~ ~d TeRSGIW~ il ı ' iı I ,1 ' il " ~ 1 ' 1 ' ~"'~~
Akıllı Gelişmiş sistem algoritması ile geniş hassasiyet dinamiği içerisinde mükemmel bir algılama ve degerlendirme imkanı veriı: ,,,._ PERPRO~: Perimeter Protcchon jecfinolÖgıl-s Y':'..x /.7' PPS - 2Stress Stretch Sensor Güvenilir Güçlü Her türlü hava koşulunda çalışabilir, dedektör kablo UV dayanıklıdır, sistem RF ve tüm elektıiksel efektlere karşı korumalıdıı: PPS - 2 Stress Stretch Sensoı; gelişen güvenlik kavramı berabeıinde, alışılagelmiş kapasitif ve manyetik alanlar, titreşimler ve ses gibi dogal etkileıin sonucunda da oluşabilen algılama lırilerleri yeıine, sadece tehdit tarafından oluşturulacak olan algılama yüzeyindeki basınç ve gerilmelere hassas, gelişmiş bir çevre güvenlik sistemidir. Perpro PPS - 2 Endüstriyel tesislerin korunmasında Türkiye'nin tercih ettiği çevre güvenlik sistemidir. 'rlll)IEl{S SECIJllI'rY SYS'rE)IS "Endüstıiyel Tesis güvenliğinde profesyonel çözümler"
2 DOtiAL GAZDA BUNLAR KULIANILMADAN EMNIYn' SAtilANMIYOR A- ~~:;i~•:;~i;: ARMATÜRLERİ Konutların iç emniyeti için Kazan - Kombi fırınlar için TERMiK EMNiYET BA$LIKLI BAĞLANTILAR Kazan dairelerinin emniyeti için . ,... Yangın başlangıcından 1Odak. sonra tüm normal doğalgaz Vı?tnalarıw tesisat ekleme yerleri gaz kaçırmaya başlar. TERMiK EMNiYET ARMATÜRLERi varsa, derhal kendiliğinden kapanır. GAZ AKIŞINI ~KESER - ·INFILAKLARI ÖNLER. ~ , S EU:iD..~L! MERKEZ: İSTANBUL Tel: 245 18 06 • 245 46 43 Fax: 249 64 61 ŞUBE: KARTAL Tel: 389 69 10. 11 Fax: 353 27 13 ŞUBE: ANKARA Tel: 31014 35 Fax: 310 43 05 ŞUBE: BURSA Tel: 220 79 17 Fax: 221 45 45
Değerli Okurlar, Türkiye'deki yapılarda, yangın ve genel güvenlik önlemlerine verilen önem, geçtiğimiz günlerde ardarda yaşanan olaylarla bir kez daha kamuoyunun gündemine geldi. Topluma açık yapılar, iş merkezleri, oteller vb. binalarda gerektiği gibi uygulanmayan güvenlik kuralları ve alınmayan önlem/er neticesinde, ne yazık ki insanlar canlarını kaybedebiliyor. Kasım ayının son günlerinde, Laleli'de bir otelde yaşanan yangın faciasında, binada yangın güvenliği açısından gerekli tedbirlerin alınmamış olması 17 insanın canına mal oldu. Hemen arkasından çevresinde onlarca konutun bulunduğu bir tüpgaz deposunda tedbirsiz bir davranış neticesinde çıkan yangında şans eseri can kaybı olmadı. Her iki olaydan da çıkarılması gereken ders bizce; insan canının bu kadar hafife alınmaması gerektiği, yangın ve güvenlik konularında gerekli ve yaptırımı olan kanunların, düzenlenmesinde hassasiyet gösterilmesi ve gerektiği şekilde uygulanmasıdır. "Endüstriyel Tesislerde Güvenlik" Özel · Sayısı olarak hazırlanan bu sayımızda, İstanbul İtfaiyesi'nin son günlerde gerçekleştirdiği bilgisayar, komuta merkezi ve araç yatırımları konusunda İtfaiye Md. Sn. Muhittin SOĞUKOĞLU ile yaptığımız söyleşiyi bulabilirsiniz. Güvenlik Sektöründe faaliyet gösteren kişi ve kuruluşları biraraya getirerek, güçbirliği yapmalarını sağlayan GESİDER'in kuruluş işlemleri de tamamlandı ve GESİDER Geçici Yönetim Kurulu, sektörle ilgili faaliyetlerine başladı. Bu kapsamda ilk olarak 12 Aralık 1996'da büyük sigorta şirketlerinin yöneticilerinin katıldığı bir öğle yemeği toplantısı gerçekleşti. Bu toplantıda sigorta şirketlerinin sektöre bakışı ve sektörün sigorta şirketlerinden beklentileri karşılıklı olarak ele alındı. 28-30 Kasım 1996 tarihinde Bursa Kimya Müh. Odası ve Bursa Makina Müh. Odası işbirliği ile, Yangın Güvenlik Sistemleri Semineri Bursa'da gerçekleştirildi. Üç gün süren seminerde sektörle ilgili önemli birçok konuda bildiriler sunuldu. Yılın bu son sayısında tüm oku rlarımızın yeni yılını kutlar, sektörümüze başarılı bir yıl dileriz. Süleyman BULAK TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Yön. Kur. Bşk. 1 Chairman
■ ■ çın e Konular İlan Sayfaları İndeksi ............................................. 6 Haberler ............................................................. 18 İlan Veren Firmalar Tanıtım Sayfaları ................ 26 Gözlem ................................................................ 31 Endüstriyel Tesislerde Yangın ve Güvenlik Konusund, Faaliyet Gösteren Firmalar Dizini ....................... 86 Adres Güncelleştirme Formu .............................. 91 Abone Formu ...................................................... 95 Eleman Aranıyor ................................................. 96 Okur Mektupları ................................................. 97 TSE Satınalma Rehberi '96 ................................. 98 Ödüllü Bulmaca................................................. 103 Yeni Ürünler ..................................................... 104 Dünya Fuar Takvimi .......................................... 11 O Urün Rehberi Noktasal Türde Klasik Duman Dedektörleri (İyonizasyon / Optik) ........................................... 33 Siyah/Beyaz-Renkli Kameralar ........................... 38 Teknik Bilgiler L.P. Gazlarının Tüplerde ve Tanklarda Tehlikeli Olma Nedenleri (A. Haluk KADIOĞLU) ....................................... 39 Endüstriyel Tesislerde Yangın Güvenlik Kontrolü (Yıldırım GÖK) ................................................... 40 Yangın Alarm Sistemleri Sistem Tasarımı ve Uygulama ............................. 41 (Hakan SAĞLAM/Murat YAMANGÜl./MuratTURNA Üçlü Sorumluluk ................................................. 80 Yangın Riskleri (Resul DİLEK) ............................. 88 ■ ı er . . {" .., - . . - ' ·-. -- - -......:_---- ........ ~-"":.., -~ -_-:----
97 Sö leşi İstanbul Büyülqehir Belediyesi İtfaiye Md. Muhittin SOĞUKOĞLU ................... 46 . Sektörün içinden Ufuk ÖZBEN ...................................................... 52 Çeviri Yanıklar ............................................................. 100 Yorum Güvenlik Sisteminde SeçimYaparken Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar (Zeynep Gücüm ŞEN) ........................................... 48 Uygulama Dünya Hah ............................................................ 49 Roche .................................................................... 50 Rotopak ................................................................. 55 GOSB .................................................................... 92 Makale Kimyasal Maddelerin Yangın Tehlikesi Gösteren Özellikleri .............................................. 82 (Hüseyin YILDIRIM-Ertan SELİMOĞLU-Eyüp Al TUN)
ilan indeksi A.G . S................................................ ............ 131 A D S ............ ........... ...... .......... ............. .. ........... 66 A k nur ................ ........,....... .. .......................... .. ... 2 Akvan ............................................................ 139 Alarm Yangın .............................................. 115 Altek ............................................................. 112 Ankara Çelik ............................................... 124 Ars i s ........ ................................... .. ................... 60 Bali Makina ......................................... 134-135 Bileşim ............................................................ 79 Bilgi Elektronik .............................................. 1 7 BKS......... ........ ...... ...... .. ................................... 77 Bor met ....................................................... 61-62 Bursa n ..........:............................................... 137 Cebsan ......................................................... 120 cs u .......... ............................................. .. ........ 73 DEC lnternational ....................................... 109 Dokur ............................................................ 123 EDS ........................................... 74-75-111-117 EEC Kontrol ve Otomasyon ................ 127- 144 EEC Yangın ve Güv ..... 7-67-122-Arko kapak Eku r 70-Arkakapak içi ve katlamalı arka kapak içi Elektro! ......................................................... 137 Elektromotiv-Kobelsan ................................ 129 Elsim ............................................................... 78 Erelsan ............................................................ 7 6 Ersa n ............................................................... 77 Evr e .................... .......... ....... .. .,................... 58-59 Fronklin .......................................................... 11 Global .......................................................... 116 Gloria & Kolafa toğlu .................................. 141 Guard .......................................................... 9-10 Gün İş Güv . ............ ............................ ......... 11 4 ~~:~~.~.'.'.:::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~~ Ki ara ................. ............................................ 126 Kolumon ....................................................... 125 Koroteş ......................................................... 11 6 Korun ............................................................ 128 Kuleli ............................................................ 142 Kurtarır ......................................................... 121 Mak ................................................................. 68 Marpa ........................................................... 140 Mavili .............................................................. 1 3 Mebum ................................................. 8-63- 143 Mestaş ............................................................ 94 Nemesis .......................................................... 65 Ortadoğu .... ... .. ,..... ............ .................... ...... ..... 1 Po lmet .............................................. ............. 138 Pano te l ................................................. .......... 1 2 Serpa .............................................................. 54 STFA Ogden .. ...... .................................... ..... 1 3 2 Teknik Döküm ............................................. 133 Tekno ............................................................ 110 Teknotür ....................................................... 121 Teta ................................................................. 72 Transanka .................................................... 130 Tri meks ....................... Ön kapak-Ön kapak içi Tunç Meta l ............ ....................................... 1 36 b~~tp.::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: .. 1 .. ~ ~/ ~ ~ Yare! .......................................................... 47-64 Yakacı k ........................................................... 16 Yan or ......................... .............. ..................... 112 Ya nma r ......................................................... 113 Sahibi ve Yazı İşleri Müdürü Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Adına Founder ond Editor in Chief on Beholf of· Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK YAYIN KURULU BAŞKANI Heod of Editoriol Boord Doç. Dr. Abdurahmon KILIÇ (İTÜ) AKADEMİK DANIŞMA KURULUAcademical Board olAdvisors Prof. Dr. Foıih BABALIK (ULUDAĞ ÜNİV.) Prol. Dr. Osman F. GENCELİ (İTÜ) Prol. Dr. Güner YAVUZ (YTÜ) Prof. Dr. Cengiz YENER (BİLKENT ÜNİV.) Doç. Dr. Muhittin SOĞUKOĞLU (İTFAİYE) Doç. Dr. Recep YAMANKARADENİZ (ULUDAĞ ÜNİV.) Y.Doç.Dr. Nurdil ESKİN (İTÜ) YAYIN DANIŞMA KURULU Editoriol Boord of Advisors Ünver EĞRİKAVUK Kevork ÇİLİNGİROĞLU Numan ŞAHİN Necmettin AKOVA Mazhar BASMACI Bülent CEDETAŞ Levent CEYLAN Serdar ÇELİK Yekta NIZAMOĞLU Berk DALVER Renan DİKEL Resul DİLEK ÖmerDİNÇ Yalçın DURMUŞ Cem EĞRİKAVUK Murat EĞRİKAVUK Seydi Rıza GÜNEY Murat GÜSAR Ali HELVACI Korhan IŞIKEL Orhan KALAFATOĞLU Saffet KOŞUT Cemal KOZACI Birol MERAL Yekta NİZAMOĞLU ÖmerOĞUZ İrfan ÖNER Aydın ÖZKAYA Mustafa ÖZKAYALAR Talat SAĞIROĞLU Doğanay SAMURAY Yurda! SERT Mehmet SOYER Sermet ŞATIR Osman ŞAYLIMAN Levent TEZCAN Serhat UYSAL Haldun ÜLGEN Cafer ÜNLÜ Erol YAŞA Recep ZENGİN Nesrin ZİNİ YAYIN KURULU Editoriol Boord Yayın ve Reklam Koor.i Editor and Advertisement Coordinator Canan Güven TOSUN Muhabir/ Reporter Fidan KORKMAZ Grafik Tasarı m/Graphic Design Birsen Duyar ŞEN ER Dizgi/ Print AhmetARICI -Çınar GÖKÇEK YÖNETİM MERKEZİ / Execulive Editoriol Office TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Bolmumcu, Borboros Blv. 131/10 80700 Beıiktoı/İSTANBUL Tel: 212• 275 83 59 (pbx) Foks : 212• 288 26 14 Burso Temsilcimiz: fi.DE Reklamcı lık Deniz ŞiMŞEK 0.224.250 90 90 BASKI / Print : Cem Ofset Fiyatı : 300.000 TL. (Posta Ücreti Dahil) Yıllık Abone : 1.800.000 TL. Single copy price : Europe $ 6 /Overseos $ 7 (Postoge included) Annual svbscriplions : Europe S 36 /Overseas $ 42 Dergileriniz elinize vloımodığı toktirde lütfen 0.212.275 83 59 no.lu telefondan Arzu AKÇA ile irtibot kurunuz. C> Yangın ve Güvenlik Dergisi' ndc yayınlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. İzin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. • Yayınlanan İlanların Sorumluluğu İlan Sahiplerine Aittir.
7
8 KApAlı DEVRE TV SisTEMlERİNdE . DüNyA MARkAsı Panasonic JEL ---- ---- - -- - - - - - --- - - - "KALİTELİ ÜRÜNLER ~UNAR" Tomurcuk Sok. No: 2/87 80310 Mecidiyeköy-İSTANBUL Tel: (0212) 275 50 30 (PBX} Fax: (0212) 275 50 32 1 ::r: Group Türkiye de, Güvenliğe Yön Veren Kuruluş
• • EViNiZDE VEYA • • • iŞ YERiNiZDE ONA AYIRACAK • • • BiR YERiNiZ VAR MI
10 Manyetik Kontaklar Kapı ve pencerelere monte edilen manyetik kontakların aralanması halinde kontrol paneli uyarılır. 2cm.lik bir açılma sistemin uyarılması için yeterlidir. Kontrol Panelleri Dedektör ve Manyetik Kontaklar kontrol panelinin HIRSIZLIK bölümüne bağlıdırlar. Panelde ayrıca SAĞLIK, YANGIN ve PANİK bölümleride bulunmaktadır. Bu bölümlere 'ZON" adı verilir. Zanlardan herhangi birinin ihlali halinde isteğe bağlı olarak sirenler harekete geçer.Aynı onda panel, modemi sayesinde 24 saat hizmet veren İzleme İstasyonumuz ile bağlantı kurarak ihlali bildirir. Dedektörler Dekoratif dizayn edilmiş polikorbon gövdeli dedektör üç ayrı teknoloji içerir. Geliştiril mi ş modellerde bu üç teknoloji birleştirilmiştir. Vücut ısısına duyarlılık !Passive lnfrared) Mikro dalga ile hareket tespiti IMic,owave) Yapay zeka teknolojisi ile hareketli cisimlerin hacim tesbiti IMicrocontrolled Advenced Processing ) Kontrol Merkezi Kontrol panelinden gelen tüm uyarı lar modem aracılığı ile alarm İzleme İstasyonumuzdaki bilgisayara ulaşır. İstasyonumuzda alarm izleme ekiplerimizin yonısıra 5 adet ambulans ve her ambulansla iki görevli ve doktor bulunmaktad ır. sağlık Sağlık zonundon bir uyarı alınması halinde, Ambulansımız bir doktor ve iki görevli ile kapınızda olacaktır. yangın Yangın zanlarından bir alarm gelmesi halinde, ihbar filtr~den geçirildikten sonra, Yangının durumu size veya bir yakınınıza bildirilir aynı zamanda itfaiyeye olay ihbar edilir. iki görevli ve doktor ambulansı mızla olay yerine gönderilir. hırsızlık ve panik Hırsızlık veya Panik zanlarından bir ihbar gelmesi halinde yanlış alarm ihtimali minimize edildikten sonra isteğinize bağlı olarak, size veya bir yakı nınıza olay bildirilir. Size en yakın polis karakoluna ve 155 no lu polis telefonuna olay ihbar edilir. Ambulansımız ve iki görevlimiz kontrol için olay moholine gönderilir. Tüm bu fonksiyonlara ilave olarak sistemlerimiz devamlı kontrol altında tutulur, açılıp kapanma gün ve saatleri raporlanır. GUIIRD® GÜVENLİK SİSTEMLERİ Bağdat Cad. Bedri Rahmi Eyüpoğlu Sok. Sinan Ap. No. 19/11 Feneryolu - İSTANBUL Tel:(216) 349 63 79 - 347 51 92 Fax:(216) 346 62 58
GERÇEK GÜVENLİK İHTİYAÇLARINIZ İÇİN GARRETT METAL DETECTORS • 1984 senesinden beri ATLANTA (1996) dahil tüm OLİMPİYATLARIN, • 1991 senesinden beri tüm AKADEMİ (OSCAR) ödül törenlerinin, • Meksika ve ABD'de yapılan Dünya Futbol Şampiyonları'nın standart malzemesidir. GERÇEK TEKNOLOJİ ve REFERANSLARA SAHİP FRANKLİN TİCARET KONTUARI (Kuruluş 1956) Tel: (0212) 2434142 Fax: (0212)2498656 Distribütörü bulunduğu markalara ait Türkiye'deki • 500 adedin üzerindeki kapı tipi • 2000 adedin üzerindeki el tipi silah/metal dedektörü • 100 adedin üzerindeki X ışınlı kontrol sistemleri ile GERÇEK ve KALICI ÇÖZÜMLER... <==-\EGı:.G ASTROPHYSICS f'ro<tfdlıı r..ıuıoıo,ıuı 1,.ıırrhı, tor SMH/ty Nııdı.,. X IŞINLI KONTROL SİSTEMLERİ TÜRKİYE'DEKİ BAZI REFERANSLAR! • DHMİ • DLHİ • GATA • T.C.M.B. Genel Müdürlüğü ve Merkez Şubeleri • I.M.K.B • TATİL YA Beylikdüzü (Bayındır) Emniyet Genel Müdürlüğü KONUSUNDA İHTİSAS VE SÜREKLİLİĞE SAHİPTİR! 1 1
Panasonic 12 Güvenliğiniz herşeyden önemlidir.-------=::::= .. ~ panasonic Panasonic Kapalı Devre Güvenlik Sistemleri Tel.: (0212) 211 69 1O/ 11 • 211 69 55 PANATEL ÇCV~ GÜVENLİK _SİST~lı!LE_Rİ _ TURKIYE GENEL DISTRIBUTORU
- yangan ve gaz a.Jıplama sistemleri • ÜRETiM •İTHALAT• MÜHENDiSLİK • • PROJELENDİRME • TAAHHÜT• • PERİYODiK BAKIM • GARANTİ • • YEDEK PARÇA • MONTAJ • SERVİS • • • m ELEKTRONİK TİCARET VE SANAYİ A.Ş. Ortaklar Cad. 22/8 Mecidiyeköy 80290 İstanbul Tel: (212) 288 02 82 - 272 32 24 - 272 42 84 Fax: (212) 288 02 20 a .. aıog adres1• astem1er zirvedeki teknoloji... • İYONİZE DUMAN DEDEKTÖRLERİ MOCMIKI • OPTİK DUMAN DEDEKTÖRLERİ EUROPE (U.K.) LiMiTED • iSi DEDEKTÖRLERİ • ALEV DEDEKTÖRLERİ ( E • iŞiN DEDEKTÖRLERİ • VANG/N ALARM SANTRALLER/• Qu,liıySystemCertificaıeNo.164 11'1 A-.ed to B5 5750, Part 2/150 9002/EN 29002
14 IONISATION ••• ~ı .... ,-.. ANALOGUE ADDRESSABLE Simple to insta/1. Simple to address. Simple to commission. High performance analogue addressable fire monitors with an e/ectronics free base anda no-fuss address key. Designed to save time, costs and lives. OPTICAL TEMPERATURE
APOLLO S6O IYONİZASYON DUMAN DEDEKTÖRÜ APOLLO S6O OPTİK DUMAN DEDEKTÖRÜ PRECEPT KONVANSİYONEL KONTROL PANELLERİ PRESCIENT SÖNDÜRME PANELLERİ APOLLO S6O iSi DEDEKTÖRÜ APOLLO XP95 İYONIZASYON DUMAN DEDEKTÖRÜ APOLLO XP95 OPTİK DUMAN DEDEKTÖRÜ PROTON ve PUISSANT ANALOG ADRESLİ KONTROL PANELLERİ PRELUDE SADECE ADRESLİ KONTROL PANELLERİ GAZ DEDEKTÖRLERİ (EX·PROOF) GAZ DEDEKTÖRLERI KONTROL PANELLERİ ÜÇOK TEKNOLOJİK SİSTEMLER TAAHHÜT TİCARET ve SANAYİ LTD. ŞTİ. TOPÇU İBRAHİM SOKAĞI 23/4 İÇERENKÖY 81100 İSTANBUL TEL: (0216) 384 04 43 • 384 42 93 FAX: (0216) 445 03 APOLLO XP95 iSi DEDEKTÖRÜ .... ~~- • • • 1 ,.- ..:_· •' HY·EX KÖPÜKLÜ
GÖRÜNTÜ TEKNOLOJİSİNDE HITACHI •• • • DUNYA LiDERi KALİTENİN, MUTLAKA PAHALI OLMASI GEREKMEZ İÇERİDE ·------=---- ----- HER KOSULDA. .I VK•C 32 1/3" DSP Renkli, Sesli Kamera - 340 T.V.L -a1° Compact lens ile - Otomatik White Balance - Sesli CPM-1404, 14" Renkli Sesli Monitor -400 TVL - Video Loop Throogh - Y/C, 4 pin plug ( S VHS and Hl 8) -RGB via scart socet .tıııot osP ' VK-C 220 1/3" DSP Renkli, High Resolution Kamera VTL-1000 E 24 Saat Timelapse VCR VTL-2500 720 Saat Timelapse VCR VY-170 VSE Renkli video Printer TÜRKİYE TEMSİLCİSİ ~ IILGI ElE(tf onlc TELEKOMÜNiKASYON SiSTEMLERi SAN. TIC. A. Ş. Uzunçayır Cad. Yapı İş Merkezi No: 31B Blok D: 25 Hasanpaşa / KADIKÖY Tel: (0216) 326 8909 (3 hat) Fax: (0216) 326 89 14 17
haberler EVRE GÜVENLİK SİSTEMLERİ San. ve Tic. Ltd. Şti. 19-20 Kasım 1996 tarihlerinde The Plaza Oteli'nde bir seminer düzenledi. Evre Güvenlik genel tanıtımı ile başlayan seminerde C&K tanıtımının yanı sıra CCTV ürünleri, kontrol panelleri, Flexiguard, cam kırılma dedektörleri, PIR-Dualtec dedektörler ve Spreadnet, kablosuz güvenlik sistemleri konusunda bilgiler verilirken; katılımcılara merak ettikleri konularda soru sorma olanağı da tanındı. • • EEC BIKOS 96' DAYDI EEC Kontrol ve Otomasyon Firması, Bina Otomasyonu ve Yangın Algılama Sistemleri konusundaki yeni ürünlerini BİKOS '96'da tüketicisi ile buluşturdu. EEC Kontrol ve Otomasyon Firması.Yangın Algılama ve Alarm Sistemlerinde EDWARD SYSTEM TECHNOLOGY /ABD, Bina otomasyon konusunda ALERTON / ABD, Ev Otomasyonu ve Güvenlik sistemlerinde PROTO / SİNGAPUR, Hava Emişli Aktif Duman Algılama Sistemleri konusunda VESDA-VISION SYSTEM /AVUSTRALYA, Yangın Durdurucu Malzemelerde GRÜNAV-KBS/ALMANYA ve Hemşire çağrı sistemlerinde MAXIVOX/KANADA firmaları ile işbirliği halindedir.EEC, BİKOS '96 etkinlikleri içinde, 16 Ekim ve 19 Ekim tarihlerinde olmak üzere Bina Otomasyon ve Yangın Algılama Sistemlerinde en son yenilikler başlığı altında iki ayrı semineri ziyaretçilerine sunmuştur. SANITARY SIHHİ TESİSATÇININ BAŞVURU KAYNAĞI ÇIKTI ! Sektöre! yayıncılıkta Almanya'nın en büyüklerinden Gentner Verlag lnternational ile Türkiye'nin önde gelen yayın kuruluşu Teknik Yayıncılık Tanıtım AŞ. deneyim ve güçlerini birleştirerek AVRUPA TEKNİK MEDYA BASIN VE YAYINCILIK TİC. A.Ş.'i kurdu ve ilk hizmet olarak SANITARY DERGİSİ'nin ilk sayısını 29 Kasım 1996 tarihinde yayınladı. Sanitary Dergisi tesisat sektöründe çok önemli yeri olan sıhhi tesisat konusunda ülkemizde ciddi hizmetler verecek ve bu konudaki yayın boşluğunu dolduracaktır. - Ülkemizde özel kuruluşların kendi çabaları ile üstlendiği tesisatçılara yönelik eğitim çalışmalarına destek verecek, - Avrupa'dan bilgi transferini aktaracak, - Uygulama ağırlıklı konularıyla, pratiğe yönelik faydalar sağlayacak, - Konu ile ilgili proje ve uygulama yapan makina mühendislerine, mimarlara, teknisyenlere, sıhhi tesisatçılara, başvuru kaynağı olacaktır. Sanitary Dergisi; Türkiye genelinde endüstri tesisleri, eğitim tesisleri, Bayındırlık Bakanlığı ve İ l Müdürlükleri, belediyeler, üniversiteler, turizm tesisleri, oteller, hastaneler, iş merkezleri, ilgili dernekler ve proje büroları ile mühendis, mimar, teknisyen, usta ve müteahhitlere ve Gentner Verlag lnt.'ın Almanya ve Avrupa'dan seçilen abonelerine gönderilmektedir. Sektörde heyecanla karşılanan SANITARY DERGİSİ, sizin de ilgi ve desteklerinizle Türkiye'de sıhhi tesisat literatürü oluşturacak, geniş bir kesimin başvuru kaynağı olacaktır. İkinci sayısı Aralık ayı sonunda yayınlanacak olan SANITARY DERGİSİ, 45 günde bir yayınlanmakta ve 7.500 adet dağıtı lmaktadır. - - --- --- ---- YANGIN VE GÜVENLİK l 8 SAYI 28
SENSORMATICTEN URUN TANITIM . . SEMiNERi Güvenlik Sistemleri üreticisi Sensormatic 6 Kasım 1996 tarihinde, Hilton Oteli'nde 3 saatlik bir ürün tanıtım semineri verdi. Sensormatic ABD temsilcileri Ron Watson (Ticari Endüstriyel Ürünler Satış Direktörü) ve Todd Smitt (Kartlı Geçiş Sistemleri Ürün Sorumlusu) ile SensormaticTürkiye Temsilcisi Genel Müdür İsmail UZELLİ'nin konuşmacı olarak katıldığı seminerde VRS 2000, Kartlı Geçiş Sistemleri ve Speed Dome Ultra'nın tanıtımı yapıldı . it • • • GLOBAL GUVENLIK SiSTEMLERi YENİ BAYİLER VERİYOR. 1996 yılında güvenlik sektöründe hizm~t vermek amacı ile kurulan Glob_al _G~e~lık Sistemleri, pazarlama sistemını Turkıye çapında bayilikler olu~t~rara~~:.~pıyor. Pazarladığı ve bayiliklerını ver~ıgı urunler arasında elektronik-otomatık ~epen~ sistemleri, elektronik-otomatık garaı kapısı sistemleri, panjur, jaluzi, tente ve storların otomatik açma- kapama sistemleri, görüntülü kapı telefonları, yangın erken uyarı sistemleri, hırsız_ soygun erken uyarı alarm sistemlerı, kırıl maz-kurşu n geçirmez camlar ve CCTV kamera sistemleri yer alı~~r-~~ sistemlerin bayilikleri tek tek verildıgı gıbı' birden fazlası da aynı kişi yada ,,,,. şirketlere verilece~tir•. Bayilik verilen kişıler ıle montajcılar da mutlaka eğitime tabii tutulacaklardır. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• . .. iZOLASYON DUNYASI YAYIN HAYATINABAŞLADI ! İZODER'in yayın organı İzolasyon Dünyası Dergisi, 22 Ekim 1996 günü, Dedeman Oteli'nde düzenlenen bir kokteyl ile sektöre tanıtıldı. Pratik ve teknik bilgiler, bilimsel makalelerden oluşan kapsamı ile İzolasyon sektörünün geniş kitleler tarafından anlaşılır hale gelmesi, Avrupa'daki sektörün yakından izlenmesi, ilgililerin izolasyon ve enerji tasarrufu konusunda bilinçlendirilmesi, ilgili Bakanlıklar ve Kamu kuruluşlarıyla ilişkilerin geliştirilmesini amaçlayarak yayın hayatına başlayan İzolasyon Dünyası'nın tanıtım kokteyline, sektörün ileri gelenleri katıldı. ------ ------- YANGIN VE GÜVENLİK İZODER Başkanı Korhan IŞIKEL yaptığı açılış konuşmasında, hava kirliliğini ortadan kaldırmak, enerjiyi tasarruf etmek, yapılarımızın uzun ömürlü olması için ısı , su ve ses izolasyonunun hayati önem taş ı dığına, İzolasyon Dünyası Dergisi'nin Türkiye'de bu konuda emek vermiş kişilerin bir araya gelerek kurduğu derneğin güzide bir yayını olarak ortaya çıktığına değinirken, ünlü mimar Aydın BOYSAN da yaptığı konuşmada, izolasyon konusunun geçmişinin eskilere dayanmasına rağmen önemının yeni yeni ~avrandığına değinirken IZODER'i bu konudaki ciddi çal ışmalarından ötürü tebrik ederek sözlerini tamamladı. l 9 SAYI 28
■ 1 1 1 1 1 1 1 1 UNIVERSITELI iTFAiYECiLER GELiYOR 1 Türkiye'de ilk kez Kocaeli Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu bünyesinde kurulan, İtfaiyecil ik ve Sivil Savunma Programı 13 Kasım l 996'da yapılan bir törenle öğretime açıldı. İzmit Bü yükş eh ir Belediyesi 'n in katk ıları ile gerçek! eşti ri I en, T ürkiye ' de konusundaki eğitim eksikliğini giderecek ilk ve tek yüksekokul olan Kocaeli Meslek Yüksek Okulu İtfaiyecilik ve Sivil Savunma Programı'nda 33 öğrenci, iki yıllık bir eğitim görecekler. Önümüzdeki yıllarda özel yetenek sınavı ile öğrenci alınması düşünülen okulda, Kocaeli Üniversitesi öğretim görevlileri tarafından Türk dilinden fiziğe, matematikten biyolojiye, yabancı dilden itfaiyecilik psikolojisine kadar haftada toplam 32 saat pratik ve teorik ders verilecek. Geçici olarak İzmit Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Müdürlüğü'nün yanında faaliyet gösterecek olan okulun açılış töreninde, öğretim görevlilerinden Seydi Rıza GÜNEY, davetlilere yangın konusunda açıklamalı bir slayt gösterisi sundu. Öğrenciler adına konuşan Filiz UZUN, "okulagelmeden önce herkes gibi, itfaiyecilerin sadece yangı n ------------- YANGINVE GÜVENLİK söndü r dük lerini sa nd ıklarını, oysa itfaiyecinin bunun dışında; doktor, mühendis, kurtarıcı ve iyi bir araşt ı r macı o l duğunu öğrend ik lerin i ve buraya gelip havayı teneffüs etmeye başladı k la rında itfaiyecilik ruhunun ne demek olduğunu an ladıklarını" belirtti. Daha sonra söz alan Kocaeli Meslek Yüksek Okulu Müdürü Prof. Dr.Ünal DEMİRARSLAN da, ülkemizin itfaiye tarihine bakıldığında, bu konuda çok değerli çalışmalar görebileceğimizi fakat, itfaiyecilik eğitiminin üniversite düzeyinde ele alınmasının Türkiye'de ilk defa Kocaeli Üniversitesi tarafından gerçekleştirildiğini belirterek, bununlagurur duyduklarını sözlerine ekledi. Kocaeli Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Atıf URAL, yaptığı konuşmanın başında, okulun öğretime açılmasında emeği geçenlere saygı ve şükranlarını sunarken, bu yı l Kocaeli Meslek Yüksek Okulu İtfaiyecilik ve Sivil Savunma Programı adıyla açılan bu yüksekokulun gelecek yıl, ayrı bir yüksekokul olarak devreye gireceğini müjdeleyerek sözlerini tamamladı. 20 SAYl28 Son olarak kürsüye gelen İzmit Büyükşehir Belediye Başkanı Sefa SİRMEN, İtfaiyecilik Meslek Yüksek Okulu'ndan yetişecek gençlerin mezun olduklarında, Büyükşehir Belediyesi'nde işlerinin hazır olduğunu.teşkilatı güçlendireceklerine, yangın lara daha bilimsel, daha farklı, tecrübeli yaklaşacaklarına, can ve mal kaybının önemli ölçüde azalacağına inandıklarını söyledi.Büyükşehir Belediyesi tarafından bu bölümde okuyan öğrencilere burs tahsis edi l diğini de sözlerine ekleyen SİRMEN,bütün öğrencileri kutlayıp, başarılar dileyerek konuşmasını tamamladı. Açılış töreni, okul bahçesinde düzenlenen kokteyl ile sona erdi.
EMO'DAN YANGIN ALGILAMA SEMiNERi Emo Teknik Malzeme Tic. ve San. Ltd. Ştİ , Türkiye mümessiliğini yaptığı İsviçre firması Securiton'un gel iştirmiş olduğu "Yeni Nesil Yangın Algılama ve İhbar Sistemi" 'nin tanıtımı amacıyla ; 22 Ekim 1996 tarihinde İstanbul The Marmara Oteli'nde ve 24 Ekim 1996 tarihinde Ankara Sheraton Oteli'nde olmak üzere iki seminer düzenledi. Seminerde şirket müdürleri Cengiz YILDIZ (İstanbu l) ve Numan ŞAHİN (Ankara)'in yapmış olduğu EMO tanıtım konuşmasının ardından, Yangın Grubu Şefi İsmail TURANLI, yangın sistemleri ve sektöre! sorunları kapsayan bir konuşma yaptı.Securiton Firması yetkililerinden Mr. Fries, şirket tanıtımı ve yeni geliştirilen Securi Star Optik D·uman Dedektörü hakkında, Mr. Schenk ise Securi Pro Yangın Algılama ve İhbar Sistemi'nin tanıtımı ile ilgili açıklamalarda bulundular. NOVAK ARTIK CERBERUS BÜNYESİNDE Novak Koruma Hizmetleri AŞ. 12 yıldır birlikte çalıştığı Cerberus firmalar grubu bünyesine katıldı. Bu birleşme sonucunda Cerberus- Novak olarak değişen logo dışında Novak çalışanlarında ve hizmetlerinde bir deği şiklik yapı lmazken , Cerberus-Novak İstanbul bürosu 28.10.1996 tarihinden itibaren çalışmalarını artık Cerberus-Novak Koruma Hizmetleri AŞ. Itri Sok. No:2/ 2 Beşiktaş /80270 Tel: 212-275 36 69 Balmumcu. adresinde sürdürmektedir. . .., EDSNIN KATILDIGI EKiM FUARLAR! EDS ELEKTRoNiı: EDS, 10-13 Ekim 1996 tarihleri arasında Hilton Oteli'nde gerçekleştirilen Elektrik-Elektronik'% ve 16-20 Ekim tarihleri arasında Mecidiyeköy FM Meliha Avni Sözen Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilen Bileşim'% Fuarına katıldı. . . TEDAŞ iHALESi CSU'nun 16. I 0.1996 tarihinde ihalesi yapılan, TEDAŞ (Türkiye Elektrik Dağıtım A.Ş.) Genel Müdürlüğü KAMERAMONİTÖR sistemi anahtar teslim işi , 20 Sony kamera, 4 Sony monitör, 1 Sony video, 1Dedicated Micros Multiplexerve diğer kamera yan ekipmanlarından oluşmak üzere, 28. 1l. l 996'da CSU Elit Elektronik Ltd. Şti.'ne verildi. =""' - CSU ELİT ELEKTRONİK TEK MERKEZDE BİRLEŞTİ. CSU Elit Elektronik Ltd. Şirketi şubelerini Bakırköy'deki tek bir merkezde topladı. Daha hızlı hizmet vermek amacıyla showroom, eğitim, toptan satış gibi t_üm hizmetler bundan böyle incirli Cad. Ozkaya Apt. No: 104/ 3-8 Bakırköy adresinde yürütülecek. Tel: 543 53 23 - 543 22 22 ? ı Fax: 542 24 24 "" 1 1 ------------ YANGIN VE GÜVENLİK 2 l SAYI 28
GESİDER1 İN KURULUŞU TAMAMLANDI GESİDER'in kuruluşuna yönelik tahkikat iş l emleri tamamlanarak, İstanbul Valiliği'ne işlem sonuçlandırılmak üzere gönderildi. 7. l l. l 996'da Dernek Merkezi'nde yapılan toplantıda alınan kararla l 2. l 2. l 996'daThe Plaza Hotel'inde bir öğle yemekli toplantı gerçekleştirildi. GESİDER üyeleri ile önemli sigorta şirketlerinin yöneticileri bu toplantıda bir araya geldiler ve karşılıklı olarak sigorta konusunu değerlendirdiler. Başarılı geçen bu ilk toplantıdan sonra, dernek, sektörle ilgili önemli konuların, bu konularla ilgili kişilerin davet edilmesiyle görüşülüp tartışılabileceği ve tüm üyelerin bir araya gelebileceği bu toplantılara devam etme kararı aldı. U 1 1 YANGIN GUVENLIKÇILER BURSA'DA BULUŞTU İlki 23-26 Kasım 1994 tarihinde düzenlenen Yangın Güvenlik Sistemleri Semineri'nin ikincisi Makina Mühendisleri Odası ve Kimya Mühendisleri Odası Bursa Şubeleri tarafından 28-30 Kasım 1996 tarihinde Bursa'da gerçekleştirildi. Sektörde yer alan firma temsilcilerinin katıldığı seminerde, katılımcılar yangın güvenlikle ilgili çeşitli konular ve yeni ürünler hakkında bilgi ve fikir alışverişinde bulundular. 30 Kasım Cumartesi günü yapılan bir teknik gezinin de yer aldığı seminer, kapanış kokteyli ile sona erdi. . ' YiNE iHMAL İstanbul'un bavul turizmi ile ünlü semti Laleli'deki Tozbey Oteli 15 Kasım 1996 gecesi sabaha karşı 04 sıralarında feci bir yangına sahne oldu. Doğalgazdan çıktığı sanılan yangının gerçek sebebi olarak sigara izmariti ve elektrik kontağı üzerinde duruluyor. Anons yapılmaması ve turistlerin gaz dolu koridora hücum etmelerinin ölümde etken olduğu belirtilen yangınla ilgili olarak İtfaiye Müdürü Soğukoğlu yaptığı açıklamada: "Birçok yangın söndürme tüpü var ama kullanılmamış. Zaten baktığımızda tüplerin çoğunun da boş ya da sahte olduğunu gördük" dedi. - - - --- - - - --- YANGINVE GÜVENLİK ŞİRKETLER'DEN· HABERLER İZOCA.iv1 BAYİLER TOPLANTISI GERÇEKLEŞTİRİLDİ • 1 zocam Bayiler Toplantısı 6-8 Kasım 1996 tarihleri arasında Marmaris Marez Otel'de yapıldı. Toplantının 1. bölümde İzocam yetkililerinin konuşmaları sunulurken,2. bölümde 4 bölgeden ikişer bayinin katı l dığı bir panel düzenlendi. Toplantı, İzocam Bayilerinin ödül töreninin gerçekleştirildiği gala yemeği ile son buldu. • 1 zocam, 23-25 Ekim 1996 tarihleri arasında Makina Mühendisleri Odası tarafından düzenlenen" Yalıtım'96 " adlı seminer, sergi ve panele katıldı. İzocam Teknik Koordinatörü Tevfik Alpdoğan tarafından " Yangın Güvenliği Yönünden Yapı ve Yalıtım Malzemeleri Seçimi" konulu bildirinin sunulduğu seminerde "Özel Yalıtım Uygulamaları" adı altında bir dizi slayt gösterisi yapıldı. BURSAN Bursa Sanayi İşletmeleri AŞ l 976yılında basınçlı kaplar ile başladığı üretim hayatını, 1982 senesinde taşındığı Manisa Organize Sanayi Bölgesi'ndeki tesislerinde sürdürmekte.Yüksek basınçlı endüstriyel ve tıbbi gaz tüpleri yanında yüksek basınca dayanıklı valfler, klor konteynerleri, kriyojenik likid tanklar, kriyojenik likit pompalar, evaparasyon sistemleri, karbondioksitli yangın söndürme cihazları, ABC tipi kuru kimyevi tozlu yangın söndürme cihazları ve % 90 monoamonyum fosfat esaslı ABC yangın söndürme tozu imalatı yapan BURSAN ayrıca projenlendirip anahtar teslimi Asetilen, Argon, Azot ve Oksijen dolum tesisleri de kurmakta.Basınçlı kaplar sektöründe sıkıştırılmış gaz tüpleri ve yangın söndürme cihazları üretimiyle ülkenin toplam ihtiyacının % 70'ini karşılayan BURSAN, 1984 yılından beri sanayiye hizmet vermekte olup, ürünlerinin tamamı TSE normlarına uygun bir teknoloji ile imal edilmektedir. DÜZELTME 27. sayımızda yayınlanan "Noktasal Türde Duman Dedektörlerinin Karşılaştırılmas ı" isimli makaleyi hazırlayan Yekta NİZAMOĞLU'nun Kontek Ltd. Şti.'ndeki görevi Satış ve Pazarlama Müdürü'dür. Düzeltiriz. 22 SAYI28 ---- - --- --------
AKSİGORTA YANGIN ve DEPREM EĞİTİM MERKEZİ KURULDU Yangın ve deprem ülkemizin sıklıkla karşılaştığı bir felaket olarak, pek çok insanımızın yaşamına mal olurken, milyarlarca liralık da maddi kayba yol açmaktadır. Bu kayıpların oluşmaması ve önlenmesinde en büyük etken eğitimdir. AKSİGORTA tarafından bu inançla yola çıkılarak kurulan, yapımı da TRANSANKA tarafından gerçekleştirilen YANGIN ve DEPREM EĞİTİM MERKEZİ 1 1.1 O. l 996'da Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Sakıp SABANCI tarafından hizmete açıldı. TRANSANKA'dan Sn. İhsan ERZURUMLUOĞLU eğitim merkezini şu şekilde tanıttı: Ülkemizde sık sık yaşanan yangın ve depremlerde diğer ülkelere oranla daha fazla can ve mal kaybının olması, ülke olarak yeterli alt yapıya, daha da önemlisi eğitime sahip olmadığımızı ortaya koymaktadır. Gelişmiş ülkelerde yangın ve depremden korunma eğitimi insanlara çok küçük yaşlarda verilmektedir. Ülkemizde böyle bir eğitim eksikliği bulunduğu düşüncesiyle Aksigorta, ilkokul çağındaki çocuklara yangın ve depremden korunma yöntemlerinin öğretileceği bir merkezin yapımı için gerekli çalışmaları başlatmıştır. Aksigorta merkezin yaptırılması işi için yurtiçi ve yurtdışında çeşitli firmalarla görüşmüş, konuya gösterilen yakın bilgi nedeniyle Transanka'nın konu üzerinde çalışması istenmiştir. Ülkemizde ilk, dünyada ise ender sayıda bulunan bir merkezin Transanka tarafından yapılacak olması bizleri hem gururlandırmış hem de büyük bir sorumluluk yüklemiştir. Merkezin ana amacı ilkokul düzeyindeki çocuklarda "Yangın ve Deprem Bilinci" ve "Yangın ve Depreme Karşı Duyarlılık" oluşturmak yoluyla, Yangın ve Deprem güvenliğini erken yaşlarda yerleştirmek olarak alınmış, merkezde teorik bilgilerin verilmesinin yanı sıra, çocukların bu olayları pratik olarak yaşamaları ve birebir deneyimlemeleri hedeflenmiştir. Çocuklara doğru ve doyurucu mesajlar verilmesinin yanı sıra eğitim setlerinin çağdaş, teknolojik ve geliştirilebilir olması kaygısı merkez açılana değin duyurulmuştur. 8 ay süren etüd çalışmaları ve ön projelendirme sonrasında merkezin imalat projeleri, işleyiş ve akış düzeni oluşturularak merkezin yapımına geçilmiştir.Çocuklara öncelikle teorik bilgilerin verilmesi amacıyla bir eğitim filmi hazı rlanmıştır. Bu filmde yangın ve depremin ne olduğu, nasıl oluştuğu, bu olaylar öncesinde, sırasında ve sonrasında neler yapılması gerektiği bilgisayar animasyon, aktüel görüntüler ve canlı çekimlerle verilmektedir. Eğitim filminden çıkan çocuklar ikiye ayrılarak yangın ve deprem eğitim merkezlerine alınmaktadır. Bu merkezlerde bulunan eğitim setlerinin tasarımı sırasında planlanan tüm ------------- YANGIN VE GÜVENLİK teknolojik uygulamalar hayata geçirilmiş ve tüm setlerin PC tabanlı/otomatik kontrollü olması hedefi tutturulmuştur. Yangın eğitim merkezinde üç önemli mesaj için üç eğitim seti bulunmaktadır. İlk set "Yangını su kullanarak söndürebiliriz II mesajını işleyen ve çocukların bilgisayar grafik animasyonla oluşturulmuş bir oturma odası yangını görüntüsüne su sıkmalarını sağlayan settir. Bu sette çocuklar suyla yangına doğru müdahalenin yanı sıra, küçük yangınlara suyla müdahale edilebileceği ama yangın büyüme eğiliminde ise müdahale etmeyip yardım istemeleri gerektiğini öğrenmektedir. İkinci set "Yangında Dumandan Korunma" mesajını işleyen ve dumanın alevden daha tehlikeli ve öldürücü bir etki olduğunu vurgulayan settir. Bu setin içinde, dumandan korunmanın yanı sıra diğer önemli mesajlar da birlikte verilmektedir. Mesela, yangın ihbar butonu kullanımı, yangın l arda asansör kullanılmaması gerektiği, çıkış armatürlerinin anlamı vb. Üçüncü set "İtfaiye Dostumuzdur" mesajını işleyen ve itfaiyeye hızlı, doğru ve yeterli bilgi vermenin itfaiyenin yangınlara daha çabuk ve etkili müdahale etmesini sağladığı mesajını veren settir. Deprem Eğitim Merkezinde deprem olayını simüle eden ve üzerinde mutfak dekoru bulunan bir sarsma platformu yer almaktad ır. Deprem sırası ve sonrasında öncelikle yapılması gereken işlemler mutfakta yer aldığı için dekor olarak mutfak seçilmiştir. Örneğin yanan ocağın kapatılması, doğalgaz veya tüpgaz vanasının kapatılması, ocak üzerindeki tencerenin evyeye alınması vb. Bu eğitim setinde depremin kaza değil, doğal afet olduğu, b11inçli ve sakin davranılması durumunda depremden en az zararla kurtulabileceğimiz ve deprem sonrasında yerinde alınacak önlemlerle deprem sonrası kazalarını (ki bunlar deprem kadar zarar vermektedir) engelleyebileceğimiz vurgulanmaktadır. Bu anlamlı ve eğitici projenin çeşitli aşamalarında, Transanka yükleniciliği altında, yangın ve deprem tekniği-güvenliği , mimari, endüstri ürünleri tasarımı, ergonomi, bilgisayar animasyon, bilgisayar yazı lım ve donanım, çocuk psikolojisi ve pedagojisi, elektrik-elektronik tasarımı ve imalat, grafik tasarım, bakım, görsel işitsel malzeme (film, fotoğraf, ses vb.) ya·pım-montaj vb. konularda çeşitli uzmanlar ve disiplinler aynı amaç çerçevesinde bir araya gelmiştir.Sonuç olarak 4.5 ay gibi kısa bir sürede merkezin tüm imalat aşaması tamamlanarak 11Ekim 1996 tarihinde Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Sakıp Saqancı tarafından törenle hizmete açılmıştır. Yangın ve Deprem Eğitim Merkezi bu tarihten itibaren kullanıcı Aksigorta tarafından yapılan program çerçevesinde İstanbul'daki İlköğretim okullarında öğrenim gören çocuklara hizmet vermektedir. 23 SAYI 28
•• • TURKIYE, YANGIN ve GÜVENLİK ~ KATALOGU1NDAN FAYDALANIYOR! • • YA SIZ? Kataloğu edinmek için gereken bilgileri yan sayfada bulabilirsiniz.
TÜRKİYE YANGIN VE GÜVENLİK KATALOĞU '96/97 TALEP FORMU Siz de bu kataloğu edinerek faydalanmayı istiyorsanız, aşağıdaki bölümü doldurarak, banka dekontu ile birlikte (212) 288 26 14 nolu faksa gönderiniz. 1adet katalog edinme bedeli 25$+KDV'dir. Türkiye Yangın ve Güvenlik Kataloğu'ndan ............. adet edinmek istiyorum. Adı Soyadı .............................................................................................. Görevi . . . . . . . . . . . . .. .... .......... ................................................................ .. Firma Adı ..... ......................................................... ............ .................. .. Faaliyet Alanı : ....................................................................................... .... .. Adres ............................................. ........ ... .................................... .. Telefon Tarih : .......................................... Faks: .......................................... : .......................................... İmza: ................................... ..... . İş Bankası Valikonağı Şubesi 55971 no'lu Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. hesabına, ödeme yaptığınız günkü M.B. Efektif Satış Kuru üzerinden katalog bedelini yatırınız. Kredi kartı ile ödeme yapmak için lütfen aşağıdaki bölümü de doldurunuz. Aşağıda kart numarası belirtilen kredi kartı hesabımdan ............... ...........................TL.'nin Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş.'ye ödenmesini kabul ediyorum. KREDİ KARTI CİNSİ Kredi Kartı No 0 YISA O MASTER O EUROCARD O AMERİKAN EXPRESS ı ı 11 l~l_.__.._____,l~I_.__.._---L-JIIL-J-_._._~ Son Kullanma Tarihi [I] [I] İsim İmza: Kataloğu elden almak isterseniz aşağıdaki adreslere başvurabilirsiniz. ~~, TÜYAK / l r; ~ TÜRKİYE YANGINDAN KORUNMA VAKFI { r J Hayriye Cad. No:16/4 80060 Galatasaray-lstanbul TOYAK Tel : ( 212) 251 51 53 Fax: (212) 251 60 78 ■ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı 131 /1O 80700 Beşiktaş-İstanbul Tel: (212) 275 83 59 (PBX) Fax: (212) 288 26 14
A.G.S. ELEKTRONİK VE GÜV. SİS. LTD. ŞTİ. Nispetiye Cad. Birlik Sk. Bimak-1 Apt. No: 13/4 1. Levent-lST. Tel: (0212) 2818158 (pbx) Faks: (0212) 2817510-28190.99 Ürün/Marka: CCTV (Kapalı Devre Televizyon); DVST (PTT hatları üzerinden video transmisyonu.); Giriş Kontrol Personel Devam ve Takip Sistemleri; Bekçi Tur Kontrol Sisi.; Garaj Otomasyon Sisi.; Çevre Güv. Sisi., Yangın Algılama ve Hidran! Sisi., Patlamaya Dayanıklı ve Kurşun Geçirmez Camlar; Turnikeler, Bariyerlerve Barikat (intihar Araçları Durdurucu) lar.; Görüntülü ve Görüntüsüz Kapı Telefonları; Plastik Bomba Dedektörleri; Kapı ve El Tipi Silah ;:)edektörleri; Üretim ve Stok Takip Sistemleri; Güvenlik Otomasyon Yazılım ve Donanımı; POS Terminalleri, Score Board ve Işıklı Kayar Boardlar; Güvenlik Danışmanlığı, Tasarım ve Projelendirme, Uygulama ve Taahhüt Teknik Bakım Hizmetleri. ilan Syf: 131 ADS İTHALAT ve İHRACAT LTD. ŞTİ. Farabi Sok. 7-7 Kavaklıdere 06680 ANKARA Tel: (0312) 4688256-57 Faks: (0312)4671842 Ürün/Marka: Kurtarma tüneli (INGSTROM); Kurtarma halatı (liberatör) (JOMIRO); Tripodlu kurtarma halatı (teleskopik) (INTERSAFE); Alternatif yangın merdivenleri (JOMY); Açılır kapanır yangın merdiveni (JOMY); Gaz ve duman maskeleri (INTERSAFE); Yangınla mücadele elbiseleri (INTERSAFE); Yangın hırsızlık alarm sistemleri (ALBANO); lnterkom sisi.; Kurtarma cihaz ve ekipmanları. İlan Syf: 66 AKNUR END. MALZ. SAN. ve TİC. LTD. Gümüşhalka Sok. 1, 80030 Karaköy-İSTANBUL Tel: (0212) 2513283-84 Faks: (0212) 2496461 Ürün/Marka: ALLIMESS GmbH-Alman- lsı sayaçları, INTERMES s.p.a-ltalyaDoğal gaz malz., Gebr. MEIBES· GmbH-Alman-Kalorifer çabuk montaj, IWK Regler+Kompansatoren GmbH-Alman buhar regülatörleri, NEOPERL INTERNATIONAL AG- lsviçre-Su tasarruf armatürleri, OCTACO AG-lsviçreOtomatik hava atıcıları, REGEL TECHNIK KORNWESTHEIM GmbH-Alman buhar, kızgınyağ otomatik kontrol sistemleri, Resai GmbH-Almanya-Güneş otomatik kontrol sisi., SEPPELFRICKE ARMATUREN GmbH&Co-Alman doğal gaz armatürleri, STREIF BRANDSCHUTZ AG-Alman- doğal gaz termik emniyet armatürleri, WITA GmbH-Alman-Kalorifer otomatik kontrol sistemleri, ZILMET DEUTSCHLAND GmbH-ltalyan-Kapalı genleşme depoları. İlan Syf: 2 AKVAN VANA SAN. ve TİC. L TD. ŞTi. Nafe Han No: 17 K:2 Oda:8 (Arapcami yanı) Karaköy 80000 1ST. 'Tel: (0212) 25555610-2555133 Faks: (0212) 2376162 Ürün/Marka: Ak-el vanalar; Akvan yerüstü yangın musluğu; Çalparalar ak-el yeraltı yangın vanası; Ak-el pislik tutucuları , muflu vanalar; Ak-el tek ve çift küreli yantuzlar; RED. geçişl i küresel vanalar; ND 6 kalorifer küresel vanalar. ilan Syf:139 ALARM YANGIN SÖNDÜRME LTD. ŞTİ. Tünel Cad. Kut Han 38/A-1 Karaköy/İSTANBUL Tel: (0212) 2495676-2495844 Faks: (0212)2511456 Ürün/Marka: Alarm Markası Altında Yangın Dolapları ve Yangın Söndürücü tüpler üretimimizdir. İlan Syf: 115 ALTEK Perpa Ticaret Merkezi K:2 No: 86 81270 Okmeydanı/lST. Tel: (0212) 2224500 Fax: (0212) 2224508 Ürün/Marka: ITT A-C Pump ve ltur Bombası yangın pompaları. İlan Syf:112 26 ANKARA ÇELİK SAN. A.Ş. Süleymanpaşa Sok. No:76/13 8131 O Kadıköy/lSTANBUL Tel: (0216) 3469037-38 Faks: (0216) 3478157 Ürün/Marka: (IVECO MAGIRUS AG) itfaiye araçları , arazörler, 18-52 m.'lik yangın merdivenleri, kurtarma araçları, pompalar; (INTERSPIRO AB) Solunum cihazları, Test üniteleri, maskeler, dalgıç tüpleri; (VETTER) Basınçlı hava kaldırma ve tıkama yastıkları; (SiLVAN! ANTICENDI SpA) Her türlü yangın söndürme köpüğü, su ve köpük monitörleri; (INDUSTRIAL SCIENTIFIC COR.) LCD göstergeli, portatif gaz ölçüm cihazları . ilan Syf: 124 ARSİS EMNİYET SİSTEMLERİ SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Halaskargazi Cd. Çiflkurt Apt. No:368 K:7 D:24 Şişli 80220 1ST. Tel: (0212) 2314274 Faks: (0212)2311721 Ürün/Marka: Çevre koruma (MAGAL); Kablosuz merkezi güv. sisi. (KP); Mağaza güv. sisi. (CHECKPOINT); Kablosuz güv. sisi. (LINEAR CORPORATION); Video interphone (görüntülü kapı telefonu) sistemi (ACET); Kablolu/kablosuz güv. sisi. (3 INTERNATIONAL); Elektrikli job, elektrikli para taşıma çantaları (RENNHAK); Güvenlik sisi. (SENTROL); Access control sisi. (ES. ENGINEERING); Hafızalı video ınterphone sisi. (PROFABEL); Video ınterphone sisi. (SELTi); Özelgüv. sisi. (bomba ded. bomba battaniyesi, X-Ray· ded. vs.) (SDMS Securıty ltd.); CCTV (HSINTEK); Yangın algılama sisi. (C· TEC); Oto alarm (JECKSON); Müzik rafları, CD, MC kapları, müzik dinleme 1st. (NECCHI); Kapı sisi. (ELKOSTA); X-Ray paket, mektup dedek. (CONTROL SCREENING); Metal kapı dedek.+EI tipi silah dedek. (JEWON); Elektrikli para taşıma çantaları (SAFETY BONO); Mağaza güv. sisi. (NEDAP); Mağaza güv. sisi. (TELSEC). İlan Syf: 60 BALİ MAKİNA SAN. ve TİC. A.Ş. Perpa Ticaret Merkezi K:2 No:12 80270 Okmeydanı/lST. Tel: (0212) 2215341 (4 hat) Faks: (0212) 2215349 Ürün/Marka: Şifrel i ve Anahtarlı Kilitler (SARGENT AND GREENLEAFAmerika), İlan Syf: 134-135 BİLGİ ELEKTRONİK TELEKOMÜNİKASYON SİST. SAN. ve TİC. A.S. Uzunçayır Cad. Yapılş Merk. No: 31 B-Blok D:25 HasanpaşaKadıköy/lSTANBUL Tel: (0216) 3268909-10-11 Faks: (0216) 3268914 Ürün/Marka: CCTV (CHIPER-Tayvan, HITACHl-japonya, American dynamıcs-ABD, Robot-ABD, SEIKO-Japonya, SAMSUNG -Kore, DENNARDlngiltere, VIDAMAX-Tayvan); Güvenlik (SCANTRONIC-lngiltere, GUARDALL· lngiltere, VOLUMATIC-lngiltere, VISONIC-lngiltere, ASELSAN-Türkiye); Giriş kontrol (HI-SEC· Danimarka, SUPPWAREHAUSE-ABD, ASTI-ABD, GIANNITayvan); Yangın (KENTEC-lngiltere, HAES-lngiltere, HOCHIKI-Japonya, ZETAlngiltere) İlan Syf:17 B.K.S BASINÇLI KAPLAR SANAYİ A.Ş. Ankara Asfaltı 3. km. PK. 40 Salihli/MANiSA Tel: (0236) 7131606-7141406 Faks: (0236) 7142199 Ürün/Marka: 1-Yüksek basınçlı Tıbbi ve Sınai gaz tüpleri. (oksijen, argon, azot, karbondioksit, amonyak vs.): 1 kg'dan 60 kg'a kadar taşınabilir, arabalı C02'Iiyangın söndürme cihazları.; a) 1 kg'dan 12kg'a kadar taşınabilir, b)25,50,75 ve 100 kg'lık arabalı, c) 250 ve 500 kg'lık römorklu, Tozlu ve köpüklü yangın söndürme cihazları; Her cins LPG Tüpleri; Alman malı manometreler, Alman malı ithal funex toz. İlan Syf: 77
BORMET SECURITY EQUIPMENT Neşe Sok. No: 41 Çağlayan 80340 Şişli/İSTANBUL Tel: (0212) 2809013 Faks:(0212)2830583 Ürün/Marka: Bormet. Security distribution; DSC Digilal Security Controll, (Canada); Sur-gard, Digital Recivers, (Canada); Canlech-Access controll, (Canada); DSC-Alarm kontrol panelleri; Dedeklörler-Sirenler; Yangın panelleri dedektörleri; Sur-gard, Digilal Receivers; Alarm kontrol istasyon malz.; CanTech, Bina kontrol sisi. Kartlı giriş sisi.; Güvenlik giriş sisi.; Güvenlik marn. toptan satış. İlan Syf: 61-62 BURSAN, BURSA SANAYİ İŞLETMELERİ A.Ş. Litros yolu No:4/1 Topkapı -ISTANBUL Tel: (0212) 6131527 - 28 Faks: (0212)6132009 Ürün/Marka: Karbondioksitli ve kuru kimyevi tozlu yangın söndürme cihazları BASSAN, % 90 monoamonyum fosfat esaslı kuru kimyevi toz BUREX markası ile üretiliyor. İlan Syf: 137 CEBSAN ELEKTRONİK YANGIN SÖNDÜRME SİST. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Hüsrevgerede Cad. Şair Nazım Sok. No:8 Teşvikiye 1ST. Tel: (0212) 2586539 (pbx) Faks: (0212)2581530 Ürün/Marka: Otomakit ve portatif yangın söndürme cihazları; Paneller dedektörler siprinkler. İlan Syf: 120 CSU ELiT ELEKTRONİK SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. incirli Cad. Ozkaya Apl. No:104/4 Bakırköy/lSTANBUL Tel: (0212) 5432222-5611151 Faks: (0212)5422424 Ürün/Marka: CCTV sistemleri; Sony alarm sistemleri; Gardiner technology. İlan Syf: 73 DEC INTERNATIONAL Tören Sok. Tören Apt. No:15 D:111. Levent/lSTANBUL Tel: (0212) 2792177-2789010-2835315 Faks: (0212)2789010 Ürün/Marka: 1) DEC; Fleksibl hava kanalları (izolesiz, ısıl izoleli, Ses izoleli)- Hava Kanallan Aksesuarları (Alüminyum ve PVC bantlar, kelepçeler, denetleme kapakları, fleksibl bağlantılar, sızdırmazlık sistemleri). 2) DECMATE; Flanşlı kanal sistemleri, 3) ACTION AIR; Yangın Damperleri, Kombine Yangın duman Damperleri, Hava Ayar Damperleri, Shut off Damperler4) LHG; Kanal Fanları, 5) STORKAIR; Çatı Fanları, Aksiyel Fanlar, DuvarTipi Fanlar, 6) MATTHEWS & YATES; Aksiyel ve Santrifüj Fanlar, Çatı Fanları 7) GREENHECK; Aksiyel ve Santrifüj Fanlar, Çalı Fanları, Duvar tipi fanlar, Endüstriyel Fanlar. 8) BIDDLE; Hava perdeleri. İlan Syf:109 DOKUR YANGIN EMNİYET SİSTEMLERİ Piripaşa Kumbarahane Cd. Çıkmaz Sk. No:60/2 Halıcıoğlu/lST. Tel: (0212) 2537610-11- 2507654 Faks: (0212)2381670 Ürün/Marka: Dokur yangın emniyet sisi.; yangın söndürme cihazları ve aksesuarları. İlan Syf:123 EDS ELEKTRONİK DESTEK SAN. TİÇ. LTD. ŞTİ. Yeni İstanbul Çarşısı E- Blok K: 1 Aşağı Dudullu Umraniye/lST. Tel: (0216) 3132515 (pbx) Faks: (0216)3141780 Ürün/Marka: CCTV (MITSUBISHI-Japonya, CS LI-LIN-Tayvan), güvenlik (TEXECOM-lngiltere, DA SYSTEM, lngillere), Yangın (ZETA-lngiltere), el ve kapı tipi dedektör (COEL-ltalya), güç kaynakları (VICOR-USA), alarm panelleri (kendi üretimi). ilan Syf:74-75-111-117 27 EEC KONTROL ve OTOMASYON SİST. SAN. ve TİC. A.Ş. . Alçakdam Yokuşu 32 Fındıkl ı 80040 ISTANBUL Tel: (0212) 2527806 (4 hat) Faks: (0212)2450266 Ürün/Marka: Edwards systems technology-ABD/Kansas; Alerton Technologies-ABD; VESDANision systems- Avustralya; MAXIVOX INCKanada; KBS/GRÜNAU-Almanya; GMl- lngiltere. İlan Syf:127-144 EEC YANGIN ve GÜVENLİK SİST. SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Tarlabaşı Bulvarı Turan Cad. No: 126 80080 Taksim/lST. Tel: (0212) 2370620 Faks: (0212}2357598 Ürün/Marka: Acil aydınlatma sistemleri; Alarm panelleri; Acil durum haberleşme sisi; Alarm sisi.; Bekçi tur kontrol sisi. CCTV sisi.; Entegre güvenlik sisi.; Gaz dedektörleri; (LPG, doğal gaz CO); Geçiş kontrol sisi.; Güvenlik dedektörleri; Hırsız ihbar sisi; Kapılar; Kontrol merkezleri; Yangın algılama sisi.; Yangın ihbar sisi. İlan Syf:7-67-122 - arka kapak EKUR OTOMASYON SAN. ve TİC. A.Ş. Esentepe Kasap Sok. Hilmi Hak Han No:22/1 Mecidiyeköy 80280 ISTANBUL Tel: (0212) 2748950 Faks: (0212)2748290 Ürün/Marka: Bina otomasyon sisi.; Yangın alarm Malz. (JOHNSON CONTROLS)USA; Yangın algılama ve uyarı sistemleri (JOHNSON CONTROLS) ABD; Yangın söndürme sisi. (GRINNELL& TOTAL WALTHER) ABD&ALMANYA; Yangın pompaları (PEERLESS) ABD; Dalgıç tip pis su pompaları (lslak, kuru) (SARLIN) FiNLANDiYA; Proses pompa ve vanaları (DURCO) ABD; Klima santralleri (AL-KO) ALMANYA; soğutma grupları (ALKO)ALMANYA; Fan-coiller (AL-KO) ALMANYA; Menfezler, VAV Borular, difüzörler, anemostatlar (FRANCE-AIR) FRANSA; Damperler, filtreler ve tüm aksesuarlar (FRANCE-AIR) FRANSA. İlan Syf:70-Arka Kapak İçi ve K. 'Arka Kapak İçi ELEKTRAL ELEKTROMEKANİK SAN. ve TİC. A.$. Atatürk Org. Sanayi Bölgesi 10006 Cad. 23 Çiğlı 35620 IZMIR Tel: (0232) 3767300 (PBX) Faks:(0212)3767030 Ürün/Marka: Kapı, geçit ve üst arama dedektörO; gürültü kontrol cihazları , Gaz dedektörleri satış ve hizmet makinaları; bimetal termostatlar; diğer güvenlik cihazları. İlan Syf:137 ELEKTROMOTİV ELEKTROTEKNİK SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Okçu Musa Cad. No: 54 Menevşe Han 54/52 Karaköy/lST. Tel: (0216) 3455077 Faks:(0216)3492651 Ürün/Marka: (Data Bilgisayar) Yangın; Güvenlik; Coaxıal; CCTV; Kamera; Anten; Silikon; Odyo (Ses&müzik yayın); Mikrofon; Hoparlör; Telefon; Enerji; Otomasyon; Sinyalizasyon; Kumanda; Tesisat kablolan; lsı ile daralan makarünler (Techtube); Otomotiv; Gemi ve Yat kabloları; Terminal ve Konneklörler; Kablo 11ksesuarları; Otomotiv; Beyaz eşya elektronik cihaz kabloları ve kablo grupları. ilan Syf:129 ELSİM ELEKTRONİK İMALAT SAN. ve TİC. LTD. $Tİ. Sokullu Mehmet Paşa Cad. Salkım Söğüt Sok. 30/A Dikmen/ ANKARA Tel: (0312)4797014-15 Faks: (0312) 4809200 Ürün/Marka: Alarm panelleri; Merkezi alarm sanlralları : Telefon arayıcılar ve 11ıarm aksesuarları Marka: (ELSIM) ilan Syf:78
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=