■ IJ Sağlığı VI ► iş Güvenliği Malzemeleri ► Koruyucu Giysiler ve Ekip ► İtfaiye Malzemeleri ■ Belediye İtfaiye Yönetmeliği ve De V ■ Stadyum Güvenliği ■ Yeraltı Madenciliğindeki Yangınlar, Önleme Yöntemleri ve Türkiye'd ■ Fransa'da Düzenlenen Expoprot ■ Koç.net Türkiye İnternet Güve Araştırma Sonuçları - Rizikom ■ Güvenlik Sektörü Homeland Güvenliği
FENWA[ • FM-200. MAYfr ıso eoo1 :2000 A-C Pump ey ITT lndustries FENWAL: 1 . i' '- ~ :: • - m . . "- . --NATl'-0--- N_A_L- FI_T_T_IN_G_S~ ' UKAS ,\\.\.~~\ı;'~xı 005 NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. ŞTİ. Bayar Cad. Şehit İlknur Keleş Sk. No:3 Dural Plaza K:8 Kozyatağı Kadıköy 34742 İSTANBUL Tel: +90 (216) 464 65 66 pbx • Fax: +90 (216) 380 63 20 www.normteknik.com.tr info@normteknik.com.tr
SIEMENS \ \ \
!SUNUŞ Değerli Okurlar, Güvenlik, Yangın ve iş Güvenliği alanında Türkiye'de bu yıl düzenlenen tek fuar olma özelliğini taşıyc1n Uluslararası Polis,Güvenlik, Elektronik Güvenlik, Kurtarma ve Ekipmanları Fuarı Homeland Security İstanbul 2006, 16-19 Kasım 2006 tarihleri arasında başarıyla gerçekleştirildi. CNR EXPO'da düzenlenen etkinlik yerli ve yabancı güvenlik profesyonelleri ve uzmanlarını bir araya getirdi. Güvenlik alanındaki birikimlerin ve son gelişmelerin paylaşıldığı ve bu yılki konsepti birey, bina, kurum güvenliği ve son teknolojiler olan fuarı, dört günde yerli ve yabancı toplam 18 bin 840 kişi ziyaret etti. Benzer konsept içerisinde gerçekleştirilen bir diğer fuar da Fransa'nın Paris kentinde 7-1O Kasım 2006 tarihleri arasında düzenlendi. Expoprotection 2006 Uluslararası Güvenlik ve Risk Yönetimi Fuarı; Güvenlik Sistemleri, Yangına Karşı Önlemler ve Risk Yönetimi alanlarında 1000 katılımcı firmayı bir araya getirdi. Yangın ve güvenlik sistemlerinin en çok kullan ıldığı alan olan yapı endüstrisindeki uygulamaların yanı sıra, ' sanayi ve hizmet sektörüne yönelik yeni ürünlerin de sergilendiği Expoprotection 2006 Fuarı'nda 1 00'e yakın konferans ve workshop gerçekleştirildi. 1994 yılından bu yana yayın hayatına devam eden yangın, güvenlik, iş sağlığı ve güvenliği sektörlerinin nabzını tutan Yangın ve Güvenlik Dergisi'nin 2007 yılında her ay yayınlanacağını daha önce de sizlere duyurmuştuk. Türkiye ve dünyada sektörünün ilerlediği rotayı en doğru şekilde okurlarına yansıtma hedefiyle yola çıkan Yangın ve Güvenlik Dergisi Ekibi, raflarınızda uzun yıllar saklayacağınız ve sayfalarını zevkle okuyacağınız Ocak sayısının hazırlıklarına şimdiden başladı. Ocak ayında 100. sayısı ile yeni tasarımları ve zenginleşen içeriğiyle karşınıza çıkmaya hazırlanan Yangın ve Güvenlik Dergisi'nin 2007 yı lı Kapak Konuları da belli oldu. Her ay yangın, güvenlik, iş sağlığı ve güvenliği alanlarına giren farklı bir konu üzerinde duracak olan dergimiz, bu alandaki teknik bilgi, makale, haber, söyleşi, ürün ve hizmet tanıtımlarını sizlerle paylaşacak. Kapak Konularımızla ilgili ayrıntılı bilgileri ilerleyen sayfalarımızda okuyabilir ve uzmanlık alanınıza giren ya da üretimini veya distribütörlüğünü üstlendiğiniz ürünleri içeren teknik yazılarınızı, makale ve ürün tan ıtımlarınızı bizlerle paylaşarak sektörümüzün gelişimine bir katkıda bulunabilirsiniz. Son olarak, yılın bu son sayısında 2006 yılının sektörümüz açısından verimli geçmiş olduğunu ümit ediyor ve gelecek yılın çok daha kapsamlı gelişmelere kucak açmasını diliyoruz. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com l!JIK RE Yangın ve güvenlik sektörünün firma, ürün, faaliyet ve marka bliglierl yer alır. Reklamlarınız ile çılca~malc ister misiniz '! yangingıııvenUükrehbeırn.com J~dJo ~~GJB 0 Eıl§ W0 ff© ~ _,~~Owtra Jfftr}J d]Jw:&; TEKNİK YAYINCILIK GRUBU ' ( ; JAV!lUPA EKTÖREL TEKl'U MEDYA FUIIIIJ.11.JK YA'1NCIU< A.Ş.
Yangın ve Güvenlik Dergisi Kasım • Aralık 2006 Sayı 99 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. -Sorumlu Md. Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Dan ı şman ı Muhittin TEKMAN Editör Güneş ULUKUŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Ali KARAHAN, Celal ÇEŞMECİ, Cemal KOZACI, Füsun DEMİREL, Gökhan BERKER, Güner YAVUZ, Kazım BECEREN, Korhan IŞIKEL, Mustafa GÜLCÜ, Recep YAMANKARADENİZ, Sebahattin ÖZÇELİK, Sedat ALTINDAŞ, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDiNASYON Yayın Koordinatörü Tasarı mcı Grafiker Çiğdem TİMAR Şengül KARANİ Berna ÇELİK Sebiha EKİNCİ Serkan TELYAKAR Grafiker REKLAM Reklam Direktörü Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi Dilek MERTER Reklam lstıhbarat Elemanı Berna KARAMAN ABONE OKUR HiZMETLERi Dağıtım Planlama Elemanı Rıdvan GÜMET For lnternatlonal Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETiM MERKEZi TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 w ww. yanginguvenlik . cam. tr www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 23/11/2006 Bu dergi tüm TOrkiye'de daQıtılmaktadı r. Basın Kanunu'na göre Yorel Süroll Yayın'd ı r. Fiyatı : 6 YTL Yıllık Abone: 48 YTL (Fiyatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil değildir.) Yurtdışı Abonelik / Subscription ForAbroad Sing/e copy price: 7 • (Worldwide) Annuaf subscripfion: 50 • (Woıfdwide) (Postage incfuded) 4 1 YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 99 İçindekiler 8 10 26 28 32 36 40 42 44 48 52 56 60 64 68 70 74 80 86 94 106 112 114 122 126 134 138 142 148 163 167 169 171 173 İtfaiye Yönetmeliği Haberler Yeni Teknolojiler İstanbul Sanayi Odası, "5. Sanayi Kongresi"ni Gerçekleştirdi Expoprotection 2006 Güvenlik ve Risk Yönetimi Fuarı'ndan Notlar. . . Yangın ve Güvenlik Dergisi 2007 Yılında Her Ay Sizlerle... "Leonardo'nun Dehası" Dünyayı Dolaşıyor Kişisel Koruyucu Donanımların Piyasa Gözetim ve Denetimi Semineri Gerçekleştirildi Güvenlik Sektörü Homeland Security İstanbul Fuarı'nda Buluştu GESİD, "Türkiye'de ve Dünyada Yangın Araştırması ve Sigorta Sektörü" Panelini Düzenledi Kapak Konusu: Çalışma Hayatı ve Genel Çevre Bakımından Risk Yaklaşımı ve Risk Analizi Türkiye'de Meslek Hastalıklarında Durum İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetimi Sisteminde Eğitim Türkiye'de İşyeri Hekimliği Uygulamaları Kaynakta Çalışan Sağlığı Türkiye'de Meslek Hastalıklarına İlişkin Bir Değerlendirme İGDAŞ'ta Teknik Emniyet İtfaiyede İşçi Sağlığı ve İş Güvenliğinin Önemi Kişisel Düşmeyi Durdurucu Sistemler • İş Emniyet Kemerleri ve Güvenlik Halatları (Lanyardlar) Stadyum ve Güvenlik Komitesi Tolimatı'nın İş Sağlığı ve Güvenliği Yönünden İncelenmesi Türkiye'de Stadyum Güvenliği Kapak Konusu Ürün Tanıtımları Koç.net Türkiye İnternet Güvenliği Araştırma Sonuçları 2005 - Rizikometre Endüstri ve Makinede Güvenlik - Avrupa İmalat Teknolojisi ve Yasal Gereklilikleri iP Gözetleme Rehberi - 1 Biyometrik Güvenlik Sistemleri Ticaret ve Perakendecilikte RFID'nin Önü Açılıyor Belediye İtfaiye Yönetmeliği ile Neler Değişti? Yönetmelik ve Değerlendirmeler Resmi Gazete'de Yayınlanan Belediye İtfaiye Yönetmeliği Yeraltı Madenciliğindeki Yangınlar, Önleme Yöntemleri ve Türkiye'deki Uygulamaları • Bölüm 1: Açık (Eksojen) Yangınlar Endüstriyel Tesislerde Patlama - Yangın ve Personel Güvenliğinin Esasları Ürün Tanıtımı : HANDIMARK Yazı Makinesi Ürün Tanıtımı: ESSER IQ8QUAD Dedektörlerin Uygulamada Sağladığı Üstünlükler Ürün Tanıtımları ©Yangın ve Güvenlik Dergisi'nde yayımlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izin alı nmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. Yayımlanan tüm yazıların sorumıuıuau yazarlarına, ilanların sorumıuıuau llan sahiplerine aittir.
Özetler Yangın ve Güvenlik Dergisi 2007 Yılında Her Ay Sizlerle... Sayfa 36 Teknik Yayıncılık Grubu tarafından 1994 yılından buyana 13 yıldır yayınlanan ve yangın, güvenlik, iş sağlığı ve güvenliği sektörlerinin nabzını tutan Yangın ve Güvenlik Dergisi, 2007 yılında her ay yayınlanacak. Türkiye ve dünyada sektörünün ilerlediği rotayı en doğru şekilde okurlarına yansıtan Yangın ve Güvenlik Dergisi, Ocak ayında 100. sayısı ile yeni tasarımları ve zenginleşen içeriğiyle karşınızda olacak. Kişisel Koruyucu Donanımların Piyasa Gözetim ve Denetımı Semineri Gerçekleştirıldı Sayfa 42 lstanbu/ Ticaret Odası (ITO) ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (ÇSGB) iş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü'nün birlikte organize ettiği ve iş Güvenliği iş Adamları Derneği ISGIAD'ın da konuşmacı olarak yer aldığı "Kişisel Koruyucu Donanımların Piyasa Gözetim ve Denetimi" Semineri 20 Kasım 2006 tarihinde İTO konferans salonunda gerçekleştirildi. Temel olarak Kişisel Koruyucu Donanım Yönetmeliği ile ilgili bilgilerin pay/aşıldığı seminer çerçevesinde, Kişisel Koruyucu Donanımların Piyasa Gözetiminin Desteklenmesi Projesi (EU Twinning Projeci) de ele alındı. Çalışma Hayatı ve Genel Çevre Bakımından Rısk Yaklaşımı ve Risk Analızi Sayfa 52 Risk analizi özellikle çalışma hayatında ilgi çeken başlıca konulardan birisi haline gelmiştir. lşyerlerinde bulunan çeşitli orlam faktörleri, çalışanların sağlığı bakımından risk oluşturur ve bu kişilerin sağlığının korunması için de işyerindeki faktörlerin kontrol altına alınması gerekir. O halde işyerlerinde risk değerlendirmesi ve risk analizi yapılması, çalışanların sağlığının korunması bakımından önem taşımaktadır. Stadyum ve Güven/ık Komitesi Talimatının iş Sağlığı ve Güvenlıği Yönünden incelenmesi Sayfa 94 Stadyum ve Güvenlik Komitesi Talimatı, 06 Haziran 2005 tarih 25837 Sayılı Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe girmiştir. Bu talimat, 3813 sayılı Türkiye Futbol Federasyonu Kuruluş ve Görevleri Hakkında Kanun ve Türkiye FutbolFederasyonu Ana Statüsü Hükümlerine göre düzenlenmiştir. Bu çalışmada; Stadyum Güvenlik Sınıflandırma Kriterleri, talimatta yer aldığı şekli ile belirtilerek, kriterlerden doğrudan sağlık ve güvenliğe ilişkin olanları, talimata bağlı olarak yapılan denetimlerde karşılaşılan örneklerle açıklanmaktadır. Koç.net Türkiye lntemet Güvenliği Araştırma Sonuçları 2005 - Rizıkometre Sayfa 114 Koç.net, ilk olarak 2003 yılında gerçekleştirdiği ücretsiz güvenlik denetimi günlerinin üçüncüsünü, 2006 yılının Şubat-Mart aylarında gerçekleştirdi. Araştırmanın sonuçlarını açıkladığımız bu raporun amacı, Türkiye'deki bilişim güvenliği konusundaki eksiklikleri, sektöre/ ve açıklarbazında firmaların taşıdığı risklerin anlamlı is/atikse/ çıkarımlarını ve geçmiş yıllarla karşılaştırma imkanı sağlamak. .. iP Gözetleme Rehberı - 1 Sayfa 126 Bugün, güvenlik sektöründe göze çarpan bir trend, geleneksel videolu gözetleme teknolojilerinden, daha yeni olan BT tabanlı sistemlere olan geçiştir. Analog tabanlı cihazlardan dijital cihazlara olan bu geçiş, çalışanları ve varlıkları için daha iyi koruma sağlama ihtiyacında olan şirketlere birçok fonksiyonel ve mali fayda sağlamaktadır. Belediye itfaiye Yönetmeliği ile Neler Değiştı? Resmı Gazetede Yayınlanan Yönetme/ık ve Değerlendirmeler Sayfa 142 Yangın, itfaiye, sivil savunma, iş sağlığı ve güvenliği alanlarını yakından ilgilendiren Belediye itfaiye Yönetmeliği, içişleri Bakanlığı tarafından 21 Ekim 2006 tarihinde Resmi Gazete'de yayınlandı. Yangın ve Güvenlik Dergisi olarak hazırladığımız bu dosyada Belediye itfaiye Yönetmeliği'nde meydana gelen değişikliklerin yam sıra düzenlenen yeni yönetmeliği de sunuyoruz. Ayrıca yayınlandığı günden bu yana eleştirilere maruz kalan Yönetmelikle ilgili olarak lstanbu/, lzmir, Kocaeli, Antalya, Eskişehir itfaiye Daire Başkanları da görüşlerini bizlerle paylaşıyor. Yeraltı Madenciliğindeki Yangınlar, Ônleme Yöntemleri ve Turkıye'dekı Uygulamaları - Bölum 1: Açık (Eksojen) Yangınlar Sayfa 163 Bu çalışma; yeraltı madenlerinde meydana gelen yangınlarla ilgili olarak, A sınıfı iş Güvenliği Uzmam ve Maden Mühendisi Hasan Yıldırım tarafından hazırlanan ve derginin gelecek sayılarında da birkaç bölüm halinde devam edecek çalışmanın ilk bölümüdür_Bu kapsamda "Yeraltı Yangınlarının Meydana Gelmesi, Mücadele Yöntemleri ve Türkiye'deki Uygulama/arı" çalışması içerisinde ilk olarak yeraltı madenciliğinde ocak yangınlarının genel bir tanımı ve bu tip işyerlerinde meydana gelen yangınlardan olan açık alevli (eksojen) yangınlar ele alınmaktadır. ÖZETLER/ABSTRACTS I Abstracts Fire and Security Magazine Published Monthly in 2007!.. Page36 Published by Technical Publishing tor 13 years since 1994 focusing on fire, security, workplace health and security sectors, Fire and Security Magazine wi/1 be in edition monthly starling in 2007. Reflecting the route of the sector in Turkey and rest of /he wor/d in the best and correct manner to its readers, Fire and Security Magazine wi/1 be together with its readers monthly in January 2007 with its 100th edition inc/uding new designs and enriched contents. Seminar on Market Monitoring and Auditing tor Personal Protection Equipment is Held Page 42 /stanbu/ Chamber of Commerce (ITO) and Ministry of Labor and Social Security (ÇSGB) Workplace Health and Security General Directorate organized together a seminar where Workplace Security Businessmen Association ISGIAD participated as a speaker and titled as "Market Monitoring and Auditing tor Personal Protection Equipment" on November 20 2006 at ITO conference hail. Basical/y knowledge and information is shared about Personal Protective Equipment Directive during the seminar where Supporl tor Market Monitoring on Personal Protection Equipments Projeci (EU Twinning Projeci) is assessed as we/1. Risk Approach and Risk Analysis in Terms of Business Life and General Environment Page 52 Risk analysis has emerged to be one of the most attractive and imporlant subjects especially in business life. Several environmental factors existing in workplaces cause risks to occur tor health ofemployees and factors existing in workplaces should be controlled in order to protect the health of such people. So, it is essential to have an application of risk assessment and risk analysis at workplaces to provide protection of the employees' health. Stadium and Security Committee Directive Analysis in the Perspective of Workp/ace Health and Security Page 94 Stadium and Security Committee Directive is in force being issued in Official Gazette dated June 6 2005 numbered 25837. This Directive is arranged in liııe with Law on Turkish Footba/1 Federation's Establishment and Dı;ties numbered 3813 and Turkish Football Federation Main Status Regulations. in this study, Stadium Security Classification Criteria is presented the way it is presented in the Directive and explanations are provided about criteria directly related with health and security with examples experienced in audits carried out due to the Directive. Results of Koç.net Turkey lntemet Safety Survey 2005 - Rizikometre Page 114 Koç.net realized the third safety audit days event in February and March of 2006 which was held in 2003 tor the tirsi time again free of charge. The purpose ofthis paperin which survey resu/ts are announced is to provide an opporlunity to compare lacking points tor Turkey in iT security, meaningful statistica/ explanations of risks tor companies both in sector and deficiency basis comparing such results with previous years iP Surveillance Guide - 1 Page 126 Today one of the significant trends in security sector is the transition from traditional video surveillance technologies to a more recent BT based systems. This transition from analog based appliances to digital appliances provides many functional and financial benefits to companies in the need ofsolutions tor betler protection for their employees and assets. What Did Municipal Fire Stations Directive Change? Directive /ssued in Official Gazette and Evaluations Page 142 Municipal Fire Stations Directive which is a major issue tor fields such as fire, fire stations, civil defense, workplace health and security is issued in the Official Gazette by Ministry of lnternal Affairs on October 21 2006. Fire and Security Magazine prepared this file presenting the changes occurring in Municipa/ Fire Stations Directive besides the recently adjusted new directive itself. Also since the Directive received ma"ny criticisms since the very tirsi day it was issued, we asked Fire Station Deparlment Heads of lstanbu/, lzmir, Kocaeli, Antalya, Eskişehir about their opinions. Fires in Underground Mining, Prevention Methods and Applications in Turkey - Parl 1: Exogenous Fires Page 163 This study is the first part of the study prepared by A Class Workplace Security Specialist and Mining Engineer Hasan Yıldırım about fires occurring in underground mines tor Fire and Security Magazine which wi/1 continue to be published in the coming issues of the magazine. in this context, general description of quarry fires in underground mines and exogenous fires to occur in such workplaces within the study titled "Underground Fires, Their Occurrence, Struggle Methods and App/ications in Turkey". YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 991 S
!REKLAM iNDEKSi 2G --------------------- ---------------------------------------------------- 1 3 5 AKSAY --------------------------------------------------·----- 91 A .L.S. ---------------------------------------------------------------------- 17 BAREKS ------------------------------------------------------------ 39 - 55 BIGES ----·---------------------------------------------------------19 BiLGi TEKNOLOJiLERi ----------------------------------------- 87 - 89 B I LMAK -------------------------------------------------------------------- 13 BOSCH ---------------------------------------------------- 15 - 41 BTS ---------------------------------------------------------------------------7 BURSAN ------------------------------------------- 1 - 24 - 25 DALGIÇ YANGIN ------------------------------------------- 141 DEKA -------------------------------------------------- 131 DUPONT ------------------·------------------------------------- 11 5 EDS ---------------------------------------------------------- 47 EEC ---------------------------------------------------------------------- A. K. ELEKS ------------------------·- -- ------------------------------- 123 ELEKTRAL ------------------------------ 35 - 43 - 133 - 147 ELEKTROMAKS --------------------------------------------------------- 23 ELPA ---------------------------------------------------------- 105 ENERSISTEM ----------------------------------------------------------- 139 ENZET -------------------------------------------------------------------- 109 ERSE KABLO ------------------------------------------------------------ 27 F ET AŞ ---------------------------------------------------------------------- 63 FOKUS --------------------------------------------------------------------- 97 FRANKLIN ----- ----------------------------69 - 93 FSS ------------- ------------------------------59 GiRGiN ----------------------------------------------·------------- 57 HASSA ELEKTRONİ K ---------------------------------78 - 79 HASSA YANGIN------------------------------------·--- 30 - 31 ıccı -------- - - ------------------------- 149 1 DEAL iŞ GÜVEN LIĞ 1-------------------------------------------------- 49 1ST iŞÇi SAĞLIĞI --------------------------------------------- 81 IZOCAM -----------------------------------------------------------------121 KALAFATOĞLU --------------------------------------' -----------------73 KALE KILIT --------------------------------------------------------------- 33 KAYA YAP1----------------------------------------------------- 61 KIVANÇ KİMYA ------------------------------------------------------- 117 KORTEK ----------------------------------------------------------------- 1O1 KOYUNCU ---------------------------------------------------------------- 77 KPAM KILAVUZ---------------------------------------·----129 KSB ---------------------------------------------------------------- 53 KULELi ---------------------------------- 119 LI N K TESİSAT ------------------------------------------------- 111 MAVIL1--------------------------------------------------------------------- 11 MAYA YANGIN ---------------------------------------------------------- 75 MCS -------------------------------------------------------------------- A . K .1. MEG MANISALI --------------------------------------- 127 MESSE FRANKFURT DUBA!-------------------------------------- 151 NETWELL ---------------------------------------------------------------- 159 NORM TEKNiK ------------------------------------------------------ ô. K.I . ODES ----------------------------------------------------------------------- 21 OK İ SAN ----------------------------------------------------------- 29 ORBIS -------------------------------------------------------------------- 1O3 ORSEZ --------------------------------------------------------------------- 37 PALMET ------------------------------------------------------- -- 85 PERA DANIŞMANLIK --------------------------------------- 161 - 162 PROFİLO GÜVENLİK --------------------------------------- 125 SCHNEIDER ELECTRIC ----------------------------------------------- 67 SET TEKNiK EMNiYET ------------------------------------------------ 45 SIEMENS -------------------------------------------------------------2 -83 Ş I MŞE KLER YANGIN ------------------------------------------------ 143 TANRI KULU --------------------------------------------------------- 1nsert TEKNiK ELEKTRONiK ------------------------------------------------- 95 TEKNO YANG iN ------------------------------------------------------ 113 TELEKOM ELEKTRONİK ---------------------------------------------- 71 VIDEOFON -------------------------------------------107 V I ZYOTEK ---------------------------------------------------------------- 99 Y 3 K ----------------------------------------------------------- 51 YAN MAR ---------------------------------------------------------------- 145 YE S TAŞ ------------------------- -------------- ----- ----------------------- 6 5 WIN FUARLAR! ----------------------------------------- 155
Yangın algılama ve korunma sistemlerinde en ileri teknolojiler... . .. tek çatı altında. ~- - . ·- .. FiIHX1Iıf{R [ Ef i. • •·• = . . . . , ,ı • , ,ı . . . . . . . . . e . . . . . . . . . . ..... , . . : . •' ·.l ', MAHALE GIRIŞI/ÇIKIŞI lllfME . . . : . . ,• . . . . . • . . . . .. . . . . •' .. .... . : : .. . . . . . ----:----:--1•, .. ····••••• ... ............. YAROIMCI GAZ/MEV KAMERA omıcrORO ENTEG!ff: TAZE HAVA REFERANS NOKTASI • KLiMA A~ZASINA KARŞI SICAICUK SENSÖR0 L- - - ~ =7.:'.'.=~~ENT~E;,GRE YANGIN ÇEVRE SICAKllĞI SÖNDÜRME ÇOK HASSAS DUMAN AlGILAMA VE NEM SENSÖRLER! KONTROL PANELi DITTKIÔRÜNE NUMUNE HAVA !AŞiYAN BORULAR Yangını daha oluımadan ·F=alE~ c ?a:; yakalayabiliyoruz. Aktif Hava Emişli Duman Algılama Yöntemi ve loser Teknolojisi ile yangını başlangıç aşamasında yakayabilme hassasiyeti. Geniş duyarlılık aralığı %0.005-%20 Duman Obs/m. Mevcut yangın sistemlerine kolaylıkla bağlanabilme. lnternet üzerinden bilgi gönderebilme. ENS4, ıso 9001. Dağıtılmıı Network Sistemler ile tüm binanızı ve itletmenizi koruyabiliyoruz. ZETTLER Tüm .ihtiyaç sahiplerine hitap edebilme. Basit tek panelden, çok panelli network sistemlere Multilogic Algoritma Tabanlı Akıllı Detektör ve Modüler ile ortamı sürekli izleyerek yangını hatasız ve zamanında yakalayabilme. Alt yapısındaki yazılımları sayesinde, kontrol paneli ile interoktif bir haberleşme içinde yangın kararı verebilme. VdE, VdS, EN54, ISO 9001. Yangını bulunduğu bölgede hapsediyoruz. GRONAU o Elektrik ve mekanik tesisat boşluklarını ı,ıongıno karşı izole ederek ve elektrik kabloları üzerinden firepmtection yangının ilerlemesini geciktirerek, yangın sırasında oluşan zehirli gaz, duman ve alevin ~ bina içindeki hareketini durdurabilme. Ul, FM, lPC, CSI, TNO, SOlAS, ISO 9001. Yangına karşı güvenliğiniz için adresiniz... www. bls. c om. lr Mihraba! Cad. E. Yavuz İş Merkezi No:175 Kavacık 3481 O İstanbul Tel: (0216) 41 3 77 11 Fax: (0216) 413 69 08
ITULUMBACI Prof. Dr. Abdııralıınaıı Kılıç Jrü Makiııa Faldiltesi Tiirkiye'de itfaiyelerin kıırıımsalüışması. için çağdaş biryasaya ihtiyaç bıılımmaktadır. Köklü bir değişiklik yapılmadıkça, sıı dağıtan, bahçe sulayan, baca temizleyen kıırum dışma çıkamayacaktır. Yeni yönetmelikte birkaç şekilsel değişikliğin dışında yenilik denebilecek bir lııısııs bıılunıııaıııaktadır. 8 IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 99 İtfaiye Yönetmeliği İtfaiye kurumları ile ilgili 23 Ağustos 1985 tarih ve 18851 Sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "İtfaiye Teşkillerinin Kuruluş, Görev, Eğitim ve Denetim Esaslarına Dair Yönetmelik" nihayet Resmi Gazete'nin 21.10.2006 gün ve 26326 Sayılı baskısında yayınlanarak yürürlüğe girdi. Sivil Savunma Genel Müdürlüğü tarafından İtfaiye Daire Başkanlıklarının da görüşü alınarak yenilendiği belirtilen yönetmeliği, çağdaş itfaiye yönetmeliği olarak kabul etmek oldukça zor. Kanunların sınırladığı çerçeve içersinde yenilikler diyemeyeceğimiz bazı değişiklikler yapılmıştır. Türkiye'de itfaiye hizmetlerinin etkinliğinin arttırılması ve koordinasyonunun sağlanması henüz çözülmemiş birçok sorunu barındırmaktadır. İtfaiyelerin daha iyi duruma gelmemesinde, en büyük faktör yasal düzenlemelerdir. Çağdışı diyebileceğimiz yasal düzenlemeler nedeniyle, itfaiye gerçek kimliğine şimdiye kadar ulaşamamıştır. Belediye teşkilatın ı düzenleyen Kanunun 48. maddesinde itfaiye tali bir birim gibi ele alınmıştır. Halbuki itfaiyenin, dünyadaki gelişmiş ülkelerdeki örneklerine uygun olarak başlı başına ayrı bir kanun ile düzenlenmesi gerekir. İtfaiyelerin kurumsallaşması için yönetmelik değil yeni bir yasa çıkarı lması gerekir. Çıkarılan yönetmelik, yürürlükteki çağdaş olmayan kanunların sınırladığı çerçeve içerisinde boğulan itfaiyecilik mesleğini tanımlamayan, sadece çalışma esaslarını açıklayan bir yönetmeliktir. Öncelikle itfaiyecilik mesleğinin kanunla tanımlanması, özlük haklarının iyileştirilmesi, mesleğin getirdiği riskler göz önüne alınarak yardımcı hizmetler sınıfından ayrılması gerekir. İtfaiyeler özerk olmalıd ır. Gerek kanunda, gerekse de yönetmelikte itfaiye teşkilat, görev ve sorumluluk bakımından belediyelerin iradesine bırakılmıştı r. Halbuki itfaiye belediyeye bağlı ancak özerk bir kuruluş olmalıdır. Kadrolarını kendisi tespit etmeli, personelini kendisi seçip almalı ve bütçesini kendisi yapmalı, bu suretle hizmete yönelik teşkilatlanma , personel kadro tespiti ve temini ile personelin ücret ve sosyal haklarını yeterli bir şekilde yerine getirmeli, bunun için de 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nda değişiklik yapılarak ayrı bir "İtfaiye Hizmetleri Sınıfı" ihdas edilmelidir. Avrupa Birliği'ne girmek için bin bir takla atan zihniyet, itfaiyeyi hala sadece yangına su sıkan kurum olarak nitelendirmektedir. Yasal düzenlemelere göre, itfaiyemiz gelişmiş ülkelerde olduğu gibi önleme, kurtarma, eğitim ve söndürme görevini yapan bir kuruluş değil; yangın söndüren ve Belediye Başkanını verdiği emirleri yerine getiren bir kurum olarak tarif edilmektedir. Gerçek itfaiye; önce yangının önleyecek tedbirleri aldıran, sonra her türlü kurtarma ve ilkyardım yapan ve yangını söndüren bir kurum olmalıdır. Yönetmelikte, itfaiyede görevlendirilecek mühendis ve mimar kadrolarından, proje kontrol ve denetim elemanlarından ve bunların özelliklerinden bahsedilmemektedir. Yenilenen yönetmelikte, itfaiyelerin görevleri sıralanırken eskiden olduğu gibi "Belediye Başkanının verdiği diğer görevleri yapar" denilmektedir. Anadolu'daki birçok itfaiyenin ana görevlerinden biri, Belediye Başkanın ın bahçesini s'ulamak, caddeleri ıslatmak ve resmi dairelerin bacalarını temizlemektir. Yönetmelikte "diğer görevler" olarak belirtilen adı konulmayan su dağıtmak, bahçe sulamak, baca temizlemek hatta bazı şehirlerde kanalizasyon temizlemek gibi görevler yaptırılacaktır. Avrupa Birliği'ne girme çabasında olan bir ülkede en azından çağdaş sayılabilecek yeni bir yapılanmaya gidilmeden çıkarılan yönetmelikte, sadece isimler değişmekte itfaiyenin kurumsallaşmasına ilişkin hususlar bulunmamaktadır. Büyükşehir'de İtfaiye Müdürlüğü yerine Daire Başkanlığının getirilmesidir. Sanki çok gerekliymiş gibi, yılların itfaiye müdürlükleri daire başkanlığına dönüştürülmekte ve daire başkanlığına bağlı birçok müdürlük kadrosu oluşturulmaktadır. Paris, Londra; Tokyo, Newyork gibi metropollerde itfaiye müdürlükleri korunurken Türkiye'de Büyükşehir olarak adland ırılan birçok şehirde daire başkanlığına geçilmesi itfaiye için bir yenilik değildir. Yılların geleneğini ortadan kaldırmaktır.
İtfaiyelerin çağdaş itfaiye düzeyine gelebilmesi için yeniden yapılanması gerekir. Şekilsel olarak yapılan bazı değişiklikler hiç bir şey değiştirmeyecektir. Öncelikle eleman alma ve itfaiyeci olma esasları yönetmelikte açık olarak yer almalıdır. Yönetmelik taslağında itfaiyeci olacaklardan, "Sağlık açısından kapalı mekan, dar alan ve yükseklik gibi fobisi olmamak kaydıyla itfaiye teşkilatının çalışma şartlarına uygun olmak" denilmekte, en az lise mezunu veya dengi okul mezunu olunması ve en az 167 cm boyunda olması ve 25 yaş sınırı getirilmektedir. Sürücü belgesi şartı, yüzme bilme şartı ve itfaiyeciliğe uygun sportif özelliklerden bahsedilmemektedir. Sürücü belgesi şartı getirilmemesi ileri de problemlere neden ol acaktır. öncelikle belirtmek gerekir, Belediyelerde genellikle yeni eleman yerine Belediyenin başka müdürlüklerindeki elemanlar itfaiyeye gönderilmektedir. Devlet memuru olduğu için polis, asker, sağlık memuru gibi özel kadrosu olmadığından başka müdürlüklerden sürekli nakil yapılacak ve istenen gerekler karşılanmayacaktır. Diğer taraftan itfaiyeci olmak için belirtilen koşullar yeterli değildir. Yönetmelikte görev tanımları değil unvan tanımları yapılmıştır. Unvan değil görevler tarif edilmelidir. Eğ itimci, m erdivenci, keşifçi, ekip başı, makinist, kurtarmacı, telsizci vs. gibi görevlerde personelden istenen özellikler üzerinde durulmalıdır. İtfaiyecinin öncelikle sağlıklı olması gerekir. Kapalı mekan, dar alan, yükseklik fobisi olmamasının istenmesi yeterli değildir. Yangı n, su baskını, doğal afetler, can kurtarma ve enkaz kaldırma gibi itfaiye olaylarına müdahale etme, bu olaylara neden olabilecek etkenleri ortadan kaldırma ve önlem aldırma görevleri, itfaiye teşkilatlarında çal ışacak elemanlar için önemli ayrıcalıklar getirmektedir. Bu da itfaiyecinin, sosyal yapısı, kültürel durumu, fiziksel üstünlükleri, beden ve ruh sağlığı ile ilgilidir. Geçmişteki şikayetlerinin saptanması, tansiyon ve nabız sıklığı ölçümü, görüş testi, işitme ve renk testi, ergometre testi, akciğer işlevleri testi, idrar testi, göğüs kafesi röntgenleri, solunum organlarıyla ilgili hastalıklar, alkol ve madde bağıml ılığı gibi çok sayıda muayene ve testten geçirilmesi gerekir. Bunların kabul edilebilecek sınırları yönetmelikte belirtilmelidir. Bunlara ilave olarak bütün gelişmiş ülkelerde uygulanan spor testleri yapılmalıdır. Bırakın yüzme bilmesini, çöldeki ülkeler bile yeni alınacak itfaiyeciden 10 m dalabilmesini zorunlu kılar. Deniz kenarında, göl kenarında, nehir kenarında bulunan bir şehirde görev yapan itfaiyecinin yüzme bilmemesi düşünülmemelidir. İtfaiyeye alınanlar elemanlar, 100 metrelik mesafeyi 15 saniyede koşabilmeli, 90 saniye içinde 25 kez diz büküp doğrulabilmeli, dinlenme yapmadan en az 10 kez şınav çekebilmeli, bir barfikste arka arkaya 5 kere çene seviyesine kadar çekilebilmeli, 60 kg'lık bir kütleyi kaldırıp, sırtında durmadan 50 m mesafeye taşıyabilmeli, sağ ve sol ele alınan iki bağ hortumu tutarak 1 m yüksekliğinde 10 cm enindeki bir duvar veya kalas üzerinde 1 O m kadar yürüyebilmeli, 1.50 m yükseklikten atlayabilmeli, 1 dakika süreyle nefes almayabilmeli vb. Birçok ülkede bu kriterlerin çok üzeri de istenmektedir. Yönetmelik yenilenirken değişen ne oldu diye bakıldığında bazı detayların dışında radikal bir değişikliğin olmadığını görüyoruz. Kaynak aktarma zorunluluğu yok, eğitimi kimlerin yaptıracağı yok, bu yönetmeliğe uyulmaması durumunda ne olacağı yok. Bu yönetmeliğe göre daha önce olduğu gibi itfaiyeler Belediye Başkanının inisiyatifine bırakılmıştır. Belediye Başkanı istediği kadar kaynak ayırır, istediği personeli itfaiyeye alır, istediğini itfaiyeden gönderir. Diğer taraftan, önemli olan yönetmeliklerin çıkarılması değil uygulanmasıdır. 1985 yılından bu tarafa yürürlükte olan 18851 sayılı yönetmeliğinin 7. maddesine göre itfaiye müdürü olabilmek için en az 18 yıl itfaiyede görev yapma zorunluluğu bulunmaktadır. Yirmi yıl içerisinde bu esasa göre müdür atanan bir şehir göstermek çok zordur. Yine aynı düzen devam edecektir. Yönetmelikte yazıldığı halde uygulanmaması da yönetmeliğin ciddiyetini kaybettirecektir. Yönetmelikte "İtfaiye hizmetlerinin desteklenmesine ihtiyaç duyulan yerlerde 9/1 O/ TULUMBACI 1 2005 tarihli ve 25981 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan İl Özel İdaresi ve Belediye Hizmetlerine Gönüllü Katılım Yönetmeliği hükümlerine göre gönüllü itfaiye teşkille ri kurulabilir" deniliyor. Peki, gönüllü itfaiyecilik nedir, kimler olabilir, kim kurabilir, nasıl çalışırlar, açıklama yok. Bir gönüllü itfaiyeci olay yerinde yaralanırsa ve hayatını kaybederse kim sorumlu olacak? Sivil Savunma Genel Müdürlüğü'nün en önemli görevlerinden biri "Gönülleri" organize etme olmalı ve sadece gönüllü itfaiyecilik ile ilgili bir yönetmelik hazırlanmalı, taslak yönetmeliğe gönüllü itfaiyecil iğin Sivil Savunma Genel Müdürlüğü tarafından organize edileceği ve belediye itfaiyeleri ile çalışacakları belirtilmesi daha uygun olurdu. İtfaiye okulları var ama itfaiye okulu mezunları ile ilgili hiçbir husus bulunmamaktadı r. Taslakta teknik lise mezunları gibi tercih konusu yapılmasına rağmen bu bile yönetmelikten çıkarılmıştır. Bu yönetmelikte, itfaiyeci olabilmek için İtfaiye Meslek yüksek okulu mezunu olması şart koşulması gerekirdi. Polis okulunu bitirmeyen polis olabilir mi? Sağlık meslek okulunu bitirmeyen sağlık görevlisi olabilir mi? İtfaiyecinin de itfaiye okulunu bitirmeden itfaiyeci olmaması gerekir. Yönetmelikte rütbe değişimleri için sadece itfaiyede çalışma süresi kriter olarak yazılmış. Oysa üst rütbelere atanabilmek için gelişmiş ülkelerde uzun süreli kurslarda başarılı olma şartı bulunmaktadır. Sivil Savunmanın görevlerinden biri de bu kursları düzenlemek olmalı. Sivil Savunma İtfaiyenin görevlerini yapmamalı, sivil gönüllüleri organize etmeli, itfaiye eğitimleri yaptırmalı , terfi kursları düzenlemelidir. Türkiye'deki itfaiyeler için çok söz söylemek, daha doğrusu Türkiye'de itfaiye yok demek mümkün. İtfaiyeler ile ilgili kanun çıkarılarak özel statü oluşturulmadan itfaiyecilik mesleğinden söz edilemez. Mevcut kanunlara ve yönetmeliklere göre itfaiyelerin kurumsallaşması mümkün değildir. Yönetmeliklerdeki şekilsel değişiklikler itfaiyecilerin problemlerini çözemez, özlük haklarını düzenleyemez. Bana göre değişen hiçbir şey olmadı.■ YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 991 9
!HABERLER Artı'dan Endüstriyel Gürültü Denetimi Eğitimi Artı Sağlık Çevre Kalite Danışmanlık Eğitim Organizasyon, Endüstriyel Gürültü Denetimi Eğitimi'ni 8-9 Aralık 2006 tarihlerinde Artı İstanbul Eğitim Merkezi'nde gerçekleştirecek. Prof. Dr. Mehmet Çalışkan'ın eğitmenliğini yapacağı eğitim ile katılımcıların ses ve gürültü ile ilgili terimleri ve temel bilgileri kavraması, gürültü ölçümü ve değerlendirme tekniklerini tanıması ve endüstride gürültü denetimi konusunda teknik ağırlıklı bilgilerle donatılıp, benzer gürültü sorun larının çözümünde yetkinleşmelerinin sağlanması amaçlanıyor. Gürültü denetimi süreçlerinde rolü bulunan tasarım, Ar-Ge, işletme ve bakım mühendisleri, iş güvenliği uzmanları, işyeri hekimleri, gürültü ölçümü ve yalıtım teknikleri ve malzemeleri konusunda çalışan profesyonellere yönelik olarak hazırlanan eğitim ile ilgili ayrı nt ılı bilgiyi http://www.artidanismanlik.com. tr adresinden edinebilirsiniz. Yangın Merdivensiz Deprem ve Yangın Tatbikatı Tekirdağ'ın Çerkezköy ilçesine bağlı Kapaklı beldesinde, Kapaklı Belediyesi İtfaiye Amirliği ekiplerinin de hazır bulunduğu deprem ve yaygın tatbikatı yapıldı. Tatbikatta, 4 katlı olan ve yangın merdiveni bulunmayan Cumhuriyet ilköğretim Okulunda okuyan 870 öğrenciye, olası bir yangın ve depremde neler yapacakları konusunda bilgi verildi. Daha sonra yapılan yangın tatbikatında öğrenciler, hızlı bir şekilde okuldan dışarıya çıkarıldı. Okulda yangın merdiveni ve acil yangın çıkışı olmadığından giriş kapısından çıkan öğrenciler, zor anlar yaşadı. Cumhuriyet İlköğretim Okulu Müdürü Yavuz Kayaalp, tatbikatın ardından yaptığı açıklamada , okulun fiziki yetersizliğinden dolayı yangın merdivenlerinin olmadığını belirtti. Kayaalp, şunları kaydetti: "Okul yapıldığı yıllarda bu gibi olaylar dikkate alınmam ış ve okulumuza yangın merdiveni konulmamış. Öğrencilerimi~i normal yollardan dışarı çıkarmak zorundayız. Gerçek bir afette bu kaçış yolları kullanılamaz hale gelirse dışarı kaçmak amacıyla kullanacağımız başka bir çıkış kapımız kalmayacak. Eski okullara da bu konuda çalışma yapılmasını istiyoruz. "2005 yılında da böyle bir tatbikat yaptıklarını ifade eden Kayaalp, çocukların okulda olduğu saatlerde, onları olabilecek her türlü afete karşı bilinçlendirmeye çalıştıklarını söyledi. Kayaalp, gerçekleştirdikleri tatbikatta, öğretmenlerle birlikte düzenli ve panik yaşanmadan okulun boşaltılmasını sağladıklarını bildirdi. __ Gaziantep'te İplik Fabrikasında Yangın Gaziantep 1. Organize Sanayi Bölgesi'nde bulunan Hasan Kılıç'a ait Kılıç Tekstil Fabrikası 'nda Elyaf ve ipliklerin tutuşmasıyla yangın çıktı. Çevredeki fabrika bekçilerinin durumu itfaiyeye bildirmesi üzerine olay yerine çok sayıda itfaiye ekibi geldi. Şehitkamil İlçe Jandarma Komutanlığı ekiplerinin de katıldığ ı söndürme çalışmalarında yangın, yaklaşık 3 saatte kontrol altına alındı. Büyükşehir Belediyesi itfaiye MüdürlüIYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 99 10 ğü'nün 12 araçla müdahale ettiği yangında, ölen ya da yaralanan olmazken, tahmini zararın 2 milyon YTL olduğu ileri sürüldü. Yangına müdahale eden itfaiye ekiplerinin yoğun duman nedeniyle zehirlenme ihtimaline karşılık sık sık süt ve ayran içmeleri ise dikkat çekti. Fabrikada çalışan işçilerin hafta sonu olması nedeniyle izinli oldukları öğrenilen fabrikada bulunan 180 ton hammadde ve 60 ton ipliğin tamamen yandığ ı bildirildi. -- "Afetler ve Afetten Korunma Yolları" Birinci derece deprem bölgesi olan, sel, su taşkını ve çığ gibi afetler yönünden çok hassas bir konumda bulunan Muş' ta, vatandaşların afet konusunda bilinçlendirilmesi amacıyla Sivil Savunma Müdürlüğü tarafından il ve ilçelerde afet konulu eğitim kampanyası başlatıldı. 6 Kasım 2006 tarihinde Malazgirt İlçesi'nde . başlatılan eğitimler tüm ilçeler ve beldelerdeki okullarda düzenlenen konferanslarda, yıl sonuna kadar 25 bin kişiye "Afetler ve Afetten Korunma Yolları" konusunda eğitimler verilecek. ------ Havadurumları Değişiyor Amerikalı ve Avustralyalı araştırmacılar, 21. yüzyılın sonunda dünyanın büyük bir kısmının hava durumunda aşırı değişikliklere sahne olacağ ını belirtti. Amerikan Atmosfer Araştırmaları Merkezi'n- • den (National Center for Atmospheric Research-NCAR) yapılan açıklamada, çal ışmalarda ortalama ısının ya da düşen yağış miktarının sera gazlarının artmasıyla bu yüzyılda nasıl değişebileceğinin incelendiği belirtildi. NCAR, Teksas Teknik Üniversitesi ve Avustralya Meteoroloji Araştırma Merkezi'nin ortak araştırmasında, topluma ve pek çok ekosisteme en çok zararı verdiği için hava durumundaki aşırı değişikliklerin incelendiği vurgulandı. Bilim adamlarının , sera gazlarının miktarını değiştiren üç simülasyonu kullanarak 1980-99 ve 2080-99 yılları için model oluşturdukları kaydedilen çal ışmada, 2080-99 yıllarında aşırı sıcak gecelerin sayısı ile sıcak hava dalgalarının uzunluğunun, dünyanın neredeyse bütün kara parçaları üzerinde gözle görülür şekilde artacağının belirlendiği bildirildi. NCAR, ABD'nin kuzeyi, Kanada ve Avrupa'nın büyük bölümünde yoğun yağışlı günlerin sayısında belirgin bir artış görüleceğini, ayrıca ABD'nin batısı, Güney Avrupa ve Brezilya'nın doğusunda kurak geçen sürelerin gözle görülür derecede uzayabileceğini kaydetti. - - - - - - -- -
ADf' " - -,,.. - "!iRi~ ~ YU Tercihi □ Teknoloji □ Kalite □ Güvenilirlik □ Hizmet D • Koşulsuz M Memn • 5(' Hepsi AR L UDUR W K L PAŞALI MANi YIL KUL TUR VE:i.,IA ı M RKE.ZI TE E. TOKAT 5IGARA FABRlk.ASI TC'K L Y T I MUDUr:ıı,tJ(,!J TEM. '\ OT M AsızrRlflıE~ D"bl T&:Rfl Yil: lPDFRE:S'EES~li~~R ARI t / TU URl' J j( • J ~ SAf'I' r rı ' y N l ~, El • ıs il M H T N R , ·ı.. , .~oc ı.. ~i ~\ "T T M • AC.'11 TURKMENISTAN MiLLETVEKiLi KONUTU TURKMENISTAN RADOM TOWER HOTEL • TURKMENISTAN RUHABAT BELED . f SARAYI• TURKMENİSTAN RUHABAT K L1 TÜRKMENİSTAN RUHABAT LiSESİ - TURKMENISTAN RUHABAT TiCARET MERKEZİ TÜRKMENİSTAN TÜRKMENBAŞI OTELi TURKMENISTAN YAŞLIK KAGIT FABRIKı ORDUEVİ • ÜLKER FABRİKASI • UNILEVER YAĞ FABRiKASI - WASHiNGTON OTEL - YİMPAS ALIŞ VERİS M.'.RKEZİ - YUKSEK TEKNOLOJi UNIVERSIT
!HABERLER Ambalaj Fabrikasında Yangın İzmir'de Çiğli Atatürk Organize Sanayi Bölgesi'ndeki 10008 Sokak'ta bulunan Bakioğlu Holding kuruluşlarından Bak Ambalaj Fabrikası'nın film ambalaj üretim ünitesinin hammadde depolarında yangın çıktı. Yangına müdahalede, İzmir Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Daire Başkanlığı'na bağlı tüm itfaiye gruplarının ve belediyenin diğer birimlerinin tan kerlerin in yanı sıra Petkim, Tüpraş, Çiğli Hava Üssü, Adnan Menderes Hava Limanı Devlet Hava Meydanları İtfaiyesi ile çok sayıda işçi görev ald ı. Yoğun duman İzmir semalarını kaplarken, yangın söndürme çalışmaları sırasında 2 işçi dumandan zehirlendi, itfaiye başçavuşu Mehmet Yıldız ise sol elinden hafif yaraland ı. Dumandan etkilenen işçiler ile hafif yaralanan itfaiyeciye olay yerine gelen ambulanslarda tedavi uyguland ı. Zehirlenmelere karşı fabrikaya sürekli ayran taşınarak, çalışmalara katılanlara dağıtıldı. Yangının kontrol altına alınmasının ardından Bak Ambalaj Mali ve idari Müdürü İdris Dilekçi, fabrika kapısında şu açıklamaları yaptı: "Yangın film ambalajı (cips, bisküvi gibi gıdaların ambalajı) hammadde deposunda başladı. Biz ilk müdahaAntalya'yı Korkutan Yangın Antalya Organize Sanayi Bölgesinde Köksal Sarı'ya ait Kar-Sis adlı fabrikada straforları eriten makinenin motorundan çıkan ateşin yanıcı maddelere sıçramasıyla yangın çıktı. Yangına, Antalya Büyükşehir Belediyesi, Yeşilbayır ve Düzlerçamı Belediyesi itfaiye ekipleri ile Orman Bölge Müdürlüğüne ait 2 arozöz ile 2 yangın söndürme helikopteri müdahale etti. itfaiye ekipleri, fabrikadaki yangı nın çevredeki iş yerlerine sıçramaması için büyük çaba harcadı. Yangın itfaiyenin müdahalesiyle çevredeki iş yerlerine sıçramadan söndürüldü. Yangında fabrikanın tamamen yandığı ve zararın yaklaşık 1 O milyon YTL olarak tahmin edildiği kaydedildi. IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 99 12 leyi orada yaptık. Bizim depomuzda ortalama bin ton civarı nda hammadde bulunuyor. Yangın üretim bölümüne sıçramadığı için makineler zarar görmedi. Bu nedenle havadan müdahaleye biz de sıcak bakmadık. Bak Ambalaj 15-20 gün içerisinde yeniden üretime başlayacaktır." Yangının ardından İzmir Büyükşehir Belediyesi İtfaiyesi'nin Çiğli Atatürk Organize Sanayi Bölgesi'ndeki Bak Ambalaj fabrika yangınına ilişkin ön raporu da açıklandı. İzmir Büyükşehir Belediyesi'nden yapılan yazılı açıklamaya göre, 3 Kasım Cuma günü saat 10.47'de yangın ihbarını alan itfaiye ekipleri hemen 1 dakika içinde, 10.48'te yangına çıktı ve Çiğl i'den ilk araçlar 10.51 'de olay yerine ulaştı. Toplam 125 personel ve 40 araçla müdahale edilen yangında İzmir Büyükşehir Belediyesi İtfaiyesi'ne İZSU, Havalanı İtfaiyesi, Petkim, Park ve Bahçeler Müdürlüğü ile askeriye itfaiye ekipleri de destek verdi. Açıklamada, yangına zamanında müdahale eden ekiplerin, alevlerin fabrika binasının hemen yanındaki solvent deposuna sıçramas ı n ı engellemelerinin, Atatürk Organize Sanayi Bölgesi'nde olası bir faciayı önlediği ifade edild_L Kırıkkale'deki Barut Fabrikasında Patlama Makine ve Kimya Endüstrisi Kurumu'na (MKEK) ait Kırıkkale Barut Fabrikasının ambarında meydana gelen patlama sonucu yangın çıktı. Barut Fabrikas ı nda "NS Ambarı" olarak tabir edilen ve barut yapımında kullanılan karışımların depolandığı ambarda, saat 17.30 sı ralarında büyük bir gürültü ile patlama oldu. Patlamanın ardından çıkan yangına ilk olarak MKEK Bölge Müdürlüğü ile fabrika içindeki itfaiye ekipleri müdahale etti. Kırıkkale Belediyesi ve Tüpraş Kırıkkale Rafinerisi'ndeki itfaiye ekiplerinin de katıldığı çalışmalar sonucu, yangın 2 saatte kontrol altına alınarak söndürüldü. Olayla ilgili herhangi bir resmi açıklama yapılmazken, yetkililer, patlamada ilk belirlemelere göre ölen ya da yaralanan olmadığını, maddi hasar meydana geldiğini bildirdi. Depremi Önceden Tahmin Eden Sistem İstanbul'da Kurulacak Prof. Dr. Kerim Kerimov ve Prof. Dr. Ahmet Ercan İstanbul'da depremi önceden tahmin ettiği ifade edilen bir yöntemi uygulamaya koymak için İstanbul Büyükşehir Belediyesi (İBB) Afet Koordinasyon Merkezi (AKOM) ile anlaştı. Toplam maliyeti 210.000 Amerikan doları olan üç cihazın Kanada'dan ithal edilmesinin ardından çalışmaya başlayacak ekip, daha önce Azerbaycan'da uygulanan yöntemi Türkiye· de de hayata geçirecek. Profesör Ercan, üç tahmin istasyonunun kurulmasının ardından Marmara Bölgesi'nde büyüklüğü 5 ve üzerinde olan bir depremin 106 ila 25 saat öncesinden tahmin edilebileceğini savundu. Projeyi yürüten iki biliadamı Prof. Ahmet Ercan ve Prof. Kerim Kerimov, İstanbul Teknik Üniversitesi Sosyal Tesisleri'nde bir basın toplantısı düzenledi. Fiskobirlik Depolarında Yangın Ordu'nun Fatsa İ lçesi'nde, içinde 3 Bin 500 Ton Fındık Bulunan Fiskobirlik Depolarında yangın çıktı. Elektrik kontağından çıktığı sanılan yangın, Toprak Mahsulleri Ofisi'nin (TMO) de fındık alımı yaptığı depoyu bir anda sardı. Yangına çevre ilçe ve belde belediye itfaiye ekipleri müdahale etti. Yangının çevre depolara yayıl ması önlenirken, depoda bulunan fındıklar kurtarılmaya çalışıldı. Fiskobirlik Fatsa Müdürü Nihat Yılmaz, depoda hem FİSKOBİRLİK'in hem de TMO'nun ortak fındığının bulunduğunu ve miktarın 3 bin 500 ton olduğunu söyledi. Yangı n nedeniyle jandarma ekipleri olay yerinde geniş güvenlik tedbirleri aldı. Fındık Tarım Satış Kooperatifleri Birliği (Fiskobirlik) Genel Müdürü Levent Ağca, yangın sonrasın yaptığı açıklamada "Toprak Mahsulleri Ofisi ile ortak zararımız yaklaşık 12 milyon dolar'' dedi.
!HABERLER WIN Fuarları 2007 Yılında İki Fazda Yapılacak Hannover - Messe Bileşim Fuarcılık A.Ş. tarafından düzenlenen, Avrasya Bölgesi'nin üretim alan ı ndaki lider organizasyonu WIN - World of lndustry Fuarı, son yıllarda gerek katılımcı gerekse ziyaretçi sayısında yaşanan artış ile yeni bir sürece giriyor. 2007 yılından itibaren, gelen katı lımcı taleplerinin karşılanabilmesi ve ziyaretçilere daha çok sayıda firmanın sergilendiği bir ortam yaratılabilmesi amacıyla WIN Fuarları 2 fazda düzenlenecek. Bunlardan ilki, ağırlıklı olarak makina sektörünün yoğunlaştığ ı birinci faz, 24 -28 Şubat 2007 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Birinci fazda yer alacak fuarlar: t Machınery'07 (12. Makina İmalatı ve Metal İşleme Teknolojileri Fuarı) t Weldıng'07 (7. Birleştirme, Kaynak ve Kesme Teknolojileri Fuarı) t Materials Handlıng'07 (6. Taşıma, Depolama, İ stifleme ve Lojistik Fuarı) t Surface Treatment'07 (1. Yüzey İşleme Teknolojileri Fuarı) WIN Fua rları nın ikinci fazı 08 - 11 Mart 2007 tarihlerinde yine Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilecek. İkinci fazda yer alacak fuarlar: t Otomasyon'07 (14. Endüstriyel Otomasyon Fuarı) t Electrotech'07 (8. Enerji, Elektrik ve Elektronik Fuarı) t Hydraul ı c & Pneumatıc'07 (4. Akışkan Gücü Teknolojileri Fuarı) WIN Fuarlarının her iki fazında sektörleri tamaml ayıcı nitelikte özel bölümler de yer alacak. İlk fazda yer alacak Yan Sanayi, Mekatronik ve iş Güvenliği ve ikinci fazda yer alacak Enerji özel bölümleri, destekleyici ürün grupları na ihtiyaç duyan ziyaretçi kitlesinin taleplerine cevap vermeyi amaçlayacak. ------ Dünyada Çevre Kirliliğinin En Fazla Olduğu 1 O Yer Merkezi New York'ta bulunan çevreci bir örgüt, dünya üzerinde çevre kirliliğinin en fazla olduğu 1 O yeri açıklad ı. Blacksmith Enstitüsü'nün hazırladığı listede, bir dönem kimyasal silahların üretildiği Rusya'daki Dzerzhinsk ve Zambiya'da bakır madeni bölgesi olan Kabve kasabası gibi yerler bulunuyor. Enstitü dünyada çevre kirliliğin i n 1 milyar kadar kişiyi hasta ettiğini bildirdi. Enstitünün başkanı Richard Fuller, çevre sorunl~rının, gelişmekte olan Qlke,;~ lerde ölümlerin yüzde 20'sine 7 JOI açtı.-· ğına dikkati çekerek, söz_ _kô ı,_usi.İ"'ye rl er~·•'· deki zehirlerin, buralarda yaşayanları kanser, akciğer rahatsızlıkları ve zihinsel engelli çocukların dünyaya gelmesi gibi problemlerle karşı karşıya bıraktığını söyledi. IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 99 14 Rusya'da, Soğuk Savaş döneminde Sarin ve hardal gazı gibi kimyasal silahları n üretildiği merkez olan Dzerzhinsk kentinde ortalama yaşam süresinin erkeklerde 42, kadınlarda 47 yıl olduğu, Kabve'de de bir çocuğun kanındaki kurşun oranının ABD'de normal kabul edilenden 5 ila 10 kat fazla olduğu belirtildi. . Enstitq, listenin hazırlık aşamasında 300 bölgenin incelendiğini, gelişmekte olan . ülkelerde sağlıkla ilgili kayıtlara ulaşılamadığı için en kirli 10 yerin sıralamaya sokulmadığını açıkladı. .. Listede yer alan diğer yerler şöyle: Çerbonil-Ukrayna, Haina-Dominik Cumhuriyeti, La oraya-Peru, Linfen-Çin, Mailuu SuuKırgızistan, Norilsk-Rusya, Ranipet-Hindistan, Rudnaya Pristan-Rusya____ Türkiye'yi Sel Vurdu Başbakanlık Acil Durum Yönetimi Genel Müdürlüğü'nden yapılan açıklamaya göre, Diyarbakır, Şanlıurfa, Batman, Şırnak ve İstanbul'da 31 Ekim'de başlayan sağanak yağışlar sonucu oluşan selde 33 kişi hayatını kaybetti. 6 kişinin hala kayıp olduğu sel bölgesinde yaralı sayısı ise 16 olarak açıklandı. Afet bölgesine toplam 1.46 milyon YTL yardım gönderilirken, 4400 konut ve 267 işyeri zarar gördü, 3836 hayvan telef oldu. • Mardin'in Savur ilçesinde, sel sularına kapılan minibüsün içindeki 11 kişi öldü. • Batman'da lluh Deresi'nin taşması sonucu, yakın bölgelerde meydana gelen su baskınları sonucu, çoğunluğu çocuk 11 kişi öldü, 13 kişi yaralandı. • Diyarbakır'ın Çınar ilçesinde, sular altında kalan bir evdeki anne ve iki çocuğu öldü. • Bismil Meydanlık köyünde, sel su- !arına kapılan 4 kişi yaşamını yitirdi. Sel nedeniyle 5 kişinin kaybolduğu bildirildi. • Silopi'de 2 çocuk ile çöken bir evin enkazı altında kalan yaşlı bir kadın öldü. • Şırnak'ta hayvanlarını kurtarmaya çalı şırken sel sularına kapılan bir kişi öldü. Ş ırnak'ın Uludere ilçesinde, evlerinin üzerine kaya düşen polis memuru ile eşi yaralandı. • Şanl ı urfa'da merkeze bağlı Körkuyu köyü yakınlarında sele kapılan geçici köy korucusu İbrahim Bülbül ile eşi Nofa Bülbül öldü. Şanlıurfa'nı n Ceylanpınar ilçesine bağlı Karataş köyünde sele kapılan 63 HE 941 plakalı otomobildeki 2 kişi öldü, 2 kişi de kayboldu. • Kilis'te, Ayuş Say, fırtınadan korunmak için sakland ı ğ ı sacdan yapılmış minibüs durağ ı nın çökmesi sonucu öldü.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=