i -- 1 B ,, ..... 1 � LI �- - ' ' ' '' J ' 1 - • � ,- -... r\'l* • r"'. - . , , . --- --·- ULUSLARARASI YANGIN, İŞ GÜVENLİĞİ ve KORUMA SİSTEMLERİ DERGİSİ 175.000 TL EYLÜL 1995 1 �� ' JNTERNAT/ONAL FIRE,SAFETY & SECURITY SYSTEMS MAGAZiNE
"Le " A gacy serisi, Bank of menca'dan L Hava limanına . os Angeles U • Wındsor c .5. Depart astle'dan ment of c Hapishanele . orrections . rıne, 1992 Olımpiyatl Barselona arından Çl Operasyonu o Fırtınası Sistemleri d na Kapalı Devre TV onanımı ge dünyanın t rçekleştiren CC . artışmasız birin • TV sıste ı . . cı • PELCO'n m en ureticisi un yarattığı • k törleriyle kabl pın onekosuz mont • kolaylı,,., saıılaı 6' b .. yan son sistemdir.
2 OO'li yı larda güvenlik Ülkemizde PELCO ve ADEMCO gibi dünyanın en önde gelen elektronik güvenlik sistemleri üreticilerinin temsilciliğini ve distribütörlügünü üstlenen Merkezi Güvenlik Sistemleri A.Ş., tasarımından anahtar teslimi montajına kadar donanımını gerçekleştirdigi sistemlere 24 saat arıza bakım ve 24 saat gözetim hizmeti veren tek kuruluştur. 0MGS MERKEZİ GÜVENLİK SİSTEMLERİ VALİKONAĞI CAD. 143/5 NİŞANTAŞI 80220 İSTANBUL TEL: (0212) 231 41 95 FAX: (0212) 234 56 22 Detaylı bilgi ve tanıtım kataloğu için bizi arayınız.
Milattan Önce güvenlik Kazların herhangi bir şey tarafından rahatsız edildiklerinde yüksek ses çıkararak mükemmel bekçilik yaptıkları eski Mısır, Yunan ve Roma medeniyetlerinde bilinmekte ve bundan yararlanılmaktaydı. M.Ö. 390 yılında eski Roma'ya bağlı Capitol'e sürpriz gece baskını düzenleyen Galyalılar, Romalılar'ın bekçi kazlarına yakalanmışlardı. Encyclopedia Britannica Landon
EHt�hl.� ESENTEPE KASAP SOK HiLMi HAK HAN NO 22 80280.MECIDIYEKÖY ISTANBUL TEL 12121 27• 89 50(A HAT) FAKS.12121 274 82 90 Grinnell ® -,Willmffl ---------- FEUERSCHUTZ GMBH
APOLLO S60 IYONİZASYON DUMAN DEDEKTÖRÜ GAZ DEDEKTÖRLERİ (EX-PROOF) APOLLO S60 OPTiK DUMAN DEDEKTÖRÜ PRECEPT KONVANSİYONEL KONTROL PANELLERİ PRESCIENT SÖNDÜRME PANELLERİ GAZ DEDEKTÖRLERİ APOLLO S60 iSi DEDEKTÖRÜ KONTROL PANELLERİ APOLLO XP95 IYONİZASYON DUMAN DEDEKTÖRÜ KARBONDİQ.!(SİT GAZLI APOLLO XP95 OPTiK DUMAN DEDEKTÖRÜ PROTON ve PUISSANT ANALOG ADRESLİ KONTROL PANELLERİ PRELUDE SADECE ADRESLİ KONTROL PANELLERİ FM-200 GAZLI APOLLO XP95 iSi DEDEKTÖRÜ HY-EX KÖPÜKLÜ ,.; ..,ÜÇOK TEKNOLOJiK SiSTEMLER TAAHHÜT TiCARET VE SAN AYi LTD. ŞTi.� ��OPCU İBRAHİM SOKAĞI 23/4 İÇERENKÖY 81100 İSTANBUL TEL: (0216) 384 04 43 - 384 42 93 FAX: (0216) 445 03 84
•• •• cozum • • mavili • • YANGIN ALARM SiSTEMLERi •ÜRETİM •MÜSAVİRLİK •MÜHENDİSLİK •PROJELENDİRME •TAAHHÜT •SÜPERVİZÖRLÜK •PERİYODİK BAKIM •YEDEK PARÇA •GARANTİ •SERVİS Mavili Elektronik Ticaret ve Sanayi A.Ş. Merkez: Ortaklar Cad. No: 22/8 80290 Mecidiyeköy·lstanbul Tel: (90) (0212) 288 02 82·272 32 24·272 42 84 Fax: (90) (0212) 288 02 20
Sahibi ve Yazı işleri Müdürü Teknik Yayıncılık. Tanıtım A.Ş. Adına Founder and Editor in Chief on Behalf of Teknik Yayıncılık. Tanıtım A.Ş. Siile_y.man.Jl..LI.LAJS YAYIN KURULU BAŞKANI Head of Editorial Board Doç. Or. Abdurahman KILIÇ (ITÜ) AKADEMİK DANIŞMA KURULU Academical Board o!Advisors Prof. Dr. Fatih BABALIK (ULUDAÔ ÜNIV.) Y. Doç. Dr. Nurdil ESKiN (ITÜ) Prof. Dr. Osman F. GENCEU (ITÜ) Doç. Dr. Muhittin SOôUKOÔLU (iTFAiYE) Doç. Dr. Recep YAMANKARADENIZ (ULUDAÔ ÜNIV.) Prof. Dr. Güner YAVUZ (YTÜ) Prof. Dr. Cengiz YENER (BILKENT ÜNIV.) YAYIN DANIŞMA KURULU Editorial Board of Ad.visors Ünver EÔRIKAVUK (ONTROL) Kevork ÇIUNGIROÔLU (ÇILINGIROÔLU) Numan ŞAHIN (EMO) Bülent AKINCI (flTAN) Necmettin AKOVA (LEVER) Yaşar AYDIN (fÜR YANGIN) Mazhar BASMACI (BASEL) Bülent CEDETAŞ (CEDETAŞ) Levent CEYLAN (EEC) Serdar ÇELiK (ENSER) Gazi ÇiRiŞ (fEGE) Bülent ÇOBANOÔLU (HAN) Berk DALVER (fRIMEKS) Renan DiKEL (EKUR) Resul DiLEK (IPRAGAZ) Ömer DiNÇ (VAREL) Yalçın DURMUŞ (SiViL SAVUNMA) Cem EÔRIKAVUK (KORUN) Murat EÔRIKAVUK (PROTEC) Seydi Rıza GÜNEY (YAN-MA-DAN) Murat GÜSAR (ŞARK SiGORTA) Ali HELVACI (E.B.K.) Korhan IŞIKEL (IZOCAM) Orhan KALAFAToôLU (KALAFATOÔLU) Saffet KOŞUT (MGS) Cemal KOZACI (AS-DELONGHI) Birol MERAL (MERSAN) Yekta NIZAMOÔLU (EKUR) Ömer OÔUZ (GASTEK) irfan ÖNER (YANMAR) Aydın ÖZKAYA (KARINA) Mustafa ÖZKAYALAR (MNG) Talat SAÔIROÔLU (EMO) �anay SAMURAY (PALMET) Yurdal SERT (ŞEKER SiGORTA) Mehmet SOYER (NOVAK) Sermet ŞATIR (KORUN) Levent TEZCAN (HONEYWELL) Serhat UYSAL (ÜÇOK) Haldun ÜLGEN (fETA) Cafer ÜNLÜ (YAKACIK) Erol YAŞA (ÜNiVERSAL) Recep ZENGiN (ÖZEL GÜVENLiK DANIŞMANI) YAYIN KURULU Editorial Board Dilek ULUÔ Yayın ve Reklam Koordinatörü/ Editor and Advertisement Coordinator Özlem GÜNEŞ Muhabir/ Reporter Şengül DEHMEN Grafik Tasarım/Graphic Design Ebru YILDIRIM - Ran:ıazan OKCU Dizgi/Print YÖNETiM MERKEZi / Executıve Editorial 0ffice TEKNiK YAYINCILIK. TANITIM A.Ş. Balmumcu. Barbaros Blv. 131/10 80700 Beşiktaş/lSTANBUL Tel: 212-275 83 59 !PBX) Faks: 212- 288 26 14 Bursa Temsilcimiz: Fi • DE Reklamcılık Deniz ŞiMŞEK 0 -224-250 90 90 BASKI / Prınt : Cem Ofset Fiyatı: 175.000 TL. (Posta Ucreti Dahil) Yıllık Abone : 1.500.000 TL. Single copy price : Europe $ 5 /Overseas $ 6 (Postage included) Annual subscriptions : Europe $ 50 /Overseas $ 60 llırvllertıılı ellıılu ıılıjıııadığıtal<tlrde lütfe• O.ZIZ.275 &l 59 no. lu teı.fooda.ı Hiiıntynı EKER ile otlbatk.,..UL e Yangın ve Guvenllk Dergısi' nde yayınlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. lzın alınmadan. kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. • Yayınlanan ilanların Sonımlulugu ilan Sahıplerine Aittir. 1 l�IIHIIUI /(OUUU 7 Sunuş 8 Haberler 1 1 1. lsı - Ses - Su Yalıtımı Sempozyumu ve Sergisi Duyurusu 14 Gözlem Yangın veSigorta (Abdurrahman KILIÇ) 17 Türkiye Yangın ve Güvenlik Kataloğu'95/96 Ücretsiz Yer Alma Formu 19 Okuyucu Mektupları 21 Ayın Konuğu (Rasim BAŞ) 28 Resmi Gazete'den 3O Sektörün İçinden (Barbaros YALÇIN) 34 Teknik Bilgiler Otel Paket Sigortası (Funda ERDEMİR) 39 Yorum Yangın Riskleri ve Sigorta Şirketleri (Muzaffer AKTAÇ) 42 Teknik Bilgiler Sağlık Güvencesi ve ÖzelSağlıkSigortaları(PerimADALI) 45 Teknik Bilgiler Kar Kaybı Sigortaları ve Risk Yönetimi (Murat GÜSAR) 48 Teknik Bilgiler Ferdi Kaza Sigortaları (Cengiz SARIKAYALI) 50 Dünya Teknolojisi S2 İtfaiyelerimiz Bursa Organize Sanayi Bölgesi İtfaiyesi S4 Teknik Bilgiler Sigortacılıkta Risk Yönetimi (Mehmet SEVEN) 56 Yeni Ürünler Sa Teknik Bilgiler İş Güvenliğinde İş Yeri Yöneticilerinin Teknik ve Yasal Sorumlulukları (Kazım HAMAMCI) 60 Teknik Bilgiler Geliştirilmiş Zonlama Teknolojisi (Ahmet İHTİYAR) 61 Firmaları Tanıyalım 62 Yorum Yangın Hortum Rakorları (İlham ADISÖNMEZ) 65 Ödüllü Bulmaca 66 Teknik Bilgiler İtfai Olaylarda Müdahale Usulü (Kamil DURAN)
Bu yangın, GEÇMEDEN! Dünyanın En Etkin Yangından Kurtarına ve Acil Çıkış Sistemleri •• • KURTARMA TUNELI ve AÇILIR-KAPANIR • • YANGIN MERDiVENi ı = _J 1 �· ...� j ADS LTD. ŞTİ. İTHALAT ve İHRACAT/ IMPORT EXPORT Farabi Sokak 7/7, Kavaklıdere 06680 ANKARA Tel: 0312. 467 41 38; 427 62 45 Faks: 0312. 467 18 42 Alternatif Acil Çıkış Sistemleri konusunda ayrıntılı bilgi için firmamızı arayınız.
Değerli Okurlar, Bu ay önemli bir haftayı, 25Eylül-] Ekim tarihleri arasında "itfaiye Haftası" nı kutladık. Sultan il. Muratin ilk yangın önlemlerini almasından sonra 1714 yılında kurulan ilk itfaiye teşkilatı, Tulumbacılar olarak bilinen gönüllü mahalli itfaiyecilerden oluşurdu. lb'71 yılında Macar Kont Ödün Seçeni'nin kurduğu itfaiye teşkilatı 1928 yılında mahalli idarelere bağlanarak bugünkü kimliğini kazandı. itfaiye Teşkilatının kuruluşunun 281.yıldönümü etkinlikleri çerçevesinde kutlanan itfaiye Haftası Ankara ve istanbul itfaiyeleri başta olmak üzere yurt çapındaki bütün itfaiye teşkilatlanmızca kutlandı.Dergimiz baskıda olduğu sırada gerçekleşen bu kutlamalarla ilgiliaynntılı bilgileri 20. sayımızda okuyabilirsiniz. ilkini geçen sayımızdayayınladığınuz Türkiye Yangın ve Güvenlik Kataloğu'95/96'da ücretsiz yer alma formuna gösterdiğiniz ilgiye teşekkür ederiz. Bu sayımızda da bulacağınız bu formu dolduran firmalar, kataloğun Ürünler/Hizmetler dizini ile Firmalar bölümünde ücretsiz olarak yer alabileceklerdir. Hem sektör, hem de ülkemiz için önemli bir boşluğu dolduracak olan katalogda, Türkiye'de yangın ve güvenlik konulanyla ilgilifaaliyet gösteren bütün firmalar yer alacak. Bu amaçla NFPA sınıfl andırmasından yararlanılarak kapsamlı bir ürün/hizmet sınıflandırması hazırlandı. Katalog yangın ve güvenlikle ilgili ihtiyaç duyulan her konudafirmalara ulaşılmasının yam sıra, içereceği GenelBilgiler bölümüyle de kullanıcılar için başvuru kaynağı olacak. Ülke ekonomileniıin ilerlemesinde·büyük payı olan sigortacılık, ülkemizde son yıllarda gelişme ve ilerleme gösteren birsektör. Gelişmiş ülkelerde ülke ekonomisinin önemli birpayımüstlenen, ülkemizde ise eğitimsizlik yetersiz tanıtım, bilıiıçsizlik ve zorunluluk olmaması gibi nedenlerden dolayı gelişip yaygınlaşamayan sigortacılık konusunda sigorta şirketleri atılımyapma gereği duyarakbirkampanya açtılar. 2-3yıllık bir bilinçlencürme ve tanıtım kampanyasıyla halka yönelebileceklerini ve potansiyel sigortalılan harekete geçirebileceklerini düşündüler. Bu kampanya çerçevesinde biz de Yangın ve Güvenlik Dergisinin bu sayısını sigortacılık konusuna ayırmak ve merak ettikleri konularda okuyuculanmızı bilgilendirmek istedik. Özenle hazırladığımız bu sayımızı beğeniyle okuyacağınızı ve faydalanacağınızı umuyoruz. En derin saygılanmızla, Süleyman BULAK TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Yön. Kur. Bşk. / Chairman ADS 6 MGS Ön kapak içi ve katlamalı ön kapak içi Aknur 2 MMOAdana Şubesi 46 Akvan 47 Ontrol 22 AlainSoria 26 Palmet 12 Bileşim Fuarcılık 68 Protec 69 Bilgi Elektronik 41 Savaş 55 EDS 23 ŞarkSigorta 44 EEC Kontrol ve Otomasyon 72 Şimşekler 63 EEC Yangın ve Güvenlik 36-37 Tege Arka kapak Ekur 1 Tekno 20 Elektromotiv 40 Trimeks 29 Enser 32-33 Tüpaş 26 Evre 27 Üçok 3 G loria & Kalafatoğlu 57 VarelAlarm 13-25 Honeywell 16 Yakacık Arka kapak içi İhlas Fuarcılık 70 Yanar 59 Mavili 4 Yanmar 71
ORMAN YANGINLARINDA BÜYÜK AZALMA Gelibolu Yarımadası'nın geçen yıl yangında yok olmasından sonra devlet, aldığı tedbirlerle orman yangınlarına daha cidd�-bir şekilde yaklaşmaya başladı. Ulke genelinde çıkan orman yangını sayısında bir azalma olmamasına rağmen hızlı yapılan müdahalelerle orman kaybı yıllık ortalamanın beşte biri olan 3700 hektara düştü. Yangınların azalmasında en büyük pay yangın söndürme uçakve helikopterlerine ait. Özellikle helikopterler bir yere inme zorunluluğu olmadan denizden veya gölden hemen su alıp anında alevlere boşaltabiliyorlar. Şu anda Orman Bakanlığı Rusyadan kiralanan 3 ton su atabilen 7 helikoptere sahip ve 7 uçak, 43 arazöz ve lO0'e yakın dozerle yer ekibini güçlendirmiş durumda. Hava söndürme gücünün etkin şekilde kullanılabilmesi için İstanbul, Çanakkale ve İzmir'de dev su havuzlarının da içinde bulunduğu orman hava alanları mevcut Marmaris ve Antalya'da da bu hava alanlarının inşaatları devam ediyor. SEA GARDEN İTFAİYE EKİB.İ Son yıllarda ülkemizde meydana gelen orman yangınları karşısında duyarlılık gösteren Sea Garden Tatil Köyü yöneticileri, kendi olanaklarıyla 40 kişilik özel bir itfaiye ekibi kurdu. İsviçre standartlarına göre eğitilen ekip, 1995 yılında altı kez çevre köylerdeki yangın ve su baskınlarına müdahale etti. Bodrum Yarımadası Yalıçiftlik mevkiinde 1 9 1 dönüm arazi üzerinde kurulan Sea Garden Otel ve Tatil Köyü bu alanda tek olma özelliğini taşıyor. Ekibin sahip olduğu ekipmanlar şunlardır: * Dakikada 1600 litre kapasiteli 1 5 bar çıkışlı 1 STP - 16/8 pompa, * Dakikada 3500 litre kapasiteli 30 bar çıkışlı 1 mazot 400 pompa, * 5500 m C-B hortum, dağıtıcı ve ekipman ile 2800-1600 litre su püskürtücü, * 600 litre emniyet perdesi, * Yedek tüpleri ile 2 ağır teneffüs maskesi, * Dakikada 200 litre basan 1 ağır köpük makinası, * 250 kg'lık 1 C02 söndürme aleti, * 3 motortestere, * 2 çekme aracı. • YANGIN VE GÜVENLİK DERGİSİ SAYl· 19 ORMAN YANGINLARI Kısa... Kısa... Kısa... * Çanakkale'nin Yenice ilçesine bağlı Sofularve Karadoru köyleri arasındaki orman alanında 30 Ağustos 1995 tarihinde başlayan yangın kontrol altına alındı. Bölgede 350 hektar orman alanın tahrip olduğu, 13 evin yandığı bildirildi. * Heybeliada'nm Kablo Koyu'nda 31 Ağustos 1995 tarihinde çıkan yangın sonucu 500 m2'lik alandaki çam ağacı yandı. Adalar itfaiye ekipleri ve yangın söndürme uçaklarının müdahalesiyle yayılmadan kontrol altına alınan yangınların kısa aralıklarla başlamasının sabotaj olasılığını artırdığı belirtiliyor. * Çanakkale' nin Çan ilçesine bağlı Büyüktepe Köyü'nde 6 Eylül 1995 günü çıkan orman yangını, 75 hektarlık bozuk baltalık orman alanının yanmasına neden oldu. Yangın orman ve çevre belediye itfaiyeleri yardımıyla kontrol altına alındı. Öte yandan Marmaris'e bağlı Osmaniye köyünde aynı tarihte çıkan yangının da,turistikTurunç köyüne doğru ilerlememesi için büyük çaba gösterildi. * Manisa Organize Sanayi Bölgesinde Zeki ŞAİROĞLU'na ait Yonsan Levha ve Sunta Fabrikası'nda 6 Eylül 1995 tarihinde yangın çıktı. Deponun yanındaki kuru otların tutuşmasıyla çıktığı sanılan yangın stok tomrukların bulunduğu 65 dönümlük sahada_ etkili oldu. Yarım trilyonu aşkın zarara yol açan yangına söndürme uçakları müdahale etti; dozerler de yanmayan tomrukların kurtarılmasına çalıştı.
SİGORTA HABERLERİ * Bayındır Holdinge bağlı Bayındır Hayat Sigorta Denizli'de faaliyete geçti. Sigorta'nın Ege Bölge Sorumlusu Erkan RENDA'nın verdiği bilgiye göre huzurlu yaşam sigortası, sigortalıya sigorta primlerinin yatırılmasına devam edildiği sürece borç alma hakkı, birikmiş kar payı ile emeklilik ikramiyesi veya maaşını alma hakkı ve ölüm tazminatı hakkı tanıyor. Ayrıca bazı poliçeler özürlü ve tehlikeli hastalık taşıyan kişileri de kapsıyor. * Ray Sigorta, Ekol Ofset Matbaacılık Tesisleri Ambalaj Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin İstanbul, Yenibosna, Köyaltı mevkiindeki kağıt işleme ve ambalaj fabrika binası ile tesis dahilinde üretimde kullanılan tüm makinalarını emtea yangın ve tüm risklere karşı toplam 435.5 milyar TL üzerinden sigortaladı. * Commercial Union Sigorta, Medya Holding kuruluşlarına sel hasarı olarak 441 milyar TL ödedi. * İsviçre Sigorta acentaları 15-17 Eylül 1995 tarihinde Silivri Klassis Otel'de buluştular. ANKARA İTFAİYESİ VE KUTLAMALAR 25 Eylül - 1 Ekim 1995 tarihleri arasında gerçekleştirilen İtfaiye Haftası, Ankara İtfaiyesi tarafından coşkuyla kutladı. Ankara İtfaiye Müdürü Sabri YALIN, Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı yapıldı. Melih GÖKÇEK ve Ankara Valisi Erdoğan ŞAHİNOĞLUnun katıldığı açılış töreniyle başlıyan hafta içinde okullarda itfaiyecilik tanıtım ve tatbikat çalışmaları; itfaiyeciler geçidi; yangın söndürme ve kurtarma tatbikatları Ayrıca başarılı itfaiyecilere ödüllerin verildiği hafta içinde "Ateşin İçindeki Çiçekler: İtfaiyeciler". konulu bir resim sergisi açıldı. İSTANBUL'DA İTFAİYE HAFTASI 25 Eylül- 1 Ekim 1995 İtfaiye Haftası, İtfaiye Teşkilatı'nın 281. kuruluş yıldönümü dolayısıyla görkemli bir şekilde kutladı. Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Tayyip ERDOĞAN'ın yaptığı konuşmayla açılan hafta içerisinde İtfaiye grupları arasında spor karşılaşmaları, emekli ve görev başında yaralanan itfaiyeciler için tören, öğrencilere yönelik eğitim ve tatbikat gösterileri yapıldı. 27 Eylül 1995 Çarşamba· günü etkinlikler çerçevesinde Sultanahmet Meydanı'nda Tulumbacılar gösterisi gerçekleştirildi. Büyük ilgi gören gösteri, Recep Tayyip ERDOĞAN'ın yaptığı konuşma ile . başladı. ERDOĞAN, İtfaiye teşkilatının modernizasyonu için yaklaşık 1 trilyon TL'lik bir yatırım yapıldığını ve 7 ay içinde çalışmaların tamamlanacağını belirtti. Meydanı ortasında kurulan ahşap bir evin tutuşturulması üzerine önce mahalli gönüllü tulumbacılar, daha sonra Askeri İtfaiye yangını söndürmeye çalıştı. Sonuçta yangını söndürmek, 1923'ten bu yana hizmet veren modern itfaiye teşkilatına düştü. Gösteri büyük alkışlarla karşıladı. Etkinlikler çerçevesinde 29 Eylül 1995 Cuma günü "Yangın Söndürme Cihazlarında Haksız Rekabet ve Standardizasyon" konulu bir panel düzenlendi. Açılış konuşmasını Belediye Başkanı Recep Tayyip ERDOĞAN ve Vali Hayri KOZAKÇIOĞLU'nun yaptığı panelin başkanlığını İstanbul İtfaiye Müdürü Doç. Dr. Muhittin SOĞUKOĞLU yaptı. Panele Kalafatoğlu Yangın San. A.Ş. Yön. Kur. Bşk. Orhan KALAFATOĞLU, TSE İstanbul Bölge Md. Rıfat KABUKÇU, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı İstanbul İl Md. Saim SOĞUKOĞLU, İtfaiye Md. Yrd. Şahin İPLİKÇİ, Şeker Sigorta Gn. Md. Yurda! SERT katıldı. Dergimiz baskıya girdiği sırada devam eden etkinliklerle ilgili detaylan 20. sayımızda okuyabilirsiniz.
h a b e r 1 e r İŞÇİ SAĞLIĞI VE İŞ GÜVENLİĞİ TEKNİK OKULU TMMOB Kimya Mühendisleri Odası Ege Bölge Şubesi 20-23 Eylül 1 995 tarihleri arasında Pull �ıan Etap Oteli'nde İşçi Sağlığı ve Iş Güvenliği konulu bir teknik okul açtı. İş yerlerinde işçi sağlığı ve iş güvenliği konularında var olan düzeyi daha üste çıkarmayı ve bunun sonucu olarak tüm çalı şanların, bedensel, ruhsal ve sosyal iyilik hallerinin yükselmesini ve sürmesini amaçlayan okul konu ile ilgili kişilerin birbirlerini tanıyarak iş birliği yapmalarına zemi n hazırladı. Okulun ilk gününde işçi sağlığı ve iş güvenliği hakkında genel bilgiler, yaklaşımlar, iş kaza larında ve meslek hastalıklarında teknik ve hukuki yönler ile iş hijyeni konularında bilgi verilirken ikinci ve üçüncü gün iş yeri hekimliği, iş ve çevre sağlığı ilişkisi, iş kazaları, meslek has talıkları ve ilk yardım, ergonomi, iş psikolojisi, patlayıcı, patlayıcı maddelerle çalışılan iş yerlerinde riskler ve uygulamalar, büyük endüstriyel kazalar ve önlemleri, endüstriyel tesislerde işçi sağlığı ve iş güvenliği risk ve uygulamaları, kişisel koruyucular, petrokimyada kullanılankimyasallarve korunma yöntemleri konularında açıklama yapıldı. Son gün ise Aygaz Aliağa Tesisleri'ne teknik gezi düzen lendi. İDEF TÜRKİYE 1995 İDEF Türkiye 1995 2. Uluslar arası Savunma Sanayii ve Sivil Havacılık Fuarı 20 Eylül 1 995 Çarşamba günü Etimesgut T.H.K. Türk Kuşu Tesislerinde Cumhur başkanı Sayın Süleyman Demirel tarafından açıldı. Ev sahipliğini TC Milli Savunma Bakanı Mehmet GÖLHAN'ın başkan lığında Türk Silahlı Kuvvetlerini Güçle�_dirme Vakfı'nın yaptığı fuar,TUYAP'ınorganizasyonuyla 1 2 bin'i kapalı olmak üzere toplam 30 bin m 2 'lik alanda gerçekleş tirildi. 2 1-23 Eylül 1 995 tarihlerinde ziyarete açık olan fuara bu yıl 37 ülkeden resmi delegasyonlar katıldı. Fuarda kara, deniz, hava, elektronik, jandarma, polis ve güvenlik, sivil havacılık, askeri tıbbi araç gereç ve sistemleriyle diğer ilgili ürünler sergilendi. Fuar kapsamında çeşitli kurum ve kuruluşların etkinliklerinin yanı sıra THK Türk Yıldızları Akoro basi Grubu ile İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri "Red Arrows" Akrobasi Grubu uçuş gösterileri yaptılar. ELEKTRİK/ELEKTRONİK'95 ■ EKIM'DE �nterteks'i n düzenIediği 8. Istanbul, Uluslararası Elektrik Mühendisliği, Elektronik ve Otomasyon Fuarı 5-8 Ekim 1995 tarihleri arasında İstanbul Hilton Exhibition Center'da açılacak. Fuarda hızla gelişmekte olan elektrik ve elektronik mühendisliği konularındaki en son gelişmeler izlenebilecek. EYSİAD BÜLTENİ YAYINLANDI Ege Yangın Söndürme Araçları İş Adamları Derneği'nin (EYSİAD) bülteni yayınlanmaya başlandı. 1992 yılında İzmir'de kurulan, Türkiye'de kendi alanında ilk ve tekolan dernek, bugünekadarpek çok basın, radyo ve televizyonda tüketiciyi aydınlatıcı bilgiler vereli. Dernek, tüketiciyi bilinçlendirme çalışmalarına üç ayda bir yayınlayacağı ve İzmir bölgesindeki özel ve resmi kuruluşlara bedelsiz göndereceği bültenle devam edecek. AKDENİZ YANGIN VE GÜVENLİK SEMİNERİ TMMOB Makina Mühendisleri Odası Adana Şubesi İçel İl Temsilciliği'nin düzenlediği Akdeniz Bölgesi 1. Yangın ve Güvenlik Semineri ve Sergisi 25- 27 Ekim 1995 tarihleri arasında İçel Kültür Merkezinde gerçek leştirilecek. Yangın ve güvenlik konularında güncel bilgi ve teknoloji aktarımı ve tanıtını eksikliğinin doldurulması amacı ile düzenlenen etkinlik için ayrıntılı bilgiyi şu telefonlardan alabilir siniz: (0324) 237 7523-24. EDS ELENEX'95'TE Güvenlik sektörünün önde ııelen kuruluşlarından olan EDS Elektronik 5-8 Ekim 1995 tarihlerinde Hilton Exhibition Center'da gerçekleştirilecek EJektrik Elektronik'95 Fuarı'nda yer alacak. Firma, her türlü ihtiyaca yönelik geniş malzeme yelpazesiyle katılacağı fuarda en yeni ve gelişmiş ürünlerini 177 nolu standında tanıtacak. □
1. 1 5 1 ■ 5 E 5 ■ 5 U YALITIMI • • SEMPOIYUM VE SERGiSi 13-14 Aralık 1995, Askeri Müze Kültür Sitesi • Harbiye İSTANBUL 1 .DUYURU AMAÇ Bu sempozyum ve serginin amacı; lsı - Ses - Su Yalıtımı konularında bilimsel tartışmaların yapılması, standartların oluşturulması ve düzeltilmesi, kamu sektörü ile işbirliğinin sağlanması, hava ve çevre kirliliğinin yalıtım yoluyla önlenmesi ve enerji tasarrufu sağlanması için yalıtımın öneminin görüşüleceği bir ortam yaratmaktır. KONULAR - Türkiye'de yalıtım sektörünün gelişimi - lsı-Ses-Su yalıtım ürünleri, çeşitleri, özellikleri - lsı-Ses-Su yalıtım standartları - Hava kirliliği ile ısı yalıtımı arasındaki ilişki - TS 825'in güncelleştirilmesi -Yalıtım kredisi - Enerji tasarrufunda ısı yalıtımının önemi -Yalıtımın insan sağlığı ve çevre sağlığına katkıları - Elastik ve yarı elastik malzemelerle yapılan su yalıtımları ve sistem detayları - Konutlarda ve sanayiide ses yalıtımı -Türkiye'deki yalıtım seviyesinin Avrupa'daki ile mukayesesi - Gümrük Birliğinin yalıtım sektörüne etkisinin irdelenmesi - lsı-Ses-Su yalıtımı uygulamalarındaki sorunlar - Yalıtım sektörünün durumu ve sorunları -Yalıtım ve enerji tasarrufu konusunda devlet politikaları ve uygulama biçimleri DÜZENLEME KURULU Orhan TURAN, İZODER - Josef BONFİL, İZODER - Zekai KURTBEYOĞLU, İZODER - Süleyman BULAK, Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. - Emine BANKOĞLU, Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. - Hatice TARIK, Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. DÜZENLEYİCİ KURULUŞLAR [llooiil lsı-Ses-Su İzolasyoncuları Derneği Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. SEMPOZYUMA BİLDİRİ İLE KATiLiM Sempozyumda teknik ve bilimsel bildiri sunumu, yukarıdaki konularda çalışan tüm kişi ve kuruluşlara açıktır. Bildiri sunmak isteyenler 30 Ekim 1 995 tarihine kadar, isim, adres, telefon ve fax numaraları ile birlikte bildiri özetlerini İZODER merkezine ulaştırmalıdırlar. İZODER tarafından değerlendirilerek programa alınacak olan bildiriler, bir daktilo sayfasına en az 250, en fazla 400 kelime olarak hazırlanmalıdır. rl I iSi-SES-SU ZODER iZOLAS�_ ONCULARI "------�· OERNEGI TEKNİK YAYINCILIK,TANITIM A.Ş. il SEMPOZYUM SEKRETERYASI Balmumcu, Barbaros Bulvarı 131/10 80700 Beşiktaş - isi. Tel :(212) 275 83 59 • 275 25 32 Fax :(212) 288 26 14
� METAL ENDÜSTRİ & TİCARET A.Ş. Mer1(ez: Bulgurlu Caddesi No: 60 81190 Küçükçamlıca-İSTANBUL Tel : 0.216. 325 73 30 (5 hat) Fax : 0.216. 339 91 77 Şube: Necatibey Caddesi 44/30 06410 Sıhhiye - ANKARA Tel : 0.312. 231 57 33 Fax : 0.312. 230 72 34 YIIGIII SIIS Tlll■IYOIUI 1 SPRINKLER YANGIN ALGILAMA & ALARM fl' BiLGİ İŞLEM MERKEZLERİ fl' KONTROL MERKEZLERi fl' TELEKOMIANIKASYON MERKEZLERİ il' GAZ oACmM İSTASYONLAR! fl' ENDIASTRİYEL TESİSLER fl' MODERN iş MERKEZLERi fl' LAOORATIAVARLAR. IANIVERSITELER fl' 5TIADYOLAR fl' YIAKSEK YAPILAR fl' PETROL RAFiNERİLERi fl' YANGIN ALGILAMA & ALARM fl' YANGIN SÖNDIARME SiSTEMLERi fl' KLiMA SİSTEMLERi fl' YIAKSELTİLMİŞ TABAN fl' ASMA TAVAN fl' AYDINLATMA Si5TEMLERI fl' ARA BÖLME SİSTEMLERİ fl' GIAVENLIKSiSTEMLERi fl' BiNA OIDMASYON SiSTEMLERi fl' ENERJİ DACITIMSİSTEMLERİ DELUGE GAZLI VICTAULIC FITTINGS PORTATİF SÖNDÜRÜCÜLER TASARIM PROJELENDİRME PLANLAMA 1 , iMALAT İTHALAT MONTAJ DEVREYE ALMA 1 , SERVİS BAKIM KÖPÜKLÜ İNSAN KORUNUMU TEMSİLCİLİKLERİMİZ PREUSSAG F E ASLASNACFOE VRI CE TLAI AUBLLI CE AMEC DDEENNCCOO ASI AR TRE C N R D P KASO OY GRÜNAU - KBS ULUSLARARASI KALİTENİN GÜVENCESİ OYAK • RENAULT NETAŞ SABAH ZİRAAT BANKASI THY CARREFOUR TOYOTASA TELETAŞ HÜRRİYET MERKEZ BANKASI PROCTER & GAMBLE ODTÜ TOFAŞ SIEMENS MİLLİYET PAMUKBANK ŞARK SİGORTA EGE ÜNİVERSİTESİ OTOSAN ERICSSON İSKİ DIŞBANK TDÇİ • EREĞLİ İTÜ OTOMARSAN TÜRKCELL ASKİ İMAR BANKASI TDÇİ - KARABÜK PETKİM • YARPET GOODYEAR TELSİM PROFİLO TÜTÜNBANK ECZACIBAŞI PETKİM -ALİAĞA "' O) ;::: "' ,_ C\I u. ·� lJ.J o.. <f) o: lJ.J o..
• • ◄e1f¾♦--- varel alarmgroep VAREL ALARM SİSTEMLERİ TİCARET A.Ş. Sahil yolu, Galleria Ofis No. 305/306/307 34710 Ataköy, lstanbul, Turkey Tel: (0212) 559 47 10 / 559 48 51 / 559 66 96 Fax: (0212) 559 19 22 Farkımız ciddiyetiınizdir. . . -+ffr- •liHtiP:.• VAREL ALARM SİSTEMLERİ TİCARET A.Ş. Güvenlik konusunda, Avrupa Topluluğu standartlarına uygun, üstün teknik özelliklere sahip komponent ve sistemlerin •TANIT!M • DANIŞMANLIK • PROJELENDİRM_E • SATIŞ • TEKNIK DESTEK • MONTAJ • BAKIM • SERVIS hizmetlerini, çağdaş yaklaşımıyla konunun gerektirdiği kapsamda veren büyük bir organizasyondur. 365 gün, 2� saat hiz,n et veren Al,Al1M ı<ONTROL MERl<EZl'ne de sahip olan V AREL tJi,n siste,nlerlni showrooP''unda çahşu vaziyette sergilen,ektedir. VAREL ALARM SİSTEMLERİ A.Ş. Hırsız Alarm Sistemleri konusunda ARITECH EUROPE, Yangın İkaz Sistemleri konusunda LABOR STRAUSS (Avustuıya), C.C.T.V. Sistemleri konusunda PHILIPS C.C.T.V. (Hollanda), Access Control Sistemleri konusunda C.I.C. CARD ACCESS (USA) firmalarının Türkiye tek distribütörüdür. ARITECI+ L''il PHI LIPS Car�cess
•• Doç. Dr. Ahdurahman Kll/Ç GOZLEM� = = ==== = = c.....:> ====================== -=- ---=- -=-= = = = c:::> = = = == --=- -=- •• LJ..._ ■ YANGIN VE SiGORTA Yangın güvenlik önlemlerinin alınmasında etkili olan önemli faktörlerden birisi sigortadır. Tüm gelişmiş ülkelerde, yangın güvenlik önlemleri, sigorta şirketlerinin çabaları ve katkıları ile gelişmiştir. Gerçekte, alınan her önlem, sigorta şirketleri için bir siperdir. Önlemler arttıkça hem yangın çıkma olasılığı azalır, hem de yangın çıksa bile hasar miktarı az olur. Dolayısıyla da kazançlı çıkan vatandaş kadar sigorta şirketi de olur. Almanya, Japonya, İsviçre ve daha birçok gelişmiş ülkede yanan binaların %90'ından fazlası sigortalı iken ülkemizde yanan binaların sadece % 1 2'si sigortalıdır. Buna rağmen, ülkemizde sigorta şirketleri yangın sigortasının cazip hale getirilmesi ve bilimsel temellere oturtulması konusunda bilinçlendirilmesi için de önemli çabanın harcanmadığını görüyoruz. Ülkemizde, yangın riskine karşı poliçeye Türk Ticaret Kanunu'nun ilgili hüküm lerinde yazılı hususlardan başka, binada alınan yangına karşı koruyucu ve yayılmasını önleyici önlemlerin de yazılması zorunluluğu getirilmeli, primden yapılacak indirimlerin dayanağı poliçede açıkça belirtilmelidir. Maliklerce yangın sigorta tutarlarının binanın gerçek değerinin çok altında tespit edilerek, ileride bir yangın sonucunda zarara uğramaması için, en az sigorta tutarlarının, binanın emlak vergisi matrahından az olmamak üzere, binanın bulunduğu mahal, inşaat tarzı ve kullanma şekline göre tespit edilmelidir. Kat mülkiyetine tabi binalarda, binanın bir bütün olarak sigortalanması ve toplam prim borcuna, bütün kat maliklerinin o binada yürürlükte olan genel gider lere katılım esaslarına göre katılmalıdır. Sigorta şirketlerince, yapılan yangın sigorta işlemlerinden tahsil edilen sigortalanan bina sayısını artırmak için zorunlu sigorta sisteminin getirilmesinde yarar vardır. Gelişmiş batı ülkelerinde olduğu gibi, vatandaşın can ve mal güvenliğini teminat altına almak ve doğabilecek büyük zararları karşılamak üzere binaların yangına karşı sigortalanması artık ülkemiz için de bir zorunluluk haline gelmiştir. Zorunlu yangın sigortasının getiril mesi ile, yangın güvenlik önlemleri Zorunlu yang1n sigortas1 öncelikle büyük ve halk1n kullan1m1na aç.ık otel, iş han1, müze, sinema, tiyatro, konser ve spor salonlanndan başlamak üzere tedricen yayg1nlaştJnlmaiid1r. primlerin %1 5'i mahalli itfaiye hizmetlerine sarf edilmek üzere, itfaiye teşkilatı ile ilgili beledi yeye verilmeli ve bu tahsilatın sadece itfaiye hizmetlerinde kullanılma zorunluluğu getirilmelidir. Halen sigorta primlerinden belediyelere aktarılan miktar itfaiye giderlerinin sadece % 1 O'unu karşılamaktadır. Fakat, iyileşecek, yangın sayısı azalacak, vatandaş daha az zarar görecektir. Bu uygulama ile halkımızda çok az bir primle günlük hayattaki diğer risklere karşı sigorta yaptırma bilincinin gelişmesine de yardımcı olunabilir. Ancak, bütün binaların aynı anda zorunlu yangın sigortası kapsamına alınması yerine, öncel ikle büyük ve halkın kullanımına açık (örneğin otel, iş hanı, müze, sinema, tiyatro, konser ve spor salonları) binalardan başlamak üzere tedricen yaygınlaştırılmalı, hangi binaların, hangi tarihten itibaren zorunluyangın sigortasına tabi olacakları, şehirlerin özelliklerine göre belirlenmelidir. Binaların yangına karşı zorunlu sigortasına dair zorunlu sigorta sisteminin getirilmesi ile bu oran artacak ve hatta itfaiyelerin bütün giderleri karşılanabilecektir. Sigorta şirketlerince tahsil edilen prim gelirlerinden belediyelerin pay alması suretiyle, günümüz teknolojisine uygun araç ve gereçle ve iyi bir eğitimden geçmiş bir itfaiye teşkilatıyla yangına anında müdahale ederek zararın en aza indirilmesi mümkün olacaktır. Ayrıca bu şekilde, risk oranının azalması ile giderek primlerde de bir düşme sağlanabilecek ve sonuçta sigorta ettirenlerin yararına bir sonuç doğuracaktır. Önemli konulardan birisi de sigortalama yapılırken izlenecek yöntemlerdir. Günümüzde olduğu gibi risk analizi yapılmadan yapılan sigortalama işlemi, YANGIN VE GÜVENlİK DERGİSİ SAYl· 19
maliklere fazla bir yarar getirmeyeceği gibi sigorta şirketlerinin de uzun dönemde zararlı çıkmasına nMeadelinkolelarcceakbtıirn. alarda yangına karşı güvenlik önlemlerinin alınmasını sistemi konusunda da adım atılması gerekir. Günümüzde kısa dönemde yapılması gereken çalışmalar, vatandaşa sigorta bilincinin verilmesi ve sigortanın yararlarının anlatılması, yani kısaca eğiti mdir. Daha ilkokul teşvik amacıyla, önlemlerin türü ve kapsamına göre p r m irs aikml i ı n ,l e s origdlu oer şnt u aidnad airsiıml aymaapcııln munda zararın giderilmesinden ziyade, riskin azaltılması olduğu şeklindeki çağdaş sigorta cılık ilkesi yaşam rilmelidir. Böyleceayagnegçıin güvenlik önlemleri artar; rdies ksai gz oa rl ıtra; vbaitlai nncdianşi nü zoelrui nş ması başlar. Malilderce bİnalarda yang1na karş1 güvenlik önlemlerİnin alinmasın1 teşvik amac1yla, önlemlerİn türü ve kapsam1na göre prİmlerden İndİrim yap1lmali, sİgortada as1J amac1n rİskİn oluşumunda zarann giderilmesinden zİyade, riskin azaltJlmas1 olduğu şeklindeki çağdaş sİgortac1lik İlkesi yaşama geçirilmelİdi1: l s a is r t d e an başlanarak sigorta mleri ve gerekliliği anlatılmalıdır. Bu çalışmalar d ol o a ğ ra r k u d e a l e n al d ın e ğ i l d o l a y l ı malı; yangın, deprem, acil yardım ve doğal afetlere karşı önlemler ve korunm ken sigoartaçasriestleemr i i adnel aatnı llıar tılmalıdır. Sigortanın yarar ları anlatıl malı ve halka tanıtılmalıdır. Bu konuda, o A k k u s l i l g a o r r d t a a y t a a p r a ı l f a ı n n d y a a n n g i l ı k n , Zorunlu sigorta sisteminin getirilmesi ve ülkemizde uygulanmasının yakın gelecekte olamayacağı açıktır. Ülkemizdeki yasaların çıkarılma süresi ve zorunluluğu göz önüne alınırsa, zorunlu sigortalama sisteminden önce yapılabilecek çalışmaların ele alınması fakat zorunlu sigorta deprem ve acil yardım timleri ile "Deprem, Yangın ve Sigorta" konulu re e s ğ imi yarışmalarının sigorta bilincinin gelişmesinde büyük katkısı olmaktadır. Benzer çalışmalar yapılmalı ve sigorta şirketinin tanıtılması kadar sigorta bilincinin oluşturulması için çaba harcanmalıdır. o .. . . 199� YILI DUNYA FUAR TAl{VIMI 17-19 Ekim SAFESEC '95 Sandvik - NORVEÇ Bilgi için: lnfo-Rama Ans Tel: (+47) 67 546090 Faks: (+47) 67 540058 25-27 Ekim ALARMES PROT. SECURITE '95 Paris-FRANSA Bilgi için: Nuccia lnvernizzi - lndico - İTALYA Tel: (+39) 2 45701 788 Faks: (+39) 2 48844689 31 Ekim - 3 Kasım SECURITY '95 Tallinn - ESTONYA Bilgi için: Expoproject - Tallinn Tel: (+372) 2 238 1 1 5 Faks: (+372) 2 239 1 77 7-10 Kasım SECURITY + SAFETY'95 Budapeşte - MACARİSTAN Bilgi için: Elitexpo Ltd. - Budapeşte Tel: (+36) 1 1295098 Faks: (+36) 1 1295098 21-24 Kasım MILIPOL'95 Paris -FRANSA Bilgi için: lmexpo-Fransa Tel: (+33) 1 278200 Faks: (+33) 1 279163 21-24 Kasım SECURITY'95 LİTVANYA Bilgi için: Litexpo-Litvanya Tel: (+370) 2 454500 Faks: (+370) 2 4445 1 1 23-24 Kasım FINNSECURITY '95 Helsinki - FİNLANDİYA Bilgi için: Finnsecurity Tel: (+358) O 6942014 Faks: (+358) O 6947143 28 Kasım - 1 Aralık SICHERHEIT '95 Zürih - İSVİÇRE Bilgi için: Reed Messe AG Tel: (+41) 1 8256363 Faks: (+41) 1 8256469 YANGIN VE GÜVENLiK DERGİSİ SAYl· 19
Gerek bağımsız, gerekse entegre edilmiş Yangın İhbar ve Bina Otomasyonu sistem çözümleri ile canınızı ve malınızı korumak amacıyla Honeywell artık Türkiye 'de.
TÜRKİYE YANGIN VE GÜVENLİK KATALOĞU '95/96 ÜCRETSİZ YER ALMA FORMU Sektör firması olarak ilgili ürün/hizmetlerinizi işaretleyerek bu formu doldurup, 288 26 14 no'lu faksa ya da dergi adresine gönderirseniz, firmanıza kataloğun ilgili bölümlerinde ücretsiz olarak yer verilecektir. Eklemek istediğiniz ürün/hizmetler varsa ayrıca belirtiniz. İlginize teşekkür ederiz. Firma Adı Adres Telefon Faks Yetkili Adı Görevi □Kataloğa ilanla katılmayı düşünüyorsanız işaretleyiniz. □Acil durum ana erişim sistemleri □Acil durum haberleşme sistemleri (bkz Haberleşme) □Acil durum taşıtları □Akustik ürünler Akım çeviriciler □Alarm kutuları □Alarm panelleri OAdreslenebilir OKablosuz O Klasik O Panel aksesuarları □Alarm sistemleri OAraçlarda OEndüstriyel kullanımda OEvlerde O Hırsızlığa karşı OMerkezi istasyonda OSesli haberleşme OTelsiz kontrollü □Alarm vailleri □Algılayıcılar (bkz dedektörler) □Ambulanslar ve ikmal maddeleri □Amplifikatörler □Anahtarlar(ı) OAkış ... OBasınç ... OElektrik ... OHavaakımı kenetleme ... O Seviye .. . OSıcaklık ... OZaman ... □Analizörler □Araç parçaları O Botlar ODuman gidericiler OHava merdivenleri OHava platformları OKurtarma araçları OMerdivenli araçlar OOrmancılık araçları O Pompalı araçlar OProjektör OTankerler OŞnorkel □Arıtma/Gaz atım sistemleri □Aspiratörler □Baltalar □Banka güvenlik malzemeleri O Kasalar O Para çekmeceleri OVezne konuşma sistemleri □ Barikatlar □ Basınç regülatörleri □ Batlaniye(si), yangın söndürme □Batık kurtarma konteynerleri □Bilgisayar yazılım/dala sistemleri ÜRÜNLER - HİZMETLER DİZİNİ (Alfabetik) □Bilgi ve dala güvenlik sistem cihaz ve malzemeleri OBilgisayar sistemlerinde O Haberleşmede □Boru OÇelik ve dövme O Döküm ve yumuşak demir O Plastik □Boru aksesuarları OAskılıklar ODesteklikler ODolgu macunları OEklem bağlantıları OGenişleticiler OKelepçe, bükülebilir O Kesici OKılıf OSızıntı saptama ekipmanı oindirgeme kaplinleri o izolasyon □Boru fitlingleri OBakır O Bükülebilir demir O Döküm ve yumuşak demir o Kauçuk conta O0luklu bakır □Boruhatıı temizlik işleri ve araçları □Botlar, yangın ve kurtarma □Boyalar OSatıh koruyucu OYangın geciktirici □Bıçaklar Cam, yangına dirençli □ Çelik yüzey koruması □Çevre koruma güvenlik malzemeleri OTel örgü ve çit malzemeleri OAydınlatma malzemeleri □Çevre koruma sistemleri OFens üzeri OToprak altı OToprak üstü □ Çevre koruma kontrol ve otomasyonu O Paneller OYazılım / Donanım □Dalgıçlık malzemeleri □Damperler(i) ODuman O Yangın □Danışmanlar(ı), OGüvenlik OTasarım projelendirme □Deniz taşıtlarında yangından korunma sistemleri □Dedektörler(i), otomatikyangın OAleve duyarlı OGazaduyarlı OHattipi Olsıya duyarlı Olşınıma duyarlı OKarbon monoksite duyarlı OPnömalik oİşitsel sistemler □Dedektörler(i), güvenlik OAktif IR OCam kırılma O Mikrodalga OPIR OSes OSismik OVibrasyon OŞok □Dialer'lar, otomatik Dispeç sistemleri □ Dizel motorları □Dolaplar(ı) OEmniyet OHortum OYangın alarm OYangın söndürme tüpü □Duman üreticiler □El lambaları □Eldiven (bkz Giysi) □Emniyet çubukları Emniyet lambaları (bkz. Lambalar) □Emniyet yelekleri □Emniyetli ambalaj kutuları □Fanlar(ı) ODuman/lsı OEkzos OGazla çalışan OTaşınabilir □ Fenerler (bkzlambalar) □FilmlerNideolar, eğitsel amaçlı □Filtreler Fitıingler OKaplinler O Sifonlar □Flaşörler □Fotoğraf ekipmanı ve malzemeleri □Gaz analizörleri □Gaz dedektörleri □Geçiş kontrol sistemleri O Kartlı OKodlu □Geçiş yönlendirme sistemleri O0tomatik kapı OTurnikeler, bariyerler OYol bariyerleri OKilitler OKapı kapayıcılar □Giysi, koruyucu OAlüminyum kaplı OAtılabilir ... OEmniyet çizmeleri o ısıya dayanıklı OKauçuk giysi OKimyasal ... OKoruyucu başlık OKoruyucu eldiven OKoruyucu gözlük OKoruyucu kulaklık OKoruyucu maske O Paltolar O Sentetik OYağmurdan koruyucu giysiler OYansıtıcı giysiler □Göstergeler □Gözetleme cihazları □Güç bataryaları Güvenlik teknik hizmet firmaları O Danışmanlık OTasarım, projelendirme OToptan ve perakende malzeme satışı OUygulama ve taahhüt hizmetleri OTeknik bakım ve servis hizmetleri □Güvenlik ve koruma hizmeti firmaları OGüvenlik personeli eğilimi hizmetleri OGüvenlik personeli temini ve koruma hizmetleri □Güvenlik sistemleri sarf malzemeleri OVideo kaset OPrinter kağıdı OFotoğraffilmi OVideo printer kağıdı OBasılı formlar O POT formları/kartları OAküler/Piller/Şarj cihazları □Güvenlik personeli malzemeleri OGiyim ve aksesuar OTechizat ve donanım □Güvenlik otomasyon yazılım ve donanımı □Haberleşme cihazları OAmplifikasyon sistemleri o Dispeç sistemleri O Kayıt tutma/playback OKayıt, audio/video OMegafonlar ORepeater'lar □Hava arıtma sistemleri Hava kompresör ve ekipmanları □Hava yastıklı kurtarma ve taşıma □Hidrantlar (bkz. Yangın Hi drantları) � □ Hoparlörler
□Hortum(u), yangın O... adaptörleri O... kelepçeleri O... makaraları O ... rampaları O ... taşıma arabaları O ... dolaplar(ı). O Ormancılıkta □ İlk yardım teçhizatı □ İnterkom sistemleri □İnşaat malzemeleri OÇatı O Duvar panelleri □İpler(i), çekme/asma İpler, sentetik fiber □ İp türleri OAluminyum kaplı OKarbonlanmış O Stati k-indirgemeli OYangına dirençli □İtfaiye araçları, merdivenli O Aydınlatma OBotlar OÇok maksatlı OKılavuz OKimyasal O Kurtarma O Köpüklü osu tanklı O0rman □ Jeneratörler OAcil durum O Elektrik OTaşınabilir köpük OTaşıtlarda monte OYedek aktif □ Kablolar OAteşe dayanıklı OData OVideo OBesleme O Haberleşme □ Kameralar ve aksamları □ Kaplama OYangına dayanıklı OYangın geciktirici □ Kaplinler {bkz Borular) □ Kapı denetleme monitörü □ Kapı kontrolleri ve izleme aygıtları □ Kapı teçhizatı OÇıkış mekanizmaları OKonjonktörler O Otomatik OZaman ayarlı/geciktirmeli □Kapı(sı), yangın çıkış OÇelik, alaşım O Elektrikli OMetal kaplamalı O Patlamaya dayanıklı □ Kasalar □Kayıt sistemleri O Haberleşme OYangın alarm □ Kemerler □ Kesme aletleri □ Kimlik tanıtım □Kimyasal maddeler, yangınla mücadelede kullanılan □ Kişisel alarm emniyet sistemleri □ Kişisel ısı sensörleri □Koku gidericiler Kompresörler □ Konnektörler ve elemanları □ Telsiz{ler)-i OAcil durum ... OAraçta taşınan OElde ta ınan ... OKonsollar(ı) O Koruyucu başlık ... O Kristal O Mikrodalga aktarma ... OMonitörler OWalkie-talkie □ Köpük □ Köpüklü söndürme üniteleri OKamyonlar. treylerler OSabit OTaşınabilir □ Koruyucu başlıklar {bkz Giysi) □ Krikolar, hidrolik □ Kundaklama tahkikat aletleri □ Kurtarma aletleri OAyırma OGerme OKesme OKırma □ Kurtarma botları {bkz Botlar) □ Kurtarma cihazları □ Kurtarma taşıtları □ Kurutucular, □Kutular(ı), yangın alarm Kızılötesi gözetleme cihazları □ Lambalar/ışıklandırma □ Lanslar(ı), yangın OBasınç regülatörlü O Emici baca temizleyicisinde OGüvertedetaşınır toplarda OKöpük ... O0tomatik OSellendirme ... OSis başlıklı □ Makaralar □ Maskeler(i) OSolunum ... OSıhhi ... OYüz ... □Merdivenler(i) OAluminyum OFiberglas ... OKatlanır OYangın ... Oİttaiye ... □Mesaj kayıt cihazları Monitörler ve aksamları □ Muhafazalar, patlamaya dayanıklı □ Mutfak sistemleri, yangına karşı emniyetli □ Oksijen analizörleri □ Oksijen kompresörleri □ Oksijen solunum cihazı □Ormancılık aletleri Otomasyon sistemleri OAlarm OGüvenlik O Söndürme □ Patlayıcı �e silah algılama ve korunma sistemleri OAraç altı izleme sistemleri OEI ve kapı tipi metal dedeklörler O Kurşun geçirmez camlar O Patlamaya dayanıklı cam filmleri O Patlayıcı algılama cihazları OPatlayıcı imha ve korunma malzemeleri O Portatif ve konveyörlü X-Ray cihazları □ Perde, yangından koruyucu □ Petrol emniyet kapama vallleri □Petrol platformu yangından korunma sistemleri □ Personel devam takip sistemleri □ Plastik de olama tankları □Pompa emme aksamı □Pompalar OSantrifüjlü OYüksek basınçlı □Pompalar, taşınabilir □ Rafineri, yangın ekipmanı □ Sabit boru sistemi OBasınç düşürücüler OHortum dolapları ve rafları OHortum valfleri OLans OManifold □ Sayaçlar( ı), OAkış osu seviye □ Selleme sistemleri □Sertifikalı eğilim programları Ses/görüntü amplifikasyon sistemleri □ Sızıntı saptama cihazları □ Sigorta □Silah algılama ve korunma sistemleri (bkzPatlayıcı algılama ve ... ) □ Sirenler □ Sis bombaları □ Solunum cihazı □Sprinkler, sistem aksesuarları o ... Alarm anahtarları O... Asma çengelleri/askılıklar O ... Başlıkları O ... Başlık tıkacı O... Hava basıncı dengeleme aygıtları O... Hızlandırıcılar O... İzleme paneli O... Valfleri OAlarm göstergeleri OKuru boru valfleri □Sprinkler sistemi tasarımı □Sprinkler sistemleri, otomatik Olslak OKöpüklü su OKuru borulu OÖn uyarmalı OSellendirme □ Şapkalar, koruyucu □Şasi(si) O Kurtarma aracı O Pompa O Tanker OYangın merdiveni □ Tank servisleri □ Tankerler {bkz Aygıt) □ Tanklar(ı), korozyon koruma □Taşınabilir lambalar (bkz Lambalar) □Tehlikeli madde kontrolü OAbzorbantlar/Soğurucular O Barikatlar ODedektörler ve monitörler OGiysiler O Malzeme çantası setleri ONakliye OSızıntı kontrolü □ Telefonlar, telsiz □ Telsiz(ler)-(i) OAntenler OÜs istasyonları □ TelsiZ/telefon bağlantı cihazları OKulaklıksetleri OSesli iletişim sistemleri OTelsiz adaptörleri □ Test cihazları OAlgılama OGüvenlik O Söndürme □Testereler Teneffüs cihazı bkz. Solunum Cihazı) □ Toz-kıvılcım geçirmez cihazlar □ Uyarı cihazları Olşıklı OSesli OYönlendirme üniteleri □ Video sistemleri ve aksamları □ Yağlayıcı maddeler □Yalıtım, akustik ve termal Yalıtım malzemesi □ Yangın dolapları (bkz. Dolaplar) □ Yangın geciktiriciler □Yangın hidrantları Yangın hortumları (bkz. Hortumlar) □Yangın teknik hizmet firmaları O Danışmanlık OTasarım. projelendirme OToptan ve perakende malzeme satışı O Uygulama ve taahhüt hizmetleri OTeknik bakım ve servis hizmetleri □ Yangın pompaları ve aksesuarları OAşırı ısı göstergeleri O Dalgıç .. . ODizel ... OEI ... OElektrikli ... OKöpüklü ... OSantrifüjlü ... OYüksek basınç ... □ Yangın pompası motorları □ Yangın söndürme sistemleri OHalon alternatifi gazla çalışan OKarbon dioksitli O Köpüklü OKuru kimyasal tozlu OSabit tip osu sprinklerli □ Yangın söndürme tüpleri, taşınabilir O Karbon d ioksitli O Köpüklü OKuru kimyasal tozlu OSulu OSıvı gazlı (halan alternatifi) □ Yangın söndürücü maddeler OHalon alternatifi gaz OKarbon dioksit O Köpük yapıcılar OKöpük OKuru kimyasal toz □ Yangına dayanıklı yapı inşaatı □ Yazıcılar □ Yönlendirme Olşıklı panolar O Levhalar O İşaretler □ Yüz kalkanı □Yüzer filtre Zaman ölçerler □ Ziller
OKUYUCU MEKTUPLARI Devlet, itfaiye teşkilatlarına maddi destek vermelidir "itfaiye te!?ki latları kurulu ve dayanacağı bir yasası bulunmamakla birl ikte sadece Sivil Savunma Genel Müdürlüğü'nün kitapçık haline getirdiği ve !'?U anda gündemde bi le olmayan hatta çoğu itfaiye te!'?kilatlarının elinde bile bulunmayan bir yönetmelikle yönetiliyor. Bir te!?kilatın resmi elbiseleriyle, 10 km ilerideki bir bulunan bir te!?ki latın resmi elbiseleri nin hem renk, hem de rütbe durumları birbirini tutmamaktadır. Yönetmeliğin esası bu mu bilemem. Böyle bi r yönetmelikle bir te!?kilatın varlığı ancak yangında ve afetlerde mi ortaya çıkacak onu da bi lemiyorum. Türkiye'de bugün İtfaiye te!?ki latlarının araçları günün en ya!?lı araçlarıdır. Bunların çoğu yıllar öncesi yurt dı!?ında çalı!?an saygı duyduğum i!?çi karde!?lerimizin bağı!? yaptığı en az 20 ya!?ındaki araçlardır. Bu araçlarla mı bu yurdun can ve mal güvenl iğini korkulmaz boyutta bulunduracağız. Saygıdeğer devlet büyükleri m bu olağanüstü hallerde çalı !? an te!'?kilata biraz el uzatsınlar. İ!?te ormanlarımız itfaiyecilerin gözleri önünde kül olup gitmektedir. Neden, , ----------•C=ııii�- 1 araçların durumlarının iyi olmaması ve te!?ki latların yeterl i araç gerece sahi p bul unmamalarıdır. Merzifon -:..ıı�,.,;:;;�;;::_1 İtfaiye Müdürlüğü olarak Çevre Bakanlığı'ndan verilen 1. hibe araçtan biz de 1993 yılında istemi!'?tik, aracımızın � , --- gel ip gelmeyeceği aki beti- konusunda bir bilgi miz yok, ti � _ _,,,,, ne oldu halen meraktayız . . Yi ne çevremdeki itfaiye -� • te!'?ki l atl arı da öbür te!?ki l atlar gi bi 24 saat / ""�, / nöbet ve 24saat isti rahat !?ekl i nde çal ı !?tıkları halde // � /· • oturacak ve yatacak yer sıkıntısı çekmekteler; 24 / saat nöbetlerde kalan çoğu itfaiye personel ininyemekleri / ; dahi veri lmemektedi r. Veri len fazla mesai ler içler ---..... ...._..____ acısı, hatta giyi m veri l- ku!?amları dahi yönet- L--------=""'"".....,....... -�-::......�-_.1,.J memektedi r. İ!?te bu tür melikle çalı!'?an bir te!'?kilatın mensubuyuz. Sivi l Savunma Genel Müdürlüğü itfaiye te!?kilatları ile birlikte her türlü i!?i ortak yapar denmekte ama, hiçbir faydası da bulunmamaktadır. Bazen kurslar açıyor, personeli gönderemiyoruz, yeteri ders ve eğitimi veremiyoruz. Bu gibi noksanlıklar Türkiye'de bir itfaiye okulunun bulunmasının zaruri hale geldiği ifadesini artık çoktan ta!?ımaktadır. Ben burada devlet büyüklerime saygıyla sesleniyor ve itfaiye te!'?kilatlarının cephedeki asker gibi günün 24 saati nöbeti ba!?ında, bir can uğruna canını veren, küçümsemeden bir ağacın doruğunda kalan bir kedinin dahi canının yanmasına müsaade etmeden onun kurtulması için her türlü tedbi ri alan kurul u!'?lar olarak devletin en öneml i kurumları olduğuna inanıyorum. Bu kurumların siyasetden uzak tutulmasını, teknik bir görev olduğunun bili nmesini ve yurdun her tarafındaki te!'?kilatın aynı giysi ve görünümde olmasını, tıpkı asker gibi yıpranma hizmeti uygulanması, araç ve gereçle donanmasını diliyorum. Bir misafir gi bi nerede kalacağını, geceyi nasıl geçireceğini, ileride nerede göreve gönderileceği ni dü�ünen, kendinden endi�eli halde olan bir personel ba!?kalarının canını ve malını kurtarmak için ne kadar verimli olabili r? Bunları saygıdeğer devlet büyüklerime bırakıyorum. Merzifon İtfaiyesi olarak içi nde bulunduğum zamanı kastederek çevrenin en lüks donanımıyla, aracıyla, disi pli n ve eğiti mli personeliyle giyim ve ku!?amıyla, yediri lmesiyle, binasıyla hizmet vermekten gurur duymaktayız. Tüm İtfaiye te�kilatları aynı �eki ide aynı seviyede olması, bunun aynı seviyede olabilmesi için devletin el atması gerektiğine ve bu te!'?kilatın personellerini 657 sayılı devlet memurları yasasında çıkartılıp, emekli lik sürelerinin 20 yıla alınması ve bu te�kilatın ba�ına İtfaiye Genel Müdürlüğü olması gerektiği ne . il ınanıyorum. YANGIN VE GÜVEN I İ K DE R G İ S İ SAY 1 • 19 Abdurrahman YEŞİLNAR Merzifon Belediyesi İtfaiye Müdürü o
Sprinkler sistem teknolojisindeki gelişmeleri yakından takip ediyormusunuz ? OMEGA, AKILLI SPRİNKLER VE SÜPER VANADAN SONRA BİR YENİLİK DAHA ! 36M2 KORUMA ESLO -41INl·iAe-- -Daha ıyı koruma ""-, -Kısa sürede montaj '� ', -Düşük basınç ihtiyacı " ' - -Etkili ekonomik çözüm '� -Az ve orta tehlikeli 36m2 koruma '""- -Hidrolik hesaplama ve proje desteğimiz _> -Tesisatta azalan ek ve fittings .,.,..,,,,.,,- -U.L. listeli , F.M. onaylı /_,,,./ -Azalan asma tavan işi -Estetik uygunluk * Depo ve ekstra tehlikeli yapılar için özel çözümler * Rusya' da iş yapan mütahhit firmalara RUS onaylı sprinkler malzemeleri * NFPA Otomatik sprinkler sertifikası * Elektronik katalog desteği * Duman atış ve kontrol sistemleri mlltlllııQ Yangın ve Havalandırma � ,J' Sistemleri Ltd. Şti. Oülizar sok. No:4/2 (81030) Fenerbalıçe -İstanbul IstanbulTel: (0216)4181875-Fax:(0216)4181876 Ankara Tel: (0312) 4352741-Fax:(0312) 4334201
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=