projesi adı altında alınan kredinin bir kısmı yapılaşma standartlarının belirlenmesinde kullanılacak. Yıl sonuna kadar ülkenin mimari yapısı, coğrafi özellikleri, iklim verileri, zemin yapısı , mevcut yerleşme yapısı gibi özellikleri incelenecek. Türkiye'de ilk kez yapılacak çalışmada Antakya'daki alüvyonlu zeminle, Adapazarı'nda zemin ve yapılaşma incelenerek afet riski hesaplanabilecek. Yerel özelliklerin yanı sıra deprem, sel, çığ düşmesi, heyelan ve benzeri doğal afetler ile bunların sebep olabileceği teknolojik afet türleri belirlenerek imar planlama ve kentsel tasarım standartları ortaya konulacak. Elde edilen bilgiler, sağlıklı kentleşme ve kentsel dönüşüm için bir kılavuz el kitabı haline de getirilecek. Projeyle kentKuş Gribi Aşısında Başarı Çin'de, insanlarda görülen H5N1 tipi kuş gribi virüsüne karşı geliştirilen aşının ilk denemelerinin sonuçların ı n başarılı olduğu bildirildi. Resmi Xinhua ajansın ın haberinde, geçen yıl çalışmaları başlayan aşıyla ilgili başkent Pekin'de bir hastanede gönüllü 6 kişi üzerinde Kasım ve Haziran ayları arasında yapılan ilk testlerin IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 97 16 sonucunda aşının güvenli bulunduğu kaydedildi. Hükümetin, aşının büyük çapta üretimine hazır olduğunu, ancak herhangi bir aşının insanlarda kullanımının güvenli olduğunun ilanı için daha fazla deneme yapılması gereğine işaret ettiği belirtildi. ABD'de de Ulusal Alerji ve Enfeksiyon Hasta lıkları Enstitüsü tarafından H5N1 tipi kuş virüsüne karşı bir aşı insanlar üzerinde deneniyor. büyüklüğünün tahmin edilmesinin mümkün olduğunu belirten Özalaybey, bunun gerçekleşmesi için Kuzey Anadolu Fayı'nın geometrisinin 3 boyutlu olarak çıkarılması gerektiğini ve de yönel atılımlı bir fay olması nedeniyle olası bir depremin tsunami oluşturmayacağını ifade etti. _____________ !eşmenin afetlere dayanıklı şekilde yönlendirilmesi hedefleniyor. Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Uluslararası Kuruluşlar Şube Müdürü ve Proje Koordinatörü şehir plancısı Şirin Gülcen Eren, projenin meslek alanında ve kentleşme tarihinde bir ilk olduğunu söylüyor. Eren, Dünya Bankası desteğinde kentlerin yıkımlarını engellemek, zararları azaltmak ve sağlıklı yapılaşma için çeşitli projeler hazırladıklarını ifade ediyor.-
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=