FENWAL: •FM-200" �NORM �TEKNİK ıso eoo1:2000 A-C Pump <>" ITT lndustries OOUCH■l:3:- • FENWAı: 1 . ? !\! � ··:. - il .::t NATIONAL FITTINGS · U"'��KA�TJ,.S..'T 005 NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. ŞTİ. Bayar Cad. Ş.e Tel: +90 (216) 464 65 66.pbx • Fax: +90 (216) 380 63 20 www.norhmitteİlkknnuikr.Kcoelıeiış.tSr k. iNnofo:3@Dnuorra.ml· tPeıakznaikK.c:8omKo.�zryatağı Kadıköy 34742 .İSTANBUL '
Eyet dartları belirliyor! TM • • Eyetec - Optik PIR Hareket Dedektöründe Devrini! Güvenlik•ve konforu her yerde ve her zaman ayrıcalıklı olarak yaşamak isteyenlere. Optik ve kızılötesi algılama teknolojisinin eşsiz kombinasyonu, hareketleri algılamak v kaydetmek için benzersiz avantajlar sunuyor. Akıllı binalar, güvenlik, konfor, enerji tasarrufu ve en son teknolojiler için ,1 r bize ulaşın: SBT.tr@siemens.com www. si emen s. co m. tr/Eyetec
I SUNUŞ Değerli Okurlar, 13. Enerji Kojenerosyon ve Çevre Teknolojileri Konferansı ve Sergisi (ICCI 2007), 30 -31 Mayıs 2007 tarihlerinde bcışany1o gerçekleşti. 1994 yılından itibaren düzenlenen ICCl'do bu yıl; enerjide sürdürülebillrllk ve küreselleşme, verimlilik, emisyonlar, yeni piyasa oluşumları konuları masaya yatırıldı. İki günde toplam l 578 kişi tarafından takip edilen, yerli ve yabancı konuşmacıların 50'ye yakın bildiri sunduğu konferansla birlikte düzenlenen sergi etkinliğinde de sektörden 60 firma yeni ve mevcut teknolojilerini ziyaretçilerin beğenisine sundu. Yangın sektörünü ilgilendiren bir diğer önemli gelişme de geçtiğimiz günlerde yaşandı. "Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin Giderilmesi Projesi" kapsamında Ankara Birinci Organize Sanayi Bölge Müdürlüğü'nde faaliyetine boşlayan Türkiye Holon Bankası (TÜHAB') eğitim seminerlerine start verdi. Dünya Bankası tarafından desteklenen ve T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı ve Türkiye Teknoloji Geliştirme Vakfı [TTGV) ile birlikte koordine edilen eğitim çerçevesinde; kuruluşlarda daha önce tesis edilmiş veya edilmesi planlanan gazlı yangın söndürme sistemlerinin veya alınması tasarlanan gazlı portatif söndürme cihazlarının ulusal ve uluslararası kurallara uygun olarak genel tanımı, dünyada kullanılan değişik seçeneklerden kuruluş faaliyetlerine en uygun olan sistemin seçimi, tasarımı, mühendislik çalışmaları ve ihtiyacınız olacak gaz mikto�onnın hesaplanması, imolotlonn kontrollük hizmetleri konuları ele alınıyor. Yoz oy1orının gelmesiyle birlikte öne çıkan bir diğer konu do orman yangınları. İstanbul Ceylan Otel'de basın toplantısı düzenleyen Çevre ve Orman Bakanı Osman Pepe, 2007 yılının orman yangınlarıyla mücadele, küresel ısınma ve kuraklık sebebiyle sıkıntılı bir yıl olacağı uyarısında bulundu. 'Orman Yangınlarıyla Mücadele Eylem Plonı'nı açıklayan Pepe, bu yıl ilk defo kurulan uydu takip sistemi ile yangına müdahale eden araçların konumu ve içindeki su miktarının online olarak izleneceğini belirtti. 800 yangın kulesi ve 400 motosikletli personel ile ormonlonn gözleneceğini belirten Pepe, orman yangınında en önemli unsurun erken müdahale olduğunu, bu doğrultuda teknolojik yatırımlar yaptıklarını ifade etti. Orman yangınları ile ilgili olarak 2007 yılı yoz dönemi için şimdiden uyan yapan Pepe'nin oçıklonnolonnı dikkate olarak, gerekli hazırlıkları yapmanın yararlı olacağını, orman yangınlarına karşı toplum olarak ortak bir mücadele verilmesi gerektiği düşünüyoruz. 1 En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com �ANGIN ve GÜVENtİK REHBERİ Yangın ve güvenlik sektörünün firma, ürün, faallyet ve marka bllgllerl yer alır. yanginguvenlikrehberi.com -1. ifJtJm(ruu Gff�J � � o ��çry0��_,,Jffi/ �m sf[[Jd -m J�J TEKNİK YAYINCILIK GRUBU
Yangın ve Güvenlik Dergisi Haziran 2007 Sayı 105 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. - Sorumlu Md. Süleyman BULAK GenelYayınYöııebneni Emine BANKOĞLU Dergıler Teknık Danışmanı Editör Muhittin TEKMAN Güneş ULUKUŞ YAYIN DANIŞMA KURULU AD El i MK Aİ RREALH, AGNö, kCheal an l BÇ EE ŞR MK EE CR İ, , GC eümn earl KYOAZV AUCZI, , FKüa sz ıumn BY AE MC EARNEKNA, RKAoDr hEaNn I ZI Ş, I SK Ee bL a, hMaut ts it na f Öa ZGÇÜEL LCİ ÜK ,, RS ee cdeapt ALTINOAŞ, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafıker ÇŞ ei ğndgeüml KTAİ MRAARN İ SB ee br ni haaA LEBKAİ NY RCAİ K Grafıker Cihan M. GAYTANOĞLU REKLAM Reklam Direktörü Reklam Müdürü ED me r iynae QBSAMNAKNOLĞI L U DB ei l renka MK EA RR TAEMRA N Reklam Satış Temsilcisi Reklam istihbarat Elemanı ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi DaQıtım Planlama Elemanı Seda ÖZEN Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ Kar B a a n l T m fi E l u A K m N p c t İ . u K , 2 / Y B A 1 a 1Y rb I 1 Na 3 r C o 3 I s 4 L I 3 K B 4 u , 9 l T- v Aa B r N ı e I ş B T i I k a M t h a aAş/ r .l Ş s S t . a on k. b ul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) w w w Fw w a w . k y . s t a : e nk ( g 0 n i 2 i n k 1 g y 2 au ) v y 2 e in 8 n 8 c li i k l 2 i . k c 6 . o c 1 om 4 m . t r e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 1510612007 Bu dergı tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Ycrol Süreli Yayın'dır. YıllıkFAiybaobn:6e:Y7T2LYTL {Fiyatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikle kargo bedeli dahil, tek göndenmlerde dahil d�ildir . } Yurtdışı Abonolik I Subscn' pHonForAbroad Single copy price: 7 Eııro (Worldwide) Annua/ subscriptioıı: 80 Eııro (Woıtdwide) (Postı,ge included) 4 I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 105 İçindekiler Güvenlik Sisteminin Son Halkası: Balistik Koruma Türkiye İçin Yeni Bir Alan: DuPont AFS - Advanced Fiber Systems Area Manager Tufan Tiryakioğlu, silahlı kuvvetlerin ve güvenlik görev/ilerinin balistik koruma ihtiyaçlarını karşılayan balistik koruma ürünlerinde tüm dünyada yaşanan gelişmeleri aktarıyor Yangın ve Sel Sonrası Restorasyon BMS Türkiye Yönetim Kurulu Başkanı Salih Tav/loğlu, restorasyon ile hasar görmüş alanların yangın ya da sel felaketinden bir gün önceki haline nasıl döndürüleblleceğlnl anlatıyor, 106. ıa,ımaın kapak lııDnuıupla ...... tıııdermalc ........ ıııcılıııle, telııılc lıllgl, Oriln ıanıtııııı vlı. ,-ılannı 02 'l'9ınııın 2007 taı1hlne laıdcır gulukus@teknikyayincilik.com cıclreılne eıı--bllı•ıla. TEKNiK YAVINCIUK GRUBU �i::-. �-- t3r:r::.-:�: www.teknikyayincilik.com \,I.Dj CYangın ve Gtıvenhk Oergiıı'nde yayımlanan yızı ve çizımlenn her hakkı mahfuzdur izin alınmadan kaynak gOatenıerek de oııa iktibaı edilemez Yayımlanan tom yızııann ıorumlulUOu yızartanna, llanlann ıoıumıuıuou itan hı ne ılttır
Tulumbacı - Çin'de Yangın Korunum Sistemleri Haberler Sektöre! Yayıncılıkta Bir İlk: "E-Dergi" HIGHTEX ve SAFETECH 2007, Teknik ve Koruyucu Tekstiller Fuarı İstanbul'da Düzenleniyor "İş Sağlığı, İş Güvenliği ve Endüstriyel Kıyafetler Fuarı" İş Güvenliği Haftasında Düzenlendi Dünyada Bir İlk: Da Vinci Kulesi ICCI 2007, Geniş Bir Katılımla Gerçekleşti "İnsanlar Uyuyabilir Ama Kameralar Uyumaz" Honeywell'den Sektör Değerlendirmesi: Güvenliğin Yükselen Trendi Entegrasyon iP Video Çözümlerine Geçiş 21. Yüzyılın Speed-Dome Kamera Sistemi - Bosch Modüler AutoDome® Kamera Sistemleri CCTV Kullanımında Özel Alanları Perdeleme Perakende Sektöründe Video Gözetimi Elektronik Gözler Daha İyi Görür - Gelişmiş Görüntü Analizi İle Daha Fazla Güvenlik Kayıt ve Kamera Çözünürlükleri ile İlgili Eksik veya Yanl!ş Bilinenler Reklam İndeksi www.yanginguvenlik.com. tr Kapak Konusu - Ürün Tanıtımları Güvenlik Sisteminin Son Halkası: Balistik Koruma Avrupa Standardı EN 14470-2 / Basınçlı Gaz Tüpleri İçin Güvenli Dolaplar Türkiye İçin Yeni Bir Alan: Yangın ve Sel Sonrası Restorasyon Elektrik Yangınları ve Önlenmesi Hastaneler ve Risk Yönetimi İSGİAD Başkanı Erdoğan Evran, İş Sağlığı ve Güvenliği Sektörünün Gelişimini Değerlendiriyor NFPA 72'deki En Önemli Değişiklikler Ahşap Yapı Elemanlarının Yangın Davranışı Yangın Alarm Sistemlerinde Adresleme Teknolo j ilerinin Gelişimi ve Detectomat'ın Çözümü Bilgi Casusluğunu Önlemenin Dokuz Yolu Özkay Grup'tan Bir İlk: Askeri Gemilerde NBC Üniteleri MaviGard Harezmic Akıllı Analog Adresli Sistem "MG-6108" Röle Kontrol Modülleri, 8 Çıkışlı Asecos'tan Gaz Tüpleri İçin Yeni Nesil Güvenlik Dolapları AKSAY••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 61 •7 1 BAREKS••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 1 •55 GERİ GÖNÜŞÜMDERGİSİ •••••••••••••••••••••• 86 HAN ELEKTRONİK••••••••••••••••••••••••• 57. 67 N0 O K İRSMA NT E--K-N··İ-K···--·-·--········- ···--···---------··· ·-··-·-·-· --···-·--··- - ·Ö- ·.- K2 9. İ. 0ORRSBEİSZ-·-···-------···-·--··-·---···--·---·-·--··-·---·-··-----··--77 ······-·-·-·---··--···-·····-33 Bİ B OG SEC H.S. .•.• .•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.1. .5. •·51 99 BBTS ••··••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 URSAN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 CEBSAN••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 89 DALGIÇ YANGIN································· 63 DUPONT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 93 DD ÜU PNOY ANFT FU Ai RRECEI LXI TKI ·N· ·G· ·U· ·I S· ·H· ·E·R· S· ·•·•·•·•·•·•·•·•·•·• · • · • · • · • •• 11 25 3 EEC ············································••A.K. EEMLEKS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 99 O MÜHENDİSLİ.K.......................... 103 ERSE-AABbO • •---•••••••••••••••••••• 21 FETAŞ . ...................... ......................45 FOK U.S........................................... 97 FRANKLİ N ••••••••••••••••••••••••••••• 4 9 ·51 •53 GENET GENE.L................................... 87 H0NEYWELL••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31 ıccı ............................................. 1 os İİ ZS OT İCŞAÇMİ. .S.A. .Ğ. .L.I .Ğ. .I ·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.· · 82 17 KABELSAN KABLO ••••••••••••••••••••••••••••••• 43 KAYA YAPI········································ 39 KIVANÇ KİMYA ••••••••••••••••••••••••••••••••••95 K0RTEK............. ............................·73 KPAM KILAVUZ ••••••••••••••••••••••••••••••••••79 ML İ NA RKMTAE RS Aİ S AF.UT. .A. .R.C. .I L. .I K.. .. .............................................. . . 19 10 9 MMAAVTRİLİKİ •S·•-•-•··••-•·•-•-•·•·•·•·•-•·•-•·•-•·•--••·-•-•••·•-•·•-•-•-•-•-••-•-•-•-•-•--•-•-•-•1317 MAYA YANGIN········--··--·-···----····--···-·- 85 MCS-·------·-----------·-----··--·-···-·-·--·· A. K. İ. MNEETCAM·--····--···-·--···---·-·-·-----·-----·---75 TWELL··-··----···-·······-··-···-···----··---·-13 öÖ .z N CKÜOGR -Ü· ·V-E- N- · L· ·İ K· ·- -- -· -· -· -· -- -· ·- ·· ·- -· ·· ·· ·· -· ·· ·- -- -··--- ·· -· ·- -- ·· -- -· ·- -1-04 17 PP CR CE -V-E- -N· ·T-I -S·- ·- ·· -· -- ·· ·- ·- -· -· -- ·- ·- -· -- ·- -- -· ·- -- ·- ·- ·- -- -- -· -· -- ·- -- -· ·· -- ·- ·· ·- ·- ·· -- -· 28 33 RS EAHF EVTAE C- ·H· -2 -0·0· -7· - -- --·------·-·-·-- ·· -- -· -· -· -- -· -· -· ·· ·-· · - · · · - - · · · · - · - 9 - 6 -· · • 1 1 0 11 7 SS i0E DMEEXNAS N- - -T-A- Y L · -A- --·--·-··---·----------·----·------·--·----···-·-···-·-···--- -·· 1 - 1 · 7 2 T V A I NRIKULU YANGIN---··-·-···--·---·--··-- insert DE0COM-·-----··--·---··--·--·------·--·--·· -35 ıESl( 3Y K·-0-·N-··-------·-·----·------···--·---·-··-·---·---·--·-----·-----·-· -·---·-·-· ··-·-·---1·1175 YESTAŞ-·---·-------··--·----··---·-··---·-----·--- $ YANGIN ve GÜVENLKİ SAYI 1051 S
! ÖZETLER Özetler Sektorel Yayıncılıkta Bir ilk: E-Dergl Sayfa 28 1 988 yılında Doğa/gaz Dergisi ile sekt Tanıtım A. Ş.: 1992 yılında Tesisat Döreer/gyiasiy, ın1c9ıl9ığ4ayaıldınımdaodYaanmgıTnekvneikGYaüyvıencnılliıkk DDeerrggiissii,ile20b0ü0yüydılıün.d2a00E7neyrıjlıinDdüanyası Dergisi ve 2004 yılında Petrol Dünyası ise uluslararası bir yayın oıan Rehva Joumarı yhai zymı neh a t l eyoakt uı nyau cs ou kl aarnı n Tkeakrnş ıi skı nYaa yçı nı kcı yı ol ı kr . , AHr at ı kz i rt üamn adyeı nr gdi laenr ı mi t i bı zaı lrnet ne rdn ee tyüezpeyr ienndi ebni r, sayfalarını çevirerek takip edebileceksiniz. Hİs/tGanHbTEuXfdvae SDAuFzEeTnE/CenH 2o0r07, Teknık ve Koruyucu Tekstıller Fuarı /y Sayfa 30 Teknik Fuarcılık tarafından 30 Kasım - 02Aralık 200 7 tarihlerinde, İstanbul Fuar M e r k e z ı ' e ş z a m anndl ı eo yl aarpaıkl aScAaFkEoT lEaCnHH I2G0H0T7E XK o2 r0u0y7u cTeuknTeikk Tset /k1 / set ırı ı ever vTeeNk noonl ovjv oi /veer inFFuuaar ır ıdi l ae düzenlen/ y ara ve nihaoir. üGrüenleücneüğn.inüpreatzimarıtoelkanraoklotjal/enrım/n/lnanbairnoteraksdtiallebriunluhnoamcmağaıdHdIGesHinTElnX, 2007 ve koruyucu giys sergileneceği SAFETECiHle2r.0ü0r7e,tikmontueskunnodloajid/eürin, yyaannınsaennayi ve aksesuarlarının önemi/ firmalarını bir araya getirecek. Guvenllk Sisteminin Son Halkası: BallstlkKoruma Sayfa 92 Pek çak ülkede olduğu gibi Türkiye'de de si/ahlı kuvvetlerin ve güvenlik gö nöer emv lii/l efirrmi n ianlabraınldi sat i kn ok olmr uamyaan idh tei yvaaçml aerdı neı nk aDruş ıPl aoyna n2v2e- 2 5b uMaayl aısn2d0a0 7s etak tröihrlüen t, ri aa lrdaı s ı vned aK Ae vnıkaar ®r a ' dB aal ids tüi kz eKnol reunme na 8Ü. rUülnulsel ar ir ai l er a ss ıuSnadvuuğnum ça öSzaünma lyei rFi nuia sr eı ' nr dg ai l eydei r. DuPont AFS - Advanced Fiber Systems Areo Manager Tufan T/ryakioğlu ile ügreürnçl eekr il eaşl tai rndı ni ğdi ma yi zabş auns aö ny l eg şei dl l şemT /er yl earkhl oağk lkuı n' nddaa bn t gü mi a lddüı knvyea dD au Pboanl risut ink Kk oervul amr ®a il ürünlerin/ daha yakından tanıma fırsatı bulduk. iş Guv Se oreunnluiğnlGışAeldlşalmminlal DrıDernerleeğndi Biraşokranı Erdoğan Evran, iş Sağlığı ve Guvenıığl kt eğ /y Say/o 123 19 rn a l a9n9ı n ydı laı nhdear tküur lrüu lgaenl i şi mş Ge yüivteank ilpi ğ ei tişmAedk a, gmellal şrmı De lee r ı ev eğ yi e( İnS Gl kİ Al eDr iJ ,g ieş r egkü vüey en ll i ğ i /i eri gerekse sektör ligi/ileri ile poy/aşmak amacıyla çalışm Avrupa Bir/iği uyum çalışmaları ile beraber ülkemizadlaerınriıssküirödnülreümyoer. "vÖezeolllmiklae ayaı avsaı lşı ğyaı nvı aoşrgt aedr çaenkkl eaşlednı r mbirak abbi l iunkcdi nei nğ iyş iamy gi sıön lzakşomnauss uı n. a. . "çda l ıeş ınl ı yİSoGr. İAÜDl k eBma şikzadne iy ı Eorlduşomğoasnı Evron, gerçekleştlrdlğlmiz söyleşi ile. ülkemizde bir 'güvenllk kültürü" için dernek olarak gerçekleştlrdlklerı çalışmaların yanı sıra ış sağlığı vleendgiürvdei.nliği konusunda ülkemlzin mevcut durumunu ve geleceğin/ değerMşap Yapı Elemanlarının Yangın Davranışı Sayfa 129 Amhuş kaapy eysaepeı dei l dl ei ğmi nadnel ayraı ndı ci ğı ef or r my adpaı oel mı e aml aarnı vı aer ıynüdk as enk soı cl aank l ı ç ealki ki kvöembü rel et o n l a kt şme yeatkpisıimndaelznedmoelaleyrıinödzeelngaüyçırlaüknler taşımaktadırlar. Ancak ahşap, kendisini diğer önemli öze/ilklere sahiptir. Bu özelliklerın başında, yz aa mn gaı nn l eat koi rstian me md aanr udzokğaal al nr ae kmmi n ui ak al avreamk yeat i nogzı na ıemt kı şi s ianhdşeanpöynacpeı kei ldeumr uamn ı un nı na, dönerek eski mukavemetini kazanabilmesidir. DYaentegcıntoAmlaormt'ınSÇistoezmum/eurinde Adresleme Teknolojı/erınln Gellşiml ve Sayfa 134 Otomatik adresleme ve elektronik harıtaıama özel/iği, uygulayıcı firmaya hem sistemin ilk kurulum aşamasında, hem de servis/bakım aşamalarında büyük g h ko ı i z d l l a ı e y s r l a l ı e k ğ r s l i aa a ğ n z a la a r m l a tı k l a m , k h a ta e k dm ta ır d . z İ ı ş a r. l emt ma nedaaçnı s ıtnads aarnr ubf aekdı l di l mı ğ ıenkdt ea., shi es t me mdseü r seekrl vi l ii sğ/ ibdaak hı ma Bilgi Casusluğunu On/emenin Dokuz Yolu Sayfa 137 Maddi birikimden öte şirket hazinesi haline gelen 'bilgi', sandığımızın aksine hsaekrlkaensmin,aöyzaeçlliaklleışıdlıyeoirT. sYeakktıönrzüanmdeaçnadtaışaCnolacraın Ckoollaay'neınriştaerbif/ilneicneğl bir yerlerde çalınması gibi bşirirkebtiilngiizcasusluğu olayını önümüzdeki dönemde şirketinizin yaşamaması ve için hayati önem taşıyan bir bilgiyi casusluktan korumak için neler yapmanız gerektiği Cyber-Ark'ın Avrupa Direktörü Colum Macleod tarafından ele alınıyor. Ozkay Grup'tan Bir İlk: Askeri Gemilerde NBC Unlte/erı Sayfa 139 Ülkemizin öze/ilkle savunma amaçlı kullandığı askeri araç ve ekipmanlarında kkaulplasanmılmınadka Öüzzekroey GtarusaprLlatdn.mŞış NBC üniteleri ilk olarak, MİLGEM Projesi tl tarafından dizayn edlldi. Türk Mühendisliğinin oelsaerrai koylaerralekştdirıişleabbilaenğıNmBlCılığüınaitzealeltrai, navskeemri soadvüulnemr oalarak farklı boyutlara uygun amaçlı kullanılan araçların; nükleer, biyolojik ve kimyasal (Nuc/ear - Biologlcaı - Chemlcaı / NBCJ tehditler yaşanması durumunda dış ortam ile ilişkisinin kesilmesinin ve bununla birlikte iç ortam hava kalitesinin dış ortamdaki tehditlerden arındırılmasını sağlamaktadır. 6 I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 105 Abstracts An tnltlal Step in Sector-spec/1/c Publlshlng: E-Perlodlcal Poge28 pTeukbnlilkshYinagyınwciıtlhık DTaonğıtaım/gaAz. şP,ewrlohidclhcot oı oink i1t9s 8in8it, iahlas tsecpoinn t noutehed sector-specific tl /Is growth with PY ae nt rgoılnDvüen yGaüsvı ePnelriikoPdel cr iaoıdi nl c2o0ı 0in4 .1 A9 9 4e ,r Eanl leor jwi iDn gü noynalsnı tPee r i oadt ı oi cnooı in 2 0 0 0 , a n d ff rn ı publicotion, Rweithhviats rJeoaudrnearsl wtoitehnler in the publlshing life, Teknik Yayıncılık w/11 be meeting o brand-new service beginnlng fromJune, 2007. You can now read ond turn the pages of ourperlodlcals on/ine. HbeIGtnHgTEoCrHgaannlzdedSAinFE/TstEaCnHbu2t007, Technlcal and Protecttve Textl/es Folrs, are Page 30 SA tv N Te o k F n n E w i T k E o F C v u e H a n 2 r F c 0 a ı 0 lı l k r 7 , wa P t r h o t lc t h e h e c w t sa e mb T e e e x h t t e i ı m ıe ld s e i a n w n ls l d t t h a T e n H b c IG u h l n H E o T x E l p o X o g 2 l C e 0 e s 0 n F 7 t a r T i e r e w b c e h ııı n t w b /c e e o e o ı n r T g e N o x o t n l v l l e e z s e m da b n be d y r i/1 3ın0teormndedDleocteema nbderfi2n,o2/ 0p0ro7d. uHcIGtsH, TpEXrod20u0c7tı,onin twehc/hcnhotleoxgtlleles s' droefwlnemdaterials, os the future market w/11 be exhibited together, t e cıothes, produc on technologles, supapndlieSrAinFdETuEsCtryHa2n0d07, in whlch protec iv ti accessories w/11 be exhibited. will bring together the most ımpartant 1/rms in the lndustry. The Last Link in the Chaln ot o Secur/ty System: Ba/1/st/c Protectıoıı Poge 92 DuPoııt, w ic oflicers in hTurhkemy eaes tws ethlel absainllismticapnyrocteocutnıotrnıense, ecdosnotlntuoerms teodbfeorces ond securlty oııe of the most iı mn t epmo rot at i on tn/ai rlmDsei/ne ni t ss ef l el nl dd uosft roypFeor/a twi ohnl ci nh tthoeo ks epc/ at ocre, hi na As pn koar triac,i pboettewdeien nt h2e2 -82t h r, 5 May, in our2in0t0e7rvaienwdwelxfhhiDbfufepdoıfıftsAsFoSıutıons with Kevlar® Ba/1/stlc Protectıon Products. • Advanced Fiber Systems Areo Manager, Tufan Tlryokioğlu, we hove gothered some informotion /rom Mr. Tlryokioğlu, abaut the ttoheteostpdpeovretu/onpllymteonltaskaefi aver the world in balllstic protection products and had o cıoser took at DuPonrun Kev/ar® products. ME vra. /Eurod onğgaOn CEcvur apna, t lPorneas /ıdHeenot lat hf aBnuds ı nSeostseSt yeCc uorıııtdyı tB/ ou sı ılsn e s s m e n A s s o c / a t / o ı ı , tl Page 123 Business Security Busınessmen Assoclotian (İSGİAD], which was ıaunded in 1 999. ct haenstei ndueevs ei tlsoepfmforetsn ttsootnadllolwn naonvya tdi oenvsewı olpt hmbecnt ht i nltsbmu sel nme sbsesrescaunr di t yt haon ds es h a r e cerned in the sector. 'in portıcuıar with the EU compatibilily process, efcfoornts arerme boeviinnggrmlskasdmeoirneour country ta make the conscıousness of preventing and common. There is o sıow she/1 change, which is due in our country. . . " says the Presldent of İSGİAD Erdoğan Evraıı. in the intervlew we hh ae vael t hmaandde s, ehceuer vi l ay ıcuoant eddl t ioounrs caot uwnat rryks, cbuersrl ednets s tt haet el r aent tdo/r tust uarseoi nn taesrsmo cs ioaft ti oh en to bulld up a "securlty culture" in our country. Fire Behav/or otWood Structuraı Comporıeııts Poge 129 in comparisoıı wlth the two ottıerstructural companents. stee/ andconcrete, wcxxJ structural components hOVe particular chollenges since they hOVe o 1/ammobie form and carbonlzotion effect in hlgh temperatures. However, wood has some importanf distıncttve teotures, whlch distingu/stıes # /rom other structuroı compo nents. Above afi these feotures ıs thot, o wcxxJ structuraı component, which Is expased to o fire effect ana weokened can return to f s stote belore the fire ond regain #s resıstance abtainlrıg the natura/ moisture /rom the envlronment. DTheeteDcetavmelaorpsmsoeıunttıoonf Addresslng Technotogtes in Fire Alarm Systems ond Page 134 Afirumtowmitahtic addresslng and eıectronic mopping feotures provlde the app/ier ease in both tirsi lnstallation phase and servlce/maintenance phase of the sys ochtevedtefamst.eri,n aandddlttıimone,sainvltnegrsmosreofoocpheleravetlodna, sthe system's continuity Is we/1 as nance cosf reductıon. serv/ce/mointeNine Woys to Prevent lnformotloıı Spy/ng Page 137 Contrary to popular belle/, 'lnformatlon', whlch has become o tont treosury ot o flrm thon lts occumutotion ot money, is trylngmtoobreeismtopreord in o ptace easlly accessed by iT employees, in particulor. Cyber Ark's Europe Director, Calum Macıeod is givlng odvice on how ta prevent your company /ram in/ormatlon spylng simi/ar to the recent stealing of Caca Cola's formu/o, and on how to protectyour firm's critlcal ıntormation /rom belng spied. An lnitia/ Step by Özkay Grup NBC Unlts in M//ltory Ships Page 139 NBC units, which ore particular/y deslgned to be used in our countrıs vehlcles and equipment used tor mllttary objecttv Şii.. in the scope of MİLGEM Projeci. es, are tirsi deslgned by Özkay Grup Ltd. As o product of Turkish Engineerlng, NBC uni be a c ct so, rwdhı ni cght or edd/ fuf ec ree tnht ed ifmo reeni gs ino ndse, pa lel onwd et hnec ev eahni cdl ecs auns e d toi nrsmt ail l eadr yi ndme /oedn suel etso, lft stop tts contact wtth the exterlor eııviroııment in cose of nucleor, biologlcat ond chemical (Nucıeor - 8/otoglcol - Chemical / NBC] threots. in addilloıı, they ensure that the lnternal otmosphere ıs cleoned of the external threots.
Binanızdaki elektrik ve mekanik şaftlarda YANGIN'a geçit yok! Şaftlar;• Binanızdaki yangın riski ve yangın yükü en yüksek yerlerdir. • Doğal baca görevi görürler KBS Mortar (Harç) Hafif, sıkıştırılmış harçtır. Kablo kanallarındaki geçiş yollarına uygulanması sırasında genişleyerek, dumanın ve yangın geçişini engeller. Uygulanması ve içinden yeni kablo çekilmesi çok kolaydır.dır KBS Sealbags (Yastık) Özel yastıkları ile şaftların geçiş yollarına kolaylıkla döşenir. Özellikle kablo değişikliği veya ilavesi muhtemel kablo geçiş yolları için idealdir. Sıcaklık ile karşılaştıklarında kabararak ve katılaşarak yangının bir bölgeden diğer bir bölgeye geçişini engeller. KBS Panel Seal (Kaplama) Su bazlı KBS Kaplaması ile mineral yün içeren yangına dayanıklı panellerdir. Mekanik Tesisat geçişleri için ideal koruma sağlar. Elektrik kablosunun akım taşıma kapasitesini etkilemez. Kötü çevre şartları ve korozyona karşı tesisatın dayanıklılığını arttırır. Zararlı madde içermez. Güç Santralleri, Telekomünikasyon ve Bilgi İşlem Merkezleri, Demir Çelik, Çimento, Kimya ve Petrokimya Tesisleri, Otomotiv ve Tekstil Endüstrisi, Çok Katlı Binalar: 26.07.2002 tarihinde yürürlüğe giren Türkiye Yangından Korunma Yönetmeliği gereği; Elektrik ve mekanik şaftların belli disiplinler altında yangına karşı izole edilmesi zorunludur. BTS' nin farklı hizmet anlayışı, Cognis Grünau kalite güvencesi ile Şaftlarınızda yangını durdurmanın tek yolu KBS Yangın Geciktirici Sistemlerin kullanılmasıdır. �- -- ets Yangına karşı güvenliğiniz için adresiniz_••_.___1 �--- YANGIN GÜVENLiK BTS YANGIN GÜVENLi _ K YAPI TEKNOLOJiLERi SAN. VE TiC. LTD. _ ŞTi. pı<l ai:i: ı:;ı v-;;:} YAPI TEKNOLOJI.LER"I Mihrabat Cad. E. Yavuz iş Merkezi No: 39 Kat 4 Kavacık 34810 Beykoz, ıstanbul � Tel: 0216 680 33 11 Faks: 0216 413 69 08 www.btsyangin.com.tr ,, ...., 0"'"•· "'""'
I TULUMBACI Çin1 de Yangın Korun.um Sistemleri Prof. Dr. Abdurııhmıın Kılıç ITO Makina Fakültesi Yakın geçmişe kadar kapalı bir kutu olan Çin'de yangın gllvenlik iJnlemlerinin nasıl o/dulu diler dQnya Q/keleri taraftndan bilinmiyor. Çin 'de mevcutyapıların ve hızla artan yüksek yapıların yangın korunumu, alıştılımız batı sisteminden daha/arklı olarak ele alınıyor ve delerlendiriliyor. ------ı 8IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 105 Ateşle Çin'in ilgisi çok eskilere dayanır. Ateşin rengi yangın 309 kişinin ölümüne yol açmıştır. 2004 olan kırmızının Çin'de ayrı bir önemi vardır. Kırmızı, yılında, Pekin'deki bir festival kutlaması sırasında efsaneye göre kötü şansı kovan ateşi sembolize çıkan izdihamda 37 kişi, bundan iki hafta sonra eder. Yeni yılda insanlar kırmızı elbiseler giyer, Çin'in kuzey doğusunda Jilin kentindeki bir üzerinde şiirler yazan kırmızı kôğıtlarla evlerini alışveriş merkezinde oluşan yangında 51 kişi ve dekore eder ve kırmızı zarflar içerisinde çocuklara bu yangından birkaç saat sonra ülkenin dopara verirler. Çok eskiden insanlar kötü ruhları ._ ğusunctpki Ceican eyaletindeki bir tapınakta kovmak için bambu sapları yakarıarmış. oluşan yangında 39 kişi hayatını kaybetmiş, birçok kişi yaralanmıştır. Yaşanan bu felaketler i n Çin; çok kalabalık olması ve ahşap yapıların ardından, merkezi hükümet tarafından yeni güsayısının fazla olması nedeniyle, çok ölümlü çok venlik standartları belirlenmiştir. sayıda yangının meydana geldiği ülkelerden biridir. 1994 yılında, Çin'in kuzeydoğusundaki Bir Çin atasözü 'Başarı belki insana çok şey Fukşin kentindeki bir diskotekte çıkan yangında öğretmez, fakat başarısızlık çok şey öğretir' der. 234 kişi, kuzeybatısındaki Şinciang kentindeki bir Bizdek i 'bir musibet, bin nasihatten iyidir' sözünü sinemada çıkan yangında çoğu ilkokul öğren- doğrularcasına, bu felaketlerden sonra yangın elsi 325 kişi can vermiştir. 2000 yılında, Henan güvenlik önlemleri artırılmıştır. Olimp i yat l arın Peeyaletinde bir sinema salonunda çıkan yangın kin'de düzenlenmesi nedeniy l e yapı lan yeni bi74 kişinin, Luoyang kentindeki bir diskotekte çıkan naıara ve mevcut binalara yeni teknolojilerin
uygulanarak daha güvenlikli yapılması için çaba gösterilmektedir. Çok amaçlı Yapı malzemelerinin yanıcılık performansları GB8624, çelik yapıların yangına daTULUMBACI 1 lanmıştır. Çin'deki en yüksek yapı olan Şanghay'ın Jin Mao Kulesi, 421 metre yüksekliği ile şu an dünyanın en yüksek dördüncü gökdelenidir. l 9941e başlayan inşa 1998 yılında tamamlanmıştır. Bina, yağmurlama sistemi ve yangına dayanıklı malzemelerle korunmasına rağmen, yangın anında yapıda bulunanların nasıl tahliye edilecekleri itfaiyenin en önemli sorunu olarak görünmektedir. Toplam 88 kat olan yapının bir bölümü otel ve büyük bölümü ofis olarak kullanılmaktadır. İtfaiye b i nada her gün tatbikat yapıyor ve itfaiyeciler, ı O kg ağırlıkla 20. kota 80 saniye içinde çıkabilmekteler. 200 l yılında 8 7. katta 337.5 m yüksekte çıkan yangının, 20 dakika içinde söndürüldüğünü ve suyun başarılı bir şekilde pompalandığı belirtiliyor. yeni binalar ve çok yüksek binalar eski yanı mı GB1 4907, yangın damperleri standartlara yeni geçişi zorunlu kılmıştır. Günümüzde Çin'in büyük şehirlerindeki yangın önlemleri ülkemizdeki büyük şehirlerle karşılaştırılamayacak kadar ileri düGB1 5930, kabaran sızdırmazlık molze- Yüksek binalarda çıkan yangınlar itfaiye meleri GB 1 6807, çelik kapılar GB 1 2955 ve ekiplerine birçok tehlikeyi beraberinde ahşap kapılar GB1 4 1 01 standardında ve- getirir. Bu tür yangınlarda itfaiye ekipleri, rilmiştir. yapılacak işlemleri komuta, kontrol ve zeydedir. koordine etmeye yardımcı olacak hususÇin'de uygulanan standartların yarısı ıso ve IEC standartlarının uyarlanması ile oluşturulmuştur. GBJ 1 6-87 Binaların Yangın Korunum Sistemleri Yönetmeliği ve BJ004595 Yüksek Yapılar Yangın Korunum Sistemleri Yönetmeliği, Çin'de esas alınan iki temel yangın yönetmeliğidir. Bu ik i yönetmelikte, binalarda kullanılacak malzemelerin özellikleri, yangın dayanım sınıfları, binaların tahliyesi, duman kontrol sistemleri, yangın alarmı ve yangın söndürme sistemlerinin esasları verilmektedir. Aynı zamanda bu yönetmeliklerde, yetkili mercilerin denetim esasları do yer almaktadır. Tasarım standardında, bina içi dekorasyonda yangın önlemleri ve otomatik yangın algılama sistemleri ele alınmış, yangın söndürme sistemleri standardında gazlı _söodürı:ne...sistemleri� köpüklü..söndürme sistemleri ve yağmurlama sistemlerinin tasarım detayları verilmiştir. En önemli farklılıklardan birisi bütün sis- ıorı belir l emeli ve uygulamalıdır. Göz önüntemler için ayrı test ve kabul esasları getirilmesidir. GB50l 66'de otomatik alarm sistemleri, GB5026 l 'de otomatik yağmurlama sistemleri, GB50263'de gazlı söndürücüler ve GB5028 l 'de köpüklü söndürücüler için tesis, test ve kabul esasları açıkde bulundurulması gereken iki temel hedef vardır: Bunlardan biri bina sakinlerinin tahliyesi ve kurtarılması, diğeri ise yangının söndürülmesidir. Özellikle yüksek binalarda, önceden planlanmış bir bina tahliye planına ihtiyaç vardır. Bina sakinlerinin YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 1051 9
I TULUMBACI tahliye edilmesinde izlenecek prosedürler rebilir. İtfaiye amirinin olay yerine vardıgeliştirilirken göz önünde bulundurulması ğındo hemen kavraması gereken en gereken hususlar orasında yangının yeri önemli husus, bina sakinlerin tümüne aynı ve büyüklüğü, duman ve ısı koşulları, yon- onda erişemeyeceği gerçeğidir. gın merdivenlerinin durumu ve başka hususlar gibi pek çok faktör bulunmaktadır. Kurtarma ve tahliye işlemleri sırasında öncelikle ciddi tehlikelere maruz kolonlara Yüksek bir yapıda yangın çıkması sonu- yönelmek gereklidir. Yangının çıktığı kotla cunda tahliye işlemi gerekirse, bu işlem hemen üzerindeki iki katta bulunan inhiçbir güçlük yaşanmasa bile saatler sü- sonlar ciddi tehlike içinde demektir. I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 105 10 ln :idi Ankoro'daki Ata Kulede yağmurlama sisteminin bile olmadığını ve Ankara İtfoiyesi'nin teknik ve eğitim seviyesi düşünülürse, kuledeki bir yangın durumunda neler olacağı tahmin edilebilir. Yangın söndürme tüplerini Shonghoy'ı kuşbokışı seyrettiğiniz kulenin en manzaralı noktasında veya beşyıldızlı otelin halı kaplı koridorunda veya resepsiyonun önünde açıkta görmeniz mümkün. Ülkemizdek i işletmeciler ve mimarlar ise görüntü kirliliği yaratıyor diye saklamaya çalışırlar. Oysa, yangının başlangıcında müdahalelerde saniyelerin bile çok önemi vardır. Bu, eğitilmişlik seviyesinin ve insana verilen değerin bir göstergesidir.
yangın ve gaz algılama sistemleri Teknoloji ·üretmeye .... •·- 1 ·-... - ·.-- ·- :r- ·--___,. �- (1) i i ,;;;;.._- Akıllı analog adresli yangın algılama sistemleri (> Konvansiyonel yangın algılama sistemleri Konvansiyonel yangın söndürme sistemleri :devam ediyoruz... Denizci tipi yangın algılama sistemleri Adresli ve konvansiyonel gaz algılama sistemleri ınavili ELEKTRONİK TİCARET VE SANAYİ AŞ. Yangın ve gaz algılama sistemleri l�ln aksesuarlar Yukarı Dudullu, Kutup Sokak No: 29-3 t Ümraniye TR-34775 İSTANBUL Tel:(0216) 466 45 05 Fax:(0216) 466 45 10 www.mavi�ard.com mavili(@mavili.com.tr
ITULUMBACI 1 � � w □ E X I T l şil zemin üzerine beyaz olarak Çince ve İngilizce yazı ile veya koşan adam ile belirtilmektedir. Çıkışlar çok rahat fark edilmektedir. Bunun yanında bizde olduğu gibi çıkışların zincirle kilitli tutulduğu kapıları da gördüğümü belirtmeliyim. Çin'de itfaiyenin dışarıda su alması için tesis edilen hidrant sistemi bütün yerleşim merkezlerinde mevcuttur. üç ağızlı olan hidrantlarda iki küçük ve bir büyük ağız bulunmaktadır. İtfaiye yetkilileri, hidrantlarda her zaman yeterli basınçta su bulunduğunu belirtmektedirler. Yangın güvenliği sistemleri, babadan kalma usullerle değil, entegre, bütüncül ve akılcı bir mühendislik yaklaşımıyla tasarlanmalıdır. Bir binanın yüksekliği arttıkça binadakilerin sayısı ve felaket olasılığı da artar. Çin'de 250 metreden daha yüksek binalar süper yüksek binalar olarak kabul ediliyor ve bu binaların merkezi hükümet yetkililerince de onaylanması gerekiyor. Mühendislik kararları, binada bulunabilecek insan !erinde yürüyen merdivenlerin çevresi ve sayısı, binanın hedef alınıp alınamayaMedeniyetin en önemli göstergesi insana atrium dahil her tarafa başlık yerleştirilmiş. cağı, binadak i olası içerikler ve iş sahaverilen değerin boyutudur. Gelişmişlik ve Boru çapları oldukça büyük ve yangın lan, tehlikeleri önleme imkanları ve binamedeniyet, sadece kişi başına düşen milli dolaplarının da yağmurlama tesisatı bo- nın diğer özgün özelliklerine dayanmalıdır. gelirle ö l çülmez. rularından beslendiği görülmektedir. Böyle bir analiz yapılmaksızın binanın Yangın dolapları 300000 aralıklarla yer- Yangın algılayıcılar (dedektörler) bizim uy- gerektirdiği ve insanların hak ettiği titizliğin ıeştirilmekte ve genellikle yassı hortum gulamaıarımıza göre daha sık aralıklarla tasarım sürecine dahil edilmesi mümkün kullanılmaktadır. Yangın dolaplarının içeri- yerleştirilmiş durumda. Yönlendirmeler, ye- değildir. ■ sinde manueı alarm butonu bulunmaktadır. Alışveriş merkezlerinde ve otellerde yangın dolapları hemen gözünüze çarpmaktadır. Yağmurlama tesisatının girdiğim bütün binalarda olduğunu gördüm. Eski binalardaki başlıkların farklı olduğu dikkati çekiyor. Yeni binalarda ise aşina olduğumuz başl ık tipleri çoğunlukta. Alışveriş merkezI YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 105 12
Certified Star Partner Honeywell www.netwell.com.tr info@netwell.com.tr satis@netwell.com.tr Netwell, Honeywell CCTV sistemleri Türkiye ithalatçısı, dağıtıcısı ve uygulamalı çözüm ortağıdır. NETWELL OTOMASYON VE KO�TROL SİSTEMLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ İSTANBUL - MERKEZ OFİS Tepeüstü Mevkii Soner Sokak No: 11 Meral Plaza Kat:4 Ihlamurkuyu 34771 Ümraniye / Istanbul Tel :+90 (216) 611 55 44 (PBX) Faks :+90 (216) 611 55 40 ANKARA - OFİS Kızkulesi Sokak No:21/8 06700 Gaziosmanpaşa / ANKARA Tel :+90 (312) 448 20 50 (PBX) Faks :+90 (312) 448 03 09 KAZAKİSTAN -OFİS Aeuzova, 167-20 Almaata / Kazakistan Tel :+7 (3272) 757 296 Faks :+7 (3272) 752 252
1 HABERLER Polisin Yetkileri Artıyor Polise, tehlikenin ve suç işlenmesinin önlenmesine ilişkin olarak yeni yetkiler tanınıyor. AK Parti Sivas Milletvekili Selami Uzun ve 3 milletvekili tarafından TBMM Başkanlığı'na sunulan teklif, Polis Vazife ve Selahiyet Kanunu'nda değişiklik öneriyor. Polis, kişileri ve araçları; bir suç veya kabahatin işlenmesini önlemek, suç işlendikten sonra kaçan faillerin yakalanmasını sağlamak, işlenen suç veya kabahatlerin faillerinin kimliklerini tespit etmek, hakkında yakalama emri ya da zorla getirme kararı verilmiş kişileri tespit etmek, kişilerin hayatı, vücut bütünlüğü veya malvarlığı bakımından ya da topluma yönelik mevcut veya muhteme l bir tehlikeyi önlemek amacıyla durdurabilecek. Durdurma yetkisinin kullanılabilmesi için, polisin tecrübesine ve içinde bulunulan durumdan edindiği izlenime dayanan makul bir sebebin bulunması gerekecek. Süreklilik arz edecek, fiili durum ve keyfilik oluşturacak şekilde durdurma işlemi yapılamayacak. Polis, durdurduğu kişiye durdurma sebebini bildirecek ve durdurma sebebine ilişkin sorular sorabilecek; kimliğini veya bulundurulması gerekli diğer belgelerin ibraz edilmesini isteyebilecek. Durdurma süresi, durdurma sebebine esas teşkil eden işlemin gerçekleştirilmesi için zorunlu süreden fazla olamayacak. Durdurma sebebinin ortadan kalkması halinde kişilerin ve araçların ayrılmalarına izin verilecek. Polis, durdurduğu kişi üzerinde veya aracında silah veya tehlike oluşturan diğer bir eşyanın bulunduğu hususunda yeterli şüphenin varlığı halinde, kendisine veya başkalarına zarar verilmesini önlemek amacına yönelik gerekli tedbirleri alabilecek. Polis, görevini yaparken direnişle karşılaşması halinde, bu direnişi kırmak amacıy l a ve kıracak ölçüde zor kullanKapkaçı Önlemek İçin Ajan-Polis Geliyor Göreve başladığında suçlarda yaşa- boyacısı kılığında sokakları turlayacaklar. nan değişikliğe dikkat çekerek müca- Timler seyyar satıcı kimliğine de bürünedele için yeni yöntemlerin uygulamaya konulması gerektiğini söyleyen Emniyet Genel Müdürü Oğuz Kağan Köksal, suçla mücadelede etkili bir sistemi deneyecek. Sokağa tam anlamıyla hakim olunacak proje için öncelikle iki yeni birim kurulacak. Yeni kurulacak birimler için titiz bir seçme yapılacak. Bu birimde çalışacak polislerin temiz bir sicilinin bulunmasına özen gösterilecek. Güven Timleri ile Yıldırım Ekipleri'ne alınacak polislerde 35 yaşın altında olmaları şartı da aranacak. Güven Timleri, sokaklarda sivil görev yapacak. Silah ya da telsiz gibi polis oldukları izlenimini verecek araç gereçleri ya takmayacaklar ya da çok iyi kamufle edecekler. Güven Timleri, görevleri sırasında gizli seNis elemanlarının kullandığı yöntemleri de sıkça kullanacak. Tebdil-i kıyafet halinde kimi zaman simitçi kılığına girecek, kimi zaman ayakkabı IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 105 14 cek. Güven Timleri, mesailerinin tamamını sokaklarda geçirecek. Hırsızlık ya da kapkaç gibi herhangi bir suç işlendiğinde anında müdahale edecek. Zanlının yakalanmasıyla birlikte motorize ekip olan Yıldırım Ekipleri'nin görevi başlayacak. Yakalanan zanlı Yıldırım Ekipleri tarafından teslim alınarak hakkında gerekli soruşturma yürütülecek. Zanlı yakalansa da Güven Timleri görev sahası olan sokaktan ayrılmayacak. Yıldırım Ekipleri, zanlıyı teslim aldıktan sonra tekrar görev alanına dönecekler. Güven Timleri ile Yıldırım Ekipleri, illerde Asayiş Şube Müdürlüklerine bağlı olarak görev yapacak. Huzur timleri gibi farklı isimlerle illerde kurulan tüm birimler yeniden yapılandırılarak Güven Timleri ile Yıldırım Ekipleri'ne dönüştürülecek. Bu iki birim öncelikle olayların yoğun yaşandığı metropol illerde kurulacak.----- maya da yetkili kılınıyor. Zor kullanma yetkisi kapsamında, direnmenin mahiyeti ne ve derecesine göre ve direnenleri etkisiz hale getirecek şekilde kademeli olarak artan nispette bedeni kuwet, maddi güç ve kanuni şartları gerçekleştiğinde silah kullanılabilecek. Zor kullanmadan önce ilgililere direnmeye devam etmeleri halinde doğrudan doğruya zor kullanılacağı ihtarı yapılacak. Ancak, direnmenin mahiyeti ve derecesi göz önünde bulundurularak, ihtar yapılmadan da zor kullanılabilecek. Polis, zor kullanma yetkisi kapsamında direnmeyi etkisiz kılmak amacıyla kullanacağı araç ve gereç ile kullanacağı zorun derecesini kendisi takdir ve tayin edecek. Ancak, toplu kuwet olarak müdahale edilen durumlarda, zor kullanmanın derecesi ile kullanılacak araç ve gereçler, müdahale eden kuwetin amiri tarafından tayin ve tespit edilecek. ---------- Bina Otomasyonu Masaya Yatırıldı TMMOB Makine Mühendisleri Odası (MMO) İstanbul Şubesi tarafından düzenlenen "Bina Otomasyonu" konulu seminer 12 Mayıs 2007 tarihinde MMO'nun İstanbul Perpa iş Merkezi'ndeki ofisi nde düzenlendi. Sezai Taşkın tarafından verilen seminerde bina otomasyonunun kullanım yerleri, amaçları, uygulama alanları, genel yapısı, kurulumu, çalışma mekanizması ve geleceği masaya yatırıldı . Bina otomasyonu sisteminin amacını cihazlarla ilgili izleme, işletme ve yönetme işlerinin merkezileştirilmesi olarak niteleyen Taşkın, seminerde genel olarak akıllı bina kavramı ile bina otomasyonu sistemlerinin ne olduğu, bu kavram ve sistemlerin insanlara daha iyi bir yaşam sağlaması için neler sunabileceği hakkında bilgiler verdi. _______
Devrim yaratan nitelikteki Sensor Data Fusion Teknolojisi, akıllı algılama alanına bir yenilik getirmiştir. • Detektör lnternational tarafından "Best Alarm Product" seçilmiştir •• YSaennlsı şo ra lDaar mt a oFlumsai okns ıTzeı nk, nsool on jdi sei ,r ebceeş gf aürvkel ınsi lei rnysaökradleanmgaepl eenr fvoer rmi l ae nr isbı i r l e ş t i r i r v e i ş l e r • oSretnasmöırnlekr,obşuulglaürnıneakgaödraer sgüörreüklmli aüşyaorllaanrlaern hassas alarm kararları i ç i n hassasiyetlerini • Bs eeçyai l mz i şı ş oı kl adneknagpesl aemmae aöl az enlı l iiğçii nvdee eü nç mo dü kaek lmı mo pe tl iyka kyaalnalmı ş a apl aerrfmolramr ı a on sr tı naıdsaanğ lkaar l d ı r ı r, • Tüm modeller, her hürlü uygulamaya uygun hale kolayca getirilebilir www.boschsecurity.com/tr veya guvenliksistemleri@tr.bosch.com ► 2 GB f':ETE.?5 ► r:o RLRR:1 § BOSCH Yaşam için teknoloji
1 HABERLER IDEF'07 Uluslararası Savunma Sanayi Fuarı Düzenlendi Açılışını Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın yaptığı IDEF'07 Sekizinci Uluslararası Savunma Sanayi Fuarı 22-25 Mayıs 2007 tarihleri arasında Ankara Eryaman'daki 75. Yıl Ankara Hipodromu dü· zenlendi. Milli Savunma Bakanl ığı'nın himaye ve desteği, Türk Silahlı Kuwetlerini Güçlendirme Vakfı'nın yönetim ve sorumluluğu ve Tüyap Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş.'nin organizasyonu ile gerçekleştirilen IDEF'07 Fuarı, dünyanın en Ö· nemli ve ileri teknolojilerine sahip, lider, yerli ve yabancı 49 ülkeden 499 firma ve firma temsilciliğini bir araya getirdi. Fuar kapsamında, gelişen teknolojilere paralel olarak sunulan çeşitli ürünlerin sergilenmesinin yanı sıra; Savunma Sanayii ile doğrudan ve dolaylı ilişkisi olan diğer sanayi dallarına ait firmalarla, ülke sanayisinin bütün dallarının kucaklanması amacıyla fuar alanında tesis edilen çalışma ve özel toplantı yerlerinde fuar süresince üst düzey askeri, sivil ihtiyaç ve tedarik makamları ile yerl i ve yabancı heyetlerle görüşme imkanları sağlandı. Fuarda, yerli ve yabancı sanayi kuruluşları, yaptıkları görüşmeler vasıtasıyla ticari açıdan önemli bağlantılar kurma imkanı buldu. Bu bağlamda fuarı 52 ülkeden 280 yabancı delegasyon üyesi, ı 2 Bakan ve 5 Genel Kurmay Başkanı ile birlikte Para Nakil Araçları Uydudan Takip Edilecek Emniyet Genel Müdürlüğü değerli eşya sistemi (GPRS) tüm araçlarda kullanılave para nakli gerçekleştiren zırhlı araç- cak. Araçlarda özel donanımların bulunlora yeni standartlar getiriyor. Hazırla- mas, gerekiyor. Kapıların şoför tarafından nan genelge taslağı valilikler, Genel- kontrol edilmesini sağlayacak 'İnter Lock' kurmay Başkanlığı, Jandarma, Banka- otomatik kilit sistemi, yangın alarmı, kalar Birliği ve ilgili bakanlıklara gönderildi. çırılma olaylarında aracın tüm sistemini Emniyet, nakil yapılacak para ve de- kilitleyen bir alarm sistemi, aspiratör ve ğerli eşya için sigorta şartını getiriyor. Aksi vantilatör de araçlarda bulundurulması halde nakile izin verilmeyecek. Naklin gerekli özelliklerden. güzergôhı en az 24 saat öncesinden valiliğe bildirilecek. Rutin nakillerde ta- Emniyet bu araçlara ambulans, itfaiye şımanın güvenliği açısından farklı güzer- gibi geçiş üstünl üğü tanımadı. Nakil gôh ve farklı araç kullanılmasına özen araçları tepe lambası kullanamayacak. gösterilecek. Para ve değerli eşya naklinde kullanılacak araçların herhangi bir soygun girişimine karşı güçlü motorlara sahip olması da gerekiyor. Fabrika çıkış ağırlığı bin 500 kilograma kadar olan araçlarda asgari ı 800 cc, bunun üzerindeki araçlarda asgari 2500 cc motor olacak. Aracın taban ve tavanı hariç 9 mm kurşun başlıklı mermilere karşı mukavemetli olması gerekiyor. Camlar 24 mm kalınlığında yine 9 mm kurşun başlıklı mermilere mukavemetl i olacak. Aracın takibine imkan verecek uydu takip IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 105 16 Ancak siren kullanabilmeleri ne imkan tanındı . Para nakli yapacak özel güvenlikçiler özel bir eğitimden geçirilecek. Nakilde görev alacak özel güvenlikçiler balistik mukavemete sahip çel ik yelek giyecekler, görev belgelerini yanlarında bulunduracaklar ve yeleklerinin arkasında 'özel güvenlik' ibaresi yer alacak. Tabancanın yanı sıra nakillerde MP-5 yarı otomatik tabancalar kullanılabi lecek. Naklin özelliğine göre Kalaşnikof ve G-3 kullanılmasına da izin verilebilecek. -- Bnci Uluslararası Savunma Sanayii Fuarı 8th lnternational Oefence lndust Fair tıttiMNMllf!i www.lde1D7.com resmi davetli olarak ziyaret etti. Bu ziyaretler esnasında tedarik ve savunma teçhizatı alanında karar verici makamların, dost ve müttefik ülkelerin Savunma Bakanları, Genelkurmay Başkanları, üst dü· zey sivil ve askeri otoriteleri, karşılıklı görüş alışverişinde bulundular.------ "Kendini Yok Eden" Ambalaj Polinas Ambalaj firmasının geliştirdiği "doğaya karışabilen" ambalaj malzemesi, İngiltere'de büyük ilgi gördü. Polinas Genel Müdürü Bülent Akif Atabay, kullanıldıktan sonra yüzlerce yıl yok olmayan ambalajların çevreye verdiği zararın giderilmesi amacıyla tüm dünyada çeşitli çalışmaların yürütüldüğünü belirterek, şirket bünyesinde yürüttükleri Ar-Ge çalışmaları sonucu "bio bozunur" teknolojisine sahip polipropilen ambalaj filmi geliştirdiklerini söyledi. Atabay, "poligreen" adını verdikl eri ürünün kullanımıyla üretilen ambalajların, iki yıl içinde mikroorganizmalar tarafından sindirilerek su, karbondioksit ve biokütleye dönüştüğünü de ifade etti. Dünyada yeni yeni gelişen "bio bozunur" teknoloji alanında 38 tipte üretim yapıldığını anlatan Atabay, AB ve ABD'de bu teknolojiyle üretilen ambalajların kullanımını zorunlu hale getirecek yasal dü· zenlemelerin hazırlandığını, bu yasaların uygulamaya girmesi halinde büyük bir pazarın doğacağını belirtti. ---
iClass okuyucular size yeni kapılar açacak. Yeni geçiş kontrol projelerinize iClass ile başlamak kesinlikle akıllıca bir seçim olacak. Alıştığınız proxiınity okuyucular kadar kolay kurarken. müşterilerinize ekstra güvenlik sunacaksınız. Üstelik smart kart özellikleri sayesinde müşterilerinizin ihtiyaçları aıttıkça onlara otomat uygulamaları. biyoınetrik kontrol. PC oturum açma ve daha çok uygulama sunma fırsatınız olacak. Bu teknoloji size daha çok kapı açacak... TÜRKİYE VE ORTA DOĞU DAĞITICISI: YSK uı ,� EI\M mA� ACCESS the New Prox. CENGİZ TOPEL CAD. BEBEK YOLU SOK. NUMARA 7 ETİLER 34337 İSTANBUL TEL: +90 212 257 40 96 www.Y3k.com.tr
1 HABERLER İnternette Sıkıyönetim Yürürlüğe Girdi İnternet suçlarıyla ilgili önlem alınması hakkında olan "İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun" Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Yasayla, çocukların cinsel istismarı ve müstehcenlik içeren sitelerin yayınını engellemek için Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı'na yetki veriliyor. Yasaya göre, içerik, yer ve erişim sağlayıcıları, tanıtıcı bilgilerini kendilerine ait sitede güncel olarak bulundurmakla yükümlü olacak. Aksi davranıştakilere 2 bin YTL ile ı O bin YTL arasında para cezası verilecek. Yasayla, internet ortamında Atatürk'e hakaret içeren yayınlar da Telekomünikasyon Kurumu tarafından engellenecek. Site sahipleri internet ortamında yayınladıkları her türlü yayından sorumlu olacak. Bir başkasına ait siteden sağlanan içerik nedeniyle, kural olarak sorumlu olmayacak site sahipleri, içeriği benimsediğinin ve kullanıcının ulaşmasını amaçladığının belirlenmesi halinde, içerikten sorumlu olacak. Yasaya göre ayrıca, Ulaştırma Bakanlığı bünyesinde, Adalet Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Kadın ve Aileden Sorumlu Devlet Bakanlığı ile Telekomünikasyon Kurumu Koruma Köpekleri İçin İşbirliği Protokolü Güvenlik Köpekleri Akademisi ile Kocaeli Üniversitesi Hereke Ömer ismet Uzunyol Meslek Yüksekokulu Özel Güvenlik ve Koruma Bölümü, K9-koruma köpeği idareciliği konusunda işbirliği protokolü imzaladı. Bu protokol ile gerek üniversite öğrencilerine gerekse sektörde faaliyet gösteren K9 idarecilerine K9-Koruma idareciliği kursları düzenlenecek. Kurslar; Köpek Bakım Kursu, itaat Eğitimli Köpek İdareciliği Kursu ve Koruma Köpeği İdareciliği Kursu şeklindetoplam 1 50 saatlik uygulamayı kapsıyor. Koruma köpeği idareciliği kursunun amacı, çalışanların, köpeklerin beslenme, bakım sağlık konularında bilgilenmesini, bu konularda yapılan yanlış uygulamalardan doğan kayıpların engellenmesini, acil durumlarda ilk yardım uygulayabilmeleri olarak belirtilirken; itaat eğitimli köpek idareciliği kursunun amacı personelin köpeğe itaat komutlarını nasıl uygulatılacağını öğrenmesini, itaat eğitimli bir köpeğin nasıl yönlendirilebileceğini, iş köpeği ırkları konusunda genel bilgi sahibi olmalarını, köpek hastalıkları konusunda detaylı bilgi edinmelerinin sağlanması olarak belirtildi. Koruma köpeği idareciliği kursunda ise personelin; koruma köpeğini nasıl yönlendireceğini, koruma köpeğinin kullanım durumları, şartlarını ve hukuksal altyapıyı öğrenecekler. Eğitimlerle; güvenlik sektöründe K9 idarecisi personel ve kullanılan K9'Iarın eğitim standartlarının uluslararası seviyeye getirilmesi olarak hedeflendiği ifade edildi. ------------- Çin Malı Oyuncaklar Tehlikeli Çin malı oyuncakların yüzde 20'den fazlasının standartlara uygun olmadığı ya da tehlikeli olduğu belirtildi. Dünyanın en büyük oyuncak ihracatçısı olan Çin'deki bir kalite kontrol kurumunun araştırmasında, iç tüketim için imal edilen oyuncakların yeterince güvenli olmadığı, özellikle tabanca, tüfek gibi oyuncakların IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 105 18 çok tehlikeli olduğu belirlendi. Diğer oyuncaklarda da boğulmaya yol açabilecek küçük parçaların çok olduğu kaydedildi. ChinaDailyGazetesi'nde yayımlanan haberde, her sene en az l O bin çocuğun tehlikeli oyuncaklardan dolayı yaralandığı bildirildi. Gazete, oyuncaklarda sınai atık maddeler de kullanıldığını kaydetti. - ve ihtiyaç duyulan diğer bakanlık, kamu kuruluşları, internet serv i s sağlayıcıları ve ilgili sivil toplum örgütü temsilcilerinin de yer alacağı İnternet Kurulu oluşturulacak. İşbirliği ve koordinasyon sağlayacak Kurul; izleme, filtreleme ve engelleme yapılacak yayınlarla, bu konulardaki öneriler hakkında her türlü kararı alabilecek. - İlk İnsansız Kara Aracımız: 'İzci1 Türk Savunma Sanayii'nin önde gelen kuruluşu ASELSAN, üzerinde uzun süredir çalıştığı ve 'İzci' adını verdiği, 'insansız kara aracı'nı Savunma Sanayii Fuarı IDEF'de dünyaya tanıttı. Tamamen Türk mühendis ve uzmanlarının katkılarıyla yapılan "İzci", terörle mücadele, sınır gözetleme, kritik tesislerin çevre güvenliği gibi görevlerin insansız olarak uzaktan komuta ile yaqıımasını sağlıyor. Kendi arızasını tespit eden, 5.56/7.62'Iik makineli tüfeğe sahip izci'nin diğer özellikleri ise şöyle: t Kablosuz olarak arazi şartlarında uzaktan kontrol t Uzaktan komuta sistemiyle hedef noktalara kendi başına gidebilmek t Gözetleme cihazları ile keşif-gözetleme ve hedef tespiti yapabilmek, üzerinde bulunan görüş ve algılama sistemleriyle tespit edilen hedeflere atış edebilmek t Güvenli haberleşme sistemi ile uzaktan komuta sistemine bilgi aktarabilmek t Termal kamera sayesinde gündüz ve gece zor hava ve yol koşullarında görev yapmak t Engel tanıma, aşma ve yol izleyebilme -----------
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=