"On/ine abonelik
FENWAI: •FM-200' ıso 9001:2000 A-C Pump & ITT lndustries FENWAL: . ı !ı! : . . ili !,'." rıaı!ı NATIONAL FITTINGS 005 NT eOl :RM+ 9T0EK( 2N1İK6 ) M4A6 4L Z6E5M6E6TİpCbAxRE• TF aİNxŞ: A+A9T0S(A2N1 6. )LT3D8.0S6T İ3. B2 0ayarwCwawd..nŞoerhmi tt eİ lkknn ui kr . cKoe lme ş. t rSk. iNnof o:3@Dnuorraml tPelakznai kK. c:8o mK o. tzry a t a ğ ı K a d ı k ö y 34742 İ S T A N B U L
SIEMENS Siemens yangın ve güvenlik çözümleri -teknolojide gelinen en son nokta. bBoüyt üunt l adr üa neyrai şdma eokltdeudği rul e rg. i bBiu übl küeymü ki zydaetkı ri ı mb i lnaar ıl anr gdear eak rt ti ğı ki ghi eb mi k oprruensat ibj i lhme ems i ddeü nf i yz ai knsıenl eynü kgseel ikşlmi k li eş r i i l e y e n i vSei ekmeenndsi s, i ns ui nk ad nuığt lua me tıkşi ng üv veevnel irki mv lei çyöaznügmı nl ei hr bi l ae r usl ui sst el amr al er ar is iıl es tsaanğal aa rnt al abr iılnmgeekrt ei dki sr . i n i m l e r i n i karşılamakla kalmayıp birçok yönden bustandartların da üzerine çıkmaktadır. Siemens Sanayi ve Ticaret A.Ş. / Bina Teknolojileri www.siemens.com.tr Yakacık Yolu No: 111 34861 Kar tal/ lstanbul Atatürk Bulvarı Atayurt lşhanı169/3 No: 40 Kavakl ıdere/ Ankara 1379. Sokak No: 59 Güven lşhanı Kat: 4 Al sancak/ lzmir Tel : (0216) 459 20 00 Tel : (0312) 459 53 40 Tel : (0232) 483 86 19 Fax: (0216) 459 29 95 Fax: (0312) 459 83 84 Fax: (0232) 445 03 26
SUNUŞ Değerli Okurlar, Yy üa kk sl aeşkı kb i5n0a0n bı ni nb kui lşui nn idnuyğauş Ba de ıyğl iıkvdeü 5z ü- 6' nbdi ne 7d aTkeimd ma i ur ezd2e0ç0ı5k agnü nyüa nb igr ıbnidn aa n, 8ı ny1a2ş.ıknadtaı nk i bh iar l çeoecdueknhi at f ay ai yteı neı kkiabyi nbi ne t yt i a. On gl aı ny ami el kr dmi vüednai kt i öş ye'md eeny es ec ev kğ ieddüi lşeünn5c2ems i eyn l t e r in e A li av k n c m c ıl a e a k r r d ' d 4 iv a . e n k n a g t a e a r r a ki c ç a ı e d n v a ı r n r i l d um a z e a z s n a i m m kü a a ç s n ü ı ı ; n k B d ça a o k c y ı e u r ğun 7 metrekarelik odasında can vermesine sebep oldu. eB ruk eo nl a hy ebmi z ed ei t f da oi yğer nu i en koi pl amy ay ne lrai nme üedr ka eh na l me süi dn ai nhna el eksai ndi an r döenğei lm, hl i eoml dd ui yğeus ni ' nu dgeö sy tüekr sd ei . k5 k- 6a tbl ai nr ay üu kl asşeı lkabbi i nl eacneı kn bb iur l au rnadcuı nğ uo Bl meay ml i kadsüı zhüe Bme tl ae lbeepl eedt imy eel ey rei nn öhneemmdl i eb ibr ue kdsui kr lui ğmi nui t de eş kğ iel er l temn edki rt ee dmi re. yNei tne ki ti fma i by eu l de ur i rnu vme, küçük bir cana mal olmuştur. O1 Ol aaydı ne at yr dü ıknsdeaknmy ae pr dı li av en nbl ii ri taf aç iı yk el a amr aa cy ıaagl ıömr eı n, İat f ga ei yçeeDc ea ki r. eBBuaaşrkaaçnl al ı rğı nı , ibzel el en de icyeeğl ei nr iet adhamğ iı nl ı me dl ai yr oı rkuozn. uYsüuknsdeak ks ao tnl ı ds ei t er el ecrei n hbausl us an sd ubği ru pBoel iyt il ikka db öü lzgüe,l eKr iunrdt ke ök iybi il neapl al ar az aml aü rdı an hyaol eğ ue dn el ubki lteacoe lkdyuüğkus eLke mv eenr dt ivvee nMl i aasr al açk laarrahçalalar ivyeodkisliak;ledtaahhasifsaezdlailmcaenlidkiar.ybı olmadan bu bölgelere gerekli Gç oükvöennel i mk kl iobni ruasduı nmd aa t iısl deı,. HMaOzBi r Ea nS aEy(ıMn do ab itl üEml e İkst traonn bi kuSl l ui sl taermı i l gEinl et en gd ri raesn yr aonn' du a) oBl aa rşabka ak ad nl aı nn dkıar ıtlıal ı nm"ı Ky l ea ndt eBvirl ge iyveeg Gi r mü veesni illiek , Sl si st at enmb ui "l 'ndian k1a7mHear zail ı d dg u ü e r v , u e s m n u l ç d ik a o d o r ö a la n n n e ın m M ın O i b d B a ü E ş ş S l m a E d e ' ı n s . Ş i i n b e k e h a k r m i l n e e n ar i n a y a o s r a a . y r Ş t ı e s u r ı n l a e ı n n ri d n a a d e ı 5 r k ı 7 l i m 0 k aa k m s a ı m e v r e e a r kl a a a y r m l s ae a r ç y a e a la s lı i r ş n ın ır rt oyelmrlaesşıimiştaelnanblialerıdneınğiçl.eşitlendirilmesi ile suç oranında ciddi düşüşler Tv eemnmü fuuzsauyİısntdaan, bkua lm' aeyr aalkı ıgnü vdeünnl iykas ikset enmt l ienri ni nydaeyng ıLnoonl adrraak' dkau,l l au nl aı lşdıımğ ı fhuast ul a 9r ı .n5ı mh ei ldyeofnl ekyi eş inobl aonmLboanl ıdsraal' dd ıar ı, l amr de at r o5l6a rkdi şaikhi a6ybai tnı n, ıt rkeany ibset at tsi .yNo nü kl aar mı n ed raak gi ö1 r. ü8 n0 t0ü vl eer i bs ea lyeedsi yi nedoet oo lbaüy sı nl ef rai inl l de er i kçi o5k. 2k 0ı s0a çsaül rı eş ıdr ed yuar uk aml adnaak i bö ni l düin. eL os ne dr er ar k' deank; i bsi ar lydaı rnı dl aar n, bdi ra yİ as tnadnabnu sl gi si tbei mt ei hn dgi tesr ee kv li iyl ieğsi ni iygüök zs leekr bir şehirde bu konuda acilen gelişme sağlanması gerektiğini gösterdi. En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com NFPA HAKKINDA Misyon üYl i mza ensrgei nıl ndt aevbkeai nad l ği ı ğkı er orydür vi kseük nl seüt ra, i nnodydabür i trnl l ayi ğar iı , i çlaear akp aşı ntbı drumal eay d, aei şl mğa i mit şi mok lvaael ni t öebğsi i renimi geliştirerek ve savunarak azaltmaktır. Oybirliği Taahhüdü NFPA I il o d t f N a io l u a F z n r n l . P a B , ( A k Uü u , a y g lu r 1 e ü s a 8 s n a i m 9 y lv 6 a a eY 'd ç k a d s a la nü ı zş gn N ı u ıy k n a l a u t 1 i K s ç o 0 l ao n0 a pr a r m u a ı l n m ri F l a d l a e s a ir t ı k e i B b i t e ii 3 r P r m l2 ü i r ğ 0 o y s i e t i ) l e ç li e oa c k d ll t o ı a i ş e o r r a g n n a a n k7 n ı A 5 i ik z l . s e u 0 a s r 0 s Nu o y 0 F l o c' m d P n i e a u u A n ş , hyk ai i l znemgt meı nt eövk net el r emdmi er . ekGt keeo rvnçeue skhut aenl kdNagFdüPüvAen' i nynal i ğ3n 0i ı n0k oöknnouddse vugenedsl eat anonbtdoi rar sir t dea ı rv, ubd nii ğruekcrau üys nl ukaeokl l eat rer daşek n v rk u e u a m l y l s a ı a t , n a y i ı ş n a la l d en y a m a l r a t r i l r , d a ı h n ı r m i ı z p , m e de k ü t e m n ç ti y oi , ş a t ğ t a i u ç r s . n a a Nu p r ı F ı o m n P l d d ı A a u v eğ g h u ö a k n u y k ü a a ru l d t l l ü l a a u l r r e m ı B r k u i i u r v e l r e e t t a ş k k i r i k a l m e d D m a r e o y e v a s k l u e t v e , t el s d e i v ü r r ' a . r d e N r e l k ı F k k li i P l a o h A r e la ı k r r k o ba o d i k b s h D t a i a r a l l i l k n l ğ a d gi s a ü y 't r v a a tl e r a n a n r t D d l m iğ a u a i n s - si N t a a e F r a ld t P h t o ı A r h r m ' f ü in a a d ü k g k ü g a d v i d b o e a i ğ n r tr e l u b i k k l u t u b i l a e s ir u d m i n l a g i d m s il a e y a o n , g n e b e a n e l l i k ş e n e t r i i m r n a il d s m r i a e le i s ş n r ı minndii şaa dot aal ammn ı şbk loiar drf di vkı eri r. � soilnadnedmo küümmkaünnl aorl ad an -egnögr üe lnei şb ikl i ar . t Nı l ı mF Pı tAe şkvoi kd egdeel i şr .t iirşi llme me -, 'I 230 teknik kod ve standart geliştirme komitesinde 1 6h .i 0z m0 0e' dt evne rf ea nz l, a çgeöşni tül i l l üp r toaf reasf ıynodnaenl yaül tryüat üpl ıml aer ık t oe ldai nr . . s B v N a e ü F ğ t d P ü la ü A n m z ' in b e a u l t y t a i a l im e ş t l n e e o ş m k y v o b i d s kir ü l l e a iğ r d r e i i ü k l s m o i z n n e e c u k r e i s t n e u i d d l n g e ir d i l le o i a t y r a o . B k d ra u a öf l k y l l a a l l a e r n , n c m N eış a b F ı, ü P f b ı t r i A ü r s l i n a t ğ e t i N ı n k n n F k a i P o k s d A k a g o ü h e m y ip l e i i ş t o l e t e i l r l a r e m i c , r a ö e in k n i e ş l e a l g r e r i d l i m e rd ı n i r. i nSt ui tnra. nAdma er t rl ai craEn nNs tai t tüi osnüa- l t aSr taafnı nddaar dn so nl nasyt i kt uat ez a (nAmNaSsI ı)n a- Ayma redr ıi kmacnı oUl ml u us şa l Halk Güvenlik Eğitimi mrHeaah ykbat eat r klveuerr i tynaaer nmkgaaı ndk,aaer ml NepkFat rPni kyA av' i nlea recı nağ ndi t sagenül , vçeeağnbi lt i ai ğml i akpr oır onh gua rsyaaumtn dlvaear kı vi vatear l löıi mkz l eaa l rt ltı aekrhoil çirkui en bv ei r ksat aynndaak rot lgueşltiuşrt mi r ma ketnaidnı rö. tNe sFiPnAd 'ei nöhnal el kmgeü veeğni tlii mğ i nl eer iavdea npmr oı ş l ı ğ ı kod , esyon 1 Ktyaaul işzmt eal yen r Aei nmsk eaa rndi kı aaer , t kuLi zl aeat mi nn mi şAat mi rk. teaBr di ukı ar p. , r NoA gFs ryPaaAm' vi l nea r eAa ğv öir t ursnpeeal k' dç oaa l bkaiar hal aker : rı t Risk Saati: NaFr aPsAı n' i nd aokki uy labr aal az nl ı mb au vper oögl ür amml eır içnobcauşkl ılcaar s e k i z n e d e - - nini işaret etmektedir. tYangın Önleme Haftası: sı'nın resmi sponsoru olan NFYPaAn,ghınerÖyınl Elekmime aHyaınftdaa lhikalmkıeymanugrlıanrıgiülevebnirlliikktveeçöanlılşemmaekktaodnıur.sunda eğitmek üzere güven- t Zamanı Hatırlama: NPFA'in Yüksek Risk Erişimi Merkezi ve nbHueadspet ranol lgı ekr raKi nmoi ni dşt rraoehlt aveeyt maÖşenl kıl et yemedt i iMrş. kei rnkl ee zr l ea rr ia tsaı rnadf aı nkdi abna gş leı cl i aş t iyr ai l mr a i l şa no ml a na t Yangın Köpeği Sparky: t lYearinnmi gaömstaeyreı rÖekğ rkeennmdi eWkN: e bFNPsFAi tPe' i Ans ' i imnnea ösenkv co süt ual ü, haki pi l eel i ğt gt i i üğy viaepYnmal i nka mkf at aaa mdl i yı ar e. yt ı Ögy aüğşvr leeannr almi k ues ykeg,ç uihmne lresyrt iraayşat et paj ianl eciranğksıuanlnıl aöanğnırrea. tsmı l eskoi rçui nm l u b i r ş e k i l d e y a n g ı n e· Halk Güvenliği eğitimi Araçları: NFPA çe- şitli posterler, kitapçıklar, broşürler ve ödül : • E] kazanmış video ve filmler de dahil olmak üzere ,, .. ,, epeğiktimçomk daitlevryeayllaeşri gürruebtmu eiçkitnedkairl.iteli güvenlik YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 881 3
Yangın ve Güvenlik Dergisi Temmuz - Ağustos 2005 Sayı 88 Sahibi Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. Yayımlayan Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN KURULU Yayın K urulu Başkanı Prof. Dr. Abdurahman KILIÇ Yazı iş l eri Md. -Sorumlu Md. Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni Emine BANKOĞLU Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN Editör Aslıhan MERMER GÜZEL YAYIN DANIŞMA KURULU DBA E l E i M C K E A iR R R E E A L N H , , A G KN ö o , k r C h h e a al n n a l B I Ç Ş E E IK ŞR E MK L EE , CR M i , , u CG s e ü t m a n f e a a r l K G Y O Ü A L Z V C AU Ü C Z, I , , R F K ü e a s c z u e ım n p YAMANKARADENIZ, Sebahattin ÖZÇELİK, Sedat ALTINDAŞ, Tuncay AKDAĞ, Yıldırım GÖK YAYIN KOORDİNASYON Yayın Koordinatörü Çiğdem TİMAR Tasarımcı Grafiker Şengül ASLAN Grafıker Sebiha EKİNCİ Ufuk BALCI Veri Toplama Elemanı Ahsen ATAY REKLAM Reklam Direktörü Emine BANKOĞLU Reklam Satış Temsilcisi Dilek MERTER Reklam istihbarat Elemanı Berna 1<!-RAMAN ABONE OKUR HiZMETLERİ Abone Satış Temsilcisi Dağıtım Planlama Elemanı Dağıtım ve Arşiv Elemanı Ebru Akten BULUT Rıdvan GÜMET Nazım GÜLER For lnternatlonal Contacts reklam@tek11ikyayincilik.com YÖNETiM MERKEZi Kar B a a n l T f m i E l u K Am N p c t İ u . K , 2 /Y B 1 A a 1 r Y - b I 1 N a 3 r C o 3I s L 4 3 I B K 4 u , 9 l- v TA a B r N e ı i ş B Ti i k a M t h a a ş A r / . l Ş s S t . o a kn . b ul Tej: (021�) 275 83 59 (pbx) (0212) 347 04 25 (pbx) w w w Fw w a w k : y . s t a : e nk ( g 0 n 2 l i n k 1 y g 2 u a ) y v 2 e i 8 n n 8 c l ii k I 2 i . k 6 c . o c 1 m o 4 m . t r e-posta: info@teknikyayincilik.com BASKI B a s kÖı zt agrüi hni : 0O8f/ 0s8e/t2 0 0 5 Bu dergi tom Türkiye'de da�ıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel Süreli Yayırı'dır. Fiyab:6YTL /6.000.000TL YıllıkAbone:48YTL/48.000.000TL {F i yaUara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bede l i dahil, tek gönderimlerde dahil dajildir.) Yurtdışı Abonelik I SubscriptionForAbroad Singlecopyprice: 7€ (Worldwide} Annua/subscriplion: 50€ (Worldwide} (Postage included} 41 YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 88 İçindekiler 8 10 14 18 22 26 32 46 48 52 80 86 92 94 106 110 118 123 125 128 Yangın Kaçış Kapıları Bina Güvenliğini Zayıflatır mı? ICCI 2005 Sonuç Bildirgesi Özeti İstanbul1da Kameralı Emniyet Dönemi Londra1da Terör! Yapı Afetlerini Değerlendirme Grubu Sarayda Hırsız Var! Haberler Yeni Teknolojiler Değişik Sektörlerden Profesyoneller, CeBIT Bilişim Eurasia1da Buluşacak Kapak Konusu: Duman Kontrol Sistemleri ve Uygulamaları CPVC Borulama Sisteminin Yangın Sprinkler Sistemlerinde Kullanımı Yapıların Depreme Karşı Korunmasında Etkin Bir Çözüm: Sismik İzolasyon Havalimanı Güvenliği Bilişim Güvenliğinde roller, e-devlet boyutu, Güven ve Güvenirlik Güvenlikte Bir Adım Ötesi... Dijital İzleme ve Kayıt Sistemleri Kablosuz Güvenli9in Geleceği Risk ... Nedir? Gürültü Sinir Bozar Yangın Eğitiminin Beşiği: Fire Service College Ürün Tanıtımları Abone Formu «:>Yangın ve Güvenlik Dergisi'nde yayımlanan yazı ve çizimlerin her hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez.Yayımlanan tüm yazıların sorumluluğu yazarlarına, ilanların sorumluluQu ılan sahiplerine aittir.
Özetler lstanbul'da Kameralı Emnıyet Donemi Sayfa 14 İstanbul Valiliği'nin desteği ile İstanbul Emniyet Müdürlüğü bünyesinde faaliyete geçirilen M.O.B.E.S.E., yani "Kent Bilgi ve Güvenlik Sistemi"nin açılışı Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın da katılımıyla 17 Haziran'da yapıldı. Londra'da Terôr! Sayfa 18 lngiltere'nin başkenti Londra, 2. Dünya Savaşı'ndan beri şehri vuran en büyük saldırıyla sarsıldı. 7 Temmuz'da üç metro istasyonu ile bir otobüste meydana gelen bombalı saldırılarda en az 56 kişi öldü, 22'si ağır 700'e yakın kişi yaralandı. El Kaide'ye bağlı bir örgüt tarafından üstlenen saldırılar, Londralıların işe gitmek üzere ulaşım araçlarına bindiği sabah saatlerinde gerçekleşti. Olaydan iki hafta sonra 21 Temmuz'da yine üç metro, bir de otobüs hedef seçildi. Ancak bu kez bombaların sadece fünyelerinin patlaması, ikinci bir faciayı önledi.. Sarayda Hırsız Var! Sayfa 26 Türkiye'nin en iyi korunanmüzelerinden biriolarakbilinenTopkapı Sarayı'na hırsız girdi. Sarayın depo olarak kullanılan ve kapalı tutulan Bağdat Köşkü'nün arkasındaki Kavuk Odası'na giren hırsızlar, üçüncü derece öneme sahip olduğu söylenen sekiz eseri çaldı. Duman Kontrolünde Bına Kodlarının Etkisi Sayfa 52 Bina kodları, bina tasarım, inşaat ve güvenliğini bütün yanlarıyla tanımlamaya ve düzenlemeye devam ediyor. Genel şartlarda ilk halinden günümüzün daha karmaşık şartlarına doğru kısmen hızlı şekilde büyüyen bir bina kodu tipi, bina içerisindeki duman kontrolü ile ilgili olandır. Atriumlu Binalarda Yangın Algılama Sayfa 70 Atrium mekanının faydalarını ve avantajlarını kabul etmekle birlikte diğer yandan atriumların bina alanlarında yangın korunumu bakımından zayıf nokta haline gelme tehlikesinin farkında olunmalıdır. Atriumda bir yangın çıktığında, duman atrium mekanından üst katlara hızla yayılır ve kullanıcıların binadan kaçışlarında ciddi bir engel oluşturur. Yapıların Depreme Karşı Korunmasında Etkın Bır Çozıim: Sismik izolasyon Sayfa 86 Deprem, başta Türkiye olmak üzere dünyanın diğer deprem bölgelerinde yer alan ülkeleri endişelendiren evrensel düzeyde bir sorundur. Deprem mühendisliğinin yeni bir mühendislik dalı oluşu nedeniyle bu alanda elde edilen bilgi birikiminin son 30 yılda ortaya çıktığı bir gerçektir. Bu nedenle alt yapımızı oluşturanbinlerceyapının büyük depremler karşısında yetersiz kalabileceği sonucuna varmak güç değildir. Hava/imanı Giıvenliği Sayfa 92 Havalimanlarının güvenliği, şehirlerin ve ülkelerin tehdit durumlarına göre değişiklik göstermektedir. Uluslararası kurallara gereği, güvenlik seviyesi sıfır olamaz ancak tehdide göre seviyesi de değişmektedir. Bilişım Güvenliğinde roller, e-devlet boyutu Guven ve Güvenırlik Sayfa 94 Bu makale, bilişim güvenliğinde en önemli unsurun yönetici desteği olduğundan hareketle yapılacak çalışmaları gerek başlatmak gerekse de desteklemek anlamında yöneticilerin rolünü ortaya koymak, e-dönüşüm çalışmalarıyla vatandaşa sunulacak hizmetlerde güven ve güvenirlik esasına uygun harekat tarzları hakkında bilgilendirme sağlamak amacını taşımaktadır. ÖZETLER/ ABSTRACTS I Abstracts Security Period With Cameras in Jstanbul Page 14 Opening of M.O.B.E.S.E., "City lnformation and Security System", gone into operation under the structure of lstanbul Police Department by the support of lstanbul Governorship, was performed by participation of the Prime Minister Tayyip Erdoğan on June 17th. Terror in London! Page 18 London, the capital of England, was hit hard by the biggest attack since the World War 2. At least 56 were killed and about 700 injured, 20 in critical position, by the attacks happened in three metro stations and in one bus. The attacks undertaken by an El Kaide related organization took place at the morning hours when people take the public transportation vehicles to get to their work. On July 21st, two weeks after the fırst attack, again three metro stations and one bus were targeted. But this time, the bomb fuses exploded only, avoiding a second disaster. There Are Thieves in The Pa/ace! Page 26 Thieves entered the Topkapı Palace known as one of the well-protected museums. Entering the Kavuk Room that has been used as a depot and kept locked located behind Bağdat Köşkü, thieves have stolen eight historical work which are said to have a third degree importance. Building Code lmpact on Smoke Control Page 52 Building codes continue to define and regulate the overall aspects of building design, construction and safety. One code type that has, in general terms, grown rather quickly from its infancy to today's more complex requirements is that of smoke control within buildings. Fire Detection in Atrium Buildings Page 70 While admitting merits and advantages of the atrium space, one should be aware, on the other hand, that there is a danger it could become a weak point in fire protection for the building premises. lf a fire breaks out in the atrium, smoke rapidly spreads into upper floors through the atrium space, causing a serious hindrance to occupants' escape from premises. An Effective Solution in Protection of Buildlngs Against Earthquake: Seismic lsolation Page 86 Earthquake· is a global level issue causing particularly Turkey as well as many other countries on the world located on earthquake regions to get worried. it is a fact that the knowledge on this field has consisted in the last 30years as a resul! of earthquake engineering's being a new engineering branch. That is why it is not difficult to conclude that thousands of buildings that make up our infrastructure wouldn't be sufficient against big earthquakes.. Airport Security Page 92 The security of airports differentiates according to the threat status ofthe cities andthe countries. The security level cannotbe zero as a requirement of the international rules, but its level changes due to the threat. Ro/es in lnformatics Security, e-state size Safety and Reliability Page 94 This article aims to emphasize the role of the administrators by means of launching and supporting the studies to be carried out by starting from the point that the most important issue in informatics security is the support of the management and to inform about the action styles complying with the safety and reliability bases in the services to be offered to the citizens by etransformation studies. YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 881 . 5
1 REKLAM iNDEKSi AKSAY ................................. .............. ............... 77- 99 ALERTA ELEKTRONİK ........................ ................... 33 - 35 BAREKS .............................................................. .... 51 - 59 BİGES .............................................................................. 81 BİLFA ···············································•·•··········· •················· 61 BİLMAK ............................................................................ 93 BOSCH ................. .................................................... 1 5-43 BTS .................................................................................... 7 BURSAN .................................................................. 1-24-25 CEBSAN ........................................................................ 1 1 5 DALGIÇ YANGIN .............. ..........:····················............ 109 EEC .......................................................,...... ................ A.K. EGEMAR TEKNOLOJİ ...................................... ............. 57 ELEKS ........................................................................... 101 ELEKTRAL ....................................................... .............. 41 ELEKTROMAKS ....................... ...... ................... . .. ...... 23 EMO YANGIN ............................................ .............. ... 47 EMPA ENDÜSTRİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ER-SE KABLO ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . ... . . . 27 FETAŞ .............................................................................. 67 FOKUS ............................................................................ 97 GİRGİN .........................................�.................. .............. 45 HAN ELEKTRONİK .................... .................. ............. ... 55 HASSA YANGIN ..................... ....................... 29-49-87-111 HONEYWELL .................................................................. 89 ıccı ................................................................................ 117 İNTERTEKS .......................................................... 126 - 127 İZOCAM ......................................................................... 103 KABLOTEK KABLO ......... ........................................ ... 1 9 KALAFATOĞLU ............................................................... 83 KAYA YAPI ..................................... . ... ...... ..... ...... ... 39 KORTEK ...................................... .. .... .................. . .... 91 KPAM KILAVUZ ................. ...... ............................. ...... 113 KURTARIR. ...................................................... ............... 17 LİNK TESİSAT ................................................................. 71 MAVİLİ. ················································•··············•············· 11 MAYA YANGIN ................................................................ 73 MCS ...................... .................................... .......... .... A.K.İ. MEYER SAAT .......................................... ........ .... ........ 1 3 NFPA ............. .............................. ................ .... 121 NORM TEKNİK ............... ........................ . . ........ .... ÖKİ. ODES ................... . .......... ................................. ........... 21 OKİSAN ..................................... . . .. .. ................. ......... 37 ORSEZ ......................... ........ ............................. ... 30 - 31 ÖZGÜR ZAMAN ....... ............................. ........... .. 95 PCC ELEKTRONİK ................................. ............ ...... ... 75 PERA DANIŞMANLIK ............. ................................... 119 PROMET ................................................................ ........ 79 SBS .................................................................................. 53 SIEMENS ............................ ....... ...... . ............................. 2 TANRIKULU ......................................... .. . . . . . . . . . . . . . . in sert TEKNİK ELEKTRİK ...................... ........ 107 TEKNO YANGIN. ................................... ............... 63 YANMAR ................ ................................... .................. 105 YESTAŞ ......... . . . .................. . . ................. .... u5 YILDIZ YANGIN...... . ......................................... ..... 69 iıan veren firmaların adreslerine ve ürün, marka bilgilerine www.yanginguvenlik.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz. , . . ,,. m
Yangın algılama ve korunma sistemlerinde en ileri teknolojiler... ...tek çatı altında. EtmGRf IAZE Hıı.VA RfFHıı.NS NOKTA.si ,, KLiMA ARtZAS,NA KARŞI SICAKUK SENsôRO Yangını daha oluşmadan =�c�:i.ii yakalayabiliyoruz. Aktif Hava Emişli Duman Algılama Yöntemi ve laser Teknolojisi ile yangını başlangıç aşamasında yakayabilme hassasiyeti. Geniş duyarlılık aralığı %0.005-%20 Duman Obs/m. Mevcut yangın sistemlerine kolaylıkla bağlanabilme. lnternet üzerinden bilgi gönderebilme. ENS4, ıso 9001 . Dağıtılmış Network Sistemler ile tüm binanızı ve işletmenizi koruyabiliyoruz. ZETTLER Tüm Jhtiyaç sahiplerine hitap edebilme. Basit tek panelden, çok panelli network sistemlere Multilogic Algoritma Tabanlı Akıllı Detektör ve Modüler ile ortamı sürekli izleyerek yangını hatasız ve zamanında yakalayabilme. Alt yapısındaki yazılımları sayesinde, kontrol paneli ile interaktif bir haberleşme içinde yangın kararı verebilme. VdE, VdS, EN54, ıso 9001. Yangını bulunduğu bölgede hapsediyoruz. GRÜNAU o Elektrik ve mekanik tesisat boşluklarını yangına karşı izole ederek ve elektrik kabloları üzerinden firepmtection yangının ilerlemesini geciktirerek, yangın sırasında oluşan zehirli gaz, duman ve alevin ......:...., bina içindeki hareketini durdurabilme. Ul, FM, lPC, CSI, TNO, SOlAS, ISO 9001. Yangına karşı güvenliğiniz için adresiniz... www. bts.com.tr Mihraba! Cad. E. Yavuz İş Merkezi Na: 175 Kavacık 3481O lstanbul Tel: (0216) 41 3 77 1 1 Fax: (0216) 413 69 08
ITULUMBACI Prof. Dr. Abdıır<ılıııuııı Kılıç İTO Makiııa Fakültesi Birçok y<mgııı olaymda insanlarııı öliiıııleriııe yaııgııı kapılarının giiveıılik nedeııiy_le kilitleıııııesi ııedeıı olmııştıır. Yaııgııı kapıları lıer zaman kaçış içiıı kullaııılabilıııeli ama binanın giiveııliğiııi de zayıflatmaııuılulır. Peki bu nasıl sağlanabilir? 8 I YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 88 Yangın Ka�ış Kapıları Bina Güvenliğini Zayıflatır mı? Birçok kişinin genel bakış açısına göre, yangın kaçış kapıları binanın güvenliğinde boşluk oluşturmakta, açık noktaların sayısını artırmak tadır. Binanın güvenliği göz önüne alındığında, gerekli düzenlemeler yapılmamışsa kaçış kapılarının bina güvenliğini zayıflattığı yanlış bir yargı sayılmaz. Gerçekten de, birçok bina da kaçış kapılarında gerekli düzenlemeler yapılmadığı takdirde, bina güvenliğinde zayıf nok talar oluşmaktadır. Genellikle, bu gibi zayıf noktaları ortadan kaldırmak için kapılar kilitlenmek te yangın kaçış kapıları yapılma amacından uzaklaştırılmaktadır. Doğrudan dışarıya açılan yangın kapılarının güvenliği zayıflatmaması için, çoğu zaman kilitlenmekte, bazen de birinci katta bitirilerek çık maz merdiven oluşturulmaktadır. Birçok yangında kapılara asma kilit vurulduğunu bizzat tespit ettim. Onlarca kişinin öldüğü Bakırköy Çetinkaya mağazasında ölümlerin ana nede ni kapıların kilitli olmasıydı. Kilitleri balta ile koparmak için dakikalarca uğraştığımızı hatır lıyorum. Yine son zamanlarda gündeme gelen G-Mall Sinema yangınında, yedi numaralı sa londan dışarıya kaçış kapısının yangın sırasında asma kilitli olduğunu gördüm. Özellikle ko nut olarak kullanılan yüksek binalarda dışarıdaki merdivenlerin son çıkışları genellikle kilitli tutulur. Dolayısıyla da acil durumlarda kullanılmaları mümkün değildir. Yönetmeliklere göre yangın kapılarında kilit bulunmamalı, kaçış tarafından rahat açılabilmeli, eğer yüz kişiden fazla kullanıcı varsa pa nik-kollu olmalıdır. Kaçış kapılarının açık bulundurulmasından ve önlerinin kapatılmama sından bina yöneticisi sorumludur. Fakat, merdivenlerin kapılarının kilitli olmasının kusurunu sadece yöneticilere yüklememek gerekir. Bir yönetici kötü amaçlı kişilerin binaya girmesini de önlemek zorundadır ve önceliğini bu doğrultuda kullanır. Elbette bir kapı yangında kullanı labilir özellikte olmalıdır ama normal zamanlarda da güvenliği zayıflatmamalıdır. Sosyal ve ekonomik nedenlerle güvenliğin çok önemli
Sosyal ve ekonomik nedenlerle güvenliğin çok önemli olduğu günümüzde, yangın kapıları güvenlik boşluğu oluşturuyorsa kullanıcı kilitlemeyi tercih edecektir. Bir yangın kapısı hem acil durumda kullanılabilmeli hem de güvenlik boşluğu oluşturmamalıdır. ov el dnul ği ku bgoüşnl uü mğ uü zodl ueş, tyuar un ygoı nr skaa pkı ul al lraı ngı üc ı ok il lui tnl eammeayzi. tBei rr cyi ha negdı ne ckeakptıisr .ı hBeumn aa cei lndgue l b rs u o a m ğ şl l d u a a ğ n ua k c o u a l l l u a k ş n ? t ı u l ar mb ial mmeal il ı dh eı r.mPdeek i gbüuvneansl i kı l Yt uar nmgaı nmkaaspı ıvl aer ıancı ni l gdüuvr eu nml il ka rbdoaş l ku uğ lul aonl uı l aş bb ei l ms teol el arri ai çk i nç ı ki l kı l aabki ll ai r og el ml eans, ı ivçee rdi dı şeanr ı sdearn gn ui rti ll ea rmi çeizn oulymgau sn ıdduı rr., fBauk at üt ri çueyrgi duel ak mi bai r kkoi şmi ne iyne kn akpi şı yi ıvae çy ıak mt uat ad rdaekl edr iı şi ça er ırdi as no ki smt eans ı mp ı lüamr dkaü nk oonltdr oulğeudnidl ma en s, it goep rl uemk iar . Ba çu ı kk aypaı d lm a ı r ğ in ı k nin a d m v a e e a r e l a a k r ii l m b ei n i v z i e n le r i d n yi i i r r o , i l i k l r d a s u y e ğ ı , t u g y ü ba v ü p e tı ü l n ı n r li v k b e i s n i a sa ç t l e a ıl r için uygun bir çözümdür. vBei nyaa gk aü rvtel ı nglei ğçi i işçsi na kğ al apnı al abri lki ri ,l i at l ni tcuat ku lkaabpi l ıi -r Al alrgbı l ai rmd iaz isties kt enmi ki nödzeenl l i ğvee ysaa hsippr ionlkml earl ısdi sı r . ti leemki aapkı lı aş r ıann ak hi l itta sr li as rt ıenmd ai nk aaçl ıı şn aynö nsüi nnydael oa ltgoıml aamt iak i po tl aa rl aekd i sl i en cr beeyset kkaadl aa rb ikl ma peı ll ia rvı en ki şi lliet smi zi odleavr aakmk aeçt mı ş eylöi , neünn ed er j iakçeı kski l ma l me sai od luarruamk ua nç ıdkak oknaupmı l aa rgı ne çkmi l iet ll ievr ei ok at oçmı ş aytöi k nünde kapılar serbest kalmalıdır. Ks aafpeıdl aer , vkea py eı yr daek nı n ı1n0a0e- n1 2f0a zcl am1 y. 5u mk a mr ı dea ybearsl eı l mş tai r ki l escuerke tmi yal en useelr baeçsmt ao lbaur at oknal açrıılnaa bl ai lrmeenl i da izr . 3B0ust oa nnai y eb assuı rl deıyğl eı zsaemr baens kt ak pa ıl bmuat ol ı dnıar. bBausbı nuı zt o" nyl aarzı nı syı aansıınl md aa l"ı dÇı ırk. ı ş i ç i n Bd aa zh ıeçr ak ar şt tı laa yr daan gv ıen yk üa kpsı l ea kr ı noaf i so fbi si nkaı sl amr ıı nn tdea vn e sme rebredsi vt çeen tma rearfdı ni vdeanne ogf ei sçe i l ge ibr ii ll emme ek mk eezki nt eedai rç. Kı l daı pbı ial gçi sı l idgı ği tımn deaktgeüvvee nglüi kv me nel ri k peedrilsmoenketlei dtairr.afından merdiven kontrol Belirtmek gerekir ki; bu tür uygulamalar TULUMBACI 1 b iş le a e r r dı , ı a b şa ç ir r ı l ı m k d a a a ç k k ış i z a m o ç r ı e k u r n a d d l i a v a n e d nı a r i . r n a B in s u ın i n n d u d a n i k ğ la i i u n b o z e a k ra t k a l ık, t k a i g a k ç ü a ı v k ç e ç ış n a l m i g k ö l e i r r d ü d o l i e v la b e ş i n le ı i m n ni n v a e z la e g n m ü ın v in a e d n in ü li z d k e l i i ğ y b i i i n n r d o d e k ış a de ç ı k o l a m l a a s n ı a , idçokğar çu ıdş amn eerrdi şi vi l eenbl ei l er i nn dbei rn ybeor t şli e n a r d l l a i e n g u e kz n u a iş l k la l l i ı k n k t ı e c 1 ı O d y ı m ş ü a k v ü e a n ç sü ı p k k r k i a n a r k ş p le ı ı l a r o y k lm a o c r a a u s k n ı u h y m a e lu binalarda 15 m olabilmektedir. sBoanş kçaı kbı şi rl ad reı ybi şi nl ea yi ça inngdı en mk oenrtdr iovlel ün lçeı rki nı şi na ymai mk ı an rbi i tr ansoakrtıamyaa vb ea rği l leı dbı irl i rv. eK uhşekru bs iunza bd ua sk aa ğp lı asmaaykı szı on rı nd uar z. Fa al t kı l ma taksoı not rtoolmeadsi l ey co en ak olalşatnıriahtciyaaktcırı .azaltacak ve kontrolleri kolaymerdiven kovasında sigara içmek iste- Unutmamak gerekir, yönetmeliklere gö- yneiynlelerginüvkeanplıilkarpı esrüsroenkeliliançinmnaolarrmı anlegdöe- re; hiçbir güvenlik önlemi acil kaçışları rr ee vsl oe nr irnai yi zal ep ma me laemr i akl aa pr ıantamvael abr ıen lal i bn ei r dseün od el mcaek dt aı şdaı rr. ıBy aü t übna kğal at nktaı spı ı l aorl aı nnı n kdaepğı il lasraı n çizelekçnmi oelsmi avketakdoınr.trol edilmesi daha gerd dB o o ü ğ ğ tü r r u n u d y d a a e n n ğ g i d l ı d n ış i r m a . r eı yr da i vaeçnı ll emr ai nsi nı tdaümş aü mn cı ne ısni Yangın yönetmeliklerine g k a ö ç re ı ş b m i r e r b d i n i v a e n n ı l n e r t i n a i h n l i y y a e r s ı s i n ı d d e o ğ k r u u l d l a a n n ı l d a ı n - eg ün gv ee nl l el i ğyieacceikl kşaeçkı işl dl aer ı ael ı nngaeml l ea mz . eBmi neal i nvı en al ucki l okl ua şçtı uş rl amr abmi naal ı ndı ınr . gBüuvneunnl i ğsi an ğd lea nbmo aş y m s a ın a n d r g l a a ı rn g a ö u v r z e e m v d a b a n a h l ş a a t r a ın s b a oi nn d r a a ü y ş ı d m t a a e s k g a t ü r e l v a d e y ir n a . li n k m ve i Md i ri me raerk soot on mç aı ksı şy loanr uı kaoznatl rtoa lbl üi l i rb, öyl agnegyıen ivne t gc e a ü m k v e le k n r a l i i y ç k l ı eş u z y g m o ü a v lla n e r l n a ı l r i s ı k a i z b ğ le o la m ş y l e u a ğb v u e ili r k y le o a r n r . a tr t o m l a yö y n a ■ YANGIN ve GÜVENLiK SAYI 881 9
!GÜNCEL 2005 1 1 . Koienerasyon, Kombine Çevrim & Çevre Konferansı Ve Sergisi •• Sonu� Bildirgesi Ozeti Dünyanın sorunlarından biri haline gelen küresel ısınma ve iklim değişikliği problemlerine karşı fosil yakıtların kullanılmasını ve fosil yakıt kullanım tekniklerinin en yüksek randımanlı çalıştırılması ile ilgili projeler ve stratejiler uygulamaya konmalıdır. Yakın gelecekte Kyoto Sözleşmesi ile karşı karşıya kalacak olan ülkemiz, yüksek verimli kojenerasyon tesisleri kurarak kendini Kyoto'ya hazırlamalıdır. Bölgesel Enerji Üretim yeağdi l iamhoı zr tl aa yyaaçyıgk ımn lıaşşt ımr . aEi k n a t e a d r ı o j a i l l ü a tı r n n e d t y i a e m , n d in i ü d b n e ir dheızvlarimyayyagraıntlaanşmbuaykteandi ıkr.onsept dünyada Avrupa enerji kaynaklarının azalması ve enerji talebi nin artması, bunun yanında % 8.5 or nında olan kaçak ve kayıplar, bölges a el enerji üretimini vazgeçi lmez konuma taşımıştır. Kojenerasyon, yenilenebilir el enrei irl ej i gh ei bmi , bd öa lğgıet ısme lkeanyeı pr ljai rüı roertti ma dtaenk kn ai kl dr i ıl er ı cl aecka bk u, hneumn yi l ea tni mı s kı raayaı pşl aa ğr ı ı eynu ka az ar ı itnodpi li laemt i my avteı r ıdmaığnı tyı mü zyd ae t ı5r 0ı m' sl iacr ıi vaazraı nl adcaaok ltaı rn. gGeel il şi şmmi şe kütlek eol el ar ni n üel kn ee rl ej i r gdüevkei na l ri ğt ai nni toal ul emp , as ruazy ıeş tl ak ri lı ehmı zel ak nt ed ı rvmea bk tua düı lrk. Çe leevr rdeedkui yyaer lnı i vlıkelaertımndeakktei adrirt.ış, bu arayışları ayrıca motiTürkiye, enerji verimliliğinin arttırılması konusunda, kojenerasyon teknolojil rinin ve yenilenebilir enerji kaynaklare ının kullanımının teşviki ile ilgili çal malar yapmaktadır. En önemli adımlı a ş r Yenilenebilir Enerji Kaynakları Kanunu' nun yürürlüğe girmesi ve Enerji VeYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 88 10 rimliliği kanun taslağının hazırl dır. Elektrik İşleri Etüd İdar rüttüğü çalışmalar ile Yenileneebs ai i li ' n r n mi E n n ay esü rıjri ı nKdaay2n a0 k2l3a rTı üvrek iEy nee' sri j ii çVi ne rt iamslai l ri ğl ai nkaonn uv li az y t o H n i u d n r o a l i n k a , r h ü a z t g l a a r r ı : ve jeotermal kaynakt ld E a e n r r ı e n n r j ın ç i o e t r v a m r m im a a n cm te ı l ı k n ığ n d ı i a , k e n le n r y e i a ri j l r e i a t ar g l r a e ı n m n a e ı b l v i e e le n m n e; o r ji inhatikylaacrıınnıdnaenn saazğ%l a4y'aünn;ü biyokütle kayt Gı s üı vn ee şe l keok ltl rei kk tiöh rt li ey rai cvı en ı gn üenneaşzp%i l l e2r' is ii lnei t gg H e ü id n li r ş e o m ş je e e n l e n e r e i k rj o u is n yi o g n m u d l e a is n m i i a k le y a a r il ş g aıl i a l k i y t t a a e r n k a ; n boi lleonjik; t Bmiirki mta rmı n iı l l0i , 2g eMl iTr EbPa /şMı nYa$tdü küez tetyi ği ni iennael trıj i t U nkı a l t a k ş in u ım d ll i a d r n e a a b e n il n e ; a n; z % 1 O oranında biyoyat Aa lRa n- Gl aEr ak at ayhnsai ks l aerdı neıbni leenn abzi r %T ü5r'ki ni yi eb u şeklinde özetlenebilir. Rekabete Dayalı Serbest Elektrik Piyasası İçin: t TnuEnTAaŞza'ınltılpmiyaassı,adaki hakim durumut Kamu üretim tesislerinin portföy üretriımlmşairskıe, tleri olarak yeniden yapılandıt vYeü kö az el ml as ev ket yö ür kt üazt eml ak ti şeikl el i fr li etrai nr ai nf ıknadma nu t cv P e e iy k r a i l s s m i a s e t f e s iy i m , a tı doel nagr ae ks i rzel ifke rfai ynast ı an lı ınn abbei ll ei r gelreenkmmeeskti ,edir. Avrupa Komisyonu'nun 2005 planında yer alan altı kilit öncelik: tt GEnaezrjvi ev eerl iemk ltirl ii kğ i ni çi np aa rztat ırrı ınl mı na gs eı , l i ş t i r i l - t t Y mN e ü e n k s i l l e i e , e nre bgiül ivr eennlei ğrji ni n ignütçel eşvn dikiir, i l m e s i , t Ad ıvşr uepnae' rnjıin peonl ei t ri kj iaasrı zi ılni şı nk i lgeür vi nei nn l idğai hv ae t fr E a ı n z a e l r a r a j i s g il ı e e nl d ç iş a e t k v ir r i i elm i l i v ş e e k s i a i n , r ianşti yıriml eaş tpi roi llmitiekas il,a olarak özetlenebilir. Türkiye'de kojenerasyon konusunda karara bağlanacak hususlar: tt Yısüı kpsieyaksvaesrı,imli kojenerasyon tesisi, t Mikro kojenerasyon tesisleri tanımı,
I ADf' • • 13RI I< •c-• - ııı" J :ı:ercibi � □ Teknoloji □ Kalite □ Güvenilirlik □ Hizmet □ Koşulsuz Müşteri Memnuniyeti Hepsi ' T K ' y N ! 'ti l (S ;;ı,j � 1 - T JRKMENI'>TAN MILLETVEKILi KONUTU TURKM(NI<;TAN RADOM TOWER HOTEL TURKMENISTAN RUHABAT BELEDIYE SARAYl TURKMENI<;TAN RUHA URKMENISTAN RUHABAT LiSESI TURKMENISTAN RUHABAT TiCARET MERKEZi TURKMENISTAN TURKMENBAŞI OTELi TURKMENISTAN YAŞLIK KAC:.IT f-ABI UNILEVER YA(; FABRİKASI • WASHiNGTON OTEL YIMPAS ALI$ VERi$ MERKEZi YUKSEK TEKNOLOJİ UNIVER
I GÜNCEL t Vleenrmimeshie, saplama kriterlerinin belirtt OTersijiinslebreinlgelissia, ns uygulamalarından olamrauak fstıur atul alunpmtaukttualadmır.ayacağı, tEenme er jl i ,gsi rodsi yoal ul vp eeenkeor jni omma il ki ykeat l lekrı ni nmi n aei kçoi n s nk ü o o r r m d u ü i n rm ü ü z l a e e s b rı i i n l n ir d ı e e s n k a e i ğ r yl j a ü in m k in ü a n t k e ü m in ç ii n n h i a v ef e i n f l e ç e e r t j i v l i m r k ee a n s y in i , nr i amkl li al i ğr ı innı navr et ı reı l nmearjsi nı i nb ükyuül lka nöı mn eı nmd at avşeı maktadır. Ei h nt i ey raj çi yda ut ı yr ıamnl ayr aı pt ı ar ı hmal laı rvdeı r u. zOuynszaa emnaenr aj i tl eabs ial er rnu f ub i rd aehnae rçj ia bk uaky nv ae ğuı cd uı rz. aBealşdkeae db ii r değişle "En Ucuz Enerji, Tasarruf Edilen Enerjidir". Ülkemizin 2003 yılı toplam birincil enerji tüketimi 83,8 Milyon Ton Eşdeğer Petrol (MTEP) olup ülkemizdeki ortalama % 20-30'1ara varan 3 milyar Dolar değerinde, 2 Keban baraj ve hidroelektrik santral inşaa edilebilecek enerji tasarruf potansiyeli vardır. Bu potansiyelin ülke ekonimisine kl ı şa mzaanl ad rı rı nı l mı n aascı i l ieçni nyea npeı l rmj i avseı rgi me rl ei l ikğmi eç ak tedir. Kojenerasyon tesisleri; enerjinin dönüşüm kayıplarını minimize ederek sanayi tesislerinde, enerjinin verimli kullanmasını sağlamaktadır. En verimli d sm a a e n n k t t r d e a a , l la h g r a e d r a a iy z be ı i l e e k la y e l a a k k t n r ıt i k e e n n e e e n r r e j j i i r s j hi i n s a i i v n n a e %y ç a 4 e 0 a v' t r ın ı i l l d dm e e a ğ ; k t i t ş ü a i r k d b iı p r n . r o ç O s ık y e ı s ş s a ı le n r k d d o a e j n e n a k e l u ı r n l a l a a s n n y ı y o lm ü n k a t s s e e ı s k ii l s e ı l s e t ı o r n i p n ın çl aı kmmvaekrti amd %ı r . A8 0y -r ı9c0a gk oi bj ieynüekr saes ky odnetğeesri sl el er e rği ınnddea ny, ei lrei nt di medüarğeı tt ıi mm vkea yt üı pkl ae rt ıi mmyi nai mp ı ul dmı omlmekatketdairv.e iletim hattı yatırımı gerekmeTürkiye, her şeyden önce ekonomik büyümesini sektöre! kalkınma politikalarında çevre boyutunun gözetildiği sürdürülebilir kalkınma anlayışı çerçevesinde gerçekleştirmek zorundadır. Gereksinim duyduğu enerjiyi, güvenli, güvenilir, ekonomik, verimli ve çevreye duyarlı teknolojilerle üreten, ileten, depolayan ve kullanan konumda olması gerekir. Çok çeşitli yakıtlar kullanılabilmesi j ör e im z n e e v l r li e a ğ s r i i ym il o e i n s b a s ir y is k e t a e s t i m n m d le a e r d i y , e y a ğ ü k e k ıt r s t e oa k s lu a e ş r n t r u u e f r r a u ji n ç s a e k ğ o v lgaayzaı reamk ii skyl i mo n dl aer ğı iilşei kbl ii ğr lii nktee ydoi ğl ea rçkai nr l estei cr ia lkeer deek od ne oamz ai sl ti nı me gd ee r kç ae tkkl eı dşat i rbmuel uknt emvaek tüal A y d o ı v r n . r u B u p u y a g n B u e l i d r a l e m iğ n i a l e m la y ü rı ü k d k te e s s e s e t k e b v k a e le t r ın n im e a l ri u e ky k o u ; j m ü e l n k ç e e a r m a lış s iz smuanl da ar ı kki Aa pBs Da mi r eı nkdt i af i ,n dk eo jkei nheu rsaussyl ao rnı kh oa yn au ta geçirecek düzenlemeler yapılmalıdır. Türkiye, kojenerasyon uygulamaları konusunda yeterli teknik kapasiteye sahip olmakla birlikte, mevzuat düzenlemeleri ve yapılacak finansal teşviklerle küresel iklim değişikliğine yol açan sera gazı emisyonlarının azaltılmasına önemli katkı sunabilecek potansiyele sahiptir. d Sm e ü in r i d i k m ü lim r iz ü e le d e b e t i ğ l m ir iş e k i k k a l a il ğ k m ı i n n a m in c a ı o y ll a u a n m t la e s y k u n ı z ş ik ı e i v ç t e k e i lr e e is k ri i o n n i f m n a o i z z m la , i k k k ü pa o r t e k ta ı s n e s s u l i n y iş a e b b li i n r ile l i i ğ k c u i e l k d la t u i n r r . a uc m a u k n o d la a n d ü a lk h e a s cM e iz e lv o iğ c la i u , n t e y m t a a i k s le ı y t p o k n a g y ö s n z ın a ık ö r l l n a a ü r n ı n d gd ır e e ı l l e m b c a u e s l ğ u ı i n n v d e bu e r g u l ü ir l de us nğ eu kn ldi ğae, ei hl et i kytar çi k düur ey tmi cai l ketrai dmı ral akrs. i mL Nu Gm çş oe kk lyi nadkeı tkı ni güar üzndsae l ddaohği la os lı m, f iayka tül azreı ,r vea, rboi r d mla e n in n k e g a t e y m l n e e a c k k e z l k a o t r e r a d k u b i r a f . i ğ y B ı a m u t n l g ı u e k ö ı l l i n ş m l m e ış m e t l ı e e r k r b i n au i d y t ı a n üz h a, db ıi rr ı gl aücçatğeı s bi si irn iensbni er yk lai kk ı gt teürreükyml eesk ıtneıdr li ar . n bBiur , ct ai nhsr i ky aüknı itt ei l eü rçeat i lcı şi l earbi ni l ei nn sma daekci neetleekr geliştirmelerinin sebebidir. Biyoyakıt ve biyodizel gibi yenilenebilir yakıtla çalışabilen, ancak gerektiğinde HFO, LFO Türkiye Kojenerasyon Derneği ve Cogen Europe'ıın teknik desteği, Enerji ve Tabii Kaynaklar Ba kanlığı, Çevre ve Orman Bakanlığı ve Enerji Piyasası Düzenleme Kıırıımıı'nun katılım ve destekl riyle 1994 yılından beri başarıyla gerçekleştirilen ve Türk enerji sektöründe konuyla ilgili yaklaş e ık 1200 katılımcı tarafından düzenli olarak izlenen JCCI Konferansı ve Sergisi'niıı 12'ncisi, 25-26 Mayıs 2006 tarihlerinde Hiltoıı İstaııbııl Coııveııtioıı & Exlıibitioıı Ceııter'da gerçekleştirilecektir. IYANGIN ve GÜVENLİK SAYI 88 12 ya da orimulsiyon gibi fosil yakıtlara çevrilebilen belli dizel makine çeşitleri buna bir örnektir. Ayrıca, bu yolla dizayn ed od ğeabli lgdai ğziımn iyza mn ı osdı rear nl i k gi t ayza dmaa kgi an ze lgeirbi i, g bko i iy b j o i e j y n e e a n k r e a ı r t s l a a y t r o ö la n rl e ç u r a y in lı g ş b u a o l b a y i m l u iy t a l o a la r r . ı r Ü ı e s n iç t e i e n rj l i i k u v , y e bg r u u im n n u li dur. Ag ey rr eı ckal i çd ei rv. rTe üs er kl iey tem' nei nn l ekradteı l md eı şeos lndeukğl i uk Au yBg, uNl aoyxa ceamki tsı ry. o Bn laazr ıı göirbni egke ny ea ls ak mu r aa ll al arr; Gothenburg protokolü, Ulusal Emisyon Tasarrufu ve Sevilya Endüstriyel Kirlilik Önleme ve Kontrol Direktifi (IPPC)'dir. iÜçsi nt eklei kn Td iüar mk i yaeç'lnairnı vdaarhdaı r .t ei şmt ei zb ubirn eçdeevrne dl ea, rkaul trı ul al annset al enkdtar i kl aü rr ıent itma mt eakmn ol al omj ial esrı i ni çi ni n, rt ee tskni leekr il i ğvee i hb tui y aç ca ıl ı şv ma raddı ra. Kv eenr idl ei cçeekv roelsaenl öb ri rn eçkol ke rti eakznaol tl oa jci agkevl iaşrtgi rei l ml mi şat ikr i. n e l e r i ç i n Tp eü tmr odl üv en ygaadza nş i rekl ee kt lter irki , ki ma ma lua tkçuı lraurl ,u tşi cl aar rı ,i v l k a a u r r r ı o u nl l ı a u n ş a l z ya a a r l v t d m e a a b b y i e r a e k y le ç le n a r e l , ı n ş s e m h r ü a a k k ü g t m a a z d e ı ı t r e l d am ü r z . is e i y s n o t le e n r ml ü egl ei rri şi ni mi n l emrod tei vna, si ys toenr us ne d ya an k, ı its tme ra lgi yöentüi nl i ş kd i u ü rk l ş l e a ü t n r l m e ılm r e v a e çs b a ı i v b re e a y s t l ı e e n r m d , a e iz n n e e k n rj a e in y r i j n n i a k d k a a l y a h n n a a s v k ı e n la , r r im b ın u li db ea lni r ldi ba ihr ay af ak zı t l am ei knt ea rr ıj i üezl deer i neddeenbdi l amheakf ai çzi nl a, el anre. rDj i üeşl düek eet mm ei snyi on nyl ou l l ga ür ıçn ı üarreatmi maiknti an diıkr i ygoelluişntdiramnebki;ri,dviğeerirmi liisvee temiz teknolojiler Ortak Yürütme (OY), Temiz Kalkınma Düzeneği (TKD) t gn e a ib k k i l e l e a n s r e n ın n e ı k d u e d y ü ğ g z e u e r l l n e a e n n k d al i b e rm i r l i t r e a k f ra i t n i f r a ı . n n Vd s a a m r n o a d la n a n k d t a e e y k s nn oi nl okj ui nr iunl mg ae sl i ış yt iar i l dmaeysei ; nyi leenni ebbi ri l i rt et ek nk on ol ol oj i jTi nDi nK df iünzaennseekel edriil eb baiğl ml aemsıin di çai nk aOrYb oynakrdea da ikl eı şrı innai n i hst ai ytaı şçı dkuaypasnaömr nı nedkal e, r adret ı kv agr de ıl ri r. 'ICCI 2005 Sonuç Bildirgesi'nin tamamına www.kojenerasyon.com veya www.icciconference.com adreslerinden ulaşabilirsiniz. ' ■
······ · ·· · •• ........... /.··•B;·�çiniz •• ••••••••••••••···· \\ \. Uyuyor mu?) ) / / Güvenlik Güvenlik Tur Kontrol Sistemi Guard Tour Manageme Fabrıkalar, Hoteller, Güvenlik Şirk Access Giriş-Çıkış Kontrol Sistemi Proximity carcı Readers Devlet Daireleri, Üniversiteler, Fabrıkalar . ............................ // ;:::oneliniz ···· \\ l... . Kaç Saat Çalışıyor?.) · · ··· · · · . . .. .......................... - •• Personel Devam Kontrol Sistemi Human Resources -HR Fabrıkalar ... ahtar ----------Keybank-Anahtar Yönetim Sistemi Key Management Solutions ��� Ban�ılar, Holdınglı:.. Qıo Galeril r Parmakizi �·:1,., �-- Parmak izli Kontrol Sistemleri ıl'� � FingerPass Security t���bJ . . Ofisle,, Bankalar �� · ·--_7 . � Me er Saat A. . 1 25. Yıllık Başansının Sırnnı Duyurur : ,·. . Muşterı Memnuniyet, '
GÜNCEL • lstanbul1da Kameralı Emniyet Dönemi İ stanbul Valiliği'nin desteği ile İstanbul Emniyet Müdürlüğü bünyesinde faaliyete geçirilen M.O.B.E.S.E. , yani 11 Kent Bilgi ve Güvenlik Sistemi"nin açılışı Başbakan Recep Tayyip Erdoğan' ın da katılımıyla 17 Haziran'da yapıldı. Mr a Os yBoEn Su )E, t (eMmoebl ii nl dEel epkot rl ii sk aSrias çt el amr ı nEı nn tdei gj i tdai ğl hi avrei t agüözr ee vr i lni dpeenr sc oa nn el ı loi nl amr aekr ikzel eznl ee bvi el ab imr şi rel ekri il diel e s haeğrl atyüar lbüi l di l ei ğtii,şai mr şi i vkl eo rl adye, khi bı zi ll ı gt ai l me rai ma ketni f Eoml a nr ai yke tk Mu l lüadnüarbl üi l ğd üi ğ bi ; üynayzeı sl ı mi n ı de geliştirilmiş bir bilişim projesi. T M İs a e t y a r y k ni e b p z u E i l , r 1 E d 7 o m ğ H n a a i n y z e t ir a t a r M n a ' f d ü ın a d d ü B a r a n lü ş a ğ b ç ü a ı k l M d a ı n . O A R B ç e E ı c l S ı e ş E p a B İN ç a i i m ş k le e a t r n i ı Ç K Bu e a b m k u a k a n ç l ı u U A n db a a d k k ı u t a l a k t n ı a l d v dı e i . r B D Au e k v ms le u e t , r B k M e a a z k l d i a y e n e , ı şg eö hr ür innt üdl eörrit sbü irre yk lai on lı an rdaakni zgl eenl eenr e kk aamn ea rl i az ediliyor. d Zİ lk a ir v k 2 e e 8 z s - i 2 D s 9 ı iy r a H a s r a b ın z a d ir k a a ır n' u d y 2 a g 0 d u 0 e l 4 a n ' n t e e a n n y e M a n, p O İ ı s l B a ta n E n S N b E A u ' l T ' n d O i a n a" İ çs tı l aı şnı nb du al ' ukno ng uü şvaenn l Bi ğai şvbea kyaanş aEyr da on lğaar nı n, ms uaçl lvu el acr aı nn gk oü vr keunl lui ğ ir üi çyi na ys aı po ıl laacnabku" sdi setdeim. Pl erşotji rei l, mİ setsai n, yböu nl eç tai mp ı ni şdl ea vhi ni zi nmkeot ll aeyr ilnaişnt ıi ryı li m dm e e a f s s liy i ı , o v m r e . u s Ph u r t ç o a j s e r a l ık k y a ı h s p i ı z s n m a ın m e d t ın l ü e d ş r a ü in ri 9 ü n 5 l m d2 ü e m z s e i u n n h i l t e h a e n r lkı ko,l 3ü5n0i t0e spio, l İi sl vaer aİ cl çı ,e1 K5 0o mmuotbai l Mp oelri sk ekzalrear i vr üet üİ l l mE me sni inyi est aMğ lüadyüarnl ü 1ğ2ü ahyi zr ımsei sttl ee rmi n, i yn ayzüı lmı me ltal err ii l e" e emnet regger neceyd" i (l di f ti .aAi ycei ,l sd au ğr ul ı mk , vh bi z. ) bl eanş tdai ğoel mr ka uk rüuzme l raer, ı zn adma asni sl at egme er e ek nl i tgeögr rüe edilmesi planlanıyor. YANGIN ve GÜVENLİK SAYI 88 1 4 t rM a a O n y b la B u E l i z ş S l e e E h n rm m i 2 e e 4 y r e k s e a b a z a t in ş b i l n o a yn a u d ç n ı . c ı lm a B 5 u a 7s k 0 ıy a k l m a a , e m r İ a e s lkaörpı nr ü3l e7r0i ,' i kkaer an yt oi çl l ai nrdı neı, n kkar li tai kn ın iosket aBl ao rğı na az smaoant t iez l ee dn i ml d ei . sMi dOoBl aEySı sEı ysl aa dgeücveeşnel i hğ ri i sn a2ğ4 lbai lme şaeknal emr i aaçrlaı sbı ni rdsai s, tt ea bml edt eP ğCi l' l. eSr l ies tme ombi ni l ak ar adça rs poer gk uçl ao mk aödn ae nm, l i muonbs iul rk ba ur al uknoul lyaor ra. Ar eyt rhı ca an ,ekduer ubl ial en tbai lkgi pi aeğdı i il leer se uk ç, li uz ll ae rn neeczeak . MOBESE'nin Bileşenleri İ D s a t a i r n e b u B l a E ş m k a n n iy l ı e ğ t ı ' n M d ü a d ü ç r a l ü l ı ş ğ a ü n B 7 i l g p i o İ ş l i l s e i m n , gg öe rl ieş vt i rydai kpl et ırki l as ri sı tAe mB De vk eı s aAcvar uMp aO Bg öErSüEp aa ldaı n vMe ruirl ad ti . NBauz ma di ,A çk ma l ıaşnm, aMl au rsdt aaf ag öHraerv hEar irnc Çı , oObsamn ,aSn ü Nl ei yh ma t a Şn eDne, mBi ar csir, i EAr kd toeğpaen, Toolupşruaykomr.an'ın isimlerinin baş harfinden Mİ s Ot aBnEbSu El ' d, Na e wu yYgourlkavnemLaoynad r ab ag şi bl iaynuar tn dş eı şhı inr dd ea kk ii sdui ğçe or röarnnı en kı l ea rzdael t mo al dyuı ğaumgai çb i lMı yOo rB. ES iSs tEe' mn i ni n yb ai l el nşıez nclae r şi ienhcrei l ei znl de iyğei nr de ek ds ue ç uh ı az zl aanl tdmı raaycı adke ğv i el , vma or do el ar nn l se i şs tt ier emcl ee rki çözümler sunduğu görülüyor. s sM i u y O ç le l B u i l E a lk S r ı ü E y ç a s g ki ü a s n l t a e d n m e d ı i 1 . n O Oin o t o l y a ü h y r ı r t ü s e rı s l z ü p l ğ ı i ğ t e ı e , k d g o i i l r e r m s r a e e n k gl eöşset ne r ibvue ok ol arys laanr Cf aDi l l sear ti ; ı şsı uoçl aurna ki şgl eernçdei kğ i bölgeye en yakında polis ekipleri tarafın- \ bd au n oyl aaykl aa lradnad, ı . pİ ol kl i sü çe gk üi bni dn ei n goel ar çye kyleerşi neen varma süresi ise 3-5 dakika oldu. Komuta Kontrol Merkezi y aK e n o a t m M u b ü t i a n d a ü K s r o l ı ü n n ğ d tr ü a o ' nl y ü M e n e r V r a k a l e ı t y z a o i n , r İ . C s i t a s a d t n a d b n e u b s l u i' E n l' m d de a n k k i i i tşüı ymo rs. i sMt eemr kbeuz dmee, r ki l eç ze e kboamğ ul ı toal amr aekr kç ea zl ı tl ea rbi na dn eı nna igşel el en ne r eb ki l g, ti lüemr bi l i inr i kötni rei lme rl ienko kvtear i lKaor ımn ıu itçae rKeon ndt ri joi tla lMhearrki teazs iı ' noi nl u şüt nu irvuel urysoi t re. ymaeyzlaunçualpışeıyrsoor.neli 7 gün 24 saat vardiAraç Takip Sistemi Ad er adç atğa ıkl ıi pm sı ni sı nt egmöi ;zpl eonl ims ien sşi , ehhai rbgeer nme lei nr ykeöznil evnedyiar me ek i pylaepr aabmi limr i neisni ,opl aoyl ilsa raar abçi l ilnaçr ıl i yn aı nk ıgnüenkl üi bki ns egyöirredvuer ugmö nl adreı nr iıl mn teessi ,pei tni , ke ın smaü dz aa hmaal en dead i vl eeb iel mn easzi n mi saal i ğy leaty ai l ce aokl .aBy ua t ğ s a i ü s k ' t n i e p e m c b ih a iç a ğ i z n lı ı , t ( İ ü G s m t P a n S a b r ) a u y ç l e la E rl r e m a ş n t b i iy r ir i e l e d t r i. M u B y ü ö d d y u ü le d r c l a ü e n ed em noi yl deut ğe ub abğel lı i r3l 5e 0n i0y oa rr avceı n koo al anydcaa n oe lraey yerine yönlendiriliyor.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=