IGÜVENLiK İnsanlar ile makineler arasmdaki etkileşimi azaltıııak için EN 60073 ve DiN EN 60204 stımdartlan referans olarak Juızırlanııııştır. Bıı belirlemelerle, makiıuıyı. kııllaııacak personelin kaynakların, üretim yerinin, sistemlerin güvenliği ve bakımııı, kııllmıımıııııı kolaylaşması garanti edilmiş 0/111: ___ ___ _ _ _ _ Tuncay HızlıoğlııAli Ruhi Alsancak/ Sieınens A&D CD-Şalı Tekniği IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 97 128 Endüstri ve Makinelerde Güvenlik İnsan-Makine ve Renkler İnsanlar ile makineler arasındaki etkileşimi azaltmak için EN 60073 ve DiN EN 60204 standartları referans olarak hazırlanmıştır. Anahtarlar, butonlar, sinyal lambaları genellikle insan ve makine arasındaki arayüzü oluşturmak için kullanılır. Bu kontrol, işlem ekipmanları özel bir renk kodlaması ile açık ve net bir şekilde tanımlanmıştır. Böylece makinayı kullanacak personelin kaynakların , üretim yerinin, sistemlerin güvenliği ve bakımın, kullanımının kolaylaşması garanti edilmiş olur. Butonların Ve Sinyal Lambalarının Renkleri DiN EN 60204-1 (VDE 0113 1. Bölüm)'e göre cihazlar şu şekilde renklendirilir: Açma/başlatma (start) için operatör kontrol cihazı beyaz gri veya siyah olabilir- beyaz tercih edilmelidir. Yeşil kullanılabilir ancak kırmızı kullanılamaz. t Kırmızı acil durum (emergency stop) durdurma cihazlarında kullanılmalıdır. t Durdurma (stop) için siyah gri veya beyaz kullanılabilir - siyah tercih edilmelidir. Kırmızı kullanılabilir ancak yeşil kullanılamaz. t Beyaz, gri ve siyah diğer butonlar için önerilen renklerdir. Başlatma/açma (start), durdurma/kapama (stop) buton l arı na alternetif olarak kullanılırlarlar. Kırmızı, sarı veya yeşil bu butonlar için kullan ıl amaz. • Beyaz, gri, siyah basıldığında işlemi başlatıp, bırakıldığında işlemi durduran uygulamalar içindir. Bunun için de kırmızı, sarı veya yeşil kullanılamaz. • Yeşil , güvenli veya normal durumları izleme için kull anılır. • Sarı, alarm durumları veya normal olmayan durumlar için kullanılır. t Mavi özel bir işlem gerektiğinde kullanılmaktadır. • Reset butonları mavi, beyaz, gri veya siyah olmalıdır. Aynı zamanda durdurma (stop), kapama işlemi yapıyorsa beyaz, gri veya siyah olmal ıdır. Siyah en uygun olanıdır. Yeşil kullanılamaz. • Eğer uygun renkleri belirlemede problem oluyorsa beyaz kullanı l mal ıd ı r. Acil durumlar içinse tartışılmaz kırmızı kullanılmalıdır. Kablo Kodlaması EN 60204 kablo renklerini kodlarken daha yüksek derecede esneklik gerektirir. "Teknik dökümanlar sayesinde her bağlantı noktasında tüm kablolar tanınabilmelidir" şartı ön görülmüştür. Devre şemasındaki bilgiler ile kablonun takip edilebilmesi ve terminallerin numa ralandırı lmış olması yeterlidir. Karışık kontrolde için iç kablolarda herhangi bir kablo çıktığında kolaylıkla aynı yefe monte edilebilmesi için dış kablolar ile aynı şekilde kodlanmalıdır. Bu ekipman taşır:ıırken çıkartılması gereken terminaller için de geçerlidir. Standartlar komitesi IEC 60204-1 1997, paragraf 14.2.1 İLETKEN kablo kodlaması/tanımlaması kullanırken şu ifadelerin ku l lanılmasını istemişl erdir:
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=