Yangın ve Güvenlik Dergisi 108. Sayı (Eylül 2007)

1/, • Bina Otomasyon Sistemleri ve X-1 O Teknolojisi • Biyometrik Sistemleri Kullanma Rehberi •İlkyardım Yönetmeliği ve Zorunlu İlkyardımcı İstihdamı • İtfaiye Daire Başkanı Orhan Doğan, Bursa İtfaiyesi'ni Anlatıyor I • ICCI 2008 İçin Hazırlıklar Başladı • İstanbul Park, Siemens İle Start Aldı!

il . FENWAL: • FM-200. ~NORM ~TEKNİK ıso eoo1:2000 A-C Pump ~ ITT lndustries • FENWAL: 1 ( 1' , ~ :: - - m .ii ,_,/ NATIONAL FITTINGS _, UKAS QUı\lll't' M,\NACf.\\L'\ll 005 NORM TEKNİK MALZEME TİCARET İNŞAAT SAN. LTD. STİ. Bayar Cad. Şehit İlknur Keleş Sk. No:3 Dural Plaza K:8 Kozyatağı Kadıköy 34742 İSTANBUL Tel: +90 (216) 464 65 66 pb~ • Fax: +90 (216) 380 63 20 www.normteknik.com.tr info@normteknik.com.tr '

Alternatifiniz, Güvenlik Cözümlerimiz.... < Yangın güvenliği, CCTV, kartlı geçiş ve hırsız alarm sistemlerini, bina ot_omasyonu ve enerji tasarrufu teknolojileri ile birleştirerek komple bina çözümleri sunuyoruz. www.siemens.eom.tr/BinaTeknolojileri SIEMENS

ISUNUŞ Değerli Okurlar, Dünyamız özellikle 11 Eylül 2001 'den bu yana güvenlik alanında atılan yeni adımlara sahne oluyor. Mal ve can güvenliğinin sağlanmasına yönelik olarak geliştirilen teknolojilere de her geçen gün yenileri ekleniyor. Son olarak İngiltere'de askeri üniformalarda da kullanılan malzemeden, kesici aletlere dayanıklı okul forması üretilmesi güvenlik endişesinin okullara da taşınan boyutunu gözler önüne seriyor. Okullarda giderek artan şiddet olaylarının önüne geçmek amacıyla üretilen bu formalar çok hafif karbon liflerden oluşan 'kevlar' kullanılarak tasarlanmış. Güvenlik alanında yeni gelişmeler sadece yurtdışında değil ülkemizde de yaşanıyor. Bu uygulamaların en önemlilerinden biri, ehliyet ve pasaport alan kişilerin aynı zamanda parmak izini verecek olmaları. Zaten polise ehliyet ve pasaport başvurularında parmak izi ve fotoğraf a lma yetkisinin verilmesiyle Emniyet Genel Müdürlüğü, bu yönde hazırlıklara başlamıştı. Bu doğrultuda Emniyet, tüm tescil ve pasaport şubeleri için elektronik parmak izi cihazı alacak. Ehliyet ve pasaport işlemlerinde polis, mürekkep yerine sadece live scan ve live ID denilen elektronik cihazları kullanacak. Yapılan düzenlemelerle 18 milyon 500 bin civarındaki ehliyet sahibi ile bir buçuk milyon civarındaki pasaport sahibinin parmak izi ve fotoğrafları polis kayıtlarına geçecek. Parmak izi sadece ehliyet ve pasaport gibi uygulamalarda değil, günlük hayatımızda yaptığımız alışverişlerde de sıkça karşımıza çıkacak. Teknoloji Holding'ten Planet'i satın alarak Türkiye pazarına 1 giren Fransız POS (ödeme noktası) firması lngenico, şifreye alternatif olarak 'parmak izi' uygulamasını geliştirdi. Parmak izini 1 tanıyan POS terminalleri, kredi kartıyla alışveriş yaparken şifre kullanmak istemeyenler için alternatif bir yöntem olacak. Güvenliğin bu kadar hayatımıza dahil olduğu bir dönemde yaşıyoruz; hepimiz çalışma ve ev yaşantımızda birtakım güvenlik ürün ve teknolojilerini kullanıyoruz ya da önümüzdeki süreçte kullanmak zorunda kalacağız. Bu kapsamda güvenlik teknolojilerinde gelinen en yeni gelişmeleri takip etmek açısından düzenlenen fuarların takibinin büyük önem taşıdığını düşünüyoruz. 3. Güvenlik Teknolojileri ve Ekipmanları Fuarı Homeland Security de sektörün son teknoloji yeniliklerini ve ekipmanlarını İstanbul'a taşıyacak. 18-21 Ekim 2007 tarihleri arasındaki bu etkinliğe katılarak güvenlikle ilgili bilgilerimizi güncelleyeceğiz. Saygılarımla, sbulak@teknikyayincilik.com

Yangın ve Güvenlik Dergisi Eylül 2007 Sayı 108 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın Kurulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı işleri Md. -Sorumlu Md. Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni Dergiler Teknik Danı şmanı Editör Emine BANKOĞLU Muhittin TEKMAN Güneş ULUKUŞ YAYIN DANIŞMA KURULU Ali KARAHAN, Celal ÇEŞMECİ, Cemal KOZACI, Füsun DEMİREL, Gökhan BERKER, Güner YAVUZ, Kazım BECEREN, Korhan IŞIKEL, Mustafa GÜLCÜ, Recep YAMANKARADENİZ, Sebahattin ÖZÇELİK, Sedat ALTINDAŞ, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Tasarımcı Grafiker Çiğdem TİMAR Şengül KARANİ Berna ALBAYRAK Sebiha EKİNCİ Grafıker Cihan M. GAYTANOĞLU Aslı GÜRCİHAN REKLAM Reklam Direktörü Reklam Yönetmeni Emine BANKOĞLU Dilek MERTER ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu Seda ÖZEN Da~ıtım Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu Rıdvan GÜ MET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2111-13 34349- Beşiktaş/lstanbul Tel: (0212) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) Faks: (0212) 288 26 14 www.yanginguvenlik.com.tr www. tekn i kyayi nci li k. com e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI Özgün Ofset 4.Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 12/09/2007 Bu dergi tüm Türkiye'de da!}ıtıtmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yorol Süreli Yayın'dır. Fiyatı:6YTL Yıllık Abone: 72 YTL (Fiyatlara KOV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, ıek gönderimlerde dahil değildir.) Yurtdışı Abonollk / SubscriptionForAbroad Single copy price: 7 Euro (Worldwide/ Annual subscription: 80 Euro (Worldwide) (Postage included} 4 1 YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 108 İçindekiler İstanbul Park, Siemens İle Start Aldı! Siemens Sanayi ve Ticaret A. Ş. Otomasyon ve Kontrol Sistemleri'nden Cahil Atay Formu/o 1 'deki Siemens Teknoloji/erini Anlatıyor Link Tesisat, Boru Malzemeleri ve Bağlantı Elemanları Alanında Yeni Projelerle İlerliyor LiNK Tes. Malz. İmal. ve Tic. Ltd. Şti. Proje Koordinatörü E. Tümay Köse İtfaiye Daire Başkanı Orhan Doğan, Bursa İtfaiyesi'ni Anlatıyor Bursa Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Daire Başkanı Orhan Doğan İlkyardım Yönetmeliği ve Zorunlu İlkyardımcı İstihdamı Global /İkyardım Eğitim Merkezi Genel Müdürü Ümit Gediman, ilkyardım eğitimi alırken dikkat edilmesi gereken noktaları aktarıyor OYıngın ve Gllvenllk Deıglıl'nde yayımlanan yazı ve çlzlmlerln her hakkı mahfuzdur n alınmadan, kaynak ııc,.t8flleı9k de olH lkllbaı ııcııı-.Yayımlanan tom yazılann ıoıumlııluOu yazaıtanna, llanlann ıcınımlulııOu ilan .. ııı ,.. _ _

Tulumbacı - Ormanı Sevmek ve Korumak Haberler HIGHTEX ve SAFETECH 2007, Teknik ve Koruyucu Tekstiller Fuarı İstanbul'da Düzenleniyor Dünya ve Su Yenilenebilir Enerjide Atılım İstanbul Park, Siemens İle Start Aldı! İstanbul, CeBIT İle Teknolojinin Başkenti Olacak TESKON-SODEX Fuarı, 25-28 Ekim Tarihlerine Ertelendi ICCI 2008 İçin Hazırlıklar Başladı! Bakı r Boru Bağlantıları Link Tesisat, Boru Malzemeleri ve Bağlantı Elemanları Alanında Yeni Projelerle İlerliyor CPVC Borulama Sisteminin Yangın Sprinkler Sistemlerinde Kullanımı Binaların Acil Çıkışlarındaki Tehlike: Çıkış Kapılarında Yaşanan İzdiham İtfaiye Daire Başkanı Orhan Doğan, Bursa İtfaiyesi'ni Anlatıyor Bina Otomasyon Sistemleri ve X- l OTeknolojisi Reklam İndeksi www.yanginguvenlik.com. tr Kapalı Alanlarda Duman Hareketlerini Tahmin Etmek İçin Kullanılan CFD Yöntemlerine Dair Bir Değerlendirme Biyometrik Sistemleri Kullanma Rehberi Artık Babanızın Güvenliği Kullanılmıyor Elektronik Pasaportlarda RFID Teknolojisi İşletimde Verimlilik: Akıllı Alarm Sistemleri İlkyardım Yönetmeliği ve Zorunlu İlkyardımcı İsti hdamı GOSB'de Yeni İtfaiye Aracı: 'Seyit Onbaşı' Geçiş Kontrolü ve Entegrasyon MaviGard Harezmic Akıllı Analog Adresli Sistem "MG-6408" Bölge Denetim Modülleri, 8 Girişl i - Dröger Polytron 2 IR Model lnfrared Patlayıcı Gaz Dedektörü Bosch Güvenlik Sistemleri'nden İki Yeni Ürün EDS Elektronik'ten GD 120 GSM Arayıcı - 3039 AC SAFER Uzak Mesafe Geçe Görüş Kamerası Koyuncu Elektronik'ten FUJINON CCTV Lensleri Ekstra Koruma Devreli "N Serisi" VGUARD Kameralar AKSAY •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 39 • 61 HAN ELEKTRONİK~ ••••••••••••••••••'.•••••• 63 . 85 OKİSAN ••••••...•................................. '19 ARI JEOTERMAL ••••••••••••••••••••••••••••••••• 105 HOMELAND SECURITY ••••••••••••••••••••••••• 129 ORBİS •••••••••••••••••••••••••••................... 79 BAREKS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 43 • 57 HONEYWELL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31 ORSEZ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 BİGE$ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 ICCI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 111 ÖNCÜ GÜVENLİK ••••••••••••••••••••••••••••••••• 45 BOSCH ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15 • 41 İDEAL İŞ GÜVENLİĞİ ••••••••••••••••••••••••••••• 67 öz.KOR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 109 BTS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 İST İŞÇİ SAĞLIĞI .................................. 27 PCC ................................................. 23 BURSAN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 İZOCAM ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 107 PREVENTIS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 103 CEBSAN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 93 KABELSAN KABLO •••••••••••••••••••••••••••••••• 47 REHVA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 113 DALGIÇ YANGIN·································· 71 KIVANÇ KİMYA ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 99 SAFETECH 2007 ••••••••••••••••••••••••••••••••. 121 DEKA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 87 KORTEK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 81 SET TEKNİK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 75 DUPONT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 97 KPAM KILAVUZ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ SIEMENS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 DUPONT FiRE EXTINGUISHERS ••••••••••••••••• 21 KULELİ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 95 SODEX ANTALYA •••••••••••••••••••••••••••••••• 125 DÜNYA FUARCILJK ••••••••••••••••••••••••••••• 123 KURTARIR···································· 24. 25 TANRIKULU YANGIN ••••••••••••••••••••••••• insert EEC ················· ····························••A.K. LİNK TESİSAT ..................... .............. ... 69 TEKNİK ELEKTRONİK ............................. 77 ELEKS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 73 MATRİKS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 TESKON 2007 ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 131 FETAŞ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 MAVİLİ ········· ·· · ····· ··························· · 11 TESKON+SODEX ••••••••••••••••••••••••••••••• 119 FOKU$ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Ol MAYAYANGIN •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 91 TURKOBİ ·····························-············ 55 FRANKLİN ······················:-:...... 49 · 51• 53 MCS ........................ .................... A.K.İ. VIDEOCOM ....................................... 35 GERİ GÖNÜŞÜM DERGİSİ ••••••••••••••••••••• 115 NETWELL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 Y3K ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17 GLO8ALEĞİTİM ·································· · 83 NORM TEKNİK······························· Ö.K.İ. WEM FUARI 2007 ••••••••••••••••••••••••••••••• 127 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 1081 S

6 !ÖZETLER Özetler Ormanı Sevmek ve Korumak Sayfa 8 Son aylarda orman yangını haberi izlemediğimiz gün olmuyor. Marmaris'ten sonra Bodrum'un yeşillikleri de yok oldu. Yanan ormanlarımızla birlikte ülkemizin değerleri ve geleceği de yanıyor. Sadece ağaçların yanışı ile sınırlı kalmıyor, ekolojik dengeler alt üst oluyor, turizm cazibesini kaybediyor ve flora yapısı erozyona uğruyor. Yılların biriktirdiği değerler birkaç saat içinde yok olup gidiyor. Yaprakları rüzgarla şarkı söylerken altında dinlendiğimiz, ürettiği oksijenle hayat bulduğumuz ağaçlar; küçük ihmaller, hatalar, hatta art niyet veya basit çıkarlar uğruna yok olup gidiyor. İstanbul Park, Slemens ile Start Aldı! Sayfa 46 Formuıa ı , motor sporlarının Prömiyer Ligi olarak görülmektedir. Bahreyn ve Çin'de tamamlanan yarış pistlerinden sonra 2005 yılında, Formula ı yarışına ev sahipliği yapma sırası ilk kez Türkiyeye verildi. Tüm elektrik alt yapısının tamamını karşılayacak deneyimli, güvenilir ve güçlü bağlara sahip bir ortak arayışında olan proje sahipleri, sonunda Siemens ile yola devam etme kararı aldılar. Siemens Sanayi ve Ticaret AŞ. Otomasyon ve Kontrol Sistemleri'nden Cahil Atay Formula l 'deki Siemens Teknolojilerini anlatıyor. ICCI 2008 için Hazırlıklar Başladı Sayfa 54 Enerji sektörünün önemli organizasyonu 14. Enerji ve Çevre Teknoloji Sistemleri Fuar ve Konferansı ICCI, 15 - 16 - 17 Mayıs 2008 tarihlerinde İstanbul Dünya Ticaret Merkezi bünyesinde Mayıs ayında hizmete giren otel ve kongre merkezi WOW Convention Centerda gerçekleşecek. Link Tesisat, Boru Malzemeleri ve Bağlantı Elemanları Alanında Yeni Projelerle İlerliyor Sayfa 68 1981 yılında üretim hayatına Türkiye'nin ilk boru askı kelepçe üreticisi o larak başlayan Link Tesisat Malzemeleri imalat ve Ticaret Ltd. Şti., bugüne kadar boru malzemeleri ve bağlantı elemanları alanında birçok ilki gerçekleştirdi. Şu anda PROLINK adlı yeni projeleri üzerinde çalışan Link Tesisat, bu proje ile yapı içerisinde kaynak veya özel gereçler ile ağır işçilik gerektiren profil sistemleri yerine kullanımı kolay, uzun ömürlü, modern ve modüler profil sistem çözümlerini üretmeyi hedefliyor. "Her geçen gün gelişen boru malzemeleri ve bağlantı elemanları önümüzdeki dönemde de gelişimine hız kesmeden devam edecek ve Link Tesisat de bunun bir parçası olacak' diyen şirketin Genel Koordinatörü E. Tümay Köse, gerçekleştirdiğimiz söyleşi ile mekanik tesisatta sismik korumanın güvenlik açısından ne gibi bir önem taşıd ığını, bunun yanı sıra boru ve bağlantı elemanları alanında dünyada ve ülkemizde yaşanan en son gelişmeleri bizlere aktardı. Binaların Acil Çıkışlarındaki Tehlike: Çıkış Kapılarında Yaşanan İzdiham Sayfa 84 Binaların acil çıkış kapıları konusu üzerine araştırmalar yapan Benjamin Roberts bu çalışmasında, acil durumlarda tahliye süresini, mekanın büyüklüğünden çok kapının kapasitesinin belirlediğini gösteriyor. "Her kapının bir kapasitesi var ve bu aşıldığında yığılma ve Tıkalı Kapı Sendromu ortaya çıkar. Kapasite ne kadar aşılırsa etki o kadar şiddetli olur" diyen Roberts, kapı kapasitesinin doğrudan kapının boyutuyla ilgili olduğunu, bu sebeple bir çıkışı genişletmenin Tıkalı Kapı Sendromu ihtimalini ve kapıla rdaki ölüm riskini önemli ölçüde azaltacağını vurguluyor. İtfaiye Daire Başkanı Orhan Doğan, Bursa İtfalyesl'nl Anlatıyor Sayfa 92 Turkıye'nin en onemlı ıtfaıye teşkilatlarından bırı olan Bursa l tfaıyesı, 21 2 kışıden oluşan ekibiyle Uludağ'ın eteklerine kurulmuş oıan tarihi kent Buısa'da yangın ve afetıene mücadeleye en yeni ekipman ve araçlarıyla devam ediyor. Aroma kurtarma ekibinde 60, dağcı arama kurtarma ekibinde 1 O, NBC ekibinde 22 ve su altı arama kurtarma ekibinde 12 kişiden oluşan eğitimli personeli bünyesinde bulunduran Bursa İtfaiyesi'nin başında ise adeta mesleğin mutfağında yetişen Orhan Doğan yer alıyor. 1984 yılında Bursa Belediye İtfoiyesi'nde itfaiye eri olarak göreve başlayan Doğan, 2007 yılı birlikte Daire Başkanı olarak görev yapmaya başladı. Modern binalarda, Avrupa stondartlonndaki itfaiye araçları ve modern gereçleriyle, mesleğini ilgilendiren eğitimlerini almış personeliyle Bursa İtfa iyesi'nin sürekli kendini yenilediğini ve iyi bir konumda bulunduğunu söyleyen Doğan, 23 yıldır Buısa'•itfaiye teşkilatının içinde yer olan bir isim olarak Bursa İtfaiyesi'ni anlatıyor. Bina Otomasyon Slstemlerf ve X-1 OTeknolojisi Sayfa 100 Son yıllarda ülkemizde alışveri ş merkezi, otel, hastane, banka, spor kompleksi gibi ticari binalarda yoğun olarak kullanılan akıllı bina otomasyon sistemleri günümüzde artık kendi yaşam mekanlarımıza kadar girmeye başlamıştır. Ayrıca ülkemizdeki akıllı ev tanımına uyacak türden binaların sayısında önemli derecede artışlar yaşanmaktadır. Evlerin akıllı hale getirilmesi ile konfor, enerji tasarrufu, enerji yönetimi, aydınlatma kontro lü, işletme kolaylığı, yönetim kolaylığı, bakım kolaylığı, yangın algılamada maksimum güvenlik, yangın senaryolarının en güvenilir şekilde gerçekleşmesi, çevre ve ev içi güvenlik konularında önemli faydalar saklanmaktadır. Bu çalışmada; akıllı bina kavramının ne olduğu, bina otomasyon sistemlerinin insanlara daha iyi bir yaşam ortamı sunması için hangi işlevleri yerine getirmesi gerektiği ve bu sistemlerde kullanılan haberleşme teknolojileri hakkında kısa özet bilgiler veri lmiştir. ' IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 108 Abstracts To Care and Protect the Faresi Page 8 Wrth ourburning forests, the values and future ofourcountryore burning too. it isnot only limited with the burnlng of the tıees, but the ecologicol bolances are upside down, tourism ıoses its gl9mour and flora structure falls into soil erosion, The volues which aıe coııected in yeaıs, evanish in o couple of hours. The trees which we find ourseıves with the produced oxygen, the place we rest underwhen its foilsare singingwith the wind; are being evanished becouse of minor failures, fauıts, also far the sake of uıterior motive or simple benefits. İstanbul Park, has started wlth Slemens! Page 46 After the completed race trocks of Bohrain and Chino, in 2005, the turn is given to Turkey in order to do the honors to Formula 1 race, The projeci owners who were seeking for o joint search having o professional, reliable and strong connections who will cover all the eıectric substıucture, has decided to go ahead with Siemens. Cahil Atay from Siemens Sanayi ve Ticaret AŞ. Automation and Control Systems, exploins the Siemens Technologies in Foımulo 1. Preparatlons lor ıccı 2008 have started Page 54 The important organizationofthe Energy sector, 14. Energyand Environmental Technology Systems Faie and Confeıence ıccı, will be performed on 15 - 16 - 17 May 2008 atthe hoteı and congıess centeı WOW Convention Centeı which is within the scope of lstanbul World Trade Center. • LinkTesisat forges ahead with New Projects in Pipe Materials and Connection Components Fleld Page 68 Link Tesisat has performed so mony first events in the pipe materials and connection components area. Currently, Link Tesisat is woıking on their new projeci named PROLINK, with this projeci, they oim ot pıoducing ıong-life, easy usage, modern and modular profile system solutions insteod of the systems which needs hord hard work with welds oı special equipments in the structure. 'With each passing doy, the developing pipe materials and connection components will continue to its development without slowing down in the forthcoming period and Link Tesisat will be aport of it" said E.Tümay Köse, who is the General Coordinatoı of the company and in the perfoımed interview, he tor- • warded us the ıast developments in our country and in the woıld in the pi~e and connection components areo besides the importance of the seismic protection in the mechanical fac ilities from the point of security. Danger in the Emergency Exits of !he Bulldings: Crowd at !he Exit Doors Page 84 Benjamin Roberts who have made researches on the emeıgency exit dooıs of the buildings, shows in this study that, thıil evacuotion period in emeıgency situations isdetermined bythe doors more than the size ofthe residence. Robeıts says that "Every door has a capacity ond when this is exceeded, agglomeration and Congested Door Syndrome aıises. The moıe the capacity exceeds, the stıong the effect will be", and highlights that the door capacity is ıelated directly to the dimenslon of the door, therefore enlaıging an exit will reduce significantly the possibllity of Congested Door Syndrome and the death risk ot the doors. Head of the Fire Brigade Department Orhan Doğan, tells Bursa Fire Brigade Page 92 Bursa Fire Brigade which is one of the most impoıtant fire brigade establishments of Tuıkey, with its staff of 21 2 people, continues to the fight agalnst the fire ond disasters in the historical city Bursa which Is founded on the trails of Uludağ, with its newest equipment and devices. Orhan Doğan, who is virtually ottained in the kitchen of the job, is the head of Bursa Fire Brigade which has 60 trained people in Seaıch and Rescue team, 1 O tıained people in mountineeı search and ıescue team, 22 trained people in NBC team and 12 trained people in underwater search and ıescue team. Doğan, who says that in the modern buildings, with fire brigade trucks and modern equipments in European standards, and with the trained personneı, Bursa Fire Brigade aıways renews itself continuously and it ıs in o good condition, teııs the Bursa Fire Brigode as a name for 23 years in Bursa Fire Brigade estoblishment. Building Automatlon Systems and X-1OTechnology Page ı 00 in the recent years, smart automation systems start to enler in our own living ambiances whlch are frequently used in the shoppings maııs, hoteıs, hospitals, banks, sports complexes. Also there is a big increase in the quantity of the buildings which can comply with the smaıt house definitions in our country, By preparing the houses as smart houses, they provide benefits in comfoıt, energy conseıvation, eneıgy management, lightening controı, operotion simplicity, management simplicity, maintenance simplicity, maximum security in fire sensation, performing the fire scenarios in the most secure woy, indoorand environmentaı security subjects. in this study; shory summary information are given about wh,at the smaıt bıuilding is, which functions must the building automation systems p rovide in order to provide more advantageous living ombiance to the people and the communication technologies used in these systems,

Binanızdaki elektrik ve mekanik şaftlarda YANGIN' a geçit yok! Şaftlar;• Binanızdaki yangın riski ve yangın yükü en yüksek yerlerdir. • Doğal baca görevi görürler KBS Mortar (Harç) Hafif, sıkıştırılmış harçtır. Kablo kanallarındaki geçiş yollarına uygulanması sırasında genişleyerek, dumanın ve yangın geçişini engeller. Uygulanması ve içinden yeni kablo çekilmesi çok kolaydır.dır KBS Sealbags (Yastık) Özel yastıkları ile şaftların geçiş yollarına kolaylıkla döşenir. Özellikle kablo değişikliği veya ilavesi muhtemel kablo geçiş yolları için idealdir. Sıcaklık ile karşılaştıklarında kabararak ve katılaşarak yangının bir bölgeden diğer bir bölgeye geçişini engeller. KBS Panel Seal (Kaplama) Su bazlı KBS Kaplaması ile mineral yün içeren yangına dayanıklı panellerdir. Mekanik Tesisat geçişleri için ideal koruma sağlar. Elektrik kablosunun akım taşıma kapasitesini etkilemez. Kötü çevre şartları ve korozyona karşı tesisatın dayanıklılığını arttırır. Zararlı madde içermez. Güç Santralleri, Telekomünikasyon ve Bilgi İşlem Merkezleri, Demir Çelik, Çimento, Kimya ve Petrokimya Tesisleri, Otomotiv ve Tekstil Endüstrisi, Çok Katlı Binalar: 26.07.2002 tarihinde yürürlüğe giren Türkiye Yangından Korunma Yönetmeliği gereği; Elektrik ve mekanik şaftların belli disiplinler altında yangına karşı izole edilmesi zorunludur. BTS' nin farklı hizmet anlayışı, Cognis Grünau kalite güvencesi ile Şaftlarınızda yangını durdurmanın tek yolu KBS Yangın Geciktirici Sistemlerin kullanılmasıdır . ... . -ın--s-Yangına karşı güvenliğiniz için adresiniz... _ YANG iN GÜVENLİK BTS YANGIN GÜVENLİK YAPI TEKN0L0Jİ~ERİ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. YAPI TEKNOLOJI .LERI. Mihrabat Cad. E. Yavuz iş Merkezi No: 39 Kat 4 Kavacık 3481 o Beykoz, İstanbul Tel: 0216 680 33 11 Faks: 0216 41 3 69 08 www.btsyangin.com.tr ~ /tı~t nıouc,ıoN' nsnııı 1

ITULUMBACI Ormanı Sevmek ve Korumak Prof Dr. Abdııralııııaıı Kılıç İTÜ Makina Fakültesi Soıı aylarda ormaıı yaııgıııı lıaberi izlemediğimiz giiıı olıııııyor. Marıııaris'teıı sonra Bodrum 'mı yeşillik/eri de yok oldu. Yaııaıı ormanlarımızla birlikte iilkemhiıı değerleri ve geleceği de yanıyor. Sadece ağaçlarm yaııışı ile sıııırlı kalmıyor, ekolojik deııgeler alt iist oluyor, turizm cazibesini kaybediyor veflora yapısı erozyona uğruyor. Yıllarııı biriktirdiği değerler birkaç saat içiııde yok olııp gidiyor. Yaprakları rüzgarla şarkı söylerkeıı alımda diıı/eııdiğiıııh;, ürettiği oksijenle hayat bulduğumuz ağaçlar; kiiçiik ilııııaller, lıatfllar, /ıatta art niyet veya basit çıkarlar ıığrıına yok olııp gidiyor.·-------~ 8 IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 108 Ağaçlar yanmaya başlayınca, huzur veren bir melodiyi çağrıştıran yapraklarının sesi, bir ağıta dönüşür. Orman yangınları çok acıklıdır. Kuşların ötüşleri, canlıların kaçışları hüzün vericidir. Yanan bir ormanda gözlerinizi kapattığınızda, ağaçların feryatları duyulur, ağıtları içinizi yakar. Çıkardıkları seslerle, belki de vurdum duymazvarlığa bak" diyor. Faruk Nafız Çamlıbel ise "Ben bu rengi taşırım her zaman can köşemde. Yeşilde ne arar da bulamaz insan oğlu? Yeşil bu. .. Varlık dolu, gök dolu, umman dolu" diyerek yeşille özdeşleştirdiği ormanda, her şeyi bulduğunu dile getiriyor ama bizlere ağaç sevgisi yerine, büyük hünermiş gibi "Baltalar elimizde, lığımıza isyan ederler. uzun ip belimizde, biz gideriz ormana" şarkılarıyla ağaçların talanı öğretilmiş. Küçükken yeEvliya Çelebi Seyahatnamesi'nde, Ege'den yo- terince ağaç sevgisi aşılanmadığı için kesmişiz, la çıkan bir sincabın daldan dala atlayarak yakmışız, talan etmişiz, yok etmişiz. Doğu Anadolu'ya gidebildiğini yazıyor. Timur ordularını Ankara'nın ormanlarına saklamış ve Orman, sevgiyle büyür ve sevgiyle korunabilir. Osmanlılar bunu fark edememiş. Fatih Sultan Şüphesiz ki bu sevgiye sahip insanlar içinde Mehmet "Bir ağaç kesenin elini (veya boğazını) Atatürk'ün yeri ayrıdır. Atatürk, "Ağaçsız orman keserim" demiş. Atatürk ise "Ağaç, çiçek ve ve ağaçsız toprak vatan değildir. Eğer vatan yeşill ik medeniyet demektir" diyor. denen şey kupkuru dallardan, taşlardan, ekilmemiş alanlardan, çıplak ovalardan, kentler- "Ağaç, yavrularımızın beşiği, kapımızın eşiği ve den, köylerden oluşmuş olsaydı onun zindandan aşımızın kaşığıdır" diyen atasözümüz ağacın hiçbir farkı olmazdı" diyor. insanlara ağaç sevönemini ne kadar güzel anlatmaktadır. Aşık gisi aşılanmadığı sürece önlemler yetersiz kalır. Veysel, "Gemi olur, suda yüzer; uçak olur, gökte Bir çınarın bir dalının kesilmemesi için köşkün yer gezer; kalem, kôğıt neler yazar, ormandaki değiştirildiğini bilmeyenler var mı bilmiyorum?

Halkın günümüzde "Yürüyen Köşk" olarak isimlendirdiği köşk Yalova'dadır. Deniz kenarında, 13 Eylül 1929 tarihinde Atatürk'ün yazlık köşklü olarak inşa edilmiştir. Atatürk, 1936 yılında gittiği yazlık köşkün bahçesinde ağacın dalını kesmeye çalışan bir bahçıvanla karşılaşır, hemen durdurur ve kesimin nedenini öğrenmek ister. Bahçıvanın gerekçesi ağacın gelişip uzayarak köşkün duvarlarına dayandığıdır. Dallar yapının penceresinden içeriye girmeye başlamıştır. Ağacın dalının kesilmeile birlikte, kardeşi Makbule Hanım ve Yunus Nadi ile görevlilerin hazır bulunduğu l O Ağustos 1936 günü bina 4.80 m kaydırılarak çınardan uzaklaştırılır ve çınarın dalı kesilmekten kurtarılır. Her bir karesinde tarih yazılan ve onlarca kararın alındığı "Yürüyen Köşk", günümüzde Atatürk'ün kullandığı son derece mütevazı oda takımları ile çınarın gölgesinde durmakta ve müze olarak kullanılmaktadır. sine razı olmayan Atatürk ağacın dalının Afet İnan; "Çankaya köşkünden meclis kesilmemesini binanın uzaklaştırılmasını binasına giderken o günün Ankara'sında emreder. "Ağaç kesilmeyecek, köşk kay- bir tek iğde ağacı vardı" diye yazıyor. d ırılacak" der. Atatürk, onun önünden geçerken arabasını durdurup iner, selam verirmiş. NeVerilen emir üzerine, 8 Ağustos 1936 ta- den böyle yaptığı sorulunca: 'O, yediğim rihinde önce bina çevresindeki toprak, meyvenin, sığındığım gölgenin, solubüyük bir dikkatle kazılıp yapının temel duğum havanın bir neferi. En az öbür seviyesine inilir. İstanbu l'dan getirilen neferler kadar bunun da selama hakkı tramvay rayları döşenir. Santim, santim var' dermiş. Bir gün bir de bakıyor, ağaç çalışılarak, bina yapı altına sokulan raylar kesilmiş . Yolu genişletmek için kesmişler. üzerine oturtturulur. Bir yaz günü Atatürk 'Yahu', diyor, 'bana sorsaydınız o ağacı TULUMBACI 1 kurtaracak yol bulurdum." Sonra dayanamıyor, arabaya biniyor, sürücüyle arkadaşının önünde hüngür hüngür ağlıyor. Falih Rıfkı Atay "Babamız Atatürk" kitabında, kendi ağzından dinlediğini, bir gün Kurmay Başkanı ismet Bey'le Diyarbakır çöllerinde atla giderken Musrafa Kemal'in "Çabuk bana yeni bir din bul. Ağaç d ini. .. Bir din ki ibadeti ağaç dikmek olsun" dediğini, Atatürk'ün çiftlik dağlarının ormanlaşması ile bizzat uğraştığını, hemen hemen her ağaçta hakkının olduğunu, nerede bir söğüt görse pikniğe gittiğini yazmaktadır. Yine Falih Rıfkı Atay; Atatürk'ün doğa sevgisini şöyle anlatıyor: Atatürk, tabiatı ve ağacı çok severdi. Atatürk Orman Çiftliğ i' ni boz topraktan ormanlık haline getirdi. Ağaçların dikilişini, duruşunu, büyüyüşünü adım adım izledi. Akköprü tarafından Çiftliğe giden yolun etrafındaki boş topraklar meyvelik olmuştu. Bir gün bu meyvelikten geçerken birden bire şoförüne; "Dur!" dedi. Arabadan inerek orada bulunanlara; "Bu(ada bir iğde ağacı vardı. YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 1081 9

ITULUMBACI Ne oldu?" diye sordu. Kimse iğde ağacını bilmiyordu. Atatürk'ün biraz önceki neşesi kalmamıştı. Yol boyunca hep iğde ağacını aradı. "İğde, yaşlanmış ve çelimsiz bir ağaçtı. Fakat yaşıyordu. Baharda güzel kokular veriyordu" diye sızlandı. yaslanarak güçlükle karşı tarafa geçmektedir. Bahçenin bakıcısı "Emrederseniz hemen keseyim, efendim" der. Atatürk bahçıvanın yüzüne bakar, "Sen hayatında böyle bir ağaç yetiştirdin mi ki keseceksin?" der ve ağacı kestirmez. Atatürk bir gün, İstanbul'un eski vali ve belediye başkanlarından Muhittin Üstündağ ve Afet İnan'la birlikte boğazda bir motor gezisinde Salacak önlerinden geçerken; "Bu güzel yerleri ağaçlarla bir kat daha güzelleştirmek için İstanbul Belediye Başkanı olmak istiyorum" diyerek Valinin Hasan Rıza Soyak, Atatürk'le ilgili anılarını Afet İnan, "Hatıralar ve Belgeler" adlı kita- ağaçlandırma yapmasını imalı bir şeklikaleme aldığında, "Evet, ben de hatırlı- bında; "Mustafa Kemal, bir sahil çocuğu de ifade eder. yorum; bu iğde ağacının, sökülüp atıl- olduğu için denizi çok severdi. Fakat son ması ona çok dokunmuştu; ağacın, yerine daha güzeli dikilmek üzere kesilmiş olması gerçeği bile onu teselli edememişti. Bu acıklı olayı uzun zaman unutamadı ... Her sözü edildikçe hayıflanır, yapanlara karşı kırgınlığını belirtirdi" diye yazmaktadır. Çankaya'da bahçedeki ağaçlar büyür ve QOk yaşlı bir ağaç Atatürk'ün geçeceği yolu kapatır. Ağacın .bir yanı havuz, bir ,yanı , aık bir yokuştur. Atatür_k ağaca IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 108 10 hastalık günlerinde hasret çektiği yer, bir Atatürk; ağaç sevgisi ve yeşile olan tutkuçam ormanlığı olmuştur. 'Bana memle- sunu şu sözlerle ifade eder. "Ağaç, çiçek ketimizin ormanlık güzel yerlerinden ta- ve yeşillik medeniyet demektir. Yeşil görnıdıklarını anlat. Arzum, yeşillik ve ağaçlık meyen gözler renk zevkinden mahrumve de yaz kış yeşil duran ağaçlar ara- dur. Burasını öyle ağaçlandırınız ki kör insında olmaktır' diyen sesi hala kulaklarım- san bile yeşillikler arasında olduğunu fark da akisler yapıyor" diye yazmaktadır. Ken- etsin. Son arzum yeşillik ve ağaçtı r. Fakat di adını taşıyan Atatürk Bulvarı'na çam fi- yaz ve kış yeşil olan ağaçlar arasında oldonları dikildiği vakit pek sevinmiş, "Bunlar maktır. Son arzum, vasiyetim gerek ziraat tutarsa, Ankara'nın yaz kış yeşil duracak ve gerek memleketin servet ve sıhhat-i bir tabiat zenginliği olacak" demiştir. umumiyesi noktayı nazarından ehemiyet-i muhakkak olan ormanlarımızı da asrı tedavi ile üst seviyede bulundurmak, temsil etmek ve azamı ifade ile temin etmek esas düsturlarımızdan biridir." Atatürk Söğütözü'nde dinlenmeyi severmiş: Bir gün sohbet sırasında, 'Ah, şurada bir kulübem olsa ama kulübe yapılırken buradaki ağaçlar ne olacak?" diye söylenmiş. Etrafında bulunanlar "'Aman Paşam, bunlar söğüt ağacı, o gönülsüz ağaçtır, söker başka yere dikeriz, mutlaka tutar" demişler. Atatürk bir an düşünmüş, sonra: 'Buradaki ağaçları kendi ellerimle sökeceğim, kendi ellerimle dikeceğim, tuttuk-

yangın ve gaz algılama sistemleri :-~ ' \ ' d~~-~~t .... TelmoloJJ üretmeye (1 Akıllı analog adresli yangın algılama sistemleri (1 Konvansiyonel yangın algılama sistemleri Konvansiyonel yangın söndürme sistemleri (1 Denizci tipi yangın ·devam edJyoruz... . algılama sistemleri Adresli ve konvansiyonel gaz algılama sistemleri (1 Yangın ve gaz algılama sistemleri için aksesuarlar --------EN-54-C-E- ~ ınavili ELEKTRONİK TİCARET VE SANAYİ AŞ. Yukarı Dudullu, Kutup Sokak No: 29-31 Ümraniye TR-34775 İSTANBUL Tel:(0216) 466 45 05 Fax:(0216) 466 45 10 www.mavigard.com mavili@mavili.com.tr

ITULUMBACI !arını göreceğim, o zaman kulübenin yapımına izin veririm' demiş. Ağaçlar başka yere dikilmiş ve hepsi tutmuş. Ağaçların yerine küçük bir kulübe yapılmış . Çankaya'nın ağaçlandırılmasında da Atatürk'ün büyük emeği vardır. Atatürk; İstanbul'da iken, Çankaya Köşkü'nde yapılan genişletme çalışmaları sırasında, büyük bir ağaç kesilmek. zorunda kalınmış. Yaz bitiminde Atatürk, bu ağacın yokluğunu hemen anlamış. "Şu yanda bir ağaç vardı, ne oldu?" diye sormuş. Kimsede bu soruyu yanıtlayacak cesaret olmamış. ''Yazık, çok yazık ... Yahu bu iş ağakızım, ben hayattayken çiçeklerimle kendim meşgul oluyorum. Onlara bakıyorum, baktırıyorum. Biz bakmasak dilleri mi var bizden su isteyecek, gübre isteyecek, ışıklı bir yer ya da gölgelik isteyecek?" der. Bir keresinde de bir dal badem baharını vazo içinde gördüğünde Afet İnan'a yakınmış: "Bahar gelmiş ne güzel, fakat bu güzel çiçekler meyve vermeden solacak ve sadece bizim birkaç günlük göz zevkimizi tatmin edebilecek, ne yazık!" Değil ağaçların kesilmesi, Çankaya'daki eski köşkün önüne dikilmiş akasya ağaçlarını bahçıvanın biraz fazla budaması bile onu rimizin korunmasına, lüzumuna ayrıca işaret etmek isterim. Ancak burada mühim olan koruma esaslarını memleketin tüm ağaç ihtiyacını devamlı olarak karşılaması icap eden ormanlarımızı muvazeneli ve teknik bir suretle işleterek istifade etmek esasıyla makbul bir şekilde teyid etmek mecburiyeti vardır" demiştir. işte ağaç sevgisi budur. Nedense bunlar bize öğretilmiyor. Bir zamanlar bir dalın bile kesilmesine izin verilmezken, günümüzde talan edilen, yakılan, villalara peşkeş çekilen yeşil varlıklarımız her geçen gün azalmaktadır. ca dokunulmadan yapılamaz mıydı san- üzüntüye boğmaya yetiyormuş. ki? Bana söyleseydiniz bir çaresini bulur- Orman sevgiyle büyür ve sevgiyle kodum" demiş ve öfkelenip yeni yapıya gir- Atatürk, bir ağaç dalının kesilmesine rıza runur. Bütün ülkeler ormanın korunması meden geri dönmüş. göstermeyecek kadar yeşili ve ağacı se- için yeni teknolojik önlemler almaktadır. vermiş. Türklerin Orta Asya'dan kuraklık ve Ama her şeyden önce ağaç ve orman sevAtatürk, yalnız doğayı sevmekle kalmamış, ağaçsızlık yüzünden göç ettiklerini pek iyi gisini aşılamaktadırlar. Yeterli orman sevgisi ağaçları, yeşili, çiçekleri de koruması altına bildiği için ağaca karşı, sevgi ve saygı gös- toplumda yer bulursa, yangın çıkmaz, taalmıştır. Bir gün Sabiha Gökçen'e: "Sabiha terilmesini teşvik etmiş ve "Orman servetle- lan olmaz ve ormanlar yok olmaz. ■ IYANGIN ve GÜVENLiK SAYI 108 12

Certified Star Partner Honeywell www. netwell.com.tr info@netwell.com.tr satis@netwell.com.tr Netwell, Honeywell CCTV sistemleri Türkiye ithalatçısı, dağıtıcısı ve uygulamalı çözüm ortağıdır. NETWELL OTOMASYON VE KONTROL SİSTEMLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ İSTANBUL-MERKEZ OFİSTepeüstü Mevkii Soner Sokak No: 11 Meral Plaza Kat:4 Ihlamurkuyu 34771 Ümraniye/ İstanbul Tel :+90 (216) 611 55 44 (PBX) Faks :+90 (216) 611 55 40 ANKARA - OFİS Kızkulesi Sokak No:21/8 06700 Gaziosmanpaşa / ANKARA Tel :+90 (312) 448 20 50 (PBX) Faks :+90 (312) 448 03 09 KAZAl<İSTAN - OFİS Aeuzova, 167-20 Almaata / Kazakistan Tel :+7 (3272) 757 296 Faks :+7 (3272) 752 252

1 HABERLER Boğaz'da Sieme·ns Teknolojisi İstanbul Boğazı'nda çalışacak yeni ne- diğer gemilere de örnek olması açısınsil arabalı vapurların hareketini, Sie- dan büyük önem taşıyan projede, Siemens motor ve hız kontrol cihazları sağ- mens Otomasyon ve Kontrol Bölümü, valayacak. Yeni vapurlarda uygulanan purların 2 x 800 kW gücündeki ana itici sistemle İDO, büyük oranda enerji tasar- pervane motorlarını ve Sinamics G150 rufu yapmayı ve maliyetleri düşürmeyi serisi yeni nesil hız kontrol sistemlerini sağplanlıyor. Ayrıca projenin toplu taşıma- lıyor. Gemilerin ana elektrik altyapısı ve da deniz yolu kullanımını artırarak, İstanbul trafiğine olumlu katkı sağlanması bekleniyor. İDO'nun filosunu yenilemek amacıyla hizmete sokmayı planladığı 4 yeni araba vapurundan ilki 2 Ağustos'ta denize indirildi. Elektrik tahrikli sistem ile üretilecek enerji yönetim sisteminde ise Siemens Otomasyon ve Kontrol Sistemleri ürünleri kullanılıyor. Geleneksel sistemlerde, gemi üzerindeki dizel makineler hareket enerjisini oluştururken, bu hareket de bir şaft ile doğrudan pervaneye iletilmekteydi. Bu projede uyguYapı Sektörü 1'Vapex Fuarları11nda Buluşuyor Antalya Expo Center'da 25-28 Ekim 2007 tarihleri arasında, Messe Münih işbirliğiyle Akdeniz Tanıtım tarafından organize edilen 15. Baucon Yapex Fuarı, Yapex Windoor [Pencere&Kapı Sistemleri, Aksesuarları ve Ekipmanları Fuarı), Yapex Tadilat [Yapılarda Bakım-Onarım ve Yenileme Fuarı) ve bu yıl ilki düzenlenecek olan Yapex Seramik&Banyo (Seramik, Vitrifiye Ürünler, Banyo Armatürleri ve Aksesuarları Fuarı) eş zamanlı olarak düzenleniyor. dikleri Baucon Yapex-Yapı Malzemeleri, İnşaat Teknolojileri ve Yapı Yenileme Fuarı, yerli ve yabancı menşeli 300'ün üzerinde sektör kuruluşu ve 25 binin üzerinde ziyaretçiyi geniş b ir ticaret hacmi için buluşturacak. Çatı, cephe, zemin ve izolasyon sorunları, dekorasyon ve yapı düzenleme ihtiyaçları, her tip konut ve pansiyona uygun yapı yenileme işleri Yapex Tadilat 2007lanan elektrikle tahrik sisteminde ise gemi üzerinde dizel Gen-Set'lerin oluşturduğu ortak bir enerji sistemi, ana itici pervanelerin hareketini sağlayan frekans konverterlerini beslerken, aynı zamanda geminin diğer enerji ihtiyacını da karşılıyor. __ pvc, metal ve ahşap tiplerdeki tüm pencere doğrama sistemleri, kış bahçesi sistemleri, panjur-stor-perde-cam vb. gibi pencere donanımları, ·pencere sistem aksesuarları sergilenecek. Bu yıl ilk defa düzenlenecek olan Yapex Seramik&Banyo Fuarı, TİMDER ve ANTİMDER'in güç birliği ile de destekleniyor. Fuar, 'Seramik' ürünler alanında; duvar ve yer karolarını, iç ve dış mekan seraYapılarda Bakım-Onarım-Dekorasyon ve miklerini, havuz seramikleri ve cephe giy-. Türk yapı ve inşaat sektörlerinin her yı l en geniş ürün yelpazesi ile temsil edilYenileme Fuarı'nda olacak. Windoor dirme seramiklerini de kapsamına alaFuarı'nda pencere ürünleri alanında; cak. ABD1de Gözetleme Yasası'na Tepki ABD'nin terörist zanlılarının izlenmesine ilişkin mevcut düzenlemelerini daha da gevşeten ve Amerikan casusluk örgütlerine geniş yetkiler veren bir yasanın Senato'da kabul edilmesi, sivil toplum örgütlerini ayağa kaldırdı. ABD Senatosu'nda 43 Cumhuriyetçi, 16 Demokrat ve l bağımsızın onayıyla, 28'e karşı 60 oyla kabul edilen Dış İstihbarat GözetlYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 108 14 leme Yasası, ABD istihbaratçılarına, yurtdışıyla yapılan telefon konuşmalarını ve elektronik posta yazışmalarını mahkeme emri olmaksızın izleme yetkisi veriyor. Demokratik Parti'nin başta muhalefet ettiği yasa tasarısı, Beyaz Saray'ın diretmesi ve "Kongre, bunu onaylamazsa, yaz tatiline çıkmanızı engelleriz" tehdidinde bulunması sonrasında benimsendi. Senato çoğunluk lideri Demokrat Harry Reid, yasayı, "devletin hesap verebilirliği ilkesini gözetmemekle" eleştirdi. Amerikan Yurttaşlık Özgürlükleri Birliği (ACLU) Washington Direktörü ise, "Demokratlar, Pavlov köpeği gibiler. Başkan 'terörizm' der demez, sırt üstü yatıp ayaklarını havaya dikiyorlar" diyerek Demokratik Parti'yi protesto etti._

Tuzağa düşmeyin! Bosch'un Modüler Yangın Paneli FPA-5000'. işletmeniz büyüdüğünde zorlu k çekmeyin Bosch, her türlü uygulama için ölçeklenebilen FPA-5000 Modüler Yangın Panelini gel i şt i rd i. Modüler tasarımı ile FPA-5000; montaj, programlama, bakım, eğitim ve i stendiği zaman genişletilebi lmeyi çok kolay hale getirir. Sonuç? Her uygulamada maliyet ve zamandan tasarruf! @ BOSCH Yaşam için teknoloji www.boschsecurity.com/ tr veya guvenliksistemleri@tr.bosch.com

1 HABERLER Burj Dubai, TaipeiVi Geçti Henüz inşa halinde olan Burj Dubai, dünyanın en uzun binası olan Tayvan' daki 508 metrelik Taipei l Ol 'in koltuğuna oturdu. Bittiğinde 800 metreden uzun olacağı tahmin edilen Burj Dubai'nin şu andaki yüksekliğinin 51 2 metre olduğu ifade edildi. Son yıllarda özellikle Dubai'de yoğunlaşan dünyadaki en yüksek 200 binanın yüzde 40'ı, 2000 yılından sonra yapıldı. Prestij göstergesi sayılan ve pek çokkentin adını bu yolla duyurduğu gökdelenlerin, özellikle Dubai'deki rekabeti son sürat devam ediyor. Bu rekabet nedeniyle, kulelerin inşaatının ne zaman biteceği ve bunun sonucunda yüksekliğinin ne olacağı ancak tahmin edilebiliyor. Zira binanın tepesine konan antenler de yüksekliğe dahil ediliyor. Yani, kulenin uzunluğu kade:r bu antenin uzunluğu da önemli. Emaar Properties tarafından 2004 yılında yapımına başlanan Burj Dubai'nin 2008 yılında biteceği öngörülüyor. En az 160 katlı olacağı ifade edilen Burj Dubai'de 56 asansör, daireler, alışveriş merkezi, yüzme havuzu bulunacak. Tasarımı, İtalyan modacı Giorgio Armoni tarafından yapılacak bir otelin de bulunacağı binanın, l 24'üncü katına gözetıe_me platformu yapılacak. 'Akıllı Vites' Alkollü Sürücülerin Kabusu Olacak Dünya motor devlerinden Japon Nissan firması, alkollü sürücüleri avuç içlerindeki terlerinden algılayan ve sürücüyü araç kullanmaması yönünde uyaran "akıllı vites" üretti. Nissan'dan yapılan açıklamada, alkollü sürücülerin otomobil kullanmalarını ve olası kazaları önlemek için geliştirilen yeni teknolojiyle donatılmış araçların yakında piyasaya çıkacağı bildirildi. Açıklamada, vites değiştirmek için sürücünün yanında bulunan vites başının içine yerleştirilen yüksek derecede hassas koku sensörlerinin, sürücünün avuçlarında biriken terlerdeki alkol seviyesini ölçebileceği kaydedildi. Geliştirilen teknoloji sayesinde, eğer sürücünün terinde aşırı alkol tesbit edilirse, araç çalışmıyor ve hareket etmiyor. Aracın yol bilgisayarı Çalışmaları son hızla devam eden ve l 00 kilometrelik uzaklıktan görülebilecek olan Burj Dubai, şimdiden dünyanın en uzun binası oldu. Fakat görülen o ki, onun da yakında tahtı sallanacak. Zira yine Dubai' de yapımına başlanacak Al Burj'un 20 l 2 yılı gibi tamamlanacağı ve uzunluğunun en az l .2 kilometre olacağı belirtiliyor. _ ekranında sürücünün araç kullanamayacak derecede alkollü olduğuna dair uyarı görünürken, sesli uyarı ile birlikte acil durum ışıkları yanıp sönüyor. Vites başının yanı sıra sürücü ve yolcu koltuklarına da yerleştirilen koku sensörleri, araç içerisindeki havada da alkol tespit ederse yol bilgisayarında uyarı verilmeye devam ediyor. ____________ Depremi Önceden Haber Veren Sistem Japonya'da Japonya, depremi saniyeler öncesinde haber veren erken uyarı sistemini Ekim ayından itibaren ülke çapında uygulamaya hazırlanıyor. Japon Meteoroloji Kurumu, depremin ilk işaretleri alınır alınmaz, esas deprem dalgası vurmadan azami 30 saniye önce halkı televizyondan uyarmayı planIYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 108 16 lıyor. Dünyada bir ilk olacak sistem sayesinde en azından depremin şiddetiyle parçalanacak camlardan uzak durulması, yangınların engellenmesi için ocakların söndürülmesi gibi önlemler alınabilecek. Sistemde, fay hattı çatlar çatlamaz depremin büyüklüğünü tahmin eden, yerin derinliklerindeki karmaşık sensörler kullanılacak. Çeşitli sismik dalgaların yer yüzeyine ulaşması zaman aldığı için, deprem vurmadan alarm verilebilecek. Bununla birlikte, yıldırım ve benzeri gürültülerin yanlış alarm verilmesine yol açabileceğine ve bu sistemin fay hattının tam üzerindeki yerler için faydalı olmayacağına işaret edilerek, sistemin kusurlarının da olduğu belirtiliyor. _ _____ _ ~

1 HABERLER Metro Group'tan En Çevreci Çarşı Dünyanın "en çevreci" alışveriş merkezi, Alman perakende devi Metro Group bünyesinde 14 Ağustos tarihinde İstanbul Ümraniye'de açıldı. Metro Group Asset Management'ın 100 milyon Avro yatırımla kurduğu Meydan Alışveriş Merdan'ın temasının insan ve doğa üzerine kurulduğunu belirterek, "Meydan'da uluslararası alanda öncü olabilecek özelliklere sahip, gerçekten yenilikçi bir ticari mülkü görüyorsunuz. kezi, grubun kalorifer kazanı olmaksızın, Metro Group olarak, yenilenebilir enerji jeotermal enerji ile kurulan ilk projesi. Meydan'da 30 bin metrekarelik çatı çimle kaplandı. Grup, 2009 yılında da İstanbul Merter' de bu kez güneş enerjisiyle ısıtılıp soğutulacak yeni bir merkez açacak. Tarım ve Köyişleri Bakanı Mehdi Eker ile Çevre ve Orman Bakanı Osman Pepe'nin katılımıyla yapılan Meydan ve Real Hipermarket'in açılışında konuşan Metro Group Asset Management Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Michael Cesarz, Meykaynaklarının kullanılması, toplum için üstleneceğimiz önemli bir sorumluluk. Şirketimizin birçok faaliyet alanında sağlıklı yaşam için ne yapabileceğimizi araştırıyoruz. Meydan ile bunu Türkiye'de de gösteriyoruz" dedi. Yaklaşık 130 bin metrekarelik alanda oluşturulan Meydan'ın yarısı satış alanı ve çatının 30 bin metrekareyi aşkın bir alanı (4 futbol sahası büyüklüğünde) bitkilerle kaplı. Mimarisini Londra merkezli Foreign Office Architects'ın (FOA) üstlendiği Alışveriş Meydanı'nın mimari açıdan en çarpıcı özelliklerinden birisi, çimlendirilmiş binaların çatısından, geniş bir meydana akıcı bir şekilde geçişin sağlanması. Bina çatılarının çimlerle kaplı olduğu Meydan, Ümraniye bölgesinde yeşil b ir görüntü sergiliyor. Bu yeşil vahada ziyaretçiler dinlenebiliyor, sosyal aktivitelere katılabiliyorlar. ----------- Trend Micro, İnternet Televizyonunu Da Koruyacak Trend Micro, "Ağ Geçidi Güvenlik Cihazı"yla, "Geleceğin Televizyonu" olarak nitelendirilen ancak web saldırılarının açık hedefi olmaya aday internet televizyonunu da koruma altına alıyor. Trend Micro' dan yapılan açıklamada, internette yüksek kalitede televizyon izlenmesi anlamına gelen IPN'nin (lnternet Protocol Television), televizyon ve/veya görüntü sinyallerinin genişbant (kablo İnternet/DSL) kullanıcılarına internet protokolü üzerinden dağıtıldığı bir sistem olduğu b elirtildi. Kullanıcıların, IPN ile film ya da N programlarını izlerken aynı anda interneti internetin sunduğu tüm olanaklara erişeIYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 108 18 bildikleri ifade edilen açıklamada, internet N hizmetlerinin, içerik gönderiminde kaynak ve hedef nokta olarak kitlesel kullanıcı tabanına dayandığından, saldırılara açık bir konumda bulunduğuna dikkat çekildi. İnternet N'nin altyapı tarafında karşı karşıya kaldığı tehditlerden biri olan ve web sitelerini hizmet veremez duruma getirmeyi hedefleyen DoS (Denial of Service) saldırılarının, sunulan hizmetleri tamamen çökertebildiği b elirtildi. Açıklamada, Trend Micro'nun, bu tür saldırılara karşı web itibarı teknolojisi, URL filtreleme ve anti-bot özelliklerini içeren, çok fonksiyonlu bir güvenlik platformu sunan "Ağ Geçidi Güvenlik Cihazı"nın, virüslere, solucanlara, casus programlara, istenmeyen e-posta mesajlarına karşı bir kalkan görevi üstlendiği bildirildi. Açıklamada ayrıca, sniffing (switch kullanılan ağlarda trafik dinleme), spoofing (adres gizleme) ve hizmet kesintisinin, internet N'yi hedef alabilecek diğer saldırılar arasında yer aldığı, kötü amaçlı yazılımı hazırlayan kişilerin, ağ çözümleyiciler (packet sniffer) yoluyla hedef kullanıcıların ağ faaliyetleri hakkındaki bilgilere ulaşabildikleri, ayrıca yasal partal gibi görünmekle birlikte zararlı kod ile çal ışan kanallar yaratabildiklerine dikkat çekildi. __

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=